Agora não John - Not Now John

"Agora não John"
NotNowJohn.jpg
Single do Pink Floyd
do álbum The Final Cut
Lado B " O Retorno do Herói "
Lançado 3 de maio de 1983
Gravada Julho a dezembro de 1982
Gênero Rochedo duro
Comprimento 5 : 02 (versão do álbum)
4:12 (edição única)
Etiqueta Colheita (Reino Unido)
Colúmbia (EUA)
Compositor (es) Roger Waters
Produtor (es)
Cronologia de solteiros do Pink Floyd
" Pink Floyd - The Wall - Music From The Film "
(1982) 		" Not Now John "
(1983) 		" Learning to Fly " / " Terminal Frost "
(1987)

" Not Now John " é uma canção pelo rock progressivo da banda Pink Floyd , escrito por Roger Waters . Ele aparece no álbum The Final Cut . A faixa é a única do álbum com os vocais principais de David Gilmour , encontrada nos versos, com Roger Waters cantando os refrões e interlúdios, e foi o único single lançado do álbum. Ele alcançou a posição 30 no UK Singles Chart.

Significado

As letras, escritas por Roger Waters , lidam com a guerra (particularmente a Guerra das Malvinas ) e críticas à primeira-ministra britânica Margaret Thatcher , bem como críticas gerais à ganância e corrupção que Waters via como perigos para a sociedade . Também mostra o trabalho corruptível e infrutífero da América, Europa e Japão do pós-guerra. A formulação é tal que fala principalmente sobre a mudança do comércio global e que um novo líder está surgindo na indústria de bens de consumo, como o Japão.

Apesar do conteúdo político do álbum e das referências específicas em outras canções a figuras públicas da época, o "John" do título não se destina a referir-se a nenhuma pessoa em particular chamada John. Está sendo usado no sentido coloquial britânico como um nome de espaço reservado , onde "John" pode ser empregado da mesma maneira que "mate", "pal", "buddy" ou "Guv" para se referir a qualquer pessoa a quem seja falando, principalmente se o falante não souber seu nome. Na época, esse uso de "John" como um meio geral de se dirigir a outras pessoas teria sido particularmente associado aos operários , que eram as pessoas mais fortemente afetadas pelas mudanças na manufatura e no comércio mencionadas na canção.

Vídeo de música

No The Final Cut Video EP, a música mostra um garoto japonês caminhando por uma fábrica em busca de um soldado. A criança é confrontada por operários que jogam cartas e gueixas antes de cair de um andaime para a morte e é descoberta por um veterano da Segunda Guerra Mundial (interpretado por Alex McAvoy , que também interpretou o professor em Pink Floyd - The Wall ). O vídeo foi dirigido pelo então cunhado de Waters, Willie Christie .

Composição

É a única faixa do álbum que não apresenta exclusivamente Waters nos vocais principais. Ao contrário da maioria das outras faixas do The Final Cut , "Not Now John" leva um estilo otimista, de condução, de andamento - e de hard rock - em grande parte de sua duração. Gilmour e Waters dividem as funções vocais, semelhantes à música " Comfortably Numb " de The Wall , e eles representam diferentes "personagens" ou pontos de vista - Gilmour é o leigo ignorante que serve a si mesmo, enquanto Waters é o observador intelectual e responsável do mundo desgraças.

"Not Now John" é notável por ser uma das poucas faixas do Pink Floyd a apresentar profanação forte, já que a palavra "foda-se" ocorre na versão do álbum da música sete vezes: seis vezes como parte da frase "foda-se tudo isso" , e perto do final da música.

solteiro

"Not Now John" foi lançado como single em 3 de maio de 1983. As palavras "foda-se tudo isso" foram dubladas como "tudo isso" por Gilmour, Waters e as cantoras secundárias, enquanto a frase "Onde está o bar?" a letra é cantada em italiano, grego e francês, à medida que o single desaparece antes da iteração em inglês.

" The Hero's Return " foi lançado como lado B , apresentando um verso adicional não incluído no álbum. Um single de 12 " foi lançado no Reino Unido, apresentando as duas faixas de 7" no lado 1 e a versão do álbum "Not Now John" no lado 2. O single alcançou a 30ª posição no Reino Unido e a sétima posição no Mainstream Rock Tracks dos EUA gráfico.

  1. "Agora não John" (versão única) - 4:12
  2. "O Retorno do Herói (Partes I e II)" - 4:02
  3. "Not Now John" (versão do álbum) - 4:56 (single 12 "apenas)

Recepção

Em uma crítica ao lançamento do The Final Cut , Kurt Loder da Rolling Stone descreveu "Not Now John" como "uma das performances mais ferozes que o Pink Floy d já fez". Em uma revisão retrospectiva de The Final Cut , Rachel Mann do The Quietus descreveu "Not Now John" como "divertido, mas musicalmente grosseiro e óbvio", dizendo ainda "este é o Surrey Blues rock tão enfadonho quanto as visões que busca satirizar."

Pessoal

Pink Floyd
Músicos adicionais

Referências

links externos