The Graphic Canon -The Graphic Canon
The Graphic Canon: A Grande Literatura do Mundo como Quadrinhos e Visuais ( Seven Stories Press ) é uma antologia de três volumes, editada por Russ Kick , que transforma parte da maior e mais famosa literatura do mundo na forma de história em quadrinhos . Os primeiros dois volumes foram lançados em 2012, e o volume final foi publicado na primavera de 2013.
Recepção
NPR declarou: "É facilmente o projeto literário mais ambicioso e realizado com sucesso na memória recente e, certamente, o mais relevante para os leitores de hoje." Em uma resenha de página inteira, The New York Times Sunday Book Review concluiu: "O que [o editor Russ Kick] nos pede para reconhecer com The Graphic Canon é isto: As viagens de Gulliver, O morro dos ventos uivantes, Folhas de relva - essas obras de literatura não residem apenas nas prateleiras da academia; eles florescem nos olhos de nossa imaginação. ” Na semana seguinte, foi nomeada uma "Escolha dos Editores" no NY Times Sunday Book Review .
O Publishers Weekly chamou de "uma antologia obrigatória", o Library Journal disse que é "um novo e empolgante benchmark para quadrinhos", a Booklist o apelidou de "uma obra de arte excepcionalmente poderosa" e o School Library Journal o declarou "surpreendentemente brilhante" e "um obra-prima de escolhas literárias, bem como arte e interpretação. "
The Graphic Canon, Volume 1
Volume 1: Da Epopéia de Gilgamesh a Shakespeare e Ligações Perigosas , publicado em maio de 2012, apresenta 55 obras clássicas da literatura, desde a literatura mais antiga até o final do século XVIII. Alguns dos artistas incluem Robert Crumb , Will Eisner , Molly Crabapple , Rick Geary e Seymour Chwast .
Trabalhos em destaque
- O épico de Gilgamesh
- "Coiote e os seixos"
- A Ilíada e a Odisséia de Homero
- Fragmentos de Poema de Safo
- Medea por Eurípides
- Lisístrata de Aristófanes
- Platão 's Simpósio
- O Livro de Ester
- Tao Te Ching de Lao Tzu
- Mahabharata por Vyasa
- Os Analectos e Outros Escritos de Confúcio
- O livro de daniel
- Sobre a Natureza das Coisas, de Lucrécio
- Eneida por Virgílio
- O Livro do Apocalipse
- Três poemas Tang: "Frontier Song" de Wang Han , "A Village South of the Capital" de Cui Hu e "Drinking Alone Beneath the Moon" de Li Bai
- Beowulf
- The Tale of Genji de Murasaki Shikibu
- As cartas de Heloísa e Abelardo
- "O Nobilissima Viriditas" de Hildegard de Bingen
- " O Pescador e o Gênio " e "A Mulher com Dois Coyntes" de As Mil e Uma Noites
- Poemas de Rumi
- A Divina Comédia e O Inferno de Dante Alighieri
- O Livro Tibetano dos Mortos, de Padmasambhava e Karma Lingpa
- The Canterbury Tales, de Geoffrey Chaucer
- "The Last Ballad" de François Villon
- Le Morte d'Arthur de Sir Thomas Malory
- Apu Ollantay
- Hagoromo
- Outlaws of the Water Margin de Shi Nai'an
- Popol Vuh
- As Visões de Santa Teresa de Ávila
- "Hot Sun, Cool Fire" de George Peele
- Viagem ao Oeste de Wu Cheng'en
- The Faerie Queene de Edmund Spenser
- Sonho de uma noite de verão , Rei Lear , Hamlet , " Soneto 18 " e " Soneto 20 ", de William Shakespeare
- Dom Quixote de Miguel de Cervantes
- " The Flea " de John Donne
- " To His Coy Mistress ", de Andrew Marvell
- Paradise Lost por John Milton
- " Perdoe nossas transgressões " por Aphra Behn
- As viagens de Gulliver e " A Modest Proposal ", de Jonathan Swift
- " Conselhos a um jovem na escolha de uma amante " e "Carta à Real Academia de Bruxelas" (também conhecida como " Peido com orgulho ") de Benjamin Franklin
- Cândido por Voltaire
- London Journal por James Boswell
- A Vindication of the Rights of Women, de Mary Wollstonecraft
- Ligações Perigosas por Choderlos de Laclos
The Graphic Canon, Volume 2
Volume 2: De "Kubla Khan" às Irmãs Brontë ao Retrato de Dorian Gray , publicado em outubro de 2012, continua cronologicamente apresentando 51 das grandes obras clássicas do século XIX. Alguns dos artistas incluem Maxon Crumb , Gris Grimly , Hunt Emerson , John Porcellino , John Coulthart , Dame Darcy , S. Clay Wilson e Seth Tobocman .
Trabalhos em destaque
- Moby-Dick de Herman Melville
- Adventures of Huckleberry Finn, de Mark Twain
- " Kubla Khan " de Samuel Taylor Coleridge
- " The Rime of the Ancient Mariner "
- " Augúrios de Inocência " e Jerusalém: A Emanação da Albion Gigante por William Blake
- " I Wandered Lonely as a Cloud ", de William Wordsworth
- " She Walks in Beauty ", de Lord Byron
- "O Solitude" e " La Belle Dame sans Merci " de John Keats
- " Ozymandias " de Percy Bysshe Shelley
- " Branca de Neve e os Sete Anões ", " O Pequeno Alfaiate Valente ", " João e Maria " e "Como os Seis Tornaram-se Bem no Mundo" pelos Irmãos Grimm
- Assim falou Zaratustra de Friedrich Nietzsche
- Na Origem das Espécies, de Charles Darwin
- Frankenstein e " The Mortal Immortal ", de Mary Shelley
- Les Misérables de Victor Hugo
- As Confissões de Nat Turner, de Nat Turner e Thomas Ruffin Gray
- " As roupas novas do imperador ", " A garotinha dos fósforos ", " O rouxinol " de Hans Christian Andersen
- "Jenny Kiss'd Me" de Leigh Hunt
- "The Jumblies" de Edward Lear
- " The Tell-Tale Heart ", " The Raven ", " The Pit and the Pendulum ", " the Bells " e " The Masque of the Red Death ", de Edgar Allan Poe
- Jane Eyre por Charlotte Brontë
- Wuthering Heights por Emily Brontë
- The Scarlet Letter por Nathaniel Hawthorne
- "The Message from Mount Misery", de Frederick Douglass
- " Porque eu não pude parar para a morte " e " Eu gosto de um licor que nunca foi feito " por Emily Dickinson
- "Carta a George Sand" por Gustave Flaubert
- Middlemarch de George Eliot
- Anna Karenina de Leo Tolstoy
- Crime e Castigo de Fyodor Dostoevsky
- Walden por Henry David Thoreau
- " Le Bateau ivre " de Arthur Rimbaud
- Folhas de grama de Walt Whitman
- O Retrato de Dorian Gray de Oscar Wilde
- Orgulho e Preconceito de Jane Austen
- Alice's Adventures in Wonderland , Through the Looking-Glass e The Hunting of the Snark de Lewis Carroll
- Vênus em peles de Leopold von Sacher-Masoch
- The Hasheesh Eater de Fitz Hugh Ludlow
- Der Struwwelpeter de Heinrich Hoffmann
- Oliver Twist por Charles Dickens
- Estranho Caso do Dr. Jekyll e Mr. Hyde por Robert Louis Stevenson
- " Goblin Market " por Christina Rossetti
- " An Occurrence at Owl Creek Bridge " por Ambrose Bierce
- " The Picture of Dorian Gray ", uma adaptação de colagem de 10 páginas de John Coulthart
The Graphic Canon, Volume 3
Volume 3: From Heart of Darkness to Hemingway to Infinite Jest (março de 2013) começa com três grandes obras de 1899 e continua com 77 obras do século XX, terminando em 1996. Os artistas em destaque incluem Robert Crumb , Dame Darcy , Ted Rall , Milton Knight e Tara Seibel , entre muitos outros.
Trabalhos em destaque
- Heart of Darkness de Joseph Conrad
- Almoço Nu por William S. Burroughs
- Cartas a um jovem poeta de Rainer Maria Rilke
- O Homem com o Braço de Ouro de Nelson Algren
- " A canção de amor de J. Alfred Prufrock " e " The Waste Land " de TS Eliot
- " The Second Coming ", de WB Yeats
- The Voyage Out, de Virginia Woolf
- Ulisses e " Araby " de Dubliners de James Joyce
- Lolita de Vladimir Nabokov
- The Age of Innocence de Edith Wharton
- Siddhartha e Steppenwolf de Hermann Hesse
- " The Negro Speaks of Rivers " por Langston Hughes
- Um Voou Sobre o Ninho do Cuco, de Ken Kesey
- Última saída para o Brooklyn por Hubert Selby, Jr.
- Crash de JG Ballard
- Animal Farm and Nineteen Eighty-Four por George Orwell
- O Maravilhoso Mágico de Oz de L. Frank Baum
- Admirável Mundo Novo e As Portas da Percepção, de Aldous Huxley
- Esperando Godot por Samuel Beckett
- Cem Anos de Solidão de Gabriel García Márquez
- The Bell Jar de Sylvia Plath
- On the Road de Jack Kerouac
- The Wind-Up Bird Chronicle, de Haruki Murakami
- Náusea de Jean-Paul Sartre
- Blood Meridian por Cormac McCarthy
- O Grande Gatsby de F. Scott Fitzgerald
- O Despertar de Kate Chopin
- A Interpretação dos Sonhos de Sigmund Freud
- O novo acelerador de HG Wells
- "Reginald" por Saki
- " Mother " por Maxim Gorky
- " If— " por Rudyard Kipling
- " John Barleycorn " de Jack London
- " The Metamorphosis ", " The Top " e " Give It Up! ", De Franz Kafka
- " The Mowers " e " Lady Chatterley's Lover ", de DH Lawrence
- " Sea Iris " por HD
- " Uma questão de cor " e " Vivendo com US $ 1.000 por ano em Paris ", de Ernest Hemingway
- "The Madman" de Kahlil Gibran
- "Hands" de Winesburg, Ohio por Sherwood Anderson
- " The Dreaming of Bones " de WB Yeats
- " Cheri 'por Colette
- " Dulce et Decorum est " por Wilfred Owen
- " The Sound and the Fury " e "The Hill, de William Faulkner
- " The Maltese Falcon " por Dashiell Hammett
- " Poker! " Por Zora Neale Hurston
- " Black Elk Speaks " de Black Elk e John G. Neihardt
- " Strange Fruit " de Lewis Allan
- " The Grapes of Wrath ", de John Steinbeck
- " The Pertinent " e " The Singing-Woman from the Wood's Edge ", de Edna St. Vincent Millay
- "Rain" de W. Somerset Maugham
- " O Imperador do Sorvete " por Wallace Stevens
- "Três histórias" de Jorge Luis Borges
- " The Stranger " de Albert Camus
- " The Heart of the Park " por Flannery O'Connor
- "The Voice of the Hamster" e " Gravity's Rainbow ", de Thomas Pynchon
- " The Dancer " de Gabriela Mistral
- " Lord of the Flies " por William Golding
- "Diários" de Anaïs Nin
- Biografias gráficas de "Four Beats", de Tara Seibel
- " O Mestre e Margarita " por Mikhail Bulgakov
- " In Watermelon Sugar " de Richard Brautigan
- " I Bought a Little City ", de Donald Barthelme
- " O que falamos quando falamos de amor ", de Raymond Carver
- " Blood and Guts in High School " por Kathy Acker
- " O Pêndulo de Foucault " de Umberto Eco
- " Wild at Heart " de Barry Gifford
- " The Famished Road ", de Ben Okri
- " Os sonhos de Einstein ", de Alan Lightman
- " Infinite Jest " por David Foster Wallace