Sleeper Cell (série de TV) - Sleeper Cell (TV series)

Para a tática de guerra, consulte Sistema de células clandestinas .
Para a técnica de espionagem, consulte Agente adormecido .
Célula dormente
SleeperCellAMericanTerrorMainTitle.png
Tela de título da segunda série, Sleeper Cell: American Terror
Gênero Thriller de
ação
Criado por Ethan Reiff
Cyrus Voris
Estrelando Michael Ealy
Oded Fehr
Henri Lubatti
Melissa Sagemiller
País de origem Estados Unidos
No. de temporadas 2
No. de episódios 18 ( lista de episódios )
Produção
Tempo de execução 60 minutos
Lançamento
Rede original Altura de começar
Lançamento original 4 de dezembro de 2005  - 17 de dezembro de 2006 ( 04-12-2005 )
 ( 2006-12-17 )
links externos
Local na rede Internet

Sleeper Cell é um drama americano de uma hora narede Showtime que começou a ser transmitido em 4 de dezembro de 2005. O slogan da primeira temporada foi " Amigos. Vizinhos. Maridos. Terroristas " e o slogan da segunda temporada foi " Cidades. Subúrbios. Aeroportos. Alvos. "A série foi indicada ao prêmio Emmy de Minissérie de Destaque . A segunda temporada de oito episódios da série, intitulada Sleeper Cell: American Terror , estreou em 10 de dezembro de 2006. Ambas as temporadas de Sleeper Cell foram originalmente exibidas de uma forma incomum, filmando a temporada inteira antes do tempo e, em seguida, exibindo os episódios em noites consecutivas, de forma que cada nova temporada foi ao ar pela primeira vez em um período de menos de duas semanas. Na Austrália, as duas temporadas foram ao ar originalmente no canal Showtime Australia em 2006/2007. Reprises a partir de 2008 foram exibidas no canal showcase (parte do grupo de canais Showtime Australia).

Como material extra revelado nos DVDs da primeira temporada, o show foi originalmente chamado de The Cell .

Sinopse

Darwyn Al-Sayeed , um agente secreto americano do FBI de 30 anos que é muçulmano e abraça o Islã como sua religião, é designado para se infiltrar em uma célula terrorista adormecida que está planejando um ataque em Los Angeles . A célula é comandada por um extremista árabe chamado Faris al-Farik, que se disfarça de judeu . Os membros da célula vêm de uma variedade de origens raciais e personalidades conflitantes. A série também retrata a hipocrisia e dicotomia dos membros da célula que afirmam ser muçulmanos, mas se envolvem em um comportamento que é pecaminoso no Islã (por exemplo, sexo fora do casamento), mas professam o desejo de ser martirizados pelo Islã.

Darwyn é supervisionado pelo agente sênior do FBI Ray Fuller , também um amigo próximo que se preocupa com a segurança de Darwyn.

Na segunda temporada, Darwyn se infiltra em uma nova célula que se formou para vingar a derrota da célula original. Quando seu segundo treinador, Patrice Serxner , é morto no Sudão , Darwyn deve tentar trabalhar com outro treinador, o Agente Especial Russell . Enquanto isso, sua namorada Gayle é envolvida ainda mais na intriga quando é pega entre Russell, Darwyn e um membro da célula .

Os escritores mais uma vez ofereceram uma mistura não estereotipada de membros da célula, incluindo uma mulher europeia branca , um homem latino-americano e, pela primeira vez na televisão americana, um homem gay muçulmano .

Fundida

Veja também: Lista de caracteres da célula adormecida

Temporada 1

Ator Função
Michael Ealy Darwyn al-Sayeed (pseudônimo: Darwyn al-Hakim)
Oded Fehr Faris "Farik" al-Farik / Saad bin Safwan
Henri Lubatti Ilija Korjenić
Alex Nesic Christian Aumont
Blake Shields Thomas "Tommy" Allen Emerson
Melissa Sagemiller Gayle Bishop

Recorrente

  • James LeGros - Agente Especial Ray Fuller
  • Albert Hall - o bibliotecário
  • Michael Desante - Agente especial do FBI Alim Saleh
  • Joshua Feinman - FBI Tech
  • Sonya Walger - Agente Especial Patrice Serxner
  • Megan Ward - Sra. Fuller
  • John Fletcher - Procurador-Geral Adjunto dos EUA
  • Ally Walker - Lynn Ellen Emerson
  • Raj Mann - homem muçulmano radical
  • Luis Chavez — Khashul
  • Saïd Taghmaoui - Hamid
  • Amro Salama-Abbas

Temporada 2

Ator Função
Michael Ealy Darwyn al-Sayeed (pseudônimo: Darwyn al-Hakim)
Oded Fehr Faris "Farik" al-Farik
Henri Lubatti Ilija Korjenić
Omid Abtahi Salim
Kevin Alejandro Benito 'Benny' Velasquez
Thekla Reuten Mina
Melissa Sagemiller Gayle Bishop

Recorrente

Equipe

Escritoras

Diretores

Departamento de Som

Episódios

Temporada 1: (2005)

A primeira temporada foi ao ar de 4 de dezembro de 2005 a 18 de dezembro de 2005. As datas de exibição originais (EUA) estão listadas aqui para cada episódio.

Não. Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
Código de produção
1 "Al-Fatiha" Clark Johnson Cyrus Voris e Ethan Reiff 4 de dezembro de 2005 ( 04-12-2005 ) 101
Um agente federal, Darwyn Al-Sayeed, vai disfarçado em Los Angeles para tentar se infiltrar em um grupo de terroristas islâmicos . Darwyn é apresentado a Faris al-Farik, um extremista islâmico que é o líder de uma célula adormecida. Farik fica desconfiado e leva Darwyn, Bobby e os outros membros da Cell para o meio do deserto. Ele então começa a questionar o grupo e proclama que há um "traidor" entre eles - colocando a missão e a vida de Darwyn em perigo.
2 "Alvo" Guy Ferland Cyrus Voris e Ethan Reiff 5 de dezembro de 2005 ( 05-12-2005 ) 102
Farik recruta outro membro da célula, o estudante de bioquímica Eddy Pangetsu, para testar o antraz que ele e Ilija receberam. Darwyn descobre que o Cell está planejando um ataque de antraz dentro de um shopping e tenta informar o FBI de onde e quando, mas acontece que o antraz era falso e apenas um ensaio.
3 "Dinheiro" Leon Ichaso Cyrus Voris e Ethan Reiff 6 de dezembro de 2005 ( 06-12-2005 ) 103
Farik descobre que a oferta de dinheiro proveniente do México para financiar Youmud Din cessou. Então, Farik, Darwyn e Christian cruzam a fronteira para Tijuana , no México, e tentam encontrar uma maneira de resolver seus problemas financeiros.
4 "Estudioso" Nick Gomez Kamran Pasha 7 de dezembro de 2005 ( 07-12-2005 ) 104
Farik decide enviar o estudante de bioquímica Eddy Pangetsu em um vôo para Vancouver. Lá, ele deve conduzir um carregamento de antraz real através da fronteira Canadá-EUA para Los Angeles. Ao mesmo tempo, Abdal Malik, um estudioso religioso moderado e desprogramador do Iêmen chega para uma visita aos Estados Unidos.
5 "Soldado" Guy Ferland Janet Tamaro 11 de dezembro de 2005 ( 11/12/2005 ) 105
Os membros da célula acabam se passando por insurgentes iraquianos em treinamento para se infiltrar e assumir um depósito para torná-lo a nova base de operações de Youmid Din.
6 "Família" Leslie Libman Michael C. Martin 12 de dezembro de 2005 ( 12/12/2005 ) 106
Darwyn tenta se aproximar de um trabalhador de uma fábrica de produtos químicos na esperança de tentar adquirir alguns dos produtos da empresa para a Cell.
7 "Imigrante" Ziad Doueiri Alexander Woo 13 de dezembro de 2005 ( 13/12/2005 ) 107
Farik participa de uma reunião com líderes de células em Las Vegas enquanto eles finalizam seus planos para uma data para o possível ataque. Enquanto isso, um menino afegão chega ao depósito na esperança de se tornar um jihadista .
8 "Intramural" Nick Gomez Alexander Woo 14 de dezembro de 2005 ( 14/12/2005 ) 108
The Cell faz um acordo com os supremacistas brancos para que eles possam adquirir uma grande quantidade de explosivos. O LAPD então estabelece uma vigilância sobre Darwyn depois que Gayle Bishop os contata, o que põe em risco seu disfarce e chama a atenção do FBI.
9 "Hijack / Youmud Din (Parte 1)" Rick Wallace Kamran Pasha 18 de dezembro de 2005 ( 18/12/2005 ) 109
O Cell sequestra um caminhão para adquirir seu conteúdo - um produto químico mortal para ser usado em seu ataque. O FBI adia a interrupção da Cell na esperança de obter mais informações sobre as outras duas células operando nos Estados Unidos. Para ser continuado ...
10 "Hijack / Youmud Din (Parte 2)" Rick Wallace Cyrus Voris e Ethan Reiff 18 de dezembro de 2005 ( 18/12/2005 ) 110
O Dia do Julgamento chegou e Farik ainda não está sem surpresas. Um desvio surpresa mostra-se eficaz em permitir que a célula escape de sua vigilância. Um rápido pensamento de Darwyn deixa uma pista de que ele espera que leve o FBI ao local alvo a tempo.

Temporada 2: (2006)

A segunda temporada foi ao ar de 10 de dezembro de 2006 a 17 de dezembro de 2006. Houve várias mudanças de elenco na segunda temporada. Thekla Reuten , Omid Abtahi e Kevin Alejandro se juntaram ao elenco principal como Mina, Salim e Benny, respectivamente. As datas de exibição originais (EUA) estão listadas aqui para cada episódio.

Não. Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
Código de produção
11 "Al-Baqara" Clark Johnson Cyrus Voris e Ethan Reiff 10 de dezembro de 2006 ( 2006-12-10 ) 201
Vários meses depois de impedir com sucesso um ataque terrorista, o agente do FBI Darwyn Al-Sayeed é designado para se infiltrar em outra célula adormecida. Enquanto isso, o líder terrorista Faris Al-Farik é submetido a interrogatório da CIA . Ilija, que conseguiu escapar das autoridades, encontrou refúgio com uma jovem que acredita ser vítima de uma conspiração do governo e faz planos para fugir do país.
12 "Vendedor" Charles S. Dutton Alexander Woo 11 de dezembro de 2006 ( 2006-12-11 ) 202
Tendo se encontrado empurrado para a posição de líder da nova célula de Los Angeles, Darwyn deve proteger seu disfarce e trabalhar com os terroristas para desmascarar seu plano de ataque secreto. Enquanto isso, os interrogadores de Farik tentam um método novo e surpreendente para fazer o líder terrorista cooperar e fornecer informações cruciais.
13 "Tortura" Vondie Curtis-Hall Kamran Pasha 12 de dezembro de 2006 ( 2006-12-12 ) 203
Darwyn recebe ordens de um grupo terrorista para obter uma arma, mas o FBI não quer cooperar. Ilija se prepara para fugir para a Europa. Farik é enviado para a Arábia Saudita, onde a tortura é permitida.
14 "Fé" Angel Dean Lopez Guy Ferland 13 de dezembro de 2006 ( 2006-12-13 ) 204
Darwyn corre o risco de estragar seu disfarce para salvar um televangelista islâmico . Salim luta com um segredo doloroso. Farik foge da prisão na Arábia Saudita e encontra um lugar para se esconder com a Al-Qaeda.
15 "Homecoming" Charles S. Dutton Katherine Lingenfelter 14 de dezembro de 2006 ( 2006-12-14 ) 205
O esperado embarque de material nuclear para o porto de Los Angeles tem o FBI pronto para derrubar a célula. Gayle recorre a Russell para lidar com uma disputa de custódia feia. Darwyn enfrenta a desaprovação de seu pai. Mina é chantageada por seu chefe lascivo. Farik força sua filha a fazer uma escolha dolorosa.
16 "Escola" Leslie Libman Andrew Barrett 15 de dezembro de 2006 ( 2006-12-15 ) 206
Farik vai visitar uma escola no Iêmen . Ilija tenta começar uma nova vida na Bósnia. Darwyn se ajusta a um rebaixamento na liderança. Salim tem outro encontro com Jason. Mina convida Gayle para um grupo de mulheres islâmicas, ao qual Russell a força a comparecer. Uma exumação à meia-noite é conduzida e a célula recupera barras de combustível nuclear contrabandeadas.
17 "Fitna" Nick Gomez Kamran Pasha e Alexander Woo 16 de dezembro de 2006 ( 2006-12-16 ) 207
Mina sequestra Gayle e a força a dirigir para Las Vegas . No caminho, Gayle revida e Mina a mata. O FBI invade a sede da célula, mas Salim foge com as varetas de combustível. Salim improvisa uma bomba suja e, com um Jason involuntário no reboque, tenta detoná-la no Hollywood Bowl , mas é morto. Em Las Vegas, Mina ataca suicida em uma reunião de veteranos.
18 "Reunião" Charles S. Dutton Ethan Reiff e Cyrus Voris 17 de dezembro de 2006 ( 2006-12-17 ) 208
Darwyn usa Samia para tentar se aproximar de Farik no Iêmen. Farik percebe que Darwyn é do FBI e o leva cativo. Darwyn orquestra um ataque de míssil ao acampamento de Farik e Samia é morto. Darwyn e Farik lutam. Ambos estão feridos. Farik foge e a temporada termina com Darwyn implorando por ajuda em uma rua de um vilarejo.

Mídia doméstica

DVD da região 1

Nome do DVD Data de lançamento No. de
episódios		 informação adicional
Célula dormente 14 de março de 2006 10 Toda a primeira temporada de Sleeper Cell foi lançada como uma caixa de DVD da Região 1 com três discos widescreen nos Estados Unidos em 14 de março de 2006. Foi distribuída pela Showtime Entertainment. Além de todos os episódios que foram ao ar, incluiu vários extras de DVD, como comentários de episódios pelos produtores executivos Ethan Reiff e Cyrus Voris, cenas de bastidores e recursos de making-of, bem como cenas deletadas com comentários opcionais.
Célula adormecida: terror americano - a segunda temporada completa 20 de março de 2007 8 A segunda temporada inteira de Sleeper Cell: American Terror foi lançada como uma caixa de DVD de três discos da Região 1 nos Estados Unidos em 20 de março de 2007. A caixa do DVD lista erroneamente o elenco da 1ª temporada no verso.

DVD da região 2

Nome do DVD Data de lançamento No. de
episódios		 informação adicional
Célula dormente 18 de setembro de 2006 10 Toda a primeira temporada de Sleeper Cell foi lançado como um widescreen de quatro discos Região 2 DVD digipak na Europa em 18 de setembro de 2006. Foi distribuído pela TLA Releasing. Além de todos os episódios que foram ao ar, incluía os mesmos extras em DVD que o lançamento da Região 1, como comentários sobre os episódios dos produtores executivos Ethan Reiff e Cyrus Voris, filmagens dos bastidores e making-of, bem como recursos deletados cenas com comentários opcionais.

DVD da região 4

Nome do DVD Data de lançamento No. de
episódios		 informação adicional
Célula dormente 17 de agosto de 2006 10 Toda a primeira temporada de Sleeper Cell foi lançada como uma caixa de DVD da Região 4 de quatro discos widescreen na Austrália em 17 de agosto de 2006. Foi distribuída pela Road Show Video. Além de todos os episódios que foram ao ar, incluía extras de DVD, como comentários dos produtores executivos Ethan Reiff e Cyrus Voris, cenas de bastidores e making-of, bem como cenas deletadas com comentários opcionais. Além do material bônus incluído no lançamento da Região 1, o DVD apresentava entrevistas em áudio com o elenco e os membros da equipe.

Referências

links externos