Lista de radicais kanji por contagem de traços - List of kanji radicals by stroke count
Os radicais kanji são grafemas, ou partes gráficas, usados na organização de kanjis japoneses em dicionários. Eles são derivados dos 214 radicais Kangxi chineses .
Chave da mesa
A tabela a seguir mostra os 214 radicais Kangxi, que são derivados de 47.035 caracteres.
A lista de frequência é derivada dos 47.035 caracteres do idioma chinês .
A frequência Jōyō é do conjunto de 2.136 Jōyō kanji.
25% superior significa que este radical representa 25% do Jōyō kanji. Os 50% principais significam que este radical mais os 25% principais representam 50% do Jōyō kanji. Os 75% principais significam que este radical mais os 50% principais representam 75% do Jōyō kanji.
Muitos radicais não são comumente escritos por eles mesmos, então as pessoas não saberiam a leitura técnica do hiragana fornecida aqui. A tabela simplificada da página de radicais kanji japoneses lista apenas as leituras comuns.
Tabela de radicais
| Não. | Radical (variantes) | Contagem de traços | Significado e leitura | Frequência | joyo freq | Exemplos | Grupo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 一 | 1 | um (い ち, ichi , 一) | 42 | 50 | 七 三丈 不 丘 世 | |
| 2 | 丨 | 1 | linha, vara (ぼ う, bō , 棒) | 21 | 中 | ||
| 3 | 丶 | 1 | ponto (て ん, dez , 点) | 10 | 丸 主 | ||
| 4 | 丿 | 1 | curvatura, partícula possessiva não (の, não , ノ) | 33 | 久 之 乎 | ||
| 5 | 乙(乚) | 1 | segundo, último (お つ, otsu , 乙) | 42 | 九 也 | ||
| 6 | 亅 | 1 | gancho, vara em forma de gancho (は ね ぼ う, hanebō , 撥 棒) | 19 | 了事 | ||
| 7 | 二 | 2 | dois (に, ni , 二) | 29 | 五 井 些 亞 | ||
| 8 | 亠 | 2 | tampa da panela (な べ ぶ た, nabebuta , 鍋蓋) | 38 | 亡 交 京 | ||
| 9 | 人(亻, 𠆢) | 2 | humano (ひ と, hito , 人) | 794 | 83 | 仁 休 位 今 | 25% principais |
| 10 | 儿 | 2 | pernas, humano por baixo (に ん に ょ う, ninnyō , 人 繞) | 52 | 兄 元 | ||
| 11 | 入(𠆢) | 2 | digite (い る, iru , 入) | 28 | 入 全 兩 | ||
| 12 | 八(ハ) | 2 | oito, oito cabeças (は ち が し ら, hachigashira , 八 頭) | 44 | 公 六 共 兵 | ||
| 13 | 冂 | 2 | caixa invertida, moldura da janela (ま き が ま え, makigamae , 牧 構) | 50 | 内 再 | ||
| 14 | 冖 | 2 | capa, coroa wa (わ か ん む り, wakanmuri , ワ 冠) | 30 | 冗 冠 | ||
| 15 | 冫 | 2 | gelo, água de 2 tempos (に す い, nisui , 二水) | 115 | 冬 冶 冷凍 | ||
| 16 | 几 | 2 | mesa (つ く え, tsukue , 机) | 38 | 凡 | ||
| 17 | 凵 | 2 | contêiner, caixa de entrada (う け ば こ, ukebako , 受 け 箱) | 23 | 凶 出 函 | ||
| 18 | 刀(刂, ⺈) | 2 | espada (か た な, katana , 刀) | 377 | 37 | 刀 分 切 初 利 刻 則 前 | 75% principais |
| 19 | 力 | 2 | poder, força (ち か ら, chikara , 力) | 163 | 力 加 助 勉 | 75% principais | |
| 20 | 勹 | 2 | abraço, agrupar quadro (つ つ み が ま え, tsutsumigamae , 包 構) | 64 | 勾 包 | ||
| 21 | 匕 | 2 | colher oi (さ じ の ひ, sajinohi , 匕 の ヒ) | 19 | 化 北 | ||
| 22 | 匚 | 2 | moldura de caixa (は こ が ま え, hakogamae , 匚 構) | 64 | 匣 | ||
| 23 | 亡 (匸) | 3 | morto, moldura oculta (か く し が ま え, kakushigamae , 隠 構) | 17 | 亡 妄 忙 忘 盲 荒 望 慌 網 | ||
| 24 | 十 | 2 | dez, completo (じ ゅ う, jū , 十) | 55 | 35 | 十 千 午 半 博 | 75% principais |
| 25 | 卜(⼘, ⺊) | 2 | adivinhação para (ぼ く の と, bokunoto ,卜の ト) | 45 | 占卦 | ||
| 26 | 卩(㔾) | 2 | selo (ふ し づ く り, fushidzukuri , 節 旁) | 40 | 印 危 卵 | ||
| 27 | 厂 | 2 | precipício (が ん だ れ, gandare , 雁 垂) | 129 | 厚 原 | ||
| 28 | 厶 | 2 | privado (む, mu ) | 40 | 去 參 | ||
| 29 | 又 | 2 | novamente, mão direita (ま た, mata ) | 91 | 友 反 取 受 | ||
| 30 | 口 | 3 | boca, abertura (く ち, kuchi ) | 1.146 | 100 | 口 古 可 名 君 否 呉 告 周 味 命 和 哲唐 善 器 | 25% principais |
| 31 | 囗 | 3 | gabinete (く に が ま え, kunigamae , 国 構) | 118 | 四 回 図 国 | 75% principais | |
| 32 | 土 | 3 | terra (つ ち, tsuchi ) | 580 | 42 | 土 在 地 型 城 場 壁 壓 | 50% principais |
| 33 | 士 | 3 | estudioso, solteiro (さ む ら い, samurai , 侍) | 24 | 士 壹 | ||
| 34 | 夂 | 3 | inverno (ふ ゆ が し ら, fuyugashira , 冬 頭) | 34 | 夏 夆 | ||
| 35 | 夊 | 3 | variante de inverno (す い に ょ う, suinyou , 夊 繞) | ||||
| 36 | 夕 | 3 | noite, pôr do sol (ゆ う べ, yūbe ) | 34 | 夕 外 多 夜 | ||
| 37 | 大 | 3 | grande, muito (だ い, dai ) | 132 | 大 天 奈奧 | 75% principais | |
| 38 | 女 | 3 | mulher, feminino (お ん な, onna ) | 681 | 31 | 女 好 妄 妻 姉 始 姓 姫 | 50% principais |
| 39 | 子 | 3 | filho, semente (こ, ko ) | 83 | 子 孔 字 學 | ||
| 40 | 宀 | 3 | telhado (う か ん む り, ukanmuri , ウ 冠) | 246 | 37 | 守 家 寒 實 | 50% principais |
| 41 | 寸 | 3 | sol (unidade de medida) (す ん, sol ) | 40 | 寸 寺 尊 將 | 75% principais | |
| 42 | 小(⺌, ⺍) | 3 | pequeno, insignificante (ち い さ い, chīsai , 小 さ い) | 41 | 小 少 | ||
| 43 | 尢(尤, 尣) | 3 | coxo (ま げ あ し, mageashi ) | 66 | 就 | ||
| 44 | 尸 | 3 | cadáver (し か ば ね, shikabane , 屍) | 148 | 尺 局 | 75% principais | |
| 45 | 屮 | 3 | broto (て つ, tetsu ) | 38 | 屯 | ||
| 46 | 山 | 3 | montanha (や ま, yama ) | 636 | 山岡 岩 島 | 75% principais | |
| 47 | 巛(川, 巜) | 3 | rio (か わ, kawa ) | 26 | 川 州 巡 | ||
| 48 | 工 | 3 | trabalho (た く み, takumi ) | 17 | 工 左 巫 差 | ||
| 49 | 已 (己, 巳) | 3 | a si mesmo (お の れ, onore ) | 20 | 己巳 | ||
| 50 | 巾 | 3 | pano, turbante, lenço (は ば, haba ) | 295 | 市 布 帝 常 | 75% principais | |
| 51 | 干 | 3 | seco (ほ し, hoshi ) | 9 | 平年 | ||
| 52 | 幺 | 3 | tópico curto (い と が し ら, itogashira , 糸 頭) | 50 | 幻 幼 | ||
| 53 | 广 | 3 | penhasco pontilhado (ま だ れ, madare , 麻 垂) | 15 | 序 店 府 度 座 庭 廣 廳 | ||
| 54 | 廴 | 3 | passo longo (い ん に ょ う, innyō , 延 繞) | 9 | 延 | ||
| 55 | 廾 | 3 | duas mãos, vinte (に じ ゅ う あ し, nijūashi , 二十 脚) | 50 | 弁 | ||
| 56 | 弋 | 3 | cerimônia, tiro, flecha (し き が ま え, shikigamae , 式 構) | 15 | 式 弑 | ||
| 57 | 弓 | 3 | reverência (ゆ み, yumi ) | 165 | 弓 引 弟 弱 彌 | 75% principais | |
| 58 | 彐(彑) | 3 | cabeça de porco (け い が し ら, keigashira , 彑 頭) | 25 | 彖 | ||
| 59 | 彡 | 3 | cabelo, cerdas, restolho, barba (さ ん づ く り, sandzukuri , 三 旁) | 62 | 形 彦 | ||
| 60 | 彳 | 3 | etapa (ぎ ょ う に ん べ ん, gyouninben , 行人 偏) | 215 | 役 彼 後 得 徳 徼 | 75% principais | |
| 61 | 心(忄, ⺗) | 4 | coração (り っ し ん べ ん, risshinben , 立 心 偏) | 1.115 | 67 | 必 忙 忌 性 悪 情 想 | 25% principais |
| 62 | 戈 | 4 | lança, alabarda (か の ほ こ, kanohoko ) | 116 | 成 式 弐 戦 | ||
| 63 | 戸 (戶, 户) | 4 | porta, casa (と び ら の と, tobiranoto ) | 44 | 戸 戻 所 | ||
| 64 | 手(扌, 龵) | 4 | mão (て, te ) | 1.203 | 68 | 手 才 挙 拜 拳 掌 掣 擧 (持 掛 打 批 技 抱 押) | 25% principais |
| 65 | 支 | 4 | ramo (し に ょ う, brilhanteō , 支 繞) | 26 | 攱 攲 | ||
| 66 | 攵 (攴) | 4 | golpe, chicote (の ぶ ん, nobun , ノ 文) | 296 | 收 敍 數 斅 | 75% principais | |
| 67 | 文 | 4 | escrita, literatura (ぶ ん, pão ) | 26 | 文 斊 斈 斌 斐 斑 斕 | ||
| 68 | 斗 | 4 | concha, colher de medição (と ま す, tomasu ) | 32 | 料 斡 | ||
| 69 | 斤 | 4 | machado (お の, ono , 斧) | 55 | 斦 斧 新 斥 斬 斷 | ||
| 70 | 方 | 4 | caminho, quadrado, jangada (ほ う, hō ) | 92 | 方 放 旅 族 | ||
| 71 | 无(旡) | 4 | não (む に ょ う, munyō ) | 12 | 无 旡 既 旣 | ||
| 72 | 日 | 4 | sol, dia (に ち, nichi ) | 453 | 51 | 日 白百明 的 映 時 晩 | 50% principais |
| 73 | 曰 | 4 | diga (い わ く, iwaku ) | 37 | 書 最 晉 曷 曹 曾 | ||
| 74 | 月(⺝) | 4 | lua, mês; corpo, carne (つ き, tsuki ) | 69 | 47 | 有 服 青 朝 | 50% principais (肉) |
| 75 | 木 | 4 | árvore (き, ki ) | 1.369 | 86 | 木 杢 板 相 根 森 楽 機 末 本 杉 林 | 25% principais |
| 76 | 欠 | 4 | bocejo, falta (あ く び, akubi ) | 235 | 欣 欽 欧 欲 歌 | ||
| 77 | 止 | 4 | pare (と め る, tomeru ) | 99 | 正 歩 此 步 武 歪 歲 | ||
| 78 | 歹(歺) | 4 | morte, decadência (が つ へ ん, gatsuhen , 歹 偏) | 231 | 死 列 殕 | ||
| 79 | 殳 | 4 | arma, lança (ほ こ つ く り, hokotsukuri ) | 93 | 役 投 殴 殷 | ||
| 80 | 毋(母, ⺟) | 4 | não; mãe (な か れ -nakare; は は, haha ) | 16 | 毋 母 毎 姆 梅 | ||
| 81 | 比 | 4 | comparar, competir (く ら べ る, kuraberu ) | 21 | 皆 批 毕 毖 毘 毚 | ||
| 82 | 毛 | 4 | pele, cabelo (け, ke ) | 211 | 毟 毡 毦 毫 毳 耗 | ||
| 83 | 氏 | 4 | clã (う じ, uji ) | 10 | 氏 民 紙 婚 氓 | ||
| 84 | 气 | 4 | vapor, respiração (き が ま え, kigamae , 気 構) | 17 | 気 汽 氧 | ||
| 85 | 水(氵, 氺) | 4 | água (み ず, mizu ) | 1.595 | 98 | 水 永 泳 決 治 海 演 漢 瀬 | 25% principais |
| 86 | 火(灬) | 4 | fogo (ひ, oi ) | 639 | 火 灯 毯 爆 (烈 烹 焦 然 煮) | 75% principais | |
| 87 | 爪(爫, ⺥, ⺤) | 4 | garra, unha, garra (つ め, tsume ) | 36 | 爬 爯 爭 爰 爲 | ||
| 88 | 父 | 4 | pai (ち ち, chichi ) | 10 | 斧 釜 | ||
| 89 | 爻 | 4 | misturar, barbante, cruzar (こ う, kō ) | 16 | 爼 爽 爾 | ||
| 90 | 爿(丬) | 4 | madeira dividida (し ょ う へ ん, shōhen , 爿 偏) | 48 | 牀 奘 牃 | ||
| 91 | 片 | 4 | (a) fatia (か た, kata ) | 77 | 版 牌 牒 | ||
| 92 | 牙 | 4 | fang (き ば へ ん, kibahen , 牙 偏) | 9 | 芽 呀 牚 | ||
| 93 | 牛(牜, ⺧) | 4 | vaca (う し, ushi ) | 233 | 告 牟 牧 物 特 解 | ||
| 94 | 犬(犭) | 4 | cachorro (い ぬ, inu ) | 444 | 犬 犯 狂 狙 狗 献 獣 | 75% principais | |
| 95 | 玄 | 5 | escuro, profundo (げ ん, gen ) | 6 | 弦 玆 | ||
| 96 | 王(玉, 玊, ⺩) | 4 | Rei; bola, jade (お う -ō; た ま, tama ) | 473 | 王 玉 主 弄 皇 理 差 聖 | 75% principais | |
| 97 | 瓜 | 5 | melão (う り, uri ) | 55 | 呱 瓞 | ||
| 98 | 瓦 | 5 | bloco (か わ ら, kawara ) | 174 | 瓧 瓮 甄 | ||
| 99 | 甘 | 5 | doce (あ ま い, amai ) | 22 | 柑 甜 酣 | ||
| 100 | 生 | 5 | vida (う ま れ る, umareru ) | 22 | 牲 笙 甥 | ||
| 101 | 用(甩) | 5 | usar; (jogar) (も ち い る, mochīru ) | 10 | 佣 甬 甯 | ||
| 102 | 田 | 5 | campo (た, ta ) | 192 | 田 町 思 留 略 番 | 75% principais | |
| 103 | 疋(⺪) | 5 | parafuso de pano (ひ き, hiki ) | 15 | 疏 楚 胥 延 | ||
| 104 | 疒 | 5 | doença (や ま い だ れ, yamaidare , 病 垂) | 526 | 病 症 痛 癌 癖 | 75% principais | |
| 105 | 癶 | 5 | passos (は つ が し ら, hatsugashira , 発 頭) | 15 | 発 登 | ||
| 106 | 白 | 5 | branco (し ろ, shiro ) | 109 | 皃 的 皆 皇 | ||
| 107 | 皮 | 5 | pele (け が わ, kegawa , 毛皮) | 94 | 披 彼 波 | ||
| 108 | 皿 | 5 | prato (さ ら, sara ) | 129 | 盂 盉 盍 監 蘯 | ||
| 109 | 目 | 5 | olho (め, eu ) | 647 | 目 見 具 省 眠 眼 観 覧 | ||
| 110 | 矛 | 5 | lança, lúcio (む の ほ こ, munohoko ) | 65 | 茅 矜 | ||
| 111 | 矢 | 5 | seta (や, ya ) | 64 | 医 族 矩 | ||
| 112 | 石 | 5 | pedra (い し, ishi ) | 499 | 石 岩 砂 破 碑 碧 | 75% principais | |
| 113 | 示(礻) | 5 | altar, exibição (し め す, shimesu ) | 213 | 示 奈 祭 禁 礼 社 神 視 福 | 75% principais | |
| 114 | 禸 | 5 | trilha (ぐ う の あ し, gūnoashi ) | 12 | 禹 禺 禽 | ||
| 115 | 禾 | 5 | árvore de dois ramos (の ぎ, nogi , ノ 木) | 431 | 利 私 季 和 科 香 秦 穀 | ||
| 116 | 穴 | 5 | caverna (あ な, ana ) | 298 | 空 突 窅 窘 窩 窶 竇 | ||
| 117 | 立 | 5 | ficar de pé, ereto (た つ, tatsu ) | 101 | 立 音 産 翌 意 新 端 親 競 | ||
| 118 | 竹(⺮) | 6 | bambu (た け, pegue ) | 953 | 竺 笑 第 等 簡 | 75% principais | |
| 119 | 米 | 6 | arroz (こ め, kome ) | 318 | 料 断 奥 糊 麟 | ||
| 120 | 糸(糹) | 6 | thread, string (い と, ito ) | 823 | 49 | 系 級 紙 素 細 組 終 絵 紫 | 50% principais |
| 121 | 缶 | 6 | lata, jarra de barro (か ん, kan ) | 77 | 缶 缸 窑 陶 | ||
| 122 | 罒 (网, 罓, ⺲, ⺳) | 5 | net (あ み が し ら, amigashira , 網 頭) | 163 | 買 置 羅 | ||
| 123 | 羊(⺶, ⺷) | 6 | ovelha (ひ つ じ, hitsuji ) | 156 | 着 羚 翔 着 | ||
| 124 | 羽 | 6 | pena, asa (は ね, hane ) | 220 | 習 翀 翁 翔 | ||
| 125 | 耂 (老, ⺹) | 4 | velho (ろ う, rō ) | 22 | 耆 孝 耋 | ||
| 126 | 而 | 6 | ancinho, barba (し か し て, shikashita ) | 22 | 耎 耐 耑 | ||
| 127 | 耒 | 6 | arado (ら い す き, raisuki ) | 84 | 耔 耝 耨 耰 | ||
| 128 | 耳 | 6 | orelha (み み, mimi ) | 172 | 取 聞 職 叢 | ||
| 129 | 聿(⺻) | 6 | escova (ふ で づ く り, fudezukuri , 聿 旁) | 19 | 律 書 建 | ||
| 130 | 肉(⺼, 月) | 6 | carne (に く, niku ) | 674 | 肉 肖 股 胃 腅 脤 | 50% principais (月) | |
| 131 | 臣 | 7 | ministro, oficial (し ん, shin ) | 16 | 臥 宦 蔵 | ||
| 132 | 自 | 6 | a si mesmo (み ず か ら, mizukara ) | 34 | 自 臫 臬 臲 | ||
| 133 | 至 | 6 | chegar (い た る, itaru ) | 24 | 致 臸 臺 | ||
| 134 | 臼 | 6 | argamassa (う す, usu ) | 71 | 桕 舅 舂 鼠 插 | ||
| 135 | 舌 | 6 | língua (し た, shita ) | 31 | 乱 适 話 舍 | ||
| 136 | 舛 | 7 | oposto (ま す, masu ) | 10 | 舛 舜 舞 | ||
| 137 | 舟 | 6 | barco (ふ ね, fune ) | 197 | 航 船 艦 | ||
| 138 | 艮 | 6 | parando (う し と ら, ushitora , 丑 寅) | 5 | 良 飲 很 | ||
| 139 | 色 | 6 | cor, beleza (い ろ, iro ) | 21 | 色 艴 艷 | ||
| 140 | 艹 (艸, 䒑) | 3 | grama, vegetação (く さ, kusa , 草) | 1.902 | 共 花 (37) 英 苦 草 茶 落 幕 靴 鞄 薬 | 50% principais | |
| 141 | 虍 | 6 | listras de tigre (と ら か ん む り, torakanmuri , 虎 冠) | 114 | 虎 虐 彪 虒 | ||
| 142 | 虫 | 6 | inseto (む し, mushi ) | 1.067 | 蚯 蚓 強 触 蟻 蟹 | ||
| 143 | 血 | 6 | sangue (ち, chi ) | 60 | 洫 衁 衅 衆 | ||
| 144 | 行 | 6 | vá, faça (ぎ ょ う, gyō ) | 53 | 行 衍 術 衝 | ||
| 145 | 衣(衤) | 6 | roupas (こ ろ も, koromo ) | 607 | 衣 装 裁 (初 被 複) | ||
| 146 | 西(襾, 覀) | 6 | oeste (に し, nishi ) | 29 | 西 要 覊 | ||
| 147 | 見 | 7 | veja (み る, miru ) | 161 | 規 親 覺 觀 | ||
| 148 | 角 | 7 | chifre (つ の, tsuno ) | 158 | 觚 解 觕 觥 觸 | ||
| 149 | 言(訁) | 7 | fala (こ と, koto ) | 861 | 54 | 誁 詋 詔 評 詗 詥 試 詧 | 50% principais |
| 150 | 谷 | 7 | vale (た に, tani ) | 54 | 谿 豀 谸 | ||
| 151 | 豆 | 7 | feijão (ま め, mamãe ) | 68 | 豈 豐 豎 | ||
| 152 | 豕 | 7 | porco (い の こ, inoko , 猪 子) | 148 | 豕 豚 象 | ||
| 153 | 豸 | 7 | gato, texugo (む じ な, mujina , 狢) | 140 | 豹 貌 貓 貉 | ||
| 154 | 貝 | 7 | concha (か い, kai ) | 277 | 32 | 財 賊 賜 贛 貧 貨 貫 貿 | 50% principais |
| 155 | 赤 | 7 | vermelho, nu (あ か, também conhecido como ) | 31 | 赫 赭 | ||
| 156 | 走(赱) | 7 | correr (は し る, hashiru ) | 285 | 赴 起 超 | ||
| 157 | 足(⻊) | 7 | pé (あ し, ashi ) | 580 | 跑 跨 跟 跪 路 | ||
| 158 | 身 | 7 | corpo (み, mi ) | 97 | 躬 躲 軀 | ||
| 159 | 車 | 7 | carrinho, carro (く る ま, kuruma ) | 361 | 軌 軟 較 軍 載 | ||
| 160 | 辛 | 7 | picante, amargo (か ら い, karai ) | 36 | 辜 辟 辣 辦 辨 | ||
| 161 | 辰 | 7 | manhã (し ん の た つ, shinnotatsu , 辰 の た つ) | 15 | 辱 農 | ||
| 162 | ⻌ (辵, 辶) | 3 | andar (し ん に ゅ う, shinnyū , 之 繞) | 381 | 38 | 巡 迎 通 追 逃 迎 進 | 50% principais |
| 163 | 邑(⻏,阝) | 3 | cidade (阝 direita) (む ら, mura ) | 350 | 30 | 那 邦 郎 部 郭 都 鄉 | 50% principais (阝) |
| 164 | 酉 | 7 | saquê (bebida alcoólica à base de arroz) (と り, tori ) | 290 | 酒 醉 油 醒 酸 | 75% principais | |
| 165 | 釆 | 7 | dividir, distinguir, escolher (の ご め, nogome , ノ 米) | 14 | 釉 釋 | ||
| 166 | 里 | 7 | vila, milha (さ と, sato ) | 14 | 野 野 | ||
| 167 | 金(釒) | 8 | metal, ouro (か ね, kane ) | 806 | 銀 銅 釘 銳 鋞 鋙 鉒 鉍 鉗 鈡 鈠 | 50% principais | |
| 168 | 長(镸) | 8 | longo, cresça; líder (な が い -nagai; ち ょ う, chō ) | 55 | 長 | ||
| 169 | 門 | 8 | portão (も ん, seg ) | 246 | 間 閑 関 闘 閉 開 閏 間 | ||
| 170 | 阜(⻖,阝) | 3 | monte, barragem (阝 esquerda) (ぎ ふ の ふ, gifunofu , 岐阜 の 阜) | 348 | 30 | 阪 防 阻 陆 陘 院 险 陳 | 50% principais (阝) |
| 171 | 隶 | 8 | escravo, captura (れ い づ く り, reidzukuri , 隷 旁) | 12 | 隸 隺 | ||
| 172 | 隹 | 8 | pássaro velho (ふ る と り, furutori , 古 鳥) | 233 | 雀 集 雁 难 雀 雅 | ||
| 173 | 雨(⻗) | 8 | chuva (あ め, ame ) | 298 | 雾 霜 雪 霸 雲 霧 | 75% principais | |
| 174 | 青(靑) | 8 | verde, azul (あ お, ao ) | 17 | 靕 靖 靜 | ||
| 175 | 非 | 8 | errado (あ ら ず, arazu ) | 25 | 靠 靠 靟 | ||
| 176 | 面(靣) | 9 | cara (め ん, homens ) | 66 | 靦 靨 | ||
| 177 | 革 | 9 | couro, couro cru (か く の か わ, kakunokawa ) | 305 | 靴 鞍 鞅 鞍 鞭 | ||
| 178 | 韋 | 9 | couro curtido (な め し が わ, nameshigawa ) | 100 | 韋 韓 韜 | ||
| 179 | 韭 | 9 | alho-poró (に ら, nira ) | 20 | 韱 韲 | ||
| 180 | 音 | 9 | som (お と, oto ) | 43 | 韶 韻 韾 | ||
| 181 | 頁 | 9 | concha grande (お お が い, ōgai , 大 貝) | 372 | 頃 項 順 須 領 頭 頩 頂 | ||
| 182 | 風(𠘨) | 9 | vento (か ぜ, kaze ) | 182 | 風 颱 飄 颿 颪 | ||
| 183 | 飛 | 9 | voar (と ぶ, tobu ) | 92 | 飜 飝 | ||
| 184 | 食(飠, 𩙿) | 9 | comer, comida (し ょ く, shoku ) | 403 | 飯 飲 餓 餘 餐 養 | ||
| 185 | 首 | 9 | pescoço, cabeça (く び, kubi ) | 20 | 馗 馘 | ||
| 186 | 香 | 9 | perfumado (に お い こ う, nioikō ) | 37 | 馨 | ||
| 187 | 馬 | 10 | cavalo (う ま, uma ) | 472 | 馮 馴 馳 駐 驚 | ||
| 188 | 骨 | 10 | osso (ほ ね, afiar ) | 185 | 骼 髒 髀 骿 骾 | ||
| 189 | 高(髙) | 10 | alto, alto (た か い, takai ) | 34 | 髚 髛 | ||
| 190 | 髟 | 10 | cabelo (か み が し ら, kamigashira , 髪 頭) | 243 | 髮 鬚 鬆 鬍 髦 | ||
| 191 | 鬥 | 10 | luta (と う が ま え, tōgamae , 闘 構) | 23 | 鬧 鬪 | ||
| 192 | 鬯 | 10 | ervas, vinho de sacrifício (ち ょ う, chō ) | 8 | 鬰 鬱 | ||
| 193 | 鬲 | 10 | tripé, caldeirão (か な え, kanae ) | 73 | 鬶 鬷 鬸 | ||
| 194 | 鬼 | 10 | fantasma, demônio (お に, oni ) | 141 | 魂 魁 鬽 魄 | ||
| 195 | 魚 | 11 | peixe (う お, uo ) | 571 | 鯉 鮑 魛 魜 魝 魞 魟 魠 | ||
| 196 | 鳥 | 11 | pássaro (と り, tori ) | 750 | 鳫 鳮 鳱 鳳 鳴 鳿 雞 鳴 鴻 鴛 | ||
| 197 | 鹵 | 11 | sal (ろ, ro ) | 44 | 鹹 鹼 鹽 | ||
| 198 | 鹿 | 11 | veado (し か, shika ) | 104 | 塵 麃 麋 麉 麟 | ||
| 199 | 麦 (麥) | 7 | trigo (む ぎ, mugi , 麦) | 131 | 麴 麵 麱 麨 麺 | ||
| 200 | 麻 | 11 | cânhamo, linho (あ さ, asa ) | 34 | 麼 魔 | ||
| 201 | 黄 (黃) | 11 | amarelo (き い ろ, kīro ,黄色) | 42 | 黊 黌 | ||
| 202 | 黍 | 12 | painço (き び, kibi ) | 46 | 黏 黎 | ||
| 203 | 黒 (黑) | 11 | preto (く ろ, kuro ) | 172 | 點 黛 黱 黨 | ||
| 204 | 黹 | 12 | bordado, bordado (ふ つ, futsu , 黻) | 8 | 黼 黻 | ||
| 205 | 黽 | 13 | sapo, anfíbio (べ ん, ben ) | 40 | 黿 鼈 | ||
| 206 | 鼎 | 13 | tripé de sacrifício (か な え, kanae ) | 14 | 鼏 鼒 | ||
| 207 | 鼓 | 13 | tambor (つ づ み, tsudzumi ) | 46 | 鼗 鼘 | ||
| 208 | 鼠 | 13 | rato, camundongo (ね ず み, nezumi ) | 92 | 鼢 鼣 鼤 | ||
| 209 | 鼻 | 14 | nariz (は な, hana ) | 49 | 鼼 鼽 鼿 | ||
| 210 | 齊 | 14 | uniforme, uniformemente (せ い, sei , 斉) | 18 | 齋 齏 齏 | ||
| 211 | 歯 (齒) | 12 | dente, molar (は, ha ) | 162 | 齡 齠 齗 | ||
| 212 | 竜 (龍) | 10 | dragão (り ゅ う, ryū ) | 14 | 龖 龘 | ||
| 213 | 亀 (龜) | 11 | tartaruga, tartaruga (か め, kame ) | 24 | 龝 | ||
| 214 | 龠 | 17 | flauta (や く, yaku ) | 19 | 龣 |
Radicais Kanji não reconhecidos por Kangxi
Esses radicais são listados como variantes ou não estão listados na tabela de radicais kangxi.
Os 214 radicais Kangxi são tecnicamente classificadores, pois nem sempre são etimologicamente corretos, mas, como a linguística usa essa palavra no sentido de " classificar " substantivos (como em contra-palavras), os dicionários comumente chamam os componentes kanji de radicais. À medida que os dicionários mudaram de livros para telas interativas, o termo "radicais" parece agora ser usado para qualquer componente kanji usado em uma pesquisa visual.
| Novo radical | Contagem de traços | Nota kanji |
|---|---|---|
| 亻 | 2 | Variante de人 |
| 𠆢 | 2 | Alguns dicionários usam 个. |
| 丷 (䒑) | 2 | Variante de艸 / 艹 |
| マ | 2 | Katakana ま-ma. |
| 九 | 2 | Nove japoneses,き ゅ う-kyū. |
| ユ | 2 | Katakana ゆ-yu. |
| 乃 | 2 | De丿. |
| 刂 | 2 | Variante de刀 |
| ⺌ | 3 | Variante de小. |
| 川 | 3 | Variante de巛. |
| 彑 | 3 | Variante de彐. |
| 也 | 3 | De乙. |
| 亡 | 3 | De亠. |
| 及 | 3 | 及 =丿+ ㇋ + ㇃ . |
| 久 | 3 | De丿. |
| 忄 | 3 | Variante de心. |
| 扌 | 3 | Variante de手. |
| 氵 | 3 | Variante de水. |
| 犭 | 3 | Variante de犬. |
| 灬 | 4 | Variante de火. |
| 元 | 4 | De儿. |
| 井 | 4 | 井 =二+ ノ + ｜ |
| 勿 | 4 | De勹. |
| 尤 | 4 | Variante de尢. |
| 五 | 4 | Cinco japoneses. |
| 屯 | 4 | De屮 / 艸 / 艹 |
| 巴 | 4 | De已 / 己 |
| 礻 | 4 | Variante de示 |
| 衤 | 5 | Variante de衣. |
| 世 | 5 | Forma moderna de 丗, de 山 +一. |
| 巨 | 5 | De匚 +工. |
| 冊 | 5 | Forma moderna de 册, de冂. (⺵) |
| 母 | 5 | Variante de毋. |
| 奄 | 8 | De大+电. |
| 岡 | 8 | 岡 = 冂 + 䒑 +山 |
| 免 | 8 | 免 = ⺈ + 口 + ｜ +儿 |
| 斉 | 8 | Variante de齊. |
| 品 | 9 | Variante de口. |
| 啇 | 11 | 啇 = 立 + 冂 + 古 (十 +口) |
| 無 | 12 | Variante de无. |
Outros possíveis candidatos radicais
| Novo radical | Contagem de traços | Nota kanji |
|---|---|---|
| ⺈ | 2 | Variante de刀ou勹 |
| 覀 | 6 | Variante de西 |
| ⺮ | 6 | Variante de竹 |
- 竹 e 西 (西 em menor grau) são usados apenas em sua forma original quando representam os significados originais. Como componentes de jouyou kanji, eles sempre aparecem como ⺮ e 覀.
Posição do radical dentro do personagem
Existem quatorze posições radicais diferentes, sete tipos básicos e sete variantes. A tabela a seguir lista os tipos de radicais com nome e posição em japonês em vermelho e indica como o Kanji é formado pelo radical com exemplo.
| Posição | Nome japonês | chinês | Significado | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
|
galinha (偏) | 旁 | Elemento do lado esquerdo | 略consiste emRadical 102 田e各. |
|
tsukuri (旁) | 旁 | Elemento acompanhante direito | 期consiste em Radical 74月e其. |
|
Kanmuri (冠) | 頭 | Elemento coroa |
歩consiste em Radical 77止e少,男consiste em Radical 102田e力.
Observe que o radical único (por exemplo, Radical 102田) é usado para outro tipo também, e traços menores Kanji simples funcionam como um radical, como力também é Radical 19. |
|
ashi (脚) | 底 | Elemento de pé |
志consiste emRadical 61 心e士,畠consiste em Radical 102田 e白.
Observe também que o radical único é alternadamente usado para outro tipo também, e白é Radical 106 também, mas não é usado como tipo de coroa para畠. |
|
variante ashi | Elemento superior e inferior | 亘consiste emRadical 7 二e日. | |
|
Elemento central | 昼consiste em Radical 72日com尺superiore一inferior. | ||
|
tara (垂) | Elemento pendente / ombro esquerdo | 房consiste emRadical 63 戸e方. | |
|
nyō (繞) | Elemento surround / esquerdo e inferior | 起consiste emRadical 156 走e己. | |
|
kamae (構) | Elemento de postura (caixa, cercadura) | 国consiste emRadical 31 囗e玉. | |
|
variante kamae | Caixa, fundo aberto | 間consiste em Radical 169門e日. | |
|
Caixa, topo aberto | 凶consiste emRadical 17 凵e乄. | ||
|
Caixa, bem aberta | 医consiste em Radical 22匚e矢. | ||
|
Ombro direito | 式consiste em Radical 56弋e工. | ||
|
Lado esquerdo e direito | 街consiste em Radical 144行e圭. |