Reino Ryukyu - Ryukyu Kingdom
Reino Ryukyu
琉球 國
Ruuchuu-kuku | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1429-1879 | |||||||||||||||||
Hino: " Ishinagu nu uta " (石 な ぐ の 歌) | |||||||||||||||||
Status | |||||||||||||||||
Capital | Shuri | ||||||||||||||||
Linguagens comuns | Ryukyuan (línguas nativas), chinês clássico , japonês clássico | ||||||||||||||||
Grupos étnicos | Ryukyuan | ||||||||||||||||
Religião | Religião Ryukyuan , Shinto , Budismo , Confucionismo , Taoísmo | ||||||||||||||||
Governo | Monarquia | ||||||||||||||||
Rei (國王) | |||||||||||||||||
• 1429-1439 |
Shō Hashi | ||||||||||||||||
• 1477-1526 |
Shō Shin | ||||||||||||||||
• 1587–1620 |
Shō Nei | ||||||||||||||||
• 1848-1879 |
Shō Tai | ||||||||||||||||
Sessei (摂 政) | |||||||||||||||||
• 1666-1673 |
Shō Shōken | ||||||||||||||||
Regente (國 師) | |||||||||||||||||
• 1751-1752 |
Sai On | ||||||||||||||||
Legislatura | Gabinete Shuri (首 里 王府), Sanshikan (三 司 官) | ||||||||||||||||
História | |||||||||||||||||
• Unificação |
1429 | ||||||||||||||||
5 de abril de 1609 | |||||||||||||||||
• Reorganizado no domínio Ryukyu |
1872 | ||||||||||||||||
27 de março de 1879 | |||||||||||||||||
Moeda | Moedas mon Ryukyuan , chinesas e japonesas | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Hoje parte de | Japão |
História de Ryukyu |
---|
O Reino Ryukyu foi um reino nas Ilhas Ryukyu de 1429 a 1879. Foi governado como um estado tributário da China imperial pela monarquia Ryukyuan , que unificou a Ilha de Okinawa para encerrar o período Sanzan e estendeu o reino às Ilhas Amami e Sakishima Ilhas . O Reino de Ryukyu desempenhou um papel central nas redes de comércio marítimo do Leste Asiático e Sudeste Asiático medievais, apesar de seu pequeno tamanho. O Reino Ryukyu tornou-se um estado vassalo do Domínio Satsuma do Japão após a invasão de Ryukyu em 1609, mas manteve a independência de jure até ser transformado no Domínio Ryukyu pelo Império do Japão em 1872. O Reino Ryukyu foi formalmente anexado e dissolvido por Japão em 1879 para formar a prefeitura de Okinawa , e a monarquia Ryukyuan foi integrada à nova nobreza japonesa .
História
Origens do Reino
No século 14, pequenos domínios espalhados na Ilha de Okinawa foram unificados em três principados: Hokuzan (北山, Montanha do Norte) , Chūzan (中山, Montanha Central) e Nanzan (南山, Montanha do Sul) . Isso ficou conhecido como o período dos Três Reinos ou Sanzan (三 山, Três Montanhas) . Hokuzan, que constituía grande parte da metade norte da ilha, era o maior em termos de área terrestre e força militar, mas era economicamente o mais fraco dos três. Nanzan constituía a porção sul da ilha. Chūzan ficava no centro da ilha e era economicamente o mais forte. Sua capital política em Shuri , Nanzan, era adjacente ao principal porto de Naha e Kume-mura, o centro da educação tradicional chinesa. Esses locais e Chūzan como um todo continuariam a formar o centro do Reino Ryukyu até sua abolição.
Muitos chineses se mudaram para Ryukyu para servir ao governo ou para se envolver em negócios durante esse período. A pedido do Rei Ryukyuan, os chineses Ming enviaram 36 famílias chinesas de Fujian para administrar os negócios oceânicos no reino em 1392, durante o reinado do imperador Hongwu . Muitos oficiais Ryukyuan eram descendentes desses imigrantes chineses, tendo nascido na China ou tendo avôs chineses. Eles ajudaram os Ryukyuans no avanço de sua tecnologia e relações diplomáticas. Em 30 de janeiro de 1406, o imperador Yongle expressou horror quando os Ryukyuans castraram alguns de seus próprios filhos para se tornarem eunucos para servir no palácio imperial Ming. O imperador Yongle disse que os meninos castrados eram inocentes e não mereciam a castração, e ele os devolveu a Ryukyu e instruiu o reino a não enviar eunucos novamente. De acordo com declarações do oficial imperial Qing Li Hongzhang em uma reunião com Ulysses S. Grant , a China tinha uma relação especial com a ilha e os Ryukyu prestaram homenagem à China por centenas de anos, e os chineses reservaram certos direitos comerciais para eles em um relacionamento amigável e benéfico.
Esses três principados (federações tribais lideradas por grandes chefes) lutaram e Chūzan saiu vitorioso. Os líderes Chūzan foram oficialmente reconhecidos pela dinastia Ming China como os reis legítimos sobre os de Nanzan e Hokuzan, dando assim grande legitimidade às suas reivindicações. O governante de Chūzan passou seu trono para o rei Hashi; Hashi conquistou Hokuzan em 1416 e Nanzan em 1429, unindo a ilha de Okinawa pela primeira vez, e fundou a primeira Dinastia Shō. Hashi recebeu o sobrenome "Shō" (chinês:尚; pinyin: Shàng ) pelo imperador Ming em 1421, tornando-se conhecido como Shō Hashi (chinês:尚 巴 志; pinyin: Shàng Bāzhì ).
Shō Hashi adotou o sistema de tribunal hierárquico chinês, construiu o Castelo de Shuri e a cidade como sua capital e construiu o porto de Naha. Quando em 1469 o rei Shō Toku , que era neto de Shō Hashi, morreu sem um herdeiro homem, um servo palatino declarou que ele era o filho adotivo de Toku e ganhou investidura chinesa. Este pretendente, Shō En , iniciou a Segunda Dinastia Shō. A idade de ouro de Ryukyu ocorreu durante o reinado de Shō Shin , o segundo rei dessa dinastia, que reinou de 1478 a 1526.
O reino estendeu sua autoridade sobre as ilhas mais ao sul do arquipélago Ryukyu até o final do século 15, e em 1571 as ilhas Amami Ōshima , ao norte perto de Kyūshū , foram incorporadas ao reino também. Enquanto o sistema político do reino foi adotado e a autoridade de Shuri reconhecida, nas ilhas Amami Ōshima, a autoridade do reino sobre as ilhas Sakishima ao sul permaneceu por séculos no nível de uma relação tributário - suserano .
Era de ouro do comércio marítimo
Por quase duzentos anos, o Reino de Ryukyu prosperaria como um ator-chave no comércio marítimo com o sudeste e o leste da Ásia. Central para as atividades marítimas do reino era a continuação da relação tributária com a dinastia Ming China, iniciada por Chūzan em 1372, e desfrutada pelos três reinos de Okinawa que a seguiram. A China forneceu navios para as atividades de comércio marítimo de Ryukyu, permitiu que um número limitado de Ryukyuans estudassem na Academia Imperial em Pequim e reconheceu formalmente a autoridade do Rei de Chūzan, permitindo que o reino comercializasse formalmente nos portos Ming. Os navios ryukyuan, muitas vezes fornecidos pela China, eram comercializados em portos de toda a região, que incluíam, entre outros, China, Đại Việt (Vietnã), Japão, Java , Coréia , Luzon , Malaca , Pattani , Palembang , Sião e Sumatra .
Produtos japoneses - prata, espadas, leques, laca , biombos - e produtos chineses - ervas medicinais, moedas cunhadas, cerâmicas vitrificadas, brocados, têxteis - eram comercializados no reino por alburno do sudeste asiático , chifre de rinoceronte , estanho , açúcar, ferro, âmbar cinzento , marfim indiano e olíbano árabe . Ao todo, 150 viagens entre o reino e o sudeste da Ásia em navios Ryukyuan foram registradas no Rekidai Hōan , um registro oficial de documentos diplomáticos compilados pelo reino, tendo ocorrido entre 1424 e 1630, com 61 delas com destino ao Sião, 10 para Malaca, 10 para Pattani e 8 para Java, entre outros.
A política chinesa de Haijin (海禁, "proibições mar"), que limitam o comércio com a China para estados tributários e aqueles com autorização formal, juntamente com o tratamento preferencial que acompanha do Tribunal Ming direção Ryukyu, permitiu que o reino para florescer e prosperar por cerca de 150 anos. No final do século 16, entretanto, a prosperidade comercial do reino entrou em declínio. O aumento da ameaça do wokou, entre outros fatores, levou à perda gradual do tratamento preferencial chinês; o reino também sofreu com o aumento da competição marítima dos comerciantes portugueses .
Invasão japonesa e subordinação
Por volta de 1590, Toyotomi Hideyoshi pediu ao Reino Ryukyu que ajudasse em sua campanha para conquistar a Coreia . Se tivesse sucesso, Hideyoshi pretendia então mover-se contra a China. Como o Reino Ryukyu era um estado tributário da dinastia Ming , o pedido foi recusado. O shogunato Tokugawa que surgiu após a queda de Hideyoshi autorizou a família Shimazu - senhores feudais do domínio Satsuma (atual Prefeitura de Kagoshima ) - a enviar uma força expedicionária para conquistar os Ryukyus. A invasão subsequente ocorreu em 1609, mas Satsuma ainda permitiu que o Reino Ryukyu se encontrasse em um período de "subordinação dupla" ao Japão e à China, no qual as relações tributárias Ryukyuan foram mantidas com o shogunato Tokugawa e a corte chinesa.
A ocupação ocorreu rapidamente, com alguns combates ferozes, e o rei Shō Nei foi feito prisioneiro para Kagoshima e mais tarde para Edo (a atual Tóquio). Para evitar dar aos Qing qualquer motivo para uma ação militar contra o Japão, o rei foi libertado dois anos depois e o Reino de Ryukyu recuperou um certo grau de autonomia. No entanto, o domínio Satsuma assumiu o controle de algum território do Reino de Ryukyu, notavelmente o grupo de ilhas Amami-Ōshima , que foi incorporado ao domínio Satsuma e permanece como parte da Prefeitura de Kagoshima, não da Prefeitura de Okinawa.
O reino foi descrito por Hayashi Shihei em Sangoku Tsūran Zusetsu , publicado em 1785.
Relações tributárias
Em 1655, as relações de tributo entre Ryukyu e a dinastia Qing (a dinastia que se seguiu a Ming em 1644) foram formalmente aprovadas pelo shogunato. Isso foi visto como justificado, em parte, por causa do desejo de evitar dar a Qing qualquer motivo para uma ação militar contra o Japão.
Como o Ming China proibia o comércio com o Japão, o domínio Satsuma, com a bênção do xogunato Tokugawa, usou as relações comerciais do reino para continuar a manter relações comerciais com a China. Considerando que o Japão havia previamente cortado laços com a maioria dos países europeus, exceto os holandeses , tais relações comerciais se mostraram especialmente cruciais para o shogunato Tokugawa e o domínio Satsuma, que usaria seu poder e influência, adquiridos dessa forma, para ajudar a derrubar o shogunato no 1860.
O rei Ryukyuan era um vassalo do Satsuma daimyō , mas sua terra não era considerada parte de nenhum han (feudo): até a anexação formal das ilhas e a abolição do reino em 1879, os Ryukyus não eram realmente considerados parte de O Japão e o povo Ryukyuan não eram considerados japoneses. Embora tecnicamente sob o controle de Satsuma, Ryukyu recebeu um grande grau de autonomia, para melhor servir aos interesses do daimyō de Satsuma e do shogunato, no comércio com a China. Ryukyu era um estado tributário da China e, como o Japão não tinha relações diplomáticas formais com a China, era essencial que a China não percebesse que Ryukyu era controlado pelo Japão. Assim, Satsuma - e o xogunato - foram obrigados a não se envolver em termos de não ocupar Ryukyu de maneira visível ou forçada ou controlar as políticas e leis de lá. A situação beneficiou todas as três partes envolvidas - o governo real Ryukyu, o Satsuma daimyō e o shogunato - para fazer Ryukyu parecer um país tão distinto e estrangeiro quanto possível. Os japoneses foram proibidos de visitar Ryukyu sem a permissão do shogunal, e os Ryukyuans foram proibidos de adotar nomes, roupas ou costumes japoneses. Eles foram até proibidos de divulgar seu conhecimento da língua japonesa durante suas viagens a Edo; a família Shimazu, daimyōs de Satsuma, ganhou grande prestígio exibindo o Rei, os oficiais e outras pessoas de Ryukyu para e através de Edo. Como o único han a ter um rei e um reino inteiro como vassalos, Satsuma ganhou significativamente com o exotismo de Ryukyu, reforçando que era um reino totalmente separado.
O Japão ordenou que as relações tributárias terminassem em 1875, depois que a missão de tributo de 1874 foi vista como uma demonstração de submissão à China.
Anexação pelo Império Japonês
Em 1872, o imperador Meiji declarou unilateralmente que o reino era então o Domínio de Ryukyu . Ao mesmo tempo, a aparência de independência foi mantida por razões diplomáticas com Qing China até que o governo Meiji aboliu o Reino de Ryukyu quando as ilhas foram incorporadas como Prefeitura de Okinawa em 27 de março de 1879. O grupo de ilhas Amami-Ōshima que havia sido integrado a Satsuma Domínio tornou-se parte da Prefeitura de Kagoshima .
O último rei de Ryukyu foi forçado a se mudar para Tóquio , e recebeu uma classificação kazoku compensatória como Marquês Shō Tai . Muitos partidários monarquistas fugiram para a China. A morte do rei em 1901 diminuiu as conexões históricas com o antigo reino. Com a abolição da aristocracia após a Segunda Guerra Mundial, a família Sho continua morando em Tóquio.
Eventos importantes
- 1187 - Shunten torna-se Rei de Okinawa, baseado no Castelo de Urasoe .
- 1272 - Enviados do Império Mongol são expulsos de Okinawa pelo Rei Eiso .
- 1276 - Mongóis são expulsos violentamente da ilha novamente.
- 1372 - O primeiro enviado da dinastia Ming visita Okinawa, que havia sido dividida em três reinos durante o período Sanzan . Começam as relações tributárias formais com o Império Chinês .
- 1389 - Um enviado de Ryukyu visita o Reino Goryeo , resultando em laços diplomáticos entre os dois reinos.
- 1392 - Um enviado de Ryukyu visita o Reino Joseon .
- 1416 - Chūzan , liderado por Shō Hashi , ocupa o Castelo Nakijin , capital de Hokuzan .
- 1429 - Chūzan ocupa o Castelo de Nanzan , capital de Nanzan , unificando a Ilha de Okinawa . Shō Hashi muda a capital para o Castelo Shuri (agora parte da Naha moderna ).
- 1458 - Rebelião de Amawari contra o Reino.
- 1466 - Ilha Kikai invadida por Ryukyu.
- 1470 - Shō En (Kanemaru) estabelece a Segunda Dinastia Shō.
- 1477 - Shō Shin , cujo governo é chamado de "Grandes Dias de Chūzan", ascende ao trono. Era de ouro do reino.
- 1500 - Ilhas Sakishima anexadas por Ryukyu.
- 1609 - (5 de abril) Daimyō (Senhor) de Satsuma no sul de Kyūshū invade o reino . Rei Shō Nei é capturado.
- 1611 - De acordo com o tratado de paz, Satsuma anexa as ilhas Amami e Tokara ; Reis de Ryukyu tornam-se vassalos dos Senhores de Satsuma.
- 1623 - Conclusão de Omoro Sōshi .
- 1650 - Conclusão do Chūzan Seikan .
- 1724 - Conclusão de Chūzan Seifu .
- 1745 - Conclusão de Kyūyō .
- 1846 - Dr. Bernard Jean Bettelheim (falecido em 1870), um missionário protestante húngaro servindo na Missão Naval Loochoo , chega ao Reino de Ryukyu. Ele fundou o primeiro hospital estrangeiro na ilha, no Templo Naminoue Gokoku -ji .
- 1852 - O Comodoro Matthew C. Perry da Marinha dos Estados Unidos visita o reino e estabelece uma estação de carvão em Naha.
- 1854 - Perry retorna a Okinawa para assinar o Pacto Loochoo com o governo de Ryukyuan. Bettelheim parte com Perry.
- 1866 - A última missão oficial do Império Qing visita o reino.
- 1872 - O imperador Meiji declara unilateralmente o Rei Shō Tai como o "Chefe do Domínio de Ryukyu ".
- 1874 - O último enviado tributário à China é despachado de Naha. / Kaiser Wilhelm I ergue um " monumento da amizade " na Ilha de Miyako. / O Japão invade Taiwan em nome de Ryukyu.
- 1879 - O Japão abole o Domínio de Ryukyu e declara a criação da Prefeitura de Okinawa , anexando formalmente as ilhas. Shō Tai é forçado a abdicar, mas recebe o título de marquês (侯爵, kōshaku ) dentro do sistema de nobreza Meiji .
Lista dos reis Ryukyuan
Nome | caracteres chineses | Reinado | Dinastia | Notas |
---|---|---|---|---|
Shunten | 舜天 | 1187–1237 | Dinastia Shunten | |
Shunbajunki | 舜 馬 順 熈 | 1238-1248 | Dinastia Shunten | |
Gihon | 義 本 | 1249-1259 | Dinastia Shunten | |
Eiso | 英 祖 | 1260–1299 | Dinastia Eiso | |
Taisei | 大成 | 1300-1308 | Dinastia Eiso | |
Eiji | 英 慈 | 1309-1313 | Dinastia Eiso |
Tamagusuku | 玉 城 | 1314-1336 | Dinastia Eiso | |
Seii | 西威 | 1337–1354 | Dinastia Eiso | |
Satto | 察 度 | 1355–1397 | Dinastia Satto | |
Bunei | 武寧 | 1398-1406 | Dinastia Satto | |
Shō Shishō | 尚思紹 | 1407-1421 | Primeira Dinastia Shō | |
Shō Hashi | 尚 巴 志 | 1422-1429 | Primeira Dinastia Shō | como rei de Chūzan |
Nome | caracteres chineses | Reinado | Linha ou Dinastia | Notas |
---|---|---|---|---|
Shō Hashi | 尚 巴 志 | 1429-1439 | Primeira Dinastia Shō | como rei de Ryukyu |
Shō Chū | 尚 忠 | 1440-1442 | Primeira Dinastia Shō | |
Shō Shitatsu | 尚 思達 | 1443–1449 | Primeira Dinastia Shō | |
Shō Kinpuku | 尚金福 | 1450-1453 | Primeira Dinastia Shō | |
Shō Taikyū | 尚 泰 久 | 1454-1460 | Primeira Dinastia Shō | |
Shō Toku | 尚 徳 | 1461-1469 | Primeira Dinastia Shō | |
Shō En | 尚 圓 | 1470-1476 | Segunda Dinastia Shō | também conhecido como Kanemaru Uchima |
Shō Sen'i | 尚宣威 | 1477 | Segunda Dinastia Shō | |
Shō Shin | 尚 真 | 1477-1526 | Segunda Dinastia Shō | |
Shō Sei | 尚 清 | 1527-1555 | Segunda Dinastia Shō | |
Shō Gen | 尚 元 | 1556-1572 | Segunda Dinastia Shō | |
Shō Ei | 尚 永 | 1573–1586 | Segunda Dinastia Shō | |
Shō Nei | 尚 寧 | 1587–1620 | Segunda Dinastia Shō | governou durante a invasão de Satsuma; primeiro rei a ser vassalo Satsuma |
Shō Hō | 尚 豊 | 1621-1640 | Segunda Dinastia Shō | |
Shō Ken | 尚賢 | 1641-1647 | Segunda Dinastia Shō | |
Shō Shitsu | 尚 質 | 1648-1668 | Segunda Dinastia Shō | |
Shō Tei | 尚 貞 | 1669-1709 | Segunda Dinastia Shō | |
Shō Eki | 尚 益 | 1710-1712 | Segunda Dinastia Shō | |
Shō Kei | 尚 敬 | 1713-1751 | Segunda Dinastia Shō | |
Shō Boku | 尚 穆 | 1752-1795 | Segunda Dinastia Shō | |
Shō On | 尚 温 | 1796-1802 | Segunda Dinastia Shō | |
Shō Sei (r. 1803) | 尚 成 | 1803 | Segunda Dinastia Shō | |
Shō Kō | 尚 灝 | 1804-1828 | Segunda Dinastia Shō | |
Shō Iku | 尚 育 | 1829-1847 | Segunda Dinastia Shō | |
Shō Tai | 尚 泰 | 1848 - 11 de março de 1879 | Segunda Dinastia Shō | último rei de Ryukyu (então marquês japonês de 1884 a 1901) |
Na cultura popular
No videogame Europa Universalis IV há uma conquista chamada As Três Montanhas , que é alcançada conquistando o mundo como o Reino Ryukyu.
Veja também
- Relações Exteriores da China Imperial
- Gusuku
- História das Ilhas Ryukyu
- História das Ilhas Sakishima
- Distinção Hua-Yi
- Incidente de Mudan de 1871
- Militares do Reino Ryukyu
- Movimento de independência de Ryukyu
- Ilhas Ryukyu
- Missões Ryukyuan para Edo
- Missões Ryukyuan para a China Imperial
- Missões Ryukyuan para Joseon
- Tamaudun (tumbas reais intactas)
- Artes marciais de Okinawa
- Nomes de Ryukyu
Notas
Referências
Citações
Fontes
- Akamine, Mamoru (2016). O Reino Ryukyu: Pedra Fundamental do Leste Asiático . Universidade do Havaí. ISBN 978-0824855178.
- Kang, David C. (2010), East Asia Before the West: Five Centuries of Trade and Tribute , Nova York, NY: Columbia University Press, ISBN 978-0-23115318-8, OCLC 562768984.
- Kerr, George H. (1953), Ryukyu Kingdom and Province before 1945 , Washington, DC: National Academy of Sciences , National Research Council, OCLC 5455582.
- ——— (1958), Okinawa: the History of an Island People , Rutland, VT : Charles Tuttle Co , OCLC 722356.
- Matsuda, Mitsugu (2001), 'O Governo do Reino de Ryukyu, 1609–1872 (dissertação apresentada à Escola de Pós-Graduação da Universidade do Havaí em cumprimento parcial dos requisitos para o grau de Doutor em Filosofia, janeiro de 1967), Gushikawa: Yui Pub., ISBN 4-946539-16-6, 283 pp.
- Murai, Shōsuke (2008), "Introdução", Acta Asiatica , Tóquio: The Tōhō Gakkai (The Institute of Eastern Culture), 95.
- Okamoto, Hiromichi (2008), "Foreign Policy and Maritime Trade in the Early Ming Perioding on the Ryukyu Kingdom", Acta Asiatica , 95.
- Nussbaum, Louis-Frédéric (2002), Japan Encyclopedia , Cambridge, MA: Harvard University Press , ISBN 978-0-674-01753-5, OCLC 48943301.
- Smits, Gregory (1999), Visions of Ryukyu: identidade e ideologia no pensamento e na política do início da modernidade , Honolulu, HI: University of Hawaii Press , ISBN 0-8248-2037-1, 213 pp.
links externos
- {{Commonscatinline}
- Breve História dos Uchinanchu (Okinawans) , Uninanchu.
- Okinawa Filming Guide Book 2014–2015 (PDF) , Okinawa Convention & Visitors Bureau (OCVBOkinawaFilmOffice), arquivado do original (PDF) em 11 de fevereiro de 2017 , recuperado em 11 de fevereiro de 2017
- Base de dados abrangente de relatórios de sítios arqueológicos no Japão , Nara National Research Institute for Cultural Properties
Coordenadas : 26 ° 12′N 127 ° 41′E / 26.200 ° N 127.683 ° E