Lamento - Lament

Para outros usos, consulte Lament (desambiguação) e Lamentation (desambiguação) .
Jan Kochanowski com a filha morta em uma pintura inspirada nos Lamentos do poeta

Um lamento ou lamentação é uma expressão apaixonada de pesar , freqüentemente em música , poesia ou forma de canção . A dor geralmente nasce do arrependimento ou luto . Os lamentos também podem ser expressos de forma verbal, em que os participantes lamentam sobre algo de que se arrependem ou sobre alguém que perderam, e geralmente são acompanhados de gemidos, gemidos e / ou choro . Lamentos constituem algumas das formas mais antigas de escrita e existem exemplos em todas as culturas humanas.

História

Mulheres egípcias chorando e lamentando.

Muitos dos poemas mais antigos e duradouros da história humana foram lamentações. O Lamento para a Suméria e Ur remonta a pelo menos 4.000 anos à antiga Suméria , a primeira civilização urbana do mundo. Os lamentos estão presentes tanto na Ilíada quanto na Odisséia , e os lamentos continuaram a ser cantados em elegíacos acompanhados pelos aulos na Grécia clássica e helenística . Elementos de lamento aparecem em Beowulf , nos Vedas hindus e em antigos textos religiosos do Oriente Próximo . Eles estão incluídos nos lamentos da cidade mesopotâmica, como o Lamento para Ur e o Tanakh judaico (que mais tarde se tornaria o Antigo Testamento cristão ).

Em muitas tradições orais, tanto antigas quanto modernas, o lamento tem sido um gênero geralmente executado por mulheres: Batya Weinbaum defendeu o lamento espontâneo das cantoras na criação da tradição oral que resultou na Ilíada. O material do lamento, o "som do trauma" é tanto um elemento no Livro de Jó quanto no gênero de elegia pastoral , como "Adonais" de Shelley ou "Thyrsis" de Matthew Arnold .

O Livro das Lamentações ou Lamentações de Jeremias figura no Antigo Testamento. A Lamentação de Cristo (sob muitos termos estreitamente variantes) é um assunto comum da Vida de Cristo na arte , mostrando seu corpo morto sendo pranteado após a crucificação .

Um Lamento no Livro das Lamentações ou nos Salmos (em particular nos Salmos de Lamento / Reclamação do Tanakh , pode ser visto como "um grito de necessidade em um contexto de crise quando Israel não tem os recursos para se defender sozinho". A maneira de encará-lo é ainda mais básica: lamenta ser simplesmente "apelos de ajuda divina em sofrimento". Esses lamentos também têm muitas vezes um formato definido: um endereço a Deus, uma descrição do sofrimento / angústia de que se busca alívio , um pedido de ajuda e libertação, uma maldição para com os inimigos, uma expressão da crença na inocência ou uma confissão da falta dela, um voto correspondente a uma resposta divina esperada e, por último, um canto de agradecimento. Exemplos de um O formato geral disso, tanto nos lamentos individuais quanto nos comunitários, pode ser visto no Salmo 3 e no Salmo 44, respectivamente.

O Lamento de Eduardo II , se realmente foi escrito por Eduardo II da Inglaterra , é a única composição que sobreviveu.

O lamento de uma heroína é um acessório convencional da opera seria barroca , geralmente acompanhado apenas por cordas, em tetracordes descendentes . Por causa de suas linhas melódicas plangentes e cantabile, construção evocativamente livre, não estrófica e ritmo adagio , os lamentos operísticos permaneceram árias de soprano ou mezzo-soprano vivamente memoráveis, mesmo quando separados do pathos emocional de seus contextos operísticos. Um exemplo antigo é "Lasciatemi morire" de Ariadne, que é o único sobrevivente de Arianna perdida de Claudio Monteverdi . As óperas de Francesco Cavalli estenderam a fórmula do lamento , em numerosos exemplares, dos quais se destaca o "Negatemi respiri" de Ciro, de Ciro .

Outros exemplos incluem o lamento de Dido, "Quando estou deitado" ( Henry Purcell , Dido e Aeneas ), " Lascia ch'io pianga " ( Georg Friedrich Handel , Rinaldo ), "Caro mio ben" (Tomasso ou Giuseppe Giordani ). O lamento continuou a representar um ponto alto musical-dramático. No contexto da ópera buffa , o lamento da condessa, "Dove sono" chega como uma surpresa para o público de O casamento de Fígaro de Wolfgang Amadeus Mozart , e em O barbeiro de Sevilha de Gioachino Rossini , as palavras lamentosas de Rosina por seu aparente abandono são seguido, não pela esperada ária de lamento, mas por um vívido interlúdio orquestral de música de tempestade. O lamento da heroína permaneceu constante na ópera romântica, e o monólogo de Marschallin no Ato I de Der Rosenkavalier pode ser entendido como um lamento psicológico penetrante.

Lamentos escoceses

O lamento puramente instrumental é uma forma comum na música piobaireachd para a gaita de foles escocesa . "MacCrimmon's Lament" data do levante jacobita de 1745. A melodia foi escrita por Donald Ban MacCrimmon, flautista dos MacLeods de Dunvegan, que apoiava os hanoverianos. Diz-se que Donald Ban, morto em Moy em 1746, teve a indicação de que não voltaria.

Uma canção de ninar gaélica bem conhecida é " Griogal Cridhe " ("Amado Gregor"). Foi composta em 1570 após a execução de Gregor MacGregor pelos Campbells. A viúva aflita, Marion Campbell, descreve o que aconteceu enquanto ela canta para seu filho.

" Cumhadh na Cloinne " ("Lament for the Children") é um pìobaireachd composto por Padruig Mór MacCrimmon no início dos anos 1650. Em geral, acredita-se que seja baseado na perda de sete dos oito filhos de MacCrimmon em um ano devido à varíola , possivelmente trazida a Skye por um navio mercante espanhol. O poeta e escritor Angus Peter Campbell , citando o poeta Sorley MacLean , chamou-a de "uma das grandes glórias artísticas de toda a Europa". A autora Bridget MacKenzie, em Piping Traditions of Argyll , sugere que se refere ao massacre dos MacLeod lutando contra as forças de Cromwell na Batalha de Worcester. Pode ter sido inspirado por ambos.

Outros lamentos escoceses de fora da tradição piobaireachd incluem "Lowlands Away", "MacPherson's Rant" e "Hector the Hero".

Forma musical

Há uma forma musical curta e livre aparecendo no barroco e novamente nos períodos românticos , chamada de lamento . É tipicamente um conjunto de variações harmônicas na textura homofônica , em que o baixo desce através de um tetracorde, geralmente sugerindo um modo menor .

Veja também

Notas

Origens

  • Richard Church, The Lamendation of Military Campaigns . PDQ: Steve Ruling, 2000.
  • Margaret Alexiou, O lamento ritual na tradição grega . Cambridge: Cambridge University Press, 1974.
  • Walter Brueggeman, An Unsettling God . Minneapolis: Fortress Press, 2009
  • Michael Coogan, uma breve introdução ao Antigo Testamento . Oxford: Oxford University Press, 2009
  • H. Munro Chadwick , Nora Kershaw Chadwick , O crescimento da literatura (Cambridge: Cambridge University Press, 1932–40), por exemplo, vol. 2 p. 229.
  • Andrew Dalby , Rediscovering Homer (New York: Norton, 2006. ISBN  0-393-05788-7 ) pp. 141-143.
  • Gail Holst-Warhaft, vozes perigosas: lamentações femininas e literatura grega . London: Routledge, 1992. ISBN  0-415-12165-5 .
  • Nancy C. Lee, Lyrics of Lament: From Tragedy to Transformation. Minneapolis: Fortaleza, 2010.
  • Claus Westermann, Louvor e Lamento nos Salmos . Westminster: John Knox Press, 1981. ISBN  0-8042-1792-0 .
  • Marcello Sorce Keller, "Expressing, Communicating, Sharing and Representing Grief and Sorrow with Organized Sound (Musings in Eight Short Segments)", em Stephen Wild, Di Roy, Aaron Corn e Ruth Lee Martin (eds), One Common Thread - The Musical World of Lament - Edição Temática de Pesquisa em Ciências Humanas. Canberra, ANU University Press, Vol. XIX, No. 3. 2013, 3-14

links externos

Lamentos gregos ( Thrênoi, Moirológia )