No Avião Sobre o Mar -In the Aeroplane Over the Sea
No avião sobre o mar | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estúdio de | ||||
Liberado | 10 de fevereiro de 1998 | |||
Gravada | Julho a setembro de 1997 | |||
Estúdio | Pet Sounds , Denver , Colorado | |||
Gênero | ||||
Comprimento | 39 : 55 | |||
Rótulo | Unir | |||
Produtor | Robert Schneider | |||
Cronologia do Neutral Milk Hotel | ||||
| ||||
Solteiros do avião sobre o mar | ||||
|
In the Airplane Over the Sea é o segundo álbum da banda de rock americana Neutral Milk Hotel , lançado em 10 de fevereiro de 1998 pela Merge Records . A música é predominantemente indie rock e folk psicodélico e é caracterizada por umsom de baixa qualidade intencionalmente. Instrumentos tradicionais como guitarra e bateria são combinados com instrumentos menos convencionais, como serra para cantar , zanzitofone e flauta uilleann . As letras são surrealistas e opacas, com temas que vão da nostalgia ao amor.
In the Airplane Over the Sea foi gravado no Pet Sounds Studio entre julho e setembro de 1997. O produtor Robert Schneider trabalhou com o líder da banda Jeff Mangum para melhorar o som de baixa qualidade do álbum de estreia da banda, On Avery Island . Como Schneider não tinha recursos para equipamentos básicos de estúdio, ele desenvolveu uma técnica de gravação que envolvia compressão pesada . Para promover o álbum, Neutral Milk Hotel realizou uma turnê pela América do Norte e Europa, e desenvolveu uma reputação de performances caóticas e fisicamente exigentes.
Os críticos foram em sua maioria positivos, mas não elogiosos. Nos anos seguintes, o álbum ganhou seguidores cult online e Mangum lutou para lidar com seu estrelato recém-descoberto. Ele se cansou de se apresentar e explicar suas letras e desapareceu dos olhos do público. In the Airplane Over the Sea foi aclamado pela crítica e é descrito por jornalistas musicais como um álbum marcante para o indie rock e um dos melhores álbuns da década de 1990.
Fundo
O Neutral Milk Hotel foi formado em Ruston, Louisiana, no final dos anos 1980, como um dos muitos projetos de gravação doméstica do músico Jeff Mangum . As gravações caseiras simples que Mangum fez com seus amigos Robert Schneider , Bill Doss e Will Cullen Hart levaram à formação do coletivo musical Elephant 6 . Depois de se formar no colégio, Mangum mudou-se para Seattle e lançou o single " Everything Is " pela Cher Doll Records , sob o pseudônimo Neutral Milk Hotel. A exposição do single convenceu Mangum a gravar mais músicas com este nome. Ele se mudou para Denver e trabalhou com Schneider para gravar o álbum de 1996 On Avery Island . Embora Schneider estivesse interessado em uma produção expansiva dos Beatles , ele se alinhou com a preferência de Mangum por um som de baixa qualidade chamado lo-fi , admitindo que "no início era frustrante, mas passei a gostar. Foi assim que aprendi a produzir, fazendo aquele álbum, porque eu tive que deixar ir totalmente o que eu pensei que deveria ser. "
Após o lançamento de On Avery Island , Mangum recrutou três músicos para a turnê: Julian Koster , Jeremy Barnes e Scott Spillane . A turnê norte-americana de apoio a On Avery Island gerou dinheiro suficiente para permitir que o quarteto se mudasse para Athens, Georgia , onde um grande grupo de músicos do Elephant 6 vivia. Na primavera de 1997, Mangum havia escrito e gravado quase todas as músicas de In the Airplane Over the Sea . Ele compartilhou as demos com seus companheiros de banda antes de se mudarem para Denver para gravar o álbum.
Gravação
In the Airplane Over the Sea foi produzido por Schneider e foi gravado de julho a setembro de 1997. Foi gravado no Pet Sounds Studio em Denver, a casa do amigo de Schneider, Jim McIntyre . Schneider pagou metade do aluguel pelo acesso a todos os cômodos da casa, exceto o quarto de McIntyre. As sessões de gravação de In the Airplane Over the Sea coincidiram com várias outras sessões. Schneider já estava produzindo o álbum dos Minders , Hooray, para terça-feira, quando membros do Neutral Milk Hotel começaram a chegar, e decidiu suspender a produção até que In the Airplane Over the Sea fosse concluído. McIntyre estava gravando a música de Von Hemmling "My Country 'Tis of Thee" em seu quarto enquanto os membros da banda tocavam, e sempre que Koster não era necessário, ele trabalhava em músicas para as fitas musicais , como "Television Tells Us" e " Aliens ".
Schneider separou os membros da banda em salas diferentes, mas sempre manteve Mangum perto da sala de controle, caso quisesse conectar o violão de Mangum em um cartucho de quatro faixas . Schneider ocasionalmente tentava usar uma guitarra elétrica, mas apagou essas gravações porque achava que não soava como a música de Mangum. À medida que as sessões progrediam, Schneider queria encontrar uma maneira de gravar o som acústico em um microfone em vez de no cartucho. Ele decidiu gravar o som através dos microfones Neumann U 87 . De acordo com Scheider: "[Mangum] gostava de um acústico plugado porque ele achou meio difuso e cru, como uma guitarra elétrica, mas tinha uma qualidade dedilhada também ... Eu desenvolvi um som de violão sozinho com o que ele ficou muito feliz com o segundo álbum, e eu acho que é muito bom. "
Kim Cooper, biógrafo do Neutral Milk Hotel, acredita que In the Airplane Over the Sea é um dos álbuns mais distorcidos já feitos, mas também observa a falta de equipamentos como Big Muffs ou pedais de distorção . Mangum gostava de ter uma camada de distorção sobre a música, mas Schneider não podia pagar um equipamento de efeitos padrão. Em vez disso, Schneider usou compressão pesada e colocou um pré-amplificador de microfone valvulado Bellari RP-220 perto de sua guitarra. Schneider então passou o som por um console de mixagem e maximizou o som em uma fita cassete . Esse processo foi feito para quase todos os instrumentos usados no In the Airplane Over the Sea . Schneider afirmou que as não linearidades da distorção do microfone deram ao álbum sua qualidade "quente" única.
Os arranjos para trompas foram escritos principalmente por Schneider. Ele escreveu essas partes em um piano ou órgão e, em seguida, conferenciou com o trombonista Rick Benjamin para garantir que a notação musical estava correta. Spillane foi o último membro da banda a chegar, então Schneider mostrou a ele os arranjos que ele já havia escrito. As trombetas foram escritas em clave de sol , mas como Spillane só conseguia ler clave de sol , ele teve que reescrever esses arranjos antes de aprendê-los. Como fez enquanto aprendia as canções para On Avery Island , Spillane passava horas todos os dias praticando e escrevendo mais arranjos no porão. Perto do final das sessões de gravação, Schneider e Spillane trabalharam juntos para combinar perfeitamente seus diferentes arranjos. As partes de Schneider eram mais melancólicas, enquanto Spillane escrevia partes caóticas e turbulentas.
Composição
Música
No Airplane Over the Sea é difícil categorizar em um gênero específico . Os críticos geralmente o descrevem como rock indie e folk psicodélico com um som lo-fi, mas também observam a ampla gama de influências, incluindo música coral do Leste Europeu , Canterbury Sound , música circense , musique concrète , música drone , free jazz e Tropicália . Jason Ankeny do AllMusic compara o álbum a uma "banda marcial em uma viagem de ácido ", enquanto Kim Cooper escreveu: "a música é diferente de tudo no underground dos anos 90". Parte da variação musical vem dos instrumentos usados no álbum. Instrumentos tradicionais como acordeão, bateria e guitarras distorcidas são combinados com instrumentos mais exclusivos, como serra para cantar , zanzitofone e flautas uilleann .
As guitarras de Jeff Mangum são um componente chave para grande parte do álbum. Mangum costuma tocar progressões de acordes simples, que Erik Himmelsbach da Spin comparou com a progressão dos anos 50 . Outros aspectos importantes da música incluem a grande quantidade de distorção, bem como o método de gravação multitrack que Schneider usou para a maioria dos instrumentos. In the Airplane Over the Sea enfatiza a estrutura e a textura , e as trilhas se encaixam perfeitamente . O ritmo musical às vezes muda abruptamente de faixa para faixa. A Rolling Stone nota a variedade de estilos musicais presentes no álbum por andamento, como marchas fúnebres lentas e punk rock acelerado . O crítico Chris DeVille escreveu: "No eixo musical, o Neutral Milk Hotel mudou de cantos psicodélicos penetrantemente íntimos em uma fogueira para segmentos de banda inteira que avançaram com uma graça aleatória."
Letra da música
Mangum escreveu as letras de todas as faixas de In the Airplane Over the Sea . As letras são surreais e frequentemente fazem referência a um assunto aparentemente não relacionado. Cooper cita a faixa de abertura "King of Carrot Flowers, Pt. One" como um exemplo desse estilo de composição. Embora as letras sejam sobre fantasias de infância, há referências a despertares sexuais, violência doméstica, fanatismo religioso , leituras de tarô e possível incesto. Fãs e jornalistas há muito discutem sobre o significado exato do álbum. Alguns ouvintes acreditam que há uma mensagem central encontrada nas letras, enquanto outros acreditam que o álbum é muito abstrato para derivar significado. DeVille disse: "[ No Avião Sobre o Mar ] colide o familiar e o desorientador de uma forma que torna o significado ilusório ao mesmo tempo que provoca um intenso ajuste de contas emocional."
Temas líricos comuns incluem infância e nostalgia. Mark Richardson, da Pitchfork , escreveu que as letras são escritas com uma maravilha infantil, nas quais as interações mundanas são ilustradas como momentos fantásticos. "É como um livro infantil ou um conto de fadas, Onde as coisas selvagens estão em cera", disse Richardson. As letras de Mangum também foram vistas como uma representação da adolescência e da necessidade de desenvolver a própria identidade. Alguns críticos compararam o álbum a uma história de amadurecimento . As descrições de Mangum dessas experiências evocam uma sensação de nostalgia. De acordo com Richardson: "é um álbum de memórias e associações, como a pele se sente contra a grama e o que passa pela sua mente na primeira vez que você percebe sua própria impotência. Ele coloca fé absoluta em sentimentos crus, do tipo que te consome sem lógica ou senso."
E ela nasceu em um foguete de garrafa, 1929
Com asas que rodeavam uma cavidade
Bem entre sua espinha
Tudo encharcado em leite e água benta
Jeff Mangum escreveu "Ghost" como uma representação surreal da vida de Anne Frank.
O amor é outro tema lírico proeminente, embora este conceito assuma diferentes formas. PJ Sauerteig de PopMatters acredita no avião sobre o mar 's mensagem central é o desejo anseio de Mangum ser amado pelas pessoas que ele idolatra, que quer ser um interesse amoroso ou com seus companheiros pares. A letra às vezes descreve como Mangum deseja se fundir fisicamente com as coisas que ama, o que simboliza a necessidade de interconexão com os entes queridos. Sauerteig cita a faixa "Two-Headed Boy" como exemplo desse conceito. A faixa descreve gêmeos siameses, embora Sauerteig acredite que os gêmeos siameses são uma metáfora para duas pessoas que se fundiram sem sucesso e agora sentem que estão presas em um relacionamento interdependente.
Embora haja poucas informações concretas sobre a gênese de algumas das letras, Mangum afirmou que uma grande influência foi Anne Frank , uma adolescente que morreu em um campo de concentração nazista . Antes de gravar em Avery Island , Mangum leu O Diário de uma Jovem , um livro de escritos do diário de Frank que ela manteve enquanto estava escondida durante a ocupação nazista na Holanda . Ele ficou profundamente comovido com o livro e passou "cerca de três dias chorando", tendo sonhos de viajar no tempo e salvá-la. Faixas como "Holland, 1945" e "Ghost" incorporam elementos da vida de Anne Frank nas letras. Como resultado, alguns ouvintes rotularam In the Airplane Over the Sea como um álbum conceitual . No entanto, a importância de Frank para as letras é um assunto em debate. Alguns críticos argumentam que ela é apenas uma inspiração para algumas das faixas, ao contrário de um personagem importante dentro de um arco narrativo. Enquanto escrevia sobre a conexão com Anne Frank, Anwen Crawford do The Monthly disse: "Seria excessivamente literal, porém, descrever In the Airplane Over the Sea como um álbum sobre o Holocausto, pois Frank é apenas um dos muitos fantasmas que povoam um conjunto de narrativas interligadas em loop que procedem com a lógica fechada de um sonho ou de uma visão religiosa. "
Obra de arte
A capa frontal contém um desenho de dois banhistas antiquados no mar. Um nada na água enquanto o outro se senta em cima de uma caixa. Este último usa um vestido vermelho e tem uma pele de tambor em vez de um rosto. A contracapa mostra um desenho de membros da banda usando pernas de pau , liderados por um pequeno mestre de banda . Ambas as ilustrações foram criadas por Chris Bilheimer, que na época estava desenhando a arte para a banda REM Mangum conheceu Bilheimer enquanto vivia em Atenas, e pediu a ele para criar a arte do próximo álbum do Neutral Milk Hotel. Mangum estava interessado em imagens associadas aos fliperamas do início do século 20 e costumava comprar cartões-postais em brechós que apresentavam esse estilo. Um cartão postal em particular apresentava três banhistas no mar, que Bilheimer cortou e ligeiramente alterou para formar a capa do álbum.
Além dos desenhos de Bilheimer, o artista multimídia de Nova York Brian Dewan criou a arte do interior encontrada em cópias físicas de In the Airplane Over the Sea . A peça mais conhecida de Dewan para o álbum é um esboço em preto e branco de uma vitrola voadora sobre uma planta industrial. Dewan já havia sido contratado por Koster para fazer a arte das demos do Music Tapes. Quando Mangum pediu uma obra de arte a Dewan, ele recebeu dois esboços: um rádio mágico e uma vitrola voadora, sendo que a última foi escolhida. Para dar aos desenhos díspares uma aparência coesa, Bilheimer escaneou cada imagem em um pedaço de papel sujo, o que fez os desenhos parecerem da mesma idade, com um efeito de decadência lenta. Bilheimer então jogou terra na capa do álbum logo acima do braço estendido da personagem feminina.
Lançamento e tour
In the Airplane Over the Sea foi lançado nos Estados Unidos em 10 de fevereiro de 1998 pela Merge Records , e no Reino Unido em maio de 1998 pela Blue Rose Records. A Merge lançou 5.500 CDs e 1.600 cópias em vinil, e espera que as vendas sejam semelhantes às de On Avery Island . Essas projeções iniciais estavam corretas, já que o álbum vendeu moderadamente bem nos primeiros meses.
Para promover o álbum, o Neutral Milk Hotel embarcou em uma turnê pela América do Norte e Europa. Os músicos John Fernandes e Will Westbrook foram trazidos como membros da turnê e foram ensinados a tocar trompas com Spillane. Para a turnê, Mangum queria que a banda aprendesse a tocar a faixa "Song for Che" de Charlie Haden , uma difícil peça improvisada de jazz. Embora Mangum esperasse muito da banda recém-expandida, muitos estranhos notaram como ele era atencioso e carinhoso com todos os envolvidos. O cineasta Lance Bangs disse: "Ele não era nenhum tipo de capataz - nunca se virava e olhava furiosamente para ninguém - nunca foi assim. Claramente, havia um amor por seu círculo de amigos que tornava importante para ele construir esta comunidade e traga-os junto com ele. "
Durante a turnê, o Neutral Milk Hotel ganhou uma reputação de concertos caóticos e fisicamente exigentes. O membro dos Grandes Lagos, Ben Crum, lembrou: "Foi definitivamente perigoso. Muitas vezes parecia haver uma chance muito real de que alguém, provavelmente Julian, se machucasse. Jeff estava sempre fazendo coisas como pegá-lo e jogá-lo na bateria". Isso fez com que alguns membros da audiência ficassem com medo dos membros da banda. Ironicamente, os membros da banda costumavam perguntar a alguns membros do público se poderiam passar a noite em suas casas sem saber que o dono da casa tinha pavor deles. Os técnicos de áudio da maioria dos locais estavam confusos e não sabiam o que esperar. Como resultado, Laura Carter assumiu o papel incomum de "tradutora mix-board". De acordo com Carter: "Era mais como falar com eles sobre o que estava para acontecer, porque tanta coisa estava acontecendo no palco que, sem ninguém ajudando, era um grito ou guincho e o soundman olhava para vinte instrumentos no palco e não sabia o que mergulhar para."
Recepção critica
Resenhas contemporâneas (em 1998) | |
---|---|
Avaliar pontuações | |
Fonte | Avaliação |
Entretenimento semanal | B + |
NME | 6/10 |
Forquilha | 8,7 / 10 |
Pedra rolando | |
Rodar | 7/10 |
As respostas críticas iniciais a In the Airplane Over the Sea foram geralmente entusiásticas, mas não elogiosas. Em Spin , Erik Himmelsbach escreveu que a música folk psicodélica do Neutral Milk Hotel os separou do som indie-pop de seus colegas do Elephant 6. Rob Brunner, da Entertainment Weekly, elogiou a instrumentação única e as "melodias pop animadas", mas descreveu algumas das canções acústicas como "toutinegras acústicas sem vida". M. Christian McDermott, da Pitchfork , também elogiou a música, que ele chamou de uma mistura de " Sgt. Pepper com lo-fi do início dos anos 90" que ele achou "tão cativante quanto assustador". Ben Ratliff da Rolling Stone foi mais crítico da música. Ele sentiu que os ritmos e as mudanças de acordes eram enfadonhos, enquanto a pesada camada de distorção mascarava a ausência de melodias decentes. Ratliff acabou resumindo sua crítica escrevendo: " Avião é uma coisa de sangue fraco e caipira."
A letra chamou a atenção da crítica. Dele Fadele da NME descreveu as letras como "evocativas" e "atraentes". Tanto Himmelsbach quanto Ratliff notaram as conotações semirreligiosas. Himmelsbach descreveu a letra como "darkly cômica e maravilhosamente arregalada", e elogiou o estilo de composição do fluxo de consciência . McDermott também discutiu as letras obscuras e escreveu: "[Mangum] herda um mundo de canibalismo, sexualidade elástica e aberrações da natureza. Só podemos presumir que ele gosta de lá."
O CMJ New Music Monthly classificou In the Airplane Over the Sea como o álbum número um de 1998, e ficou em 15º lugar na pesquisa anual Pazz & Jop do Village Voice para os críticos de música americanos. Apesar da recepção geralmente positiva do álbum, ele caiu na negligência da crítica logo após seu lançamento. Em uma coluna de fim de ano acompanhando o Pazz & Jop, Robert Christgau descartou o álbum como "uma piada fúnebre que me pega ". Em um artigo de 2016, o jornalista Luke Winkie disse que a recepção inicial foi "a resposta padrão a um segundo álbum confuso de uma banda sem um pedigree preexistente: elogios distantes, apostas limitadas, evitar o coração a todo custo".
Rescaldo
Separação e reclusão de Mangum
Após o lançamento do álbum, o perfil elevado do Neutral Milk Hotel teve um efeito negativo em Mangum. Ele se cansou de fazer turnês e ter que explicar constantemente suas letras, e sua saúde mental começou a se deteriorar. Em uma entrevista de 2002, Mangum disse que "muitas das suposições básicas que eu tinha sobre a realidade começaram a desmoronar". Ele às vezes se fechava dentro de sua casa por dias a fio e acumulava arroz em preparação para o possível problema do Y2K . Mangum percebeu que não seria capaz de continuar escrevendo e apresentando suas canções para o público, mas não teve coragem de contar para a banda. Alguns deles haviam deixado seus empregos para ir para o Neutral Milk Hotel, e parecia impossível justificar uma separação imediatamente após seu primeiro sucesso genuíno. Em vez disso, ele evitou o tópico da nova música e se isolou cada vez mais. A situação resultou no rompimento tácito e não anunciado do Neutral Milk Hotel logo após a turnê. Os membros da banda permaneceram amigos, mas seguiram para outros projetos. Mangum ocasionalmente trabalhou com música nos anos seguintes - ele lançou uma gravação de campo da música folclórica búlgara , tocou como um membro em turnê do Circulatory System e apresentou brevemente um programa para a estação de rádio de formato livre WFMU - mas permaneceu fora dos holofotes e lançou sem novas canções.
Seguimento de culto
Não houve nenhuma explicação pública para a separação repentina da banda. Alguns dos fãs originais do grupo ficaram com raiva e acusaram Mangum de ser egoísta, enquanto outros perpetuaram boatos sobre a separação do Neutral Milk Hotel. A grande resposta ajudou o álbum a ganhar seguidores cult e converteu Mangum em uma figura maior que a vida. Em 2003, o escritor da Creative Loafing Kevin Griffis dedicou uma história de capa inteira para tentar rastrear Mangum para um encerramento pessoal. A busca terminou quando Mangum lhe enviou um e-mail que dizia: "Não sou uma ideia. Sou uma pessoa que obviamente quer ficar sozinha". O jornalista Mark Richardson tentou explicar o aumento da popularidade do álbum: "Como [Mangum] era inacessível, não havia meio de conexão além do próprio disco e de outros fãs que compartilhavam uma paixão. Ao não fazer nada, o Neutral Milk Hotel desenvolveu um culto. "
Alguns jornalistas notaram que o lançamento de In the Airplane Over the Sea coincidiu com o surgimento da Internet. O álbum e, por extensão, o Neutral Milk Hotel, tornaram-se dispositivos comuns em fóruns online , e sites de música antiga como o Pitchfork deram à banda um maior nível de promoção. Winkie escreveu: "Será que Airplane ocuparia o mesmo lugar intocável na cultura indie-rock americana se fosse lançado em 1992? Ou em 1987? É difícil dizer. A internet tem uma relação única com o Neutral Milk Hotel." Memes sobre In the Airplane Over the Sea proliferaram em sites como o 4chan , refletindo uma onda de ouvintes " hipster " que descobriram o álbum online, muito depois de a banda ter se separado.
Reavaliação crítica e vendas
Revisões retrospectivas (após 1998) | |
---|---|
Avaliar pontuações | |
Fonte | Avaliação |
Todas as músicas | |
Guia do consumidor de Christgau | |
Enciclopédia de Música Popular | |
Forquilha | 10/10 |
The Rolling Stone Album Guide | |
Tiny Mix Tapes | 5/5 |
No Airplane Over the Sea , a posição crítica aumentou tremendamente nos anos após seu lançamento. Mark Richardson, do Pitchfork, concedeu à reedição de 2005 uma pontuação perfeita de 10/10. Richardson disse que embora inicialmente achasse a paixão de Mangum por Anne Frank embaraçosa, ele passou a apreciar as letras e as chamou de característica definidora do álbum. Ele destacou as imagens surrealistas e escreveu: "É um registro de imagens, associações e fios; nenhuma palavra o descreve tão bem quanto o belo e usado caleidoscópio." Na edição de 2004 do The Rolling Stone Album Guide , o crítico Roni Sarig descreveu o álbum como "pop transcendentalista atemporal mergulhado em um século de música americana, de marchas fúnebres ao punk rock ... O avião é frágil, rangente, digno e corajoso registro". Jason Ankeny do AllMusic escreveu que: "O segundo álbum do Neutral Milk Hotel é outra parada sonora quixotesca; lo-fi mas exuberante, impenetrável mas totalmente acessível". Ankeny notou, entretanto, que as letras eram muito abstratas para derivar significado. Marvin Lin, do Tiny Mix Tapes, sentiu que era difícil explicar concisamente por que o álbum é tão bom e, no final das contas, resumiu sua crítica com a declaração: "Tão bonito quanto perturbador, In the Airplane Over the Sea é uma obra de arte impressionante que atrai você mais profundamente a cada audição. A maior parte das grandes obras de arte leva tempo para ser apreciada, e este álbum não é exceção. "
Mesmo em meio à reavaliação crítica geralmente positiva, o álbum teve seus detratores. De acordo com Richardson, os ouvintes que não gostam do álbum muitas vezes consideram suas letras estranhas, infantis ou desconcertantes, e ele disse que Mangum pode ser visto como um "cara privilegiado que compartilha da sabedoria ingênua do maconheiro". O escritor de Grantland , Steven Hyden, disse que já foi um admirador do álbum, mas sentiu sua apreciação diminuir com o tempo, o que ele atribuiu em parte à perda gradual de sua mística original. Assim como o próprio álbum se tornou um meme, a tendência de esbanjá-lo com elogios hiperbólicos também se tornou uma piada interna , exemplificada por uma manchete do site satírico ClickHole : "Nojento: ISIS acaba de lançar uma crítica de 2 estrelas de In the Airplane Sobre o mar ".
Apesar das modestas projeções de vendas e nunca figurando na Billboard 200 , In the Airplane Over the Sea vendeu mais de 393.000 cópias, com vendas relatadas de 25.000 cópias por ano. In the Airplane Over the Sea foi o sexto disco de vinil mais vendido em 2008, e suas vendas ajudaram a contribuir para a revitalização do vinil no final dos anos 2000. O livro 33⅓ sobre In the Airplane Over the Sea, do autor Kim Cooper, também compartilha grandes números de vendas, já que é o livro mais vendido da série.
Vários sites e revistas classificaram In the Airplane Over the Sea como um dos maiores álbuns de indie rock de todos os tempos, incluindo Amazon.com , Blender e Entertainment Weekly . Alguns veículos também o classificaram como um dos melhores álbuns da década de 1990. Pitchfork inicialmente classificou-o em oitenta e cinco em sua lista dos melhores álbuns da década de 1990, mas moveu o álbum todo o caminho para o número quatro em sua lista revisada de 2003. Colar semelhante classificou-se altamente, colocando-o no número dois, atrás apenas do Radiohead 's OK Computer . Outros sites que colocaram In the Airplane Over the Sea em sua lista dos melhores álbuns da década de 1990 incluem Cleveland.com (número vinte) e Slant Magazine (número quarenta e três). Q e Spin colocaram In the Airplane Over the Sea em suas listas dos melhores álbuns dos últimos vinte e cinco e trinta anos, respectivamente, enquanto a Rolling Stone e a NME classificaram-no em 376 e 98 em suas listas dos 500 melhores álbuns de todos os tempos respectivamente.
Influência
In the Airplane Over the Sea tem sido altamente influente. Segundo a Pitchfork colaborador Mike McGonigal, no avião sobre o mar de gêneros diferentes lançou as bases para um modelo musical seguido por bandas como Bright Eyes e Six Organs of Admittance . Os vocais de Mangum influenciaram cantores como Colin Meloy do Decemberists e Zach Condon do Beirute . O frontman do Arcade Fire , Win Butler, disse que In the Airplane Over the Sea foi a principal razão pela qual a banda assinou com a Merge Records. No décimo aniversário do álbum, a Pitchfork publicou um artigo no qual músicos independentes como Dan Snaith , Tim Kasher e o colega do Elephant 6 Kevin Barnes discutiram sua importância. Snaith disse:
É um álbum que as pessoas querem manter para si mesmas - compartilhando-o apenas com as pessoas mais próximas. A maneira como se tornou um álbum cult por excelência - amplamente amado e também desconhecido - torna fácil acreditar que há algo especial entre você e ele - que é apenas seu, não importa quantas pessoas o amem.
Lista de músicas
Todas as faixas são escritas por Jeff Mangum, exceto onde indicado; arranjos de trompa de Robert Schneider e Scott Spillane.
Não. | Título | Comprimento |
---|---|---|
1 | "O Rei das Flores de Cenoura, Pt. Um" | 2:00 |
2 | "O Rei das Flores de Cenoura, Pts. Dois e Três" ( Jeremy Barnes , Julian Koster , Mangum, Spillane) | 3:06 |
3 | " No Avião Sobre o Mar " | 3:22 |
4 | "Menino de Duas Cabeças" | 4:26 |
5 | "O Louco" (Spillane) | 1:53 |
6 | " Holanda, 1945 " | 3:15 |
7 | "Filha Comunista" | 1:57 |
8 | "Oh, Comely" | 8:18 |
9 | "Fantasma" | 4:08 |
10 | Sem título | 02:16 |
11 | "Menino de Duas Cabeças, Parte Dois" | 5:13 |
Comprimento total: | 39:55 |
Pessoal
Créditos adaptados das notas de encarte de In the Airplane Over the Sea .
Neutral Milk Hotel
Músicos adicionais
|
Obra de arte
|
Notas
Notas de rodapé
Referências
- Ankeny, Jason (nd). “No Avião Sobre o Mar - Neutral Milk Hotel” . AllMusic . Arquivado do original em 6 de junho de 2012 . Recuperado em 15 de novembro de 2007 .
- Anon. (1998). No avião sobre o mar (notas de capa). Neutral Milk Hotel. Mesclar registros .
- Anon. (1998). No avião sobre o mar (notas de capa). Neutral Milk Hotel. Blue Rose Records.
- Anon. (Janeiro de 1999). "30 melhores escolhas editoriais do CMJ" . CMJ New Music Monthly . Vol. 57 não. 601.
- Anon. (2 de março de 1999). "Pesquisa da crítica Pazz & Jop de 1998" . The Village Voice . Arquivado do original em 29 de janeiro de 2020 . Recuperado em 9 de junho de 2020 .
- Anon. (20 de junho de 2005). "100 Greatest Albums, 1985–2005" . Gire . Arquivado do original em 3 de fevereiro de 2020 . Retirado em 1 de fevereiro de 2011 .
- Anon. (14 de novembro de 2007). "Os 100 melhores álbuns de indie-rock do Blender de todos os tempos" . Stereogum . Arquivado do original em 6 de abril de 2015 . Recuperado em 12 de fevereiro de 2011 .
- Anon. (20 de março de 2008). "Indie Rock 25" . Entertainment Weekly . Arquivado do original em 12 de abril de 2020 . Recuperado em 4 de janeiro de 2013 .
- Anon. (30 de março de 2009). "Os 100 melhores álbuns de indie-rock de todos os tempos da Amazon" . NME . Arquivado do original em 21 de dezembro de 2019 . Recuperado em 20 de dezembro de 2019 .
- Anon. (14 de fevereiro de 2011). "Os 100 melhores álbuns dos anos 1990" . Revista Slant . p. 6. Arquivado do original em 19 de dezembro de 2019 . Recuperado em 18 de dezembro de 2019 .
- Barker, Emily (25 de outubro de 2013). "Os 500 melhores álbuns de todos os tempos" . NME . Arquivado do original em 13 de março de 2017 . Recuperado em 11 de julho de 2018 .
- Anon. (15 de outubro de 2018). "Um olhar animado sobre o Neutral Milk Hotel no avião sobre o mar" . Pitchfork . Arquivado do original em 26 de junho de 2019 . Recuperado em 2 de julho de 2020 .
- Anon. (22 de setembro de 2020). "Os 500 melhores álbuns de todos os tempos" . Rolling Stone . Arquivado do original em 23 de setembro de 2020 . Recuperado em 23 de setembro de 2020 .
- Ballance, Laura ; Cook, John; McCaughan, Mac (2009). Nosso barulho: a história da Merge Records, o selo independente que cresceu e permaneceu pequeno . Algonquin Books . ISBN 978-1-5651-2968-9.
- Brady, Sean (8 de maio de 2011). "Não há nada para lamentar: um argumento contra uma reunião do hotel de leite neutro" . PopMatters . Arquivado do original em 21 de setembro de 2020 . Recuperado em 21 de setembro de 2020 .
- Brunner, Rob (6 de março de 1998). "No Avião Sobre o Mar" . Entertainment Weekly . Arquivado do original em 25 de novembro de 2017 . Recuperado em 13 de novembro de 2015 .
- Christgau, Robert (2 de março de 1999). "La-Di-Da-Di-Di? Ou La-Di-Da-Di-Da?" . The Village Voice . Arquivado do original em 24 de setembro de 2015 . Recuperado em 15 de novembro de 2007 .
- Christgau, Robert (2000). "N" . Guia do consumidor de Christgau: Álbuns dos anos 90 . Griffin. ISBN 0-312-24560-2. Arquivado do original em 19 de novembro de 2020 . Recuperado em 11 de setembro de 2020 - via robertchristgau.com.
- Clark, Taylor (26 de fevereiro de 2008). "O Salinger do Indie Rock" . Slate . Arquivado do original em 14 de fevereiro de 2020 . Recuperado em 25 de novembro de 2017 .
- Cooper, Kim (2005). No avião sobre o mar . 33⅓ . Continuum International Publishing Group . ISBN 0-8264-1690-X.
- Crawford, Anwen (fevereiro de 2018). “O que aconteceu com a música indie” . The Monthly . Arquivado do original em 21 de dezembro de 2019 . Recuperado em 20 de dezembro de 2019 .
- DeRogatis, Jim (2003). Turn on Your Mind: Four Decades of Great Psychedelic Rock . Hal Leonard Corporation . ISBN 978-0-6340-5548-5.
- DeVille, Chris (9 de fevereiro de 2018). "No avião sobre o mar faz 20 anos" . Stereogum . Arquivado do original em 9 de fevereiro de 2019 . Recuperado em 8 de fevereiro de 2019 .
- Fadele, Dele (23 de maio de 1998). "Neutral Milk Hotel - No Avião Sobre o Mar (Blue Rose)" . NME . Arquivado do original em 17 de agosto de 2000 . Recuperado em 13 de novembro de 2015 .
- Hellweg, Eric (4 de fevereiro de 1998). "Novo e legal: o som surreal do Neutral Milk Hotel" . MTV . Arquivado do original em 9 de novembro de 2020 . Recuperado em 6 de setembro de 2020 .
- Himmelsbach, Erik (março de 1998). "Neutral Milk Hotel: No Avião Sobre o Mar" . Gire . Vol. 14 não. 3. ISSN 0886-3032 . Arquivado do original em 29 de abril de 2016 . Recuperado em 14 de agosto de 2015 .
- Hyden, Steven (5 de fevereiro de 2014). "Garotos de duas cabeças: se apaixonando e desapaixonando pelo hotel leite neutro" . Grantland . Arquivado do original em 18 de fevereiro de 2020 . Recuperado em 18 de fevereiro de 2020 .
- Jackson, Josh (24 de fevereiro de 2012). "Os 90 melhores álbuns dos anos 1990" . Cole . Arquivado do original em 22 de março de 2020 . Recuperado em 28 de julho de 2014 .
- Kramer, Kyle (29 de agosto de 2017). "17 álbuns que não são tão profundos quanto você pensa que são" . Vice . Arquivado do original em 8 de outubro de 2019 . Recuperado em 7 de outubro de 2019 .
- Kreps, Daniel (8 de janeiro de 2009). "Radiohead, Neutral Milk Hotel ajuda as vendas de vinil quase o dobro em 2008" . Rolling Stone . Arquivado do original em 6 de dezembro de 2019 . Recuperado em 18 de fevereiro de 2020 .
- Kreps, Daniel (7 de fevereiro de 2012). "Cartão postal original do 'avião' do Neutral Milk Hotel encontrado em Jersey" . Gire . Arquivado do original em 3 de julho de 2020 . Recuperado em 26 de agosto de 2020 .
- Larkin, Colin (2009). "Neutral Milk Hotel" . The Encyclopedia of Popular Music (4ª ed.). Oxford University Press . Arquivado do original em 19 de novembro de 2020 . Recuperado em 5 de março de 2017 .
- LeMay, Matt (17 de novembro de 2003). "Top 100 Álbuns da década de 1990" . Pitchfork . Arquivado do original em 24 de fevereiro de 2020 . Recuperado em 15 de novembro de 2007 .
- Lin, Marvin (escrito sob o apelido de "MR. P") (14 de dezembro de 2006). "Neutral Milk Hotel - No Avião Sobre o Mar" . Tiny Mix Tapes . Arquivado do original em 18 de fevereiro de 2020 . Recuperado em 18 de fevereiro de 2020 .
- Maas, Emily (29 de abril de 2013). "Neutral Milk Hotel se reúne, anuncia datas de turnê" . The Hollywood Reporter . Arquivado do original em 18 de fevereiro de 2020 . Recuperado em 18 de fevereiro de 2020 .
- McDermott, M. Christian (nd). "Neutral Milk Hotel: No avião sobre o mar" . Pitchfork . Arquivado do original em 8 de janeiro de 2001 . Recuperado em 3 de maio de 2019 .
- McGillis, Ian (5 de fevereiro de 2011). "Álbum de culto gera livro de culto: Kim Cooper no Neutral Milk Hotel" . Montreal Gazette . Arquivado do original em 21 de setembro de 2020 . Recuperado em 21 de setembro de 2020 .
- McGonigal, Mike (primavera de 1998). "Passar no Neutral Milk Hotel" . Punção . Arquivado do original em 23 de abril de 2003 . Recuperado em 18 de novembro de 2017 .
- McGonigal, Mike (12 de fevereiro de 2008). "Artistas refletem sobre o Neutral Milk Hotel no avião sobre o mar" . Pitchfork . Arquivado do original em 1º de dezembro de 2017 . Recuperado em 18 de novembro de 2017 .
- McGoven, Kyle (16 de dezembro de 2013). "Rótulo do Neutral Milk Hotel altamente subestimado 'No avião sobre o mar ' " . Gire . Arquivado do original em 24 de julho de 2017 . Recuperado em 8 de fevereiro de 2019 .
- McMullen, Phil (setembro de 1996). "Neutral Milk Hotel". Terrascópio Ptolomaico .
- Mervis, Scott (10 de janeiro de 2013). "Mangum Style: O clássico de 1998 do Neutral Milk Hotel ainda assombra os ouvintes" . Pittsburgh Post-Gazette . Arquivado do original em 9 de janeiro de 2020 . Recuperado em 6 de outubro de 2019 .
- Milton, Jamie (26 de outubro de 2016). "Heróis de culto: Neutral Milk Hotel - enigmas do rock alternativo que fugiram dos holofotes" . The Guardian . Arquivado do original em 13 de novembro de 2019 . Recuperado em 13 de novembro de 2019 .
- Morgan, Chris (28 de março de 2016). "Por que 'On Avery Island' é o 'outro' álbum do Neutral Milk Hotel?" . Uproxx . Arquivado do original em 20 de julho de 2017 . Recuperado em 17 de novembro de 2020 .
- Ratliff, Ben (13 de fevereiro de 1998). "No Avião Sobre o Mar" . Rolling Stone . Arquivado do original em 16 de julho de 2010 . Recuperado em 14 de agosto de 2015 .
- Richardson, Mark (26 de setembro de 2005). "Neutral Milk Hotel: No Avião Sobre o Mar" . Pitchfork . Arquivado do original em 25 de junho de 2011 . Recuperado em 16 de novembro de 2007 .
- Richardson, Mark (15 de fevereiro de 2018). "Como o Neutral Milk Hotel está no avião sobre o mar se tornou um clássico do culto polarizador" . Pitchfork . Arquivado do original em 9 de novembro de 2019 . Recuperado em 6 de outubro de 2019 .
- Sarig, Roni (nd). "Neutral Milk Hotel: Guia do Álbum" . Rolling Stone . Arquivado do original em 19 de fevereiro de 2011 . Recuperado em 24 de janeiro de 2016 .
- Sarig, Roni (2004). "Neutral Milk Hotel" . Em Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). O novo guia do álbum da Rolling Stone . Nova York: Fireside Books . pp. 579–580. ISBN 0-7432-0169-8- através do Arquivo da Internet ( requer registro ) .
- Sauerteig, PJ (24 de junho de 2015). "O que é realmente 'In the Airplane Over the Sea' do Neutral Milk Hotel" . PopMatters . Arquivado do original em 12 de abril de 2020 . Recuperado em 6 de outubro de 2019 .
- Schonfeld, Zach (27 de fevereiro de 2018). "Os estudiosos da Anne Frank gostam de 'In the Airplane Over the Sea' do Neutral Milk Hotel? Uma investigação" . Newsweek . Arquivado do original em 22 de fevereiro de 2020 . Recuperado em 8 de julho de 2020 .
- Schreiber, Ryan (14 de fevereiro de 2005). "The Arcade Fire" . Pitchfork . Arquivado do original em 22 de fevereiro de 2020 . Recuperado em 12 de fevereiro de 2020 .
- Smith, Troy L. (27 de julho de 2017). "50 melhores álbuns dos anos 1990" . Cleveland.com . Arquivado do original em 19 de dezembro de 2019 . Recuperado em 18 de dezembro de 2019 .
- Stutz, Colin (5 de novembro de 2012). "In the Airplane Over the Sea 'do Neutral Milk Hotel é o livro mais vendido da série 33 1/3" . The Hollywood Reporter . Arquivado do original em 18 de fevereiro de 2020 . Recuperado em 18 de fevereiro de 2020 .
- Thill, Scott (29 de março de 2010). "Álbuns conceituais mais legais da Terra, decididos por você" . Com fio . Arquivado do original em 24 de dezembro de 2016 . Recuperado em 18 de dezembro de 2019 .
- Valys, Phillip (4 de maio de 2015). "Neutral Milk Hotel: Sem vagas" . Sun-Sentinel . Arquivado do original em 12 de abril de 2020 . Recuperado em 12 de abril de 2020 .
- Winkie, Luke (12 de abril de 2016). "Nunca haverá um meme mais moderno do que 'In the Airplane Over the Sea ' do Neutral Milk Hotel " . The Daily Dot . Arquivado do original em 18 de fevereiro de 2020 . Recuperado em 18 de fevereiro de 2020 .
- Winkie, Luke (11 de maio de 2016). "Como a lenda do Neutral Milk Hotel ficou tão fora de controle?" . O Clube AV . Arquivado do original em 4 de maio de 2019 . Recuperado em 3 de maio de 2019 .
links externos
- No Airplane Over the Sea no Internet Archive , com opções para transmitir o álbum de plataformas licenciadas
- In the Airplane Over the Sea at Discogs (lista de lançamentos)
- In the Airplane Over the Sea at MusicBrainz (lista de lançamentos)