Sōgana -Sōgana
escrita japonesa |
---|
componentes |
usos |
romanização |
Sōgana ( 草仮名 , lit. grama kana ) é um arcaico japonês silabário , agora usado apenas para fins estéticos. Representa uma forma cursiva intermediário entre a histórica man'yōgana roteiro e moderno hiragana . Sōgana aparece principalmente na era Heian textos, mais notavelmente o Eiga Monogatari ( 栄花物語 , trans., Story of Splendor ) e O Livro de Cabeceira ( 枕草子Makura no soshi ) . Proveniente de cursiva formas dos caracteres man'yōgana, vulgarmente ocorrem sōgana foram ainda adaptados e pelo início do século XI tinha evoluído para as formas de hiragana moderna.
O objetivo principal da Sōgana - hoje em dia o seu único uso - foi para o efeito artístico. Ele foi muitas vezes utilizado para a interpretação de poesia, como no trabalho de Fujiwara Kozei , cujo estilo é frequentemente citado para exemplificar o uso de sōgana. No entanto, a atribuição das poucas obras sōgana sobreviventes é contestada.