Siglitun - Siglitun

Siglitun
Nativo de Canadá
Região Territórios do Noroeste ( Canadá ), como "Inuvialuktun"
Códigos de idioma
ISO 639-3 -
Glottolog sigl1242
Inuktitut dialect map.svg
Dialetos Inuit. Siglit é roxo.
Inglês: Bem-vindo a Tuktoyaktuk
Siglitun: Aqana Tuktuuyaqtuumukkabsi

Siglitun , é o dialeto do Inuvialuktun falado pelos Inuit Siglit . É usado principalmente nascomunidades Inuvialuit de Paulatuk , Porto de Sachs e Tuktoyaktuk . Siglitun já foi o principal dialeto dodelta do rio Mackenzie , partes próximas da costa e das ilhas do Oceano Ártico , mas o número de falantes caiu drasticamente após surtos de novas doenças no século 19 e por muitos anos acreditou-se que o Siglitun estava completamente extinto. Foi apenas na década de 1980 que estranhos perceberam que ele ainda era falado.

Siglitun é o dialeto original do povo de Kitigaaryuit.

É um dos três dialetos, junto com o Kangiryuarmiutun e o Uummarmiutun , da língua Inuit agrupados sob o rótulo Inuvialuktun .

Fonologia

A seguir está a fonologia do dialeto Siglitun:

Vogais

Frente Central Voltar
Perto eu você
Aberto uma
  • Os sons vocálicos / iu / podem fazer com que os alofones sejam ouvidos como [ɪ ʊ].

Consoantes

Labial Alveolar Palatal Velar Uvular
simples lateral
Nasal m n ŋ
Parar /
restringir
sem voz p t k q
expressado b
Fricativa v s ɬ ɣ ʁ
Aproximante eu j

Comparação de vocabulário

A comparação de alguns nomes de animais no dialeto Siglitun da língua Inuvialuktun e no dialeto Uummarmiutun da língua Iñupiatun :

Siglitun Uummarmiutun significado
siksik caminhada esquilo terrestre
Qugyuk qugȓuk cisne de tundra
ugyuk ugȓuk foca barbada
Tigiaqpak itigiaqpak vison
Qavviasiaq qavviatchiaq marta
Tigiaq itiriaq doninha
tatidjgaq tatiȓgaq guindaste sandhill
ivugaqpak Kuȓugaqpak pato selvagem
aqidjgiq aqȓgiq ptarmigan salgueiro
Isun'ngaq ihun'ngaq Jaeger
piqtusiraq Pamiuquuq lontra

Referências

  1. ^ IRC - Idiomas
  2. ^ Lowe, Ronald (1985). Siglit Inuvialuktun Uqausiita Ilisarviksait: Basic Siglit Inuvialuktun Grammar . Comitê de Direitos dos Povos Originais. pp. 297–298.
  3. ^ Inuvialuit Settlement Region - TK Study, August 2006