Buddhabhadra (tradutor) - Buddhabhadra (translator)
| Parte de uma série sobre |
| budismo |
|---|
 |
Buddhabhadra ( chinês simplificado :佛陀 跋陀罗; chinês tradicional :佛陀 跋陀羅; pinyin : Fótuóbátuóluó ) (359-429 dC) foi um monge budista indiano, com o título de śramaṇa . Ele é mais conhecido por seus prolíficos esforços de tradução de textos budistas do sânscrito para o chinês , e foi o responsável pela primeira tradução chinesa do Avataṃsaka Sūtra ( Escritura dos enfeites de flores ) no século 5.
Buddhabhadra e seu discípulo chinês Xuangao são conhecidos por terem defendido os princípios gêmeos de samadhi (concentração meditativa) e prajñā (sabedoria). Posteriormente, foram herdados pela escola de budismo Tiantai e seus patriarcas Nanyue Huisi e Zhiyi . Visualizações de Buddhabhadra, por sua vez resultou dos de de Buddhasena dhyāna escola em Kashmir e seu manual de meditação foi traduzido pelo Buddhabhadra a mando de Huiyuan , o fundador da tradição chinesa de Budismo da Terra Pura . Este manual de meditação indiano preservado em Taishō Tripiṭaka 618 e é normalmente chamado de Yogācārabhūmi Sūtra ou Dharmatrātadhyāna Sutra . Este texto foi mais tarde valorizado pelo Budismo Chan na China, e partes de sua linhagem com o Buda se envolveram em conflitos sectários entre facções do Budismo Chinês .
Veja também
Referências
- ^ Beal, Samuel (1884). Si-yu-ki, registros budistas do mundo ocidental , Londres: Trübner
- ^ Cleary, Thomas. A Escritura dos enfeites de flores: uma tradução do Avatamsaka Sutra. 1984. p. 2
Leitura adicional
- Hodge, Stephen (2009 e 2012). "A transmissão textual do Mahayana Mahaparinirvana-sutra"
 |
Este artigo é um esboço sobre um membro do clero budista . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |
 |
Esta biografia de uma figura religiosa indiana é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |