Lista de episódios de The Love Boat -List of The Love Boat episodes

A série de televisão americana The Love Boat ( Love Boat em sua última temporada), ambientada em um navio de cruzeiro , foi ao ar na ABC de 24 de setembro de 1977 a 24 de maio de 1986. Cada episódio tem vários títulos, referenciando as histórias simultâneas contidas nele. Houve 3 filmes piloto, seguidos por 245 episódios regulares ao longo de 9 temporadas, seguidos por 5 especiais.

Visão geral da série

Temporada Episódios Originalmente ao ar
Primeiro ao ar Última exibição
Pilotos 3 17 de setembro de 1976 ( 17/09/1976 ) 5 de maio de 1977 ( 05-05-1977 )
1 25 24 de setembro de 1977 ( 24/09/1977 ) 20 de maio de 1978 ( 20/05/1978 )
2 27 16 de setembro de 1978 ( 16/09/1978 ) 12 de maio de 1979 ( 12/05/1979 )
3 28 15 de setembro de 1979 ( 15/09/1979 ) 3 de maio de 1980 ( 03/05/1980 )
4 28 25 de outubro de 1980 ( 1980-10-25 ) 16 de maio de 1981 ( 1981-05-16 )
5 29 3 de outubro de 1981 ( 03/10/1981 ) 15 de maio de 1982 ( 1982-05-15 )
6 29 2 de outubro de 1982 ( 1982-10-02 ) 7 de maio de 1983 ( 1983-05-07 )
7 27 1 de outubro de 1983 ( 1983-10-01 ) 12 de maio de 1984 ( 12/05/1984 )
8 27 22 de setembro de 1984 ( 22/09/1984 ) 4 de maio de 1985 ( 1985-05-04 )
9 25 28 de setembro de 1985 ( 1985-09-28 ) 24 de maio de 1986 ( 1986-05-24 )
Especiais 5 21 de novembro de 1986 ( 1986-11-21 ) 12 de fevereiro de 1990 ( 12/02/1990 )

Episódios

Filmes piloto: 1976–77

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
1 1 "O Barco do Amor" Richard Kinon (Mona Lisa fala e até a morte fazer sua parte)
Richard Kinon e Alan Myerson (Sr. e Sra. Havlicek a bordo / Existem histórias de amor reais?)
Carl Kleinschmitt (Mona Lisa fala / Até a morte fazer sua parte)
Robert Iles e James R. Stein (Sr. e Sra. Havlicek a bordo)
Dawn Aldredge e Marion C. Freeman (Existem histórias de amor reais?)
17 de setembro de 1976 ( 17/09/1976 )
Primeiro filme piloto . Inclui os enredos Mona Lisa Speaks , Till Death Do Its Part ; Sr. e Sra. Havlicek a bordo ; e existem histórias de amor reais? .
2 2 "O Barco do Amor II" Hy Averback Dawn Aldredge & Marion C. Freeman (Aqui está olhando para você, amor)
Teleplay de: Dawn Aldredge & Marion C. Freeman
História de: Dawn Aldredge & Marion C. Freeman e Leonora Thuna (Pelo Amor de Sandy)
Carl Kleinschmitt (Infielmente seu )
Steve Pretzker (o Heckler)
21 de janeiro de 1977 ( 21/01/1977 )
Segundo filme piloto . Inclui o enredo Aqui está olhando para você, amor ; Pelo Amor de Sandy ; Infielmente seu ; e The Heckler . Tem a primeira aparição dos membros do elenco regular da série Fred Grandy como Gopher, Bernie Kopell como o médico do navio e Ted Lange como Isaac o barman.
3 3 "O Novo Barco do Amor" Richard Kinon Brad Buckner (The Newlyweds)
Rick Hawkins e Liz Sage (The Exchange)
Michael Norell (a primeira viagem de Cleo)
5 de maio de 1977 ( 05-05-1977 )

Filme piloto final . Inclui o enredo The Newlyweds ; A troca ; e a Primeira Viagem de Cleo . Apresenta os membros do elenco da série regular Gavin MacLeod como Capitão Stubing e Lauren Tewes como Julie, a diretora do cruzeiro. As estrelas convidadas incluem Georgia Engel como uma passageira clandestina, Gary Frank e Melanie Mayron como um par de trêmulos lua de mel, Stella Stevens e Pat Harrington como um casal eternamente brigão, e Audra Lindley e Phil Silvers como respectivamente, uma senhora de meia-idade sincera e um viúvo desolado.

Convidados: Georgia Engel como Cleo Bagby, Gary Frank como Stanley Adams, Pat Harrington Jr. como Ernie Klopman (creditado como Pat Harrington), Audra Lindley como Mae Allen, Melanie Mayron como Joyce Adams, Phil Silvers como Morris Beckman e Stella Stevens como Leonara Klopman.

Outros convidados: William Bassett como Josh e Paula Victor como Paula.

Temporada 1: 1977–78

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
1 1 "Capitão e a Senhora / Centerfold / One If by Land ..." Stuart Margolin (Capitão e a Senhora)
Richard Kinon (página central)
Alan Rafkin (Um Se por Terra)
Michael Norell (Capitão e a Senhora)
Jay Grossman (página central)
Judy Skelton e Paula A. Roth (One If by Land)
24 de setembro de 1977 ( 24/09/1977 )

A ex-esposa do capitão Stubing ( Bonnie Franklin ) é passageira com seu novo marido ( Robert Symonds ), um executivo de uma empresa de cruzeiros. Ela faz a tripulação pagar por sua animosidade com o capitão. Uma ex-modelo de jornal ( Meredith Baxter ) luta para esconder seu passado de seu noivo, que é congressista. Uma mulher ( Brenda Sykes ) é seguida por seu namorado ( Jimmie Walker ), de quem ela largou porque ele não quer se casar.

Convidados: Meredith Baxter como Sandy Rytell (creditada como Meredith Baxter Birney), Bonnie Franklin como Stacy Skaugstad, Ex-esposa do capitão Stubing, Shelly Novack como congressista Brad Brockway, Suzanne Somers como Lorraine Hoffman, Brenda Sykes como Ginny O'Brien e Jimmie Walker como Ronald Baker.

Outros convidados: Robert Symonds como Aubrey Skaugstag, Gertrude Flynn como a Sra. Pendleton.
2 2 "A Tasteful Affair / Oh, Dale! / The Main Event" Richard Kinon (A Tasteful Affair)
Alan Rafkin (Oh, Dale!)
Stuart Margolin (O Evento Principal)
Ben Joelson e Art Baer (A Tasteful Affair)
Carl Kleischmitt (Oh, Dale!)
Rick Callahan (O Evento Principal)
1 de outubro de 1977 ( 01/10/1977 )

Um homem ( John Ritter ) se apresenta como uma mulher porque a única cabana disponível que ele poderia dividir já estava ocupada por outra mulher ( Tovah Feldshuh ). Um casal discutindo ( Sherman Hemsley , LaWanda Page ) está preso em um elevador. Um magnata contrata um detetive ( Dennis Cole ) para descobrir se sua esposa ( Jaclyn Smith ) está traindo.

Convidados: Dennis Cole como Dennis Kingsley, Tovah Feldshuh como Susan Ridley, Sherman Hemsley como Maurice Marshall, LaWanda Page como Stella Marshall, John Ritter como Dale Riley / Dale Reinhardt e Jaclyn Smith como Janette Bradford.

Outros convidados: Jennifer Shaw como Joanne Pringle (creditado como Joanne), David Knapp como Lucas Bradford (creditado como Lucas), Craig Littler como Carl Daggett, Tiiu Leek como Linda Daggett e Mark Thomas como Peter Pringle.

Nota: Dennis Cole e Jaclyn Smith mais tarde se tornariam marido e mulher na vida real (1978-1981).
3 3 "Ex Plus Y / Golden Agers / Graham e Kelly" Alan Rafkin (Ex Plus Y & Graham e Kelly)
Stuart Margolin (Idade de Ouro)
Ed Jurist (Ex Plus Y)
Ann Gibbs e Joel Kimmell (Idade de Ouro)
Michael Norell (Graham e Kelly)
8 de outubro de 1977 ( 08/10/1977 )

Um homem ( Robert Reed ) e uma mulher ( Loretta Swit ) que são divorciados um do outro se encontram. Dois adolescentes ( Kristy McNichol , Scott Baio ) se apaixonam. Um guia de idosos ( Charles Frank ) é mantido ocupado por seu grupo e interfere em seu romance com Julie.

Convidados: Edward Andrews como líder do grupo de idosos, Harry, Hermione Baddeley como Sra. Kitty Pickrel, Scott Baio como Graham D. Pickrel II, Pamela Bellwood como Judy Watson, Charles Frank como Jim Wright, acompanhante de idosos, Kristy McNichol como Kelly Rixie , Richard Mulligan como Ron Larsen, Robert Reed como Barney Mason e Loretta Swit como Terry Larsen.

Outros convidados: Queenie Smith como Helen Lindsay, Betty Kean como a Sra. Svenson e Florence Halop como Millie Lindsay.
4 4 "Mensagem para conexão Maureen / Gotcha / Acapulco" Richard Kinon (mensagem para Maureen)
Stuart Margolin (Gotcha)
Peter Baldwin (conexão de Acapulco)
Kenneth Hartigan e David Garber (mensagem para Maureen)
Richard Albrecht e Casey Keller (Gotcha)
Neil Rosen e George Trecker (conexão de Acapulco)
15 de outubro de 1977 ( 1977-10-15 )

Um jornalista esportivo ( Bill Bixby ) namora uma profissional de tênis marginalizada ( Brenda Benet ), e eles podem ter sido um casal antes. Doc se apaixona por um clandestino enjoado ( Charo ). Um brincalhão ( Milton Berle ) faz uma piada a mais.

Uma ex-tenista paraplégica conhece seu crítico, um jornalista esportivo; Um clandestino mexicano cria confusão; Um brincalhão aprende uma lição.

Convidados: Brenda Benet como Maureen Mitchell, Milton Berle como Cyril Wolfe, Bill Bixby como John Ballard, Charo como April Lopez e Audra Lindley como Anita Wolfe.

Outros convidados: Mary Grace Canfield como governanta, Britt Leach como Reverendo Dickerson (creditado como Rev. Dickerson) e Lynn Adams como Martha Dickerson (creditado como Sra. Dickerson).

Nota: Bill Bixby e Brenda Benet eram casados ​​na época.
5 5 "Isaac, o Groupie / Sr. Popularidade / Socorro! Assassinato!" Peter Baldwin (Issac, o Groupie)
Tony Webster (Mr. Popularity)
James Sheldon (Socorro! Assassinato!)
Michael Norell (Issac, o Groupie)
Tony Webster (Mr. Popularity)
Ben Joelson e Art Baer (Socorro! Assassinato!)
22 de outubro de 1977 ( 1977-10-22 )

A cantora favorita de Isaac, Roxy Blue ( Diahann Carroll ), torna-se sua amante. A popularidade de Talky Robert Tanner ( Jim Nabors ) aumenta quando outros passageiros pensam que ele pode ser um ladrão de joias. Bert Fredericks ( David Groh ) planeja a festa de aniversário de sua esposa Denise ( Michele Lee ), mas ela acha que é uma conspiração de assassinato.

Convidados: Diahann Carroll como Roxy Blue, David Gro como Bert Fredericks, Michele Lee como Denise Fredericks, Jim Nabors como Robert Tanner (mais tarde afirma ser 'Roscoe Toller') e Reva Rose como Myra Grove.

Outros convidados: Olan Soule como Harvey Grove (creditado como Olan Soulé) e Robert Hastings como Cliente (creditado como Bob Hastings).
6 6 "O Coringa é leve / leve minha neta, por favor / primeira vez" Richard Kinon (o Joker é suave e leve minha neta, por favor)
Alan Rafkin (primeira vez)
David Ketchum e Tony Dimarco (O Coringa é leve)
Barry Blitzer (Leve minha neta, por favor)
Mark Evanier e Dennis Palumbo (Primeira vez)
29 de outubro de 1977 ( 1977-10-29 )

O ex-cômico Barry Keys ( Phil Foster ) pede a Julie para deixá-lo entreter a bordo para retribuir um favor. A Sra. Warner ( Ruth Gordon ) está determinada a se casar com sua neta Shirley ( Patty Duke ). Os colegas de faculdade apostam se o virginal Dan ( Robert Hegyes ) muda de status antes do fim do cruzeiro.

Convidados: Patty Duke como Shirley Warner (creditada como Patty Duke Astin), Phil Foster como Barry Keys, Ruth Gordon como Sra. Warner, Robert Hegyes como Danny, Tab Hunter como Dave King, Maureen McCormick como Barbara Holmes e John Mark Robinson como Lee.

Outros convidados: WK Stratton como Kyle, Meegan King como Paul e Robert Hackman como Freddy Stevens - Agente de reservas (creditado como Bob Hackman).
7 7 "A Velha Chama de Julie / O Feitiço / O Problema Idêntico" Don Weis Michael Norell (a velha chama de Julie)
Howard Albrecht e Sol Weinstein (The Jinx)
David Ketchum e Tony Dimarco (o problema idêntico)
12 de novembro de 1977 ( 12/11/1977 )

Gêmeos idênticos ( Diana Canova em um papel duplo) confundem um Doc apaixonado. Julie tenta se esquivar de um ex-namorado ( David Hedison ). A tripulação culpa um casal "azarado" ( Ray Bolger , Harriet Nelson ) por uma série de acidentes.

Estrelas Convidadas: Ray Bolger como Horace McDonald, Harriet Nelson como Henrietta McDonald, Diana Canova como Ellen Edwards / Helen Edwards e David Hedison como Buddy Stanfield.

Outros convidados: Alana Stewart como Sra. Stanfield (creditado como Alana Collins).
8 8 "Lost and Found / The Understudy / Married Singles" Stuart Margolin Bruce Shelly (achados e perdidos)
Ben Joelson e Art Baer (o substituto)
Ray Jessel (solteiros casados)
19 de novembro de 1977 ( 1977-11-19 )

Uma estagiária de diretora de cruzeiros ( Jo Ann Harris ) está atrás do emprego de Julie. Um casal briguento ( Polly Bergen , Steve Allen ) posa como solteiros swingados. Um casal sem filhos ( Sandy Duncan , Jim Stafford ) leva um jovem fugitivo (James Bond III).

Convidados: Steve Allen como Durwood Moss, Polly Bergen como Maisie Nolan, Sandy Duncan como Sharon Baker, Jo Ann Harris como Connie Evans e Jim Stafford como Richard Baker.

Outros convidados: Loni Anderson como Barbie, Joshua Bryant como Jack Plymouth (creditado como Josh Bryant), J. Jay Saunders como Sr. Dennison, Marilyn Coleman como Sra. Dennison, Hayden Rorke como Sr. Humbertson e James Bond III como Theodore Dennison , Jr.
9 9 "O Capitão do Capitão / Roleta Romance / Cão de Caça" Jack Arnold Ann Gibbs e Joel Kimmel (Capitão do Capitão)
Howard Albrecht e Sol Weinstein (Roleta Romântica)
David Ketchum e Tony Dimarco (Perseguidos)
26 de novembro de 1977 ( 1977-11-26 )

Três mulheres ( Jane Curtin ), Susan Heldfond, ( Joanna Kerns ) romance - mas complicações ocorrem quando elas tentam se livrar de três homens. O pai do capitão ( Phil Silvers ) visita e se apaixona por uma cozinheira ( Judy Canova ). Um cão de segurança prende um passageiro ( Gary Burghoff ) em seu banheiro.

Convidados: Gary Burghoff como Donald M. Flanders, Judy Canova como PJ Muldoon, Jane Curtin como Regina Parker e Phil Silvers como Merrill Stubing, Sr. ('Stubby').

Outros convidados: David Landsberg como Morton, Vincent Baggetta como Frank Vallone, o encanador (creditado como Vince Baggetta), Joanna Kerns como Beth Luckner e Susan Heldfond como Toby Chapman.

Outros: Peter Mensah como Passageiro (sem créditos).

'' Nota: '' Exibido na MeTV (27 de maio de 2018) listado como 'Capitão do capitão / Vida de cachorro / Roleta Romance', embora os créditos do título mostrem 'Capitão do capitão / Roleta Romance / Cão de caça. Judy Canova, mãe de Diana Canova, que apareceu como gêmeas no episódio Title = Julie's Old Flame / The Jinx / The Identical Problem '
10 10 "Dear Beverly / The Strike / Special Delivery" Allen Baron Ben Joelson e Art Baer (cara Beverly)
Mark Fink (The Strike)
Marlon C. Freeman (entrega especial)
3 de dezembro de 1977 ( 03/12/1977 )

A colunista de conselhos Beverly Blanchard ( Eva Gabor ) negligencia seu marido, Russ ( Leslie Nielsen ), que, portanto, passa o tempo com uma outra passageira (Stephanie Blackmore). O capitão Stubing trava guerra com um chef visitante, Antonio Borga ( Al Molinaro ). O amigo de Julie, Jeff Smith ( Robert Urich ), é separado de sua esposa, Gail ( Pamela Franklin ), mas não sabe que ela está a bordo carregando seu filho.

Convidados: Pamela Franklin como Gail Smith, Eva Gabor como Beverly Blanchard, Al Molinaro como Chef Antonio Borga, Leslie Nielsen como Russ Blanchard e Robert Urich como Jeff Smith (creditado como Bob Urich).

Outros convidados: Meg Wyllie como irmã # 1, Mary Treen como irmã # 2.
11 11 "Lonely at the Top / Silent Night / Divorce Me, Please" Allen Baron Gordon Farr e Lynne Farr (Lonely at the Top)
Ben Joelson e Art Baer (Silent Night)
Bruce Howard (Divorce-me, por favor)
10 de dezembro de 1977 ( 1977-12-10 )

No Natal, o solitário Capitão Stubing afasta a tripulação por sua falta de espírito natalino. O ex-presidiário Dan Barton ( John Gavin ) conhece a bordo seu parceiro de acusação, Walter Perry (Dean Santoro) e planeja se vingar por ter sido condenado pelo crime que o parceiro cometeu. Paul e Audrey Baynes ( Shecky Greene , ( Florence Henderson ) fantasiam sobre o divórcio. O Ministro Padre Mike ( Dick Sargent ) acompanha seis órfãos.

Convidados: John Gavin como Dan Barton, Shecky Greene como Paul Baynes, Florence Henderson como Audrey Baynes, Donna Mills como Lila Barton e Dick Sargent como Padre Mike.

Outros convidados: Dean Santoro como Walter Perry, Tiger Williams como Tony, Philip Tanzini como Peanut, Beatrice Colen como Vera e Chanin Hale como Claire.
12 12 "O Velho e o Fugitivo / Os Pintores / Um Belo Romance" Stuart Margolin (O Velho e o Fugitivo)
James Sheldon (Os Pintores e Um Belo Romance)
Howard Albrecht e Sol Weinstein (O Velho e o Fugitivo)
Ray Jessel (Os Pintores)
Jack Hanrahan e Don Sherman (Um Belo Romance)
24 de dezembro de 1977 ( 1977-12-24 )

Um mesquinho ( Will Geer ) faz amizade com um adolescente em fuga. O antigo namorado de Julie ( Anson Williams ) rejeita seus avanços. Pintores ineptos ( Arte Johnson ), Pat Morita ) fazem uma bagunça na cabine do capitão.

Convidados: Will Geer como Franklyn Bootherstone, Arte Johnson como Ronald, Pat Morita como Vincent, Tom Poston como Mickey O'Day e Anson Williams como Sean McGlynn.

Outros convidados: Bayn Johnson como Nancy Brown.

Outros: Dorothy Green como Miss Westlake (sem créditos)
13 13 "Quente demais para lidar / Reunião de família / História de Cinderela" James Sheldon (história de Cinderela)
Richard Kinon (quente demais para lidar e reunião de família)
Bruce Shelly (história de Cinderela e reunião de família)
Ben Joelson e Art Baer (quente demais para lidar)
7 de janeiro de 1978 ( 07/01/1978 )

Honeymooners ( John Rubinstein ), Kathy Bates ) experimentam o pesadelo de uma lua de mel. Um gerente assistente de supermercado ( Bruce Solomon ), viajando com sua esposa (Judy Luciano), se apresenta como um executivo com a conivência da equipe. O comissário de um navio ( Bob Crane ) se reúne com sua filha há muito perdida ( Dori Brenner ).

Convidados: Bob Crane como Edward 'Teddy' Anderson, Rosemary DeCamp como Cynthia Loudon, Don DeFore como Everett Loudon, Robert Hays como Sam Bradley, John Rubinstein como George Allison, Bruce Solomon como Bill Edwards, David White como Greg Beatty, John Rubinstein como George Allison e Kathy Bates como Sally Allison.

Outros convidados: Victoria Carroll como Ginger LeDoux, Bruce Solomon como Bill Edwards, Judy Luciano como Doreen Edwards (creditada como Judy Luciano Adams) e Earl Montgomery como Man on the Sun Princess .
14 14 "Isaac's Double Standard / One More Time / Chimpanzeeshines" TBA TBA 14 de janeiro de 1978 ( 14/01/1978 )

Um chimpanzé ladrão quase destrói a vida amorosa de Gopher. A mãe de Isaac ( Pearl Bailey ) choca seu filho dividindo quartos com seu namorado. Artistas rivais ( Nanette Fabray ), Don Adams ) se reúnem para um show.

Convidados: Pearl Bailey como Millie Washington, Don Adams como Lenny Camen, Nanette Fabray como Mitzy Monroe, Allyn Ann McLerie como Cynthia Parker, Tracy Reed como Charlene Franks (creditada como Tracey Reed) e apresentando Louise, a chimpanzé.

Outros convidados: Kim Lankford como Anne Parker e Arthur Adams como Roy Harwood, DDS
15
16
15
16
"The Eyes of Love / Masquerade / Hollywood Royalty / The Caper: Parts 1 & 2" TBA TBA 21 de janeiro de 1978 ( 21/01/1978 )

Um casal de Hollywood discute sobre um filme que deseja produzir, sem saber que ladrões planejam roubar um diamante precioso que estão em sua posse. Uma garota cega se reencontra com seu colega de escola - que não é mais cego. Um advogado tenta impedir que sua esposa descubra sobre sua namorada, que também está no cruzeiro. Um baile de máscaras destaca a conclusão da viagem. A turbulenta gangue de ladrões acredita que finalmente descobriu uma maneira de prender um diamante esquivo, mesmo quando seu dono chega a sua própria decisão drástica sobre seu destino; Uma mulher cega se pergunta se pode ser feliz com um ex-amigo cego, que recuperou a visão; A esposa e a amante de um homem descobrem quem são as outras.

Marido e mulher ( Fernando Lamas ), Michele Lee ), como um famoso casal de Hollywood, chegam com paparazzi. Ela está adornada com um famoso diamante gigante que, é claro, atrai vigaristas estúpidos e trapalhões ( Harold Gould ), Karen Valentine , Larry Storch , John Schuck ), em uma deliciosa cambalhota que lembra a velha Hollywood. Um marido ( Dan Rowan ) fica desapontado em trazer sua esposa ( Juliet Mills ) no cruzeiro quando ela encontra os ingressos para sua amante ( Adrienne Barbeau ) e para ele, com algumas surpresas inesperadas. Dois ex-alunos de uma escola para cegos ( Desi Arnaz Jr. , Stephanie Zimbalist ) são reunidos. Uma noite de máscaras move os enredos à direita.

Convidados: Harold Gould como Vernon Crowler / Capitão Merrill Stubing, Fernando Lamas como Bill Teague, Michele Lee como Miss Roz Rogers, Juliet Mills como Barbara Danver, Dan Rowan como Alan Danver, Adrienne Barbeau como Cathy Randall, John Schuck como Boi, Larry Storch como Elwood Riggs, Karen Valentine como Taffy Martino, Desi Arnaz Jr. como Steve Hollis e Stephanie Zimbalist como Jenny Lang.

Outros convidados: Lea Vernon como repórter de TV, John J. Fox como motorista e Richard Lineback como administrador.

Outros: John Hugh McKnight como Passageiro (sem créditos) e Paul Van como Maitre D '(sem créditos).

Nota: Esta é a primeira vez em que os créditos de abertura incluíram imagens de vídeo das estrelas convidadas, bem como nomes. Esta foi a única vez que aconteceu na primeira temporada, mas se tornaria um formato padrão nas temporadas subsequentes.
17 17 "Vencedor, leva amor / O congressista foi indiscreto / Lição de história de Isaac" TBA TBA 28 de janeiro de 1978 ( 28/01/1978 )

Um concurso de beleza a bordo do navio divide um casal ( Maureen McCormick , Bobby Sherman ). Uma repórter ( Vicki Lawrence ) se apaixona por um congressista desgraçado ( Dick Van Patten ). Um professor universitário visitante ( Vernee Watson-Johnson ) pesquisando a história negra desaprova os movimentos de hambone de um passageiro mais velho - embora a maioria dos outros gostem - e convence Isaac a se sentir da mesma forma, até que descobrem para seu constrangimento que o homem ( Scatman Crothers ) é um dos maiores arremessadores da história das ligas negras .

Convidados: Scatman Crothers como Virgil 'Scattergun' Gibson, Graham Jarvis como Waldo Linden, Vicki Lawrence como Robin Brandt, Dick Van Patten como o congressista John Whitcomb, Maureen McCormick como Suzy Corbett, Bobby Sherman como Rick Leonard e Vernee Watson-Johnson como Stephanie Hayden (creditada como Vernée Watson).

Outros convidados: Priscilla Barnes como Jeanette Arnold (creditada como Jeanette), Maria O'Brien como Rita Almerez (creditada como Rita), Melissa Tennille como Alma Hodges (creditada como Alma) e Marianne Marks como Teresa Chen (creditada como Teresa).

Outros: Paul DeCeglie como Passageiro (sem créditos), Bob Harks como Juiz do Concurso (sem créditos) e Monty O'Grady como Waiter (sem créditos).
18 18 "Last of the Stubings / Million Dollar Man / The Sisters" TBA TBA 4 de fevereiro de 1978 ( 04/02/1978 )

O sobrinho do capitão Stubing é um desastrado. Um estelionatário se apaixona por um policial. O romance surge entre duas irmãs solteiras.

O sobrinho de Stubing (Peter Isacksen) vem a bordo para ser treinado para trabalhar em navios, como todos em sua família, mas não faz exatamente um bom trabalho em tudo o que é mandado fazer. Eventualmente, ele revela um segredo para a tripulação que não pode contar a Stubing. Um homem que roubou um milhão de dólares ( Frank Converse ) fica com uma passageira ( Marcia Strassman ), mas quando ele revela o que fez, ela revela que é policial e pretende denunciá-lo quando eles retornarem. Duas irmãs ( Pat Crowley , Marion Ross ) vêm a bordo e quando uma irmã se sente atraída por um passageiro ( Brett Halsey ), sua irmã fica com ciúmes porque se sente negligenciada.

Convidados: Frank Converse como Bill Thompson, Marcia Strassman como Stephanie Lewis, Pat Crowley como Noreen Badger, Marion Ross como Rose Higby, Brett Halsey como Clark Tyler e Peter Isacksen como L. Courtney Stubing IV.

Outros convidados: Benny Baker como o vovô 'Jack Daniels' (creditado sem papel).
19 19 "Uma garota muito especial / Até o último adeus / O inspetor" TBA TBA 11 de fevereiro de 1978 ( 11/02/1978 )

A tripulação está em seu melhor comportamento para um inspetor de cruzeiro incógnito, enquanto um homem idoso russo continua perguntando a mesma frase continuamente. A doença afeta um casal apaixonado ( Susan Blanchard , Paul Burke ). O autor de um livro infantil ( Jim Backus ) tenta encontrar inspiração no cruzeiro. Duas namoradas ( Laurette Spang , Debralee Scott ) cruzam o barco , e uma é ignorada por todos os homens a bordo enquanto todas as outras batem na outra.

Convidados: Jim Backus como o Sr. Marvin Waterman, Susan Blanchard como Sarah Lambert, Paul Burke como Brian Sherwood, Patti MacLeod (esposa de Gavin MacLeod) como a Sra. Corwin, Debralee Scott como Jane Cole, Laurette Spang como Melanie Taylor, Bob Seagren como Mike Andrews e Sal Viscuso como Doug Ketchum.

Outros convidados: Jack Bernardi como Sr. Zidreczky e Don Bovingloh como Pianista (creditado como Don Boevingloh).

Outros: Henry Z. Jones Jr. como Inspetor do Navio (sem créditos).
20 20 "Memórias de você / Computerman / Parlez Vous?" TBA TBA 13 de fevereiro de 1978 ( 13/02/1978 )

Um matchmaker usa um computador para emparelhar os convidados do cruzeiro. Ele também o manipula para se juntar a Julie. Os garimpeiros americanos se fazem passar por franceses. Um executivo de publicidade de Nova York e um amor há muito perdido se reencontram.

Duas mulheres americanas ( Barbi Benton , Susan Silo ) fingem que são francesas para conseguir homens e presentes. Julie é cortejada por um homem ( Frankie Avalon ) que administra um serviço de namoro por computador e oferece seu computador para o cruzeiro do Dia dos Namorados. Uma mulher (Patty Duke Astin) acredita que outro passageiro ( Ricky Nelson ), que tem amnésia, é um ex-amor perdido.

Convidados: Patty Duke como Lilly Mackim (creditado como Patty Duke Astin), Frankie Avalon como Nick Heider, Barbi Benton como Brigitte LeBlanc, Denny Evans como Sam Worth, Jamie Farr como Seymour, Ricky Nelson como Ted Wilcox / Alex Fowler (creditado como Rick Nelson), e Carole White como Penny Jacobs (creditada como Carole Ita White).

Outros convidados: Shelley Long como Heather McKenzie (creditado como Heather), Lawrence P. Casey como Daryl Matson (creditado como Lawrence Casey; creditado como Daryl), Susan Silo como Yvonne Boulanger (creditado como Yvonne), Danny Dayton como Walt e Georganne LaPiere como Betsy Carruthers (creditado como Georganne La Piere; creditado como Betsy).

Outros: Tom Brumley as Himself - Steel Guitarist.

Nota: Este foi o primeiro crédito de atuação (onde ela interpreta um personagem com script) para Shelley Long. Curiosamente, ela interpreta uma intelectual livresca que não combina com um narcisista vaidoso (chamado Sam) que não consegue apreciá-la pelo que ela é. A mesma situação a tornaria famosa por anos no programa de TV Cheers , que estreou em 1982.
21 21 "Tomando partido / Seguindo as regras / Um joguinho amigável" TBA TBA 18 de fevereiro de 1978 ( 18/02/1978 )

Os problemas matrimoniais de um casal de idosos ( Audrey Meadows , Robert Mandan ) afetam o casamento de um jovem casal ( Diana Canova , Robert Urich ); Um passageiro ( Harvey Jason ) tenta cortejar uma garota ( Georgia Engel ) que está sendo superprotegida por Doc, que por acaso é amigo de seu pai; Um passageiro ( Harry Morgan ) paga suas dívidas jogando cartas com um baralho marcado.

Também estrelando convidada : Priscilla Morill, Herb Voland

Nota: Robert Urich mais tarde estrelou a série secundária de curta duração Love Boat: The Next Wave de 1998 a 1999.
22 22 "Um amor abnegado / A enfermeira núbil / pais sabem o que é melhor" TBA TBA 25 de fevereiro de 1978 ( 25/02/1978 )

Um casal ( Monty Hall e Janis Paige ) leva seu filho ( Mark Shera ) no cruzeiro, esperando que ele termine um relacionamento; Um casal ( Leslie Nielsen e Lynda Day George ) repensa seu romance; Uma ex-showgirl ( Elaine Joyce ) põe em risco sua carreira de enfermeira.

Também estrelando convidados: Laurie Prange, Marla Adams , Craig Littler , Dorothy Konrad, Joe E. Ross
23 23 "Cabines musicais" TBA TBA 6 de maio de 1978 ( 06/05/1978 )
Para reivindicar uma herança, um jovem solteiro ( Paul Williams ) tem uma semana para se casar; Uma viúva ( Michele Lee ), se passando por uma aventureira, captura o coração do capitão; Um chauvinista ( Richard Gautier ) irrita sua noiva ( Barbara Rhoades ), que encontra conforto em Doc; Uma repórter de tablóide ( Marcia Wallace ) usa o sexo como assunto para sua história.
24 24 "The Business of Love / Crash Diet Crush / I Never Fall in Love Again" TBA TBA 13 de maio de 1978 ( 13/05/1978 )
Uma ex-prostituta ( Caren Kaye ) que tenta superar seu passado encontra um homem legal ( Christopher George ), mas é ameaçada de exposição por um ex-cliente ( Jack Carter ) tendo problemas com sua esposa ( Jayne Meadows ). Capitão Stubing se reúne com uma antiga paixão ( Jessica Walter ). Duas pessoas viúvas deprimidas ( Annette Funicello , Michael Callan ) encontram conforto um no outro enquanto evitam um casal excessivamente feliz ( Morey Amsterdam , Rose Marie ).
25 25 "Pacific Princess Overtures / Gopher, the Rebel / Cabin Fever" TBA TBA 20 de maio de 1978 ( 20/05/1978 )
Gopher é encorajado por uma jovem passageira ( Eve Plumb ) a enfrentar o Capitão Stubing, com consequências inesperadas; Um homem ( Antonio Fargas ) é flagrado traindo a esposa, pelos vizinhos - de casa; Um empresário ( Gary Collins ) convence uma viúva ( Diane Baker ) a vender o negócio de seu falecido marido para um conglomerado japonês, cujo presidente ( Pat Morita ) está a bordo.

Temporada 2: 1978-79

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
26
27
1
2
"Marooned / The Search / Issac's Holiday: Parts 1 & 2" Paul Stanley Michael Norell (Marooned)
Lee Aronsohn (The Search)
Ben Joelson e Art Baer (feriado de Issac)
16 de setembro de 1978 ( 16/09/1978 )

Parte 1: O vice do capitão Stubing acaba por ser incompetente em sua nova função. O capitão, Doc, Julie, Gopher e alguns dos convidados visitam uma ilha perto de Cabo San Lucas. Eles são feitos reféns por um eremita maluco ( John Astin ) e apanhados em um furacão. Gopher, que está ansioso com as próximas férias, enlouquece a todos. Isaac embarca no navio como passageiro e espera impressionar uma mulher com suas mentiras sobre ser rico e famoso. Um passageiro rastreia uma mulher que a abandonou quando era recém-nascida e também conhece um ator de novela.

Parte 2: O capitão e seu grupo abandonado lutam para sobreviver na ilha durante um furacão. A mulher ( Donna Mills ) à procura de sua mãe biológica ( Laraine Day ) faz uma descoberta surpreendente. Isaac tenta salvar o navio da tempestade, enquanto tenta reconquistar a confiança de Mara ( Lola Falana ).

Convidados: Edie Adams como Maureen Buell, John Astin como David P. Crothers, Barbi Benton como Kiki Atwood, David Birney como Mike Adler, Norm Crosby como Wally o barman, Donna Mills como Jeannie Carter, Laraine Day como Vera Simpson, Lola Falana como Mara Carroll, Audra Lindley como Sra. Worth, Dick Martin como Vice-Capitão Cunningham e Avery Schreiber como Everett Buell.

Outros convidados: Gordon Connell como Douglas o motorista (crédito somente) e Chris Capen como Oficial de Rádio (crédito somente).
28 3 "Rocky / Julie's Dilemma / Who's Who?" Allen Baron (Rocky)
Roger Duchowny (Julie's Dilemma / Who's Who?)
Ann Gibbs e Joel Kimmel (Rocky)
Ben Joelson e Art Baer (O dilema de Julie)
Bob Fraser e Rob Dames (Quem é quem?)
23 de setembro de 1978 ( 23/09/1978 )

Os pais de Julie ( Norman Fell e Betty Garrett ) estão se divorciando. Um autor ( James Coco ) e um censor ( Dody Goodman ) se apaixonam, sem saber que estão compartilhando a mesma cabana. Uma jovem ( Melissa Gilbert ) perde sua imagem moleca após receber seu primeiro beijo.

Convidados: Jimmy Baio como Norman, James Coco como Marion Atkins, o autor, Norman Fell como Bill McCoy, Betty Garrett como Martha McCoy, Melissa Gilbert como Rosemary 'Rocky' Simpson, Dody Goodman como Patricia Seldon, Ellen Travolta como a mãe de Norman, e Edward Winter como Rod Simpson.

Outros convidados: Marla Adams como Arlene Simpson.

Outros: Emmaline Henry como interesse amoroso por 'Billy Boy' (sem créditos).
29 4 "O homem que amava as mulheres / Uma garota diferente / Oh, meu irmão dolorido" Allen Baron Howard Albrecht e Sol Weinstein (o homem que amava as mulheres)
Cynthia Santillo (uma garota diferente)
Bruce Howard (oh, meu irmão dolorido)
30 de setembro de 1978 ( 30/09/1978 )

Um homem ( David Doyle ) segue em frente e se apaixona por três passageiros ( Cathryn Damon , Brett Somers , Jo Ann Pflug ), que ele não sabe que estão viajando juntos. Durante as apresentações separadas, eles se referem a ele individualmente como 'Cornelious', 'McNair' e 'Vinny', respectivamente. O afilhado do capitão Stubing ( Grant Goodeve ) e sua esposa ( Bess Armstrong ) estão viajando juntos depois de estarem separados por dois anos por suas obrigações militares no exterior. Dois irmãos, Harold e Joe Nash ( Sonny Bono e Marty Ingels ) encenam falsos ferimentos para que possam processar a seguradora, mas Harold muda de idéia quando conhece uma senhora simpática ( Judy Landers ).

Convidados: Grant Goodeve como capitão Dave Stanton, Bess Armstrong como Laura Stanton, Sonny Bono como Harold Nash, Marty Ingels como Joe Nash, Judy Landers como Rita, David Doyle como Alvin McNair, Cathryn Damon como Charlotte, Jo Ann Pflug como Bonnie Stokes e Brett Somers como Anita Carmichael.
30 5 "A tia de Julie / Onde está escrito? / O grande negócio" Allen Baron Barry Blitzer (tia de Julie)
Lan O'Kun (onde está escrito?)
James F. Henry (o grande negócio)
14 de outubro de 1978 ( 14/10/1978 )

O tio do Capitão Stubing ( Botões Vermelhos ) se esforça para ficar sozinho com Julie, mas é impedido por sua tia - Gopher disfarçado; Um empresário ( Allen Ludden ) tenta fechar um negócio, usando sua filha ( Mackenzie Phillips ) como isca; A esposa negligenciada ( Hope Lange ) de um editor ( Gene Barry ) espera encontrar inspiração para o capítulo restante de um livro, namorando um romancista ( Richard Mulligan ).

Convidados: Sam Groom , Erik Estrada
31 6 "Mike e Ike / The Witness / The Kissing Bandit" Roger Duchowny (Mike e Ike / The Witness)
Allen Baron (The Kissing Bandit)
Fred Grandy e Bernie Kopell (Mike e Ike / O Bandido do Beijo)
Arnold Grossman (A Testemunha)
21 de outubro de 1978 ( 21/10/1978 )

Um jovem tímido se torna uma pessoa diferente à noite; um empresário aprende uma lição sobre negligenciar sua família; um homem acredita que tem melhores chances de sobreviver no mar do que em julgamento.

Um cara tímido ( Billy Crystal ) veste uma máscara e sai por aí beijando todas as garotas do navio. Então, ele conhece uma garota ( Laurie Walters ) com quem ele se conecta. Um casal (Marilyn McCoo), Billy Davis Jr. ), que são amigos de Isaac e com quem se apresentaram nas ruas na juventude, agora são ricos e bem-sucedidos e têm um filho pequeno ( Todd Bridges ). Mas seu pai passa mais tempo trabalhando do que com o filho. E uma mulher ( Toni Tennille ) segue um homem ( Robert Reed ), a quem ela sabe que testemunhou o que aconteceu com alguém de quem ela gosta e o incentiva a se apresentar e contar o que viu.

Convidados: Billy Crystal como Newton Weems, Laurie Walters como Roberta Potter, Sharon Acker como Evelyn, Todd Bridges como Michael Jr., Marilyn McCoo como Lenore, Billy Davis Jr. como Michael Sr., Pat Carroll como Muriel, Nancy Kulp como Gert , Toni Tennille como Suzanne Henderson e Robert Reed como Frank McLean.

Nota: Marilyn McCoo e Billy Davis Jr. apresentados juntos nos créditos de abertura.

Nota: Isaac, Lenore e Michael Sr. completam uma cena de música e dança posteriormente creditada como "Our Language of Love", letra de Fred Grandy e música de Ray Jessel.
32 7 "Navio dos Ghouls" Roger Duchowny Mickey Rose 28 de outubro de 1978 ( 28/10/1978 )

Um ilusionista é tão demandado que quase perde o que está à sua frente; dois pais que se reuniram recentemente têm dificuldade em tentar impedir o filho de contar histórias fantásticas; A amiga modelo de Julie, marcada física e psicologicamente por um acidente de carro, é seduzida por Gopher e Doc, mas desconfia de seus motivos.

Convidados: Iris Adrian como The Amazing Alonzo Groupie, Charlie Aiken como Bobby Diller, Barbara Anderson como Karen Williamson, Joan Blondell como Ramona Bevans, Gary Collins como Mr. Diller, Jane Kean como The Amazing Alonzo Groupie, Mary Ann Mobley como Sra. Diller, Bibi Osterwald como The Amazing Alonzo Groupie e Vincent Price como Wendell Mordan - 'The Amazing Alonzo.'

Outros convidados: Maureen Reagan como Sra. Moss e Larry Gelman como Harvey Greenswann (creditado como Harvey).

Outros: garota desconhecida (sem créditos) como Lucy, filha da Sra. Moss e amiga do navio de cruzeiro de Billy Diller.
33 8 "A Time for Everything / The Song Is End / Cruzeiro acidental / Anoushka" TBA TBA 4 de novembro de 1978 ( 04/11/1978 )

Um executivo enfadonho relaxa e se apaixona por sua secretária; um compositor reacende o amor da esposa pelo marido; Capitão Stubing assume o comando da criança órfã de seu antigo amor; um severo diretor de cruzeiros russo ganha uma nova imagem, para deleite de Doc.

Sandy Beal ( Jo Anne Worley ) é uma secretária secretamente apaixonada por seu chefe, Victor Marshall ( Soupy Sales ). Os dois ficam bêbados em uma festa de escritório e acabam fazendo um "Cruzeiro acidental". Em "The Song Has Ended", Charlie Godwin ( Robert Goulet ) é um ex-compositor que agora está casado e trabalha para uma agência de publicidade. Assim que embarcam no navio, Charlie e sua esposa June ( Juliet Mills ) encontram seu ex-parceiro Burt Buchanan ( Richard Dawson ), que conquistou mais fama do que com Charlie. "A Time for Everything" reúne Capitão Stubing com Dolores (Sandra Deel), cuja irmã Georgina era uma antiga paixão de Stubing e morreu oito meses antes, deixando a filha de Georgina, Vicki ( Jill Whelan ) aos cuidados de Dolores. Miss "Anoushka" Mishancov ( Loretta Swit ), a comissária de Cruise Vessels para a União Soviética que adora vodca, está a bordo e se apaixona por Doc, depois de persuadir Julie a ajudá-la a se tornar "furtiva".

Convidados: Jo Anne Worley como Sandy Beal, Soupy Sales como Victor Marshall, Robert Goulet como Charlie Godwin, Juliet Mills como June Godwin, Richard Dawson como Bert Buchanan, Jill Whelan como Vicki Stubing e Loretta Swit como Anoushka Mishancov.

Outros convidados: Melendy Britt como Georgina e Sandra Deel como Dolores Strickland.

Outros: Lawrence Moran como Jimmy (sem créditos).

Nota: Esta é a primeira aparição de Vicki.

Nota: este é um episódio de 90 minutos.
34 9 "Till Death Do Us Part - Maybe / Locked Away / Chubs" Allen Baron Ben Joelson e Art Baer (Till Death Do Us Part - Maybe)
Howard Albrecht e Sol Weinstein (Locked Away)
Loraine Despres (Chubs)
11 de novembro de 1978 ( 11/11/1978 )

Uma viúva (Vernee Watson-Johnson) que ainda não superou a morte de seu marido é seguida pelo fantasma de seu marido ( Jimmie Walker ), que tenta arranjá-la com outro passageiro ( Greg Morris ). Um casal divorciado ( Janet Leigh , Conrad Bain ) vê sua filha ( Jamie Lee Curtis ) e seu marido ( Peter Coffield ) fora, mas é trancado em uma das cabines não utilizadas. A irmã de Gopher ( Melissa Sue Anderson ) vem a bordo e vai direto para Doc.

Convidados: Vernee Watson-Johnson como Ellen Garner (creditado como Vernee Watson), Jimmie Walker como The Late Mickey Garner, Greg Morris como Greg Elkins, Conrad Bain como Les, Jamie Lee Curtis como Linda, Janet Leigh como Gail e Melissa Sue Anderson como Jennifer 'Chubs' Smith.

Outros convidados: Peter Coffield como Wayne, Bebe Drake-Hooks como Sra. Cory, Raymond Allen como Sr. Cory e Deney Terrio como Floyd.

Nota: Janet Leigh e Jamie Lee Curtis são mãe e filha na vida real.

Nota: Deney Terrio é mais conhecido como coreógrafo e treinador de dança de John Travolta no filme Saturday Night Fever . Ironicamente, durante uma cena de dança, Deney Terrio completa os movimentos de dança que John Travolta (vestido de terno branco) é famoso no filme. Em seguida, o personagem de Jimmie Walker se refere ao parceiro de dança de sua viúva, Greg Morris, como "ele não é nenhum Saturday Night Fever, mas ele não é mau".

Nota: No último dia do cruzeiro, a personagem de Melissa Sue Anderson está comemorando 18 anos. No entanto, na realidade, ela mal tinha 16 anos durante as filmagens deste episódio.
35 10 "Homem do Pano / Seus Próprios Dois Pés / Família de Tony" TBA TBA 17 de novembro de 1978 ( 1978-11-17 )

Um ministro se apaixona por uma dançarina exótica de Las Vegas , para grande consternação de uma paroquiana, que tenta separá-los, mas prejudica seu próprio casamento; um homem tenta ajudar sua esposa a superar sua negação sobre sua cegueira; a tripulação convence o engenheiro-chefe a renunciar ao feriado de Ação de Graças, fazendo com que toda a família seja arrumada a bordo do navio.

Convidados: June Allyson , Vivian Blaine , Peter Graves , Van Johnson , Roz Kelly , Larry Storch , Alan Young , Mitzi Hoag , Tony La Torre, Renata Vanni , Mario Bellini , Jennifer Surprenant, Kelly Greenwood
36 11 "Cara ou coroa / Mona dos filmes / Os pequenos" TBA TBA 25 de novembro de 1978 ( 25/11/1978 )
Uma rainha do cinema ( Rhonda Fleming ) intimida um empresário ( Orson Bean ); dois swingers ( Richard Gilliland , Adam Arkin ) vão atrás de Julie e fazem uma aposta sobre por quem ela se apaixonará; um homem ( Edward Albert ) convida seus pais para o cruzeiro ( Billy Barty , Patty Maloney ) para seu 25º aniversário de casamento e começa um romance com uma senhora de seu trabalho ( Patty McCormack ) até descobrir que ela se sente desconfortável perto de "pessoas pequenas" , ou seja, os pais do homem.
37 12 "The Captain's Cup / The Folks from Home / Legal Eagle" Alan Rafkin Ben Joelson e Art Baer (The Captain's Cup)
Fred Grandy e Bernie Kopell (The Folks from Home)
Gordon Farr (Legal Eagle)
2 de dezembro de 1978 ( 02/12/1978 )

Uma mulher encarregada da apresentação da Copa do Capitão convence um engenheiro a se passar por executiva para não decepcionar o capitão Stubing; Doc começa a passar todo o tempo com um casal mais velho de sua cidade natal; um homem recém-divorciado está emparelhado com o advogado de divórcio de sua ex.

O Capitão está esperando um prêmio de prestígio, mas o apresentador ( Pat Harrington Jr. ) pode não ser quem ele espera que seja. Doc se apega a um casal de idosos ( John McIntire , Jeanette Nolan ) de sua cidade natal, apenas para ter que realizar uma operação com risco de vida na mulher. Um homem recentemente divorciado ( Bert Convy ) encontra o advogado ( Leigh Taylor-Young ) que representou sua ex-mulher no divórcio.

Convidados: Pat Harrington Jr. como Hank Vosnick (creditado como Pat Harrington), Florence Henderson como Diane DiMarzo, John McIntire como George Hancock, Jeanette Nolan como Gloria Hancock, Bert Convy como Danny Holt e Leigh Taylor-Young como Ann Sterling ( creditado como Leigh Taylor Young).

Outros convidados: Cisse Cameron como Amber, George Petrie como Dr. David Barnes (creditado como Dr. Barnes) e Chris Capen como Oficial de Rádio.

Nota: Os atores John McIntire e Jeanette Nolan foram, na verdade, casados ​​um com o outro por mais de 55 anos, terminando com sua morte em 1991.
38 13 "El Kid / The Last Hundred Bucks / Isosceles Triangle" TBA TBA 9 de dezembro de 1978 ( 09/12/1978 )

Um casal e um amigo encontram um ex-executivo de marketing que está sem um tostão e procurando trabalho. Um casal que pretende adotar uma criança em Puerto Vallarta recebe a triste notícia de que os pais biológicos mudaram de idéia, mas o diretor do orfanato tem outro filho em mente. Uma amiga de Julie é cortejada por Doc e pelo Capitão; Isaac e Gopher tomam partido e até apostam seus últimos $ 100 no resultado.

Convidados : Dabney Coleman , Dena Dietrich , Dave Madden , Rue McClanahan , Gabriel Melgar, Heather Menzies, Connie Stevens , Robert Urich , Victor Millan , David Clover, Keith Allison
39 14 "Julie Falls Hard / Double Wedding / The Dummies" TBA TBA 16 de dezembro de 1978 ( 16/12/1978 )

Um casamento duplo está reservado para gêmeos idênticos; Um casal separado discute durante seu ato de ventríloquo; Julie resolve uma discussão entre duas adolescentes, para o prazer de seu pai, e as meninas então decidem arranjar ele e Julie.

Julie se apaixona por um homem ( Tony Roberts ) e suas filhas (Annrae Walterhouse, Melora Hardin ). Ela vai deixar o navio para o Alasca? Gêmeos (Cyb Barnstable, Trish Barnstable), infelizes com seus cônjuges ( David Nelson , Fred Travalena ), trocam de lugar. Um casal separado ( Ruth Buzzi , Sid Caesar ) é designado para a mesma cabine, então eles e seus manequins de ventríloquo entretêm os passageiros.

Convidados: Tony Roberts como Jack Chenault, Priscilla Barnstable como Judy Barrett (creditada como Cyb Barnstable), Patricia Barnstable como Joanie Barrett (creditada como Trish Barnstable), David Nelson como Gary Gage, Fred Travalena como Ted Ashton, Ruth Buzzi como Patti Harmon e Sid Caesar como Michael Harmon.

'' Outros convidados: '' Annrae Waterhouse como Ashley Chenault (creditada como Ashley) e Melora Hardin como Courtney Chenault (creditada como Courtney).

'' Nota: '' As irmãs Barnstable são mais conhecidas como 'Doublemint Twins' pelos comerciais de goma de mascar.

'' Nota: '' Após alguns minutos neste episódio, você pode ver claramente 'Pacific Princess London' na proa do navio. No final, quando o navio chega a Los Angeles, outro logotipo está no mesmo lugar com as palavras 'Pacific Princess' na lateral da proa.
40 15 "My Sister, Irene / The 'Now' Marriage / Second Time Around" Roger Duchowny Tony Webster (minha irmã, Irene e a segunda vez)
Ray Jessel e Howard Albrecht e Sol Weinstein (o casamento 'agora')
13 de janeiro de 1979 ( 13/01/1979 )

Uma mulher se apresenta como sua irmã para evitar uma antiga paixão. Um autor tenta viver de acordo com as filosofias que defendeu em seu trabalho recente. Uma das ex-esposas de Doc contrata um ator para posar como seu noivo a fim de reconquistá-lo.

Irene Austin ( Martha Raye ) concorda em encontrar seu colega de faculdade, Andy Hopkins ( Ray Bolger ), após 40 anos. Ela então entra em pânico e diz a ele que é irmã de Irene. O Dr. Todd Gardiner ( Peter Marshall ) escreveu um livro sobre o casamento aberto, mas encontra seu próprio casamento com Eleanor Gardiner ( Barbara Rush ) em perigo, ao se aproximar de outra passageira ( Phyllis Davis ). A ex-mulher de Doc ( Tina Louise ) chega com um novo noivo ( Lyle Wagoner ).

Convidados: Martha Raye como Irene Austin, Ray Bolger como Andy Hopkins, Peter Marshall como Dr. Todd Gardiner, Barbara Rush como Eleanor Gardiner, Phyllis Davis como Nancy Bishop, Tina Louise como Betty Bricker e Lyle Wagoner como Lance Wilson.

Nota: Lyle Wagoner fez uma aparição especial neste episódio durante a produção de Mulher Maravilha.
41 16 "Oportunidade de Gopher / The Switch / Home Sweet Home" TBA TBA 20 de janeiro de 1979 ( 20/01/1979 )

O amigo de Gopher lhe oferece um emprego em um hotel luxuoso em Lake Havasu City, Arizona ; Gopher considera isso depois de uma discussão com o capitão. O assistente de um mágico fica chateado quando ele envia seu irmão para substituí-lo no ato. Uma viúva é atraída por um camareiro.

Convidados: Elaine Joyce como Melody Livingston, Melinda Naud como Maggie Walsh, Ron Palillo como Al Breyer, Bobby Van como Phil Livingston, Abe Vigoda como Charlie Fletcher e Nancy Walker como Hetty Waterhouse.

'' Outros convidados: '' Michael Gregory como Ken Breyer (creditado como Ken).
42 17 "Segunda chance / Não me empurre / Tal pai, tal filho" TBA TBA 27 de janeiro de 1979 ( 27/01/1979 )

Isaac se preocupa que uma jovem em liberdade condicional ( Debbi Morgan ), que trabalha na loja de presentes, tenha roubado algumas joias. Um homem dominador ( Roddy McDowall ) se sente pressionado, por sua namorada ( Tammy Grimes ), a se casar, contra sua vontade. Um encantador viúvo e seu filho ( Robert Mandan , Randolph Mantooth ) se apaixonam pela mesma mulher ( Cathy Lee Crosby ).

Convidados: Debbi Morgan como Stephanie Jackson, Virginia Graham como cliente da loja de presentes, Roddy McDowall como Fred Beery, Tammy Grimes como Christine, Robert Mandan como Woody Billingsley, Randolph Mantooth como Alan Billingsley e Cathy Lee Crosby como Libby Hall.
43
44
18
19
"Disco Baby / Alas, Poor Dwyer / After the War / Ticket to Ride / Itsy Bitsy: Parts 1 & 2" Roger Duchowny Barry Blitzer (Alas, Poor Dwyer)
Carmen Finestra (depois da guerra)
Howard Albrecht e Sol Weinstein (Itsy Bitsy)
Joyce Armor e Judie Neer (bilhete para andar)
Ray Jessel (Disco Baby)
3 de fevereiro de 1979 ( 03/02/1979 )

Julie está deixando todo mundo louco, pois ela está organizando sua reunião do colégio a bordo do navio:

  1. O professor de segundo grau de Julie está a bordo, mas está lutando contra o alcoolismo.
  2. Um ex-namorado dela está a bordo com seu rival do ensino médio.
  3. O quarterback do futebol se reencontra com ex-companheiros de equipe.
  4. Outro casal, que se mudou para o Canadá por causa dele para evitar o recrutamento para a Guerra do Vietnã e recentemente voltou sob anistia, conhece outro colega que está em uma cadeira de rodas devido aos ferimentos recebidos na guerra.
  5. Doc namora um dos colegas de classe de Julie.
  6. Julie descobre que sua amiga Wendy, recentemente divorciada, está no cruzeiro porque um admirador desconhecido lhe enviou a passagem do cruzeiro.

Convidados : Raymond Burr , Michael Cole , Kim Darby , Bob Denver , Conchata Ferrell , Christopher George , Lisa Hartman , Michael Lembeck , Kelly Monteith , John Rubinstein , Judi West, David Landsberg .

45 20 "Best of Friends / Aftermath / Dream Boat" TBA TBA 10 de fevereiro de 1979 ( 10/02/1979 )

O antigo mentor de Doc na Johns Hopkins desaprova seu estilo de vida ao lidar com a perda de um braço em um acidente de carro, sem perceber que sua esposa se tornou viciada em analgésicos; uma série de mal-entendidos afeta um casal de noivos e o melhor amigo da mulher. Um representante do navio de cruzeiro Lorelei avalia o capitão como um possível comandante daquele navio.

Convidados : Richard Anderson , Joyce Brothers , Hans Conried , Carol Lynley , Diana Muldaur , Ben Murphy , Donna Pescow , Mary Farrell, Starr Hester
46 21 "Um servo bom e fiel / A vida secreta de Burl Smith / Cabo de guerra / Amante designado" TBA TBA 17 de fevereiro de 1979 ( 17/02/1979 )

Um motorista de férias e seu patrão rico se apaixonam; um modelo famoso faz Gopher apaixonado fantasiar que ele é vários heróis extravagantes; um casal separado disputa o afeto do filho; Reggie Jackson (como ele mesmo) não consegue convencer ninguém a bordo de que ele é quem diz ser. (90 minutos)

Nota : John Mills , Hayley Mills e Juliet Mills eram pais e filhas na vida real.

Convidados : John Mills, Hayley Mills, Juliet Mills, Telma Hopkins , David Hedison , Celeste Holm , Keith Mitchell.
47 22 "Ame-me, ame meu cachorro / Pobre menina rica / A decisão" TBA TBA 24 de fevereiro de 1979 ( 24/02/1979 )

Um terrier "protege" sua dona dos avanços de um cavalheiro; uma garçonete herda uma fortuna e encontra sua nova vida, e o interesse renovado de seu ex-noivo, um grande ajuste; Isaac lamenta seus casos de amor malfadados.

Convidados : Debbie Allen , Dennis Cole , Fannie Flagg , Maren Jensen , Gene Rayburn , Cricket , Noah Keen .
48 23 "A Funny Valentine / The Wallflower / Home is Not a Home" TBA TBA 3 de março de 1979 ( 03/03/1979 )

Um wallflower é secretamente seguido por um milquetoast tímido; Stubing fica encantado com uma cartomante; dois aposentados em lua de mel são inesperadamente acompanhados por seus filhos superprotetores.

Convidados : Warren Berlinger , Elinor Donahue , Patty Dworkin, Samantha Eggar , Arthur Godfrey , Minnie Pearl , Zane Lasky, Dorrie Thomson.
49 24 "Idades de Man / Bo 'n Sam / Families" TBA TBA 10 de março de 1979 ( 10/03/1979 )

Julie se apaixona por um homem mais velho enquanto um adolescente se apaixona por ela; duas editoras rivais se enfrentam enquanto seus filhos se tornam românticos; os planos da tripulação para um presente de aniversário de capitão continuam encontrando um grande obstáculo.

Convidados : Paul Burke , Arlene Dahl , Patrick Labyorteaux , Leslie Nielsen , Mark Shera , Philip Charles MacKenzie , Michael Tucci , Ellen Bry , James Dobson, James Hackett, Bill Smillie
50 25 "Assassinato em alto mar / Sons do silêncio / Cyrano de Bricker" TBA TBA 17 de março de 1979 ( 17/03/1979 )

Um roqueiro conhece e se apaixona por uma garota surda; um jogador com problemas conjugais faz Doc dizer à esposa como ele se sente; Isaac confunde uma conversa de dois escritores sobre um futuro romance de assassinato misterioso com um enredo real para matar o capitão.

Convidados : Sonny Bono, Charlie Callas , Arte Johnson , Peter Lawford , Jill St. John , Dana Wynter , Sheila Lenham, James Dobson.
51 26 "Retorno de abril / Super Mãe / Vejo você de novo" TBA TBA 5 de maio de 1979 ( 05-05-1979 )

Um velho amigo de guerra do capitão se reencontra com um amor há muito perdido daquele período; um casal em sua segunda lua de mel está com os quatro filhos; April (Charo), agora uma cantora de sucesso com a linha de cruzeiros, tenta sua mão na direção de cruzeiros, sem muito sucesso.

Outras estrelas convidadas : Cyd Charisse , Anne Meara , Craig Stevens , Jerry Stiller , Katy Kurtzman , Corey Feldman , Stephen Schnetzer , Speedy Zapata, Greg Robblee.
52 27 "Terceira roda / Dia da avó / Mãe da segunda corda" TBA TBA 12 de maio de 1979 ( 12/05/1979 )

Os pais de Gopher visitam, mas o pai se sente como uma terceira roda; um casal com cinco filhos já crescidos descobre que terá uma nova adição à família; duas irmãs não são nada amigáveis ​​com sua nova madrasta.

Convidados : Ken Berry , Robert Cummings , Nanette Fabray , Beth Howland , Ethel Merman , Barry Nelson , Michele Tobin, Shelly Juttner.

Temporada 3: 1979–80

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
53
54
1
2
"História de Carol e Doug / História de Peter e Alicia / História de Julie / História de Buddy e Portia: Partes 1 e 2" Roger Duchowny Lan O'Kun (história de Buddy e Portia)
Lee Aronsohn (história de Julie)
Ben Joelson e Art Baer (história de Carol e Doug)
Ray Jessel (história de Peter e Alicia)
15 de setembro de 1979 ( 15/09/1979 )

Este cruzeiro de casamento será realizado no litoral do Alasca e da Colúmbia Britânica:

  • O casal que vai se casar ( Mark Harmon , Lisa Hartman ) tem que lidar com a interferência de sua ex-namorada ( Caren Kaye ).
  • Os pais divorciados do noivo ( Ray Milland , Eleanor Parker ) brigam enquanto ele sofre de um câncer terminal e ela deve declarar falência. Ambos tentam esconder seus problemas um do outro.
  • Julie está tomando uma decisão sobre aceitar a proposta de Jack ( Tony Roberts ) (do episódio da 2ª temporada "Julie Falls Hard") enquanto se esquiva dos avanços do padrinho deste casamento ( Donny Most ).
  • O avô da noiva ( Lorne Greene ) e a tia do noivo ( Audra Lindley ) se apaixonam e se casam.

Outras estrelas convidadas : Robert Lussier , Stephanie Steele e Julia Duffy .

55 3 "The Grass Is Always More Green / Three Stages of Love / Oldies But Goodies" TBA TBA 22 de setembro de 1979 ( 22/09/1979 )

Uma mulher e sua filha caçadora de homens chegam ao navio, a mãe é atraída por um homem deficiente, mas seu relacionamento é prejudicado por seu ajudante esnobe e desagradável. Julie pensa que optou pela carreira errada quando conhece seu amigo casado e feliz que fez o curso de diretor de cruzeiros com ela, especialmente quando ela sente que o capitão Stubing é excessivamente amigável com a mulher. Um homem sente que ele e sua esposa estão experimentando os três estágios do amor.

Convidados : Amanda Blake , Karen Morrow , Barry Sullivan , Werner Klemperer , Eddie Mekka , Lani O'Grady , Joan Hackett , Adam Rich .
56 4 "Doc, seja paciente / Dance comigo / Going My Way" TBA TBA 29 de setembro de 1979 ( 29/09/1979 )

Um médico em férias cuida de uma Doc doente, e ele se apaixona por ela; Uma ex-dançarina pede a seu relutante ex-parceiro para dar aulas com ela em sua escola na Alemanha - para grande aborrecimento de seu novo e mais jovem parceiro; Depois de ser levantada, uma mulher traz seu motorista de táxi no cruzeiro.

Convidados : Starr Danias, Arlene Golonka , Buddy Hackett , Carol Lawrence , John Meehan , Susan Sullivan .
57 5 "The Audit Couple / The Scoop / My Boyfriend's Back" TBA TBA 6 de outubro de 1979 ( 06/10/1979 )

Um agente do IRS ( Phyllis Diller ) vem a bordo para auditar o capitão. Uma celebridade ( Joyce DeWitt ) tenta evitar um repórter de tablóide ( Ray Buktenica ) que tenta descobrir seu segredo. Recém-casados ​​( Richard Kline , Jennifer Salt ) descobrem que seu ex ( Lyle Wagoner ) também está no cruzeiro e quer reconquistá-la.

Outras estrelas convidadas : Shane Butterworth, David Matthau, Virginia Hawkins (sem créditos). Richard Kline e Joyce DeWitt também estrelam a Three's Company .
58 6 "Os maiores sucessos de Gopher / Uma rosa por dia / As férias" TBA TBA 13 de outubro de 1979 ( 13/10/1979 )
Gopher concorda em assumir o lugar de um artista doente, mas descobre que suas cordas vocais não são o fator mais divertido em sua atuação. Duas irmãs ( Joanna Cassidy e Jaye P. Morgan ) que geralmente fazem o cruzeiro juntas são acompanhadas pelo marido de uma irmã ( Conrad Janis ). Quando ele descobre sobre as viagens anteriores que eles fizeram, ele aprende mais sobre a confiança na instituição do casamento. Quando uma viúva ( Martha Scott ) conhece o homem ( Don Ameche ) responsável por enviar-lhe uma lembrança, mesmo depois da morte de seu marido, ela tem uma surpresa comovente.
59 7 "Confissões da Tripulação / Será que eu não te vi? / Reunião" TBA TBA 20 de outubro de 1979 ( 20/10/1979 )
Isaac tem problemas em alto mar quando a tripulação do Barco do Amor descobre que ele incluiu alguns contos picantes sobre eles em seu novo romance. Um homem ( Don Knotts ) que se parece muito com uma celebridade começa a desfrutar de sua nova identidade quando uma linda passageira ( Julie Newmar ) o enche de amor. Marido e mulher ( Jane Wyatt e Jean Pierre Aumont ) se reencontram depois de se separarem durante a Segunda Guerra Mundial.
60 8 "Cindy / Jogo a jogo / Para que serve um irmão?" TBA TBA 27 de outubro de 1979 ( 1979-10-27 )
Gopher interpreta a fada madrinha de uma garota ( Melissa Sue Anderson ) que está de férias com a famosa e perversa madrasta ( Carolyn Jones , Rhonda Bates e Lila Kent) e consegue um teste para ela com o Príncipe do Pop ( Frank Sinatra Jr. ). Um casal competidor ( Christopher George , Linda Day George ) faz proezas atléticas para ver quem é o sexo mais fraco. Um homem (Tom Hallick) viajando com seu irmão inválido ( Patrick Wayne ) conhece uma mulher adorável ( Joan Van Ark ), mas seu romance com ela é quase arruinado por seu sentimento de negligenciar seu irmão - o que o irmão pouco faz para desencorajar.
61 9 "Romance de julgamento / Nunca diga adeus / Uma nova mulher" TBA TBA 3 de novembro de 1979 ( 03/11/1979 )

O capitão e Vicki ( Jill Whelan ) estão reunidos agora que ele tem a confirmação do que há muito suspeitavam. Uma mulher mais velha ( Gale Storm ) que quer "se dar bem" busca o conselho de Julie, mas o tiro sai pela culatra quando Rose se apaixona por Doc, deixando um pretendente para trás ( Louis Nye ). Ele, por outro lado, confunde as tentativas de Julie de arranjá-lo com a dama como afeto por ele e se sente incomodado com um admirador muito jovem. Um homem e uma mulher ( Vic Tayback e Jo Ann Pflug ) que estavam no mesmo júri em impasse se encontram novamente. Infelizmente, os dois não se suportam por causa de idiossincrasias pessoais, mas aproveitam ao máximo a situação em alto mar.

Também estrelando Sandra Dee .
62
63
10
11
"Sucesso crítico / A lâmpada do amor está acesa / Leve meu namorado, por favor / Alugue uma família / O homem da vida dela: partes 1 e 2" Roger Duchowny Ben Joelson e Art Baer (Sucesso crítico / A lâmpada do amor está acesa / Leve meu namorado, agrade e alugue uma família)
Margie Peters (O homem em sua vida)
10 de novembro de 1979 ( 10/11/1979 )

Isso acontece durante um cruzeiro beneficente envolvendo os líderes de torcida do The Dallas Cowboys .

  • Um executivo solteiro contrata atores para se passarem por sua família e impressionar o chefe e a esposa que não sabem de seu status. Ele, no entanto, se apaixona por uma das líderes de torcida.
  • Uma bela estrela de cinema está a bordo para presidir o cruzeiro beneficente do navio. No entanto, uma vez a bordo, ela se depara com o reitor da crítica americana de cinema e drama que nunca deu uma boa crítica à Srta. Logan. Uma vez que os dois se encontram, é uma competição de escavações e uma surpresa acontecendo entre os dois.
  • Uma das líderes de torcida faz com que suas amigas passem um tempo com um pretendente persistente, a fim de tirá-lo de seu controle. No entanto, quando um deles começa a passar muito tempo com ele, ela começa a reavaliar seu relacionamento.
  • Um homem e uma mulher procuram um tesouro supostamente escondido a bordo.

Convidados : Bill Daily , Douglas Fairbanks Jr. , Jackie Earle Haley , John Hillerman , Gunilla Hutton , Patsy Kelly , Roz Kelly , Larry Linville , Dina Merrill , Ginger Rogers , Natalie Schäfer , Stephen Shortridge , William Windom

64 12 "A Irmandade do Mar / Carta aos Babycakes / Orgulho do Papai" George Tyne Jay Grossman (Irmandade do Mar)
Howard Merrill (Carta para Babycakes)
Lee Aronsohn (Orgulho do Papai)
17 de novembro de 1979 ( 17/11/1979 )

Para evitar que Julie descubra sobre sua festa surpresa de aniversário, Gopher, Isaac e Doc inventam uma falsa fraternidade para mantê-la ocupada e planejar procedimentos de fraternidade para que ela participe. Isso interfere em seu romance com um passageiro ( Christopher Connelly ). Um mulherengo ( Demond Wilson ) faz com que seu amigo ( Jimmie Walker ) assuma a responsabilidade quando sua namorada ( Telma Hopkins ) encontra uma carta de outra mulher em seu casaco. Todo o cruzeiro de uma jovem ginasta ( Nancy McKeon ) é assumido por seu pai-treinador ( Alex Cord ).

Outras estrelas convidadas : Sydney Goldsmith, Stephen Manley e Sid Gould como Sidney The Waiter.
65 13 "Agora não, estou morrendo / O retorno de Eleanor / Muito jovem para amar" TBA TBA 24 de novembro de 1979 ( 1979-11-24 )

Uma mulher de quem Stubing gosta ( Barbara Rush ) vem a bordo, mas antes que ele pudesse fazer qualquer coisa, ela fica com outro homem ( Jon Cypher ). Uma amiga de Doc ( Barbi Benton ) vem a bordo com seu namorado ( Dack Rambo ). Agora ela quer um compromisso, mas o cara fica dando desculpas a ponto de fingir que está doente. Doc tenta ajudá-la dizendo que está blefando, mas descobre que está realmente doente. E um casal de menores ( Timothy Patrick Murphy e Cristen Kauffman) embarca para perder a virgindade juntos. O pai da menina ( Frank Aletter ), que é um executivo da linha, diz a Stubing para garantir que nada aconteça entre eles. E Stubing atribui essa tarefa a Gopher.

Também estrelado por Sid Gould.
66 14 "The Stimulation of Stephanie / The Next Step / Life Begins at 40" TBA TBA 1 de dezembro de 1979 ( 01-12-1979 )
Uma senhora prestes a fazer 40 anos ( Jo Anne Worley ) planejou seu casamento em todos os detalhes, exceto um - o noivo. Ela espera encontrar um no cruzeiro. Uma estrela semi-aposentada da NFL ( Rosey Grier ) está tentando contemplar seu futuro pós-NFL com sua esposa ( Melba Moore ). Um professor universitário ( Dick Martin ) tentando avaliar a estimulação sexual com sua aluna ( Char Fontane ) não percebe que é ele quem a está estimulando. Nesse ínterim, Doc namora uma passageira ( Judy Landers ).
67 15 "The Spider Serenade / Next Door Wife / The Harder They Fall" TBA TBA 8 de dezembro de 1979 ( 08/12/1979 )
Gopher se apaixona por uma senhora casada, mas separada ( Jill St. John ). Um homem ( James MacArthur ) viajando com sua noiva ( Susan Buckner ) encontra sua ex-esposa ( Joanna Pettet ) na cabana ao lado. Dois executivos da linha de cruzeiros ( Milton Berle , Alan Hale Jr. ) eram ex-pesos-médios que nocautearam o árbitro. Eles decidem acertar as coisas de uma vez por todas, para desgosto de suas esposas ( Nancy Kulp , Sheila MacRae ). Infelizmente, a história se repete quando eles conseguem nocautear Stubing. Também estrelado por Robert Sampson .
68 16 "Doc's Ex 'Change / The Gift / Tomando the Grade" TBA TBA 15 de dezembro de 1979 ( 15/12/1979 )

Um garoto de 12 anos se ressente do romance entre sua mãe ( Jessica Walter ) e seu professor ( Richard Gautier ); um homem com problemas financeiros ( Sonny Bono ) encontra $ 2.000 em um casaco emprestado; Doc e sua ex-mulher ( Juliet Prowse ) percebem que ainda estão casados.

Outras estrelas convidadas : Kaye Ballard , Ronee Blakley , Red Buttons , Johnny Timko
69 17 "Amor de abril / Final feliz / Nós três" TBA TBA 12 de janeiro de 1980 ( 12/01/1980 )
A tripulação suspeita muito do empresário e noivo de April ( Charo ) ( Forrest Tucker ). Um casal de roteiristas que está se divorciando ( Don Adams e Juliet Mills ) está tentando terminar o roteiro, mas o homem está tendo dúvidas sobre o divórcio. Uma mulher ( Marjorie Lord ) e sua filha adotiva ( Laurie Walters ) estão no cruzeiro com o pai biológico da filha ( Ross Martin ), mas a menina foi informada de que seus pais biológicos haviam falecido.
70
71
18
19
"Parentes / Irmãs e o Slicker / Luar e Luar / Perto demais para o conforto / O caso: Partes 1 e 2" Roger Duchowny Lee Aronsohn (Parentesco, Sis and the Slicker, Moonlight and Moonshine & Too Close for Comfort)
Lan O'Kun (The Affair)
19 de janeiro de 1980 ( 19/01/1980 )

Um cantor ( Donny Osmond ) tem vergonha de sua família, que desperta a curiosidade de um romancista; dois passageiros ( Robert Guillaume , Pam Grier ) traem seus companheiros; O capitão Stubing convida a tripulação para sua suíte quando seus aposentos estão inundados.

Outras estrelas convidadas : Loni Anderson , Eve Arden , Randall Carver , Rich Little , Denise Nicholas , Slim Pickens , Richard Paul , Marion Ross e Richard Roundtree . Nota: Pam Grier está listada como "Pamala Grier" nos créditos iniciais.
72 20 "Alugue um Romeu / Matchmaker, Matchmaker / Y 'Gotta Have Heart" TBA TBA 26 de janeiro de 1980 ( 26/01/1980 )
As tentativas de Doc de passar um tempo sozinho com sua namorada ( Misty Rowe ) são impedidas por sua irmã emocionalmente instável ( Vicki Lawrence ), então ele consegue um amigo playboy ( Joe Namath ) para namorá-la. Vicki apóia um menino (Mark James) que está tentando reunir seus pais divorciados ( Ja'net DuBois , Cleavon Little ); uma mulher ( Brett Somers ) prescreve um ritmo lento para seu marido ( Phil Harris ), que está se recuperando de uma cirurgia.
73 21 "The Captain's Bad Brother / The Perfect Match / The Remake" TBA TBA 2 de fevereiro de 1980 ( 02/02/1980 )
O capitão não fica muito feliz por ter seu irmão ovelha negra Marshall ( OD Warbux ) no cruzeiro, especialmente quando ele namora uma rica magnata do petróleo ( Diane Ladd ). Uma mulher ( Connie Stevens ) segue um homem bonito ( Kent McCord ) a bordo porque ela está convencida de que ele é o homem perfeito para ser o pai de seu bebê. A tia viúva de Julie ( Florence Henderson ) se convence de que vê o sósia de seu falecido marido ( James Broderick ).
74 22 "Não tão rápido, Gopher / Ainda não nos conhecemos? / Câmbio" TBA TBA 9 de fevereiro de 1980 ( 09/02/1980 )

A mãe viúva de Gopher ( Ethel Merman ) tenta esconder sua tristeza de seu filho; um comic ( Johnny Yune ) se apaixona por um repórter (Momo Yashima) que está fazendo uma história sobre ele; um garçom ( Nicholas Hammond ) finge ser um banqueiro para conquistar um jet setter ( Hayley Mills ).

Também estrelado por The Hudson Brothers : Bill Hudson, Brett Hudson e Mark Hudson, Gene Rayburn
75 23 "Outra hora, outro lugar / Doctor Who / Noivado de Gopher" TBA TBA 1 ° de março de 1980 ( 01/03/1980 )
Uma mãe ( Audrey Meadows ) acha que Gopher seria um bom pretendente para sua filha ( Maureen McCormick ); uma mulher ( Phyllis Davis ) confunde um professor ( Arte Johnson ) com um especialista em sexo ( Bert Parks ); um jornalista ( Dennis Morgan ) não sabe que sua amiga de colégio ( Jane Wyman ) é freira.
76 24 "Dumb Luck / Tres Amigos / Ei, amante ciumento" TBA TBA 15 de março de 1980 ( 1980-03-15 )

Julie ajuda uma mulher brilhante, mas de aparência simples, a se tornar uma rainha do glamour. Vicki e um jovem passageiro tentam ajudar um clandestino e um homem muito ciumento acusa os membros da tripulação de passarem por cima de sua esposa.

Convidados : Shelley Hack , Kevin Tighe , Ronnie Scribner , Tony Ramirez , Jennifer Darling , John Gabriel , James Gregory , Jayne Meadows
77 25 "Comemoração / Capitão Papa / Pressão da Lua de Mel" TBA TBA 29 de março de 1980 ( 1980-03-29 )

A tripulação tenta impressionar uma assistente social ( Lois Nettleton ) a bordo para determinar se Stubing é um bom pai; a filha de um líder mafioso ( Frank Campanella ) e seu marido ( Eve Plumb , Sal Viscuso ) em lua de mel na sombra de dois guarda-costas ( Norman Alden , Richard Bakalyan ); Isaac suspeita de um guarda de banco gastador ( Noah Beery Jr. ) que está viajando com sua esposa ( Alice Faye ). Nota: Richard Bakalyan é creditado como Dick Bakalyan.

Também estrelando Alice Nunn.
78 26 "O primeiro amor de Vicki / sujeito a acidentes / alto custo de amar" TBA TBA 5 de abril de 1980 ( 1980-04-05 )

Uma vítima do acidente ( Alan Feinstein ) e a mulher ( Britt Ekland ) que o causou mantêm distância; Vicki tenta parecer bem formada para chamar a atenção de um cantor ( Rex Smith ); uma vítima de palimônia ( Steve Kanaly ) quer evitar novos relacionamentos.

Outras estrelas convidadas : Catherine Campbell , Robin Eisenman, Shauna Sullivan
79 27 "Invisible Maniac / September Song / Peekaboo" TBA TBA 19 de abril de 1980 ( 19/04/1980 )

Uma modelo ( BernNadette Stanis ) usa Isaac para deixar seu marido ( Clifton Davis ) com ciúmes; um advogado ( David Hasselhoff ) quer se casar com uma colega ( Shelley Fabares ) que tem medo de se comprometer devido à diferença de idade de dez anos; uma mulher ( Peggy Cass ) acha que uma atitude despreocupada salvará seu casamento do tédio.

Outras estrelas convidadas : Gordon Jump , Jane Withers e Ann B. Davis
80 28 "No Girls for Doc / Casamento de Conveniência / The Caller / Witness for the Prosecution" TBA TBA 3 de maio de 1980 ( 03/05/1980 )

Uma viúva deve tomar uma decisão séria sobre sua amiga, uma mulher que está sendo incomodada por um misterioso visitante. Os homens da tripulação ficam chocados quando Doc rejeita as mulheres, então desafie-o a fazer uma aposta. Um homem que teve uma linda jovem sob custódia protetora se apaixona por ela. (90 minutos)

Convidados : James MacArthur , Mildred Natwick , Maurice Evans , John McCook , Christopher Norris , Larry Wilcox , Catherine Bach , Martin Short

Temporada 4: 1980-81

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
81 1 "Sargento Bull / Amigos e Amantes / Senhorita Mãe" Roger Duchowny Carmen Finestra (Sargento Bull)
Steve Hattman e Dave Hackel (Amigos e Amantes)
Ann Gibbs e Joel Kimmel (Senhorita Mãe)
25 de outubro de 1980 ( 1980-10-25 )
Uma jovem ( Shelley Smith ) se apaixona por um bom homem ( Dennis Cole ), mas tem medo de dizer a ele que está grávida. Três amigos do exército ( Nipsey Russell , Harvey Lembeck e Jack Somack ) se arrependem de se reunirem com seu velho sargento ( Vic Tayback ) quando ele começa a organizar a reunião como um campo de treinamento, então eles o arranjam com uma governanta ( Doris Roberts ). Gopher faz Julie posar como sua namorada para impressionar seu antigo amigo da fraternidade da faculdade ( Tom Hanks ), mas complicações surgem entre os dois homens.
82
83
2
3
"O plano familiar / O promotor / Que o melhor homem vença / Para sempre engajado / Os juízes" Roger Duchowny Ben Joelson e Art Baer (O promotor e May the Best Man Win)
Tony Webster (Forever Engaged & The Judges)
Fred S. Fox e Seaman Jacobs (The Family Plan)
1 de novembro de 1980 ( 01/11/1980 )

Esta viagem gira em torno de um especial "Marriage-a-Thon" de 50 casais preparados para fazer seus votos. O cruzeiro começa nas Ilhas Virgens dos EUA e termina em Los Angeles. As atrações incluem Curaçao e o Canal do Panamá . O promotor do cruzeiro matrimonial está tentando se reconciliar com sua esposa, mas quando faz um acordo desonesto com um dos casais, corre o risco de perder sua esposa para o capitão Stubing. Doc engana Gopher para se tornar um juiz concorrente, mas depois descobre que os outros dois juízes são mulheres atraentes que disputam a atenção de Gopher. Outro casal tem a reputação de estar perpetuamente comprometido. O velho amigo de Julie, Mark, deveria ser o padrinho de casamento em massa, mas o noivo foge com uma ex-namorada. Mark tem o fardo de contar à noiva sobre seu noivo, apenas para se apaixonar por ela. O pai do noivo e a mãe da noiva tentam convencer os filhos a não se casarem, apenas para se apaixonarem. O auge da viagem é o lindo casamento em massa. Gopher se vê em apuros em Curaçao quando faz uma encomenda farmacêutica para Doc, que o enviou para que ele pudesse ficar sozinho com as atraentes juradas. Gopher se vinga na cena final.

Convidados : Darren McGavin , Debbie Reynolds , Peter Graves , Brian Kerwin , Erin Moran , Charlene Tilton , Donny Most , Rue McClanahan , Ted Knight , Ann Jillian , Dawn Wells , Kathie Browne
84 4 "A esposa do major / O homem do petróleo Cometh / Alvo Gopher / Estranha lua de mel" Roger Duchowny TBA 8 de novembro de 1980 ( 1980-11-08 )

As líderes de torcida do Dallas Cowboys vêm a bordo. Gopher perde o emprego porque o promotor fica com ciúmes quando a líder de torcida em quem ele está interessado gosta de Gopher e não dele. Um xeque do petróleo saudita confunde seu presente da assistente do promotor com uma das líderes de torcida. Um homem e sua noiva compartilham a lua de mel com seu padrinho. Um oficial da Força Aérea e sua esposa japonesa são confrontados por sua ex-namorada. (90 minutos)

Convidados : David Cassidy , Al Corley , Robert Culp , Pat Harrington , Nobu McCarthy , Mark Pinter , Jo Ann Pflug.
85
86
5
6
"The Mallory Quest / Julie, the Vamp / The Offer" Richard Kinon Stephen Kandel e Harvey Bullock (The Mallory Quest)
RS Allen e Harvey Bullock (Julie, o Vamp)
RS Allen (a oferta)
15 de novembro de 1980 ( 1980-11-15 )

Em um cruzeiro pelo Caribe, o famoso autor Mallory ( Pernell Roberts ) convida várias pessoas para ajudar a encontrar seu sobrinho com a promessa de uma grande recompensa. Sua esposa agravada ( Gayle Hunnicutt ) o abandona e encontra conforto com Doc. Um dos participantes ( Skip Stephenson ) está prestes a doar um rim para seu irmão, mas está sendo seguido pela noiva de seu irmão ( Maren Jensen ). Outro membro ( Jimmie Walker ) está tentando encontrar a garota dos seus sonhos no cruzeiro. O namorado ( Peter Lupus ) de outro membro da missão ( Connie Stevens ) suspeita dos motivos de Mallory. Uma mulher ciumenta ( Lani O'Grady ) acusa Julie de tentar roubar seu noivo ( Bart Braverman ), que Julie conheceu na faculdade. Enquanto a busca pelo sobrinho de Mallory (Gregg Robblee) continua, as pessoas envolvidas ficam desconfiadas e eventualmente fazem Mallory confessar seus verdadeiros motivos. Um arrependido Mallory tenta se reconciliar com sua esposa. Um homem misterioso ( Sorrell Booke ) começa a segui-los. O doador de rim e o noivo ficam atraídos um pelo outro. O amigo de Julie e sua namorada continuam a deixá-la louca.

Outras estrelas convidadas : Dick Van Patten, Walter Slezak , Patti Macleod, James Dobson.
87 7 "O amante de cavalos / secretário das estrelas / Decisão de Julie / Gopher e Isaac compram um cavalo / The Village People Ride Again" Roger Duchowny TBA 22 de novembro de 1980 ( 1980-11-22 )
Na preparação para uma corrida com obstáculos no México, um dos corredores ( Allen Ludden ) passa mais tempo com seu cavalo do que com sua esposa ( Betty White ), que encontra conforto no parceiro de negócios do homem (David Doyle). Uma atriz de Hollywood ( Loni Anderson ) se disfarça de secretária para obter privacidade, mas acaba se apaixonando por um repórter ( Charles Frank ) enviado para entrevistá-la. Um rico piloto ( Robert Stack ) se apaixona por Julie e a pede em casamento. Gopher e Isaac colocaram um cavalo no estábulo a bordo. O Village People (como eles próprios) também tem um cavalo na corrida. (90 minutos)
88 8 "O alarme do bebê / Diga a ela que ela é ótima / Matchmaker, Matchmaker Times Two" Ray Austin TBA 29 de novembro de 1980 ( 1980-11-29 )
Isaac consegue que a tripulação reforce o ego de sua tia atordoada ( Isabel Sanford ), o que a transforma em uma ultrajante prima donna e perturba seu tio ( Mel Stewart ). Dois pares de pais ( Farley Granger , Joan Lorring , Terry Moore e Troy Donahue ) exageram na tentativa de iniciar um romance entre seus respectivos filhos ( Lorenzo Lamas e Melissa Sue Anderson ). O filho recém- nascido de uma mãe solteira ( Susan Howard ) tem uma maneira incomum de mostrar sua desaprovação aos homens que tentam namorá-la.
89 9 "Ela Roubou Seu Coração / Retorno do Irmão do Capitão / Ganhos e Mag" Richard Kinon Jack Turley (Ela Roubou Seu Coração)
Richard Albrecht e Casey Keller (Retorno do Irmão do Capitão)
Howard Albrecht e Sol Weinstein (Ganhos e Mag)
6 de dezembro de 1980 ( 06-12-1980 )

Um cleptomaníaco ( Joan Van Ark ) encontra um psiquiatra (Stephen Keep Mills) que tenta ajudá-la, mas quando eles se apaixonam, ele mantém distância. Uma estrela de televisão ( Ron Ely ) que Vicki adora sobe a bordo com sua namorada-agente ( Erin Gray ), mas tem que lidar com um passageiro autoritário ( William Boyett ). O irmão do capitão vem no cruzeiro para apresentar a mulher com quem vai se casar ( Arlene Dahl ), mas uma ex ( Zsa Zsa Gabor ) o segue, determinada a reconquistá-lo.

Também estrelado por Sonny Wilde como o irmão mais novo do Capitão.
90 10 "Bumerangue / Triângulo do Capitão / Fora deste mundo" Richard Kinon TBA 13 de dezembro de 1980 ( 13/12/1980 )
Gopher e um passageiro ( Tom Smothers ) acreditam que uma bibliotecária ( Helen Reddy ) é na verdade um alienígena do espaço. Uma modelo ( Pamela Sue Martin ) fingindo ser uma mulher casada aprende uma lição com dois solteiros (Guich Koock e Barry Van Dyke ). A ex-namorada do capitão ( Sue Anne Langdon ) tenta seduzi-lo, embora seja casada com um ex-capitão amigo dele ( Monte Markham ).
91 11 "Esse é meu pai / O pássaro do capitão / Audiência cativa" Allen Baron Ben Joelson e Art Baer (O pássaro do capitão)
Hudson Hickman e Alfred Monacella (esse é meu pai)
Richard Albrecht e Casey Keller (público cativo)
20 de dezembro de 1980 ( 1980-12-20 )

O capitão dá um papagaio para Vicki no Natal, mas ele não foi treinado para falar, e os esforços de Gopher e Isaac para treiná-lo são desastrosos. Um clandestino ( Meeno Peluce ) convence a tripulação de que um passageiro playboy ( Dirk Benedict ) é seu pai. Um pai e um filho separados ( Allan Jones e Jack Jones ) resistem aos esforços de suas esposas ( Dorothy Lamour & Laraine Stephens) para reuni-los.

Outras estrelas convidadas : Beth Scheffel e Robert Aguayo.
92 12 "Demissão de Doc / The Frugal Pair / The Girl Next Door" Richard Kinon Fredi Towbin (o par frugal)
Tony Webster e Richard Albrecht e Casey Keller (dispensa do médico)
Christopher Vane e Jill Baer (a garota ao lado)
3 de janeiro de 1981 ( 03/01/1981 )

Um casal comemorando sua briga de 40 anos quase se separou. Uma mulher farta dos olhares constantes de seu marido para outra mulher tenta usar Doc para deixá-lo com ciúmes, com consequências infelizes. Um homem suspeitando que sua namorada está traindo convence a mulher da cabana ao lado de que ele é um agente da CIA que está rastreando agentes da KGB .

Convidados : Lew Ayres , Janet Gaynor , Alex Cord , Jessica Walter , Sal Viscuso , Lynda Goodfriend , Denise DuBarry , Stephen Shortridge , Bobby Justin (sem créditos).
93 13 "Segredo de Isaac / Selo de aprovação / A maldição dos Dumbrowskis" Bob Sweeney Lloyd J. Schwartz (professor de Isaac)
Madora McKenzie e Andy Ruben (selo de aprovação)
Ray Allen e Harvey Bullock (o sucessor)
10 de janeiro de 1981 ( 1981-01-10 )

Isaac tem medo de dizer a sua ex-professora ( Lillian Gish ) que ele é apenas um barman, então Gopher o faz posar como o primeiro oficial do navio. Shirley the Seal exagera ao ver seu treinador ( Donald O'Connor ) com outra mulher ( Georgia Engel ). Uma mulher ( Florence Henderson ), convencida de sua morte iminente, tenta encontrar uma nova esposa para seu marido ( Jeffrey Tambor ).

Outras estrelas convidadas : Christina Hart e Reb Brown
94 14 "Daqui para a maternidade / ciúme / O trigamista" Howard Morris TBA 17 de janeiro de 1981 ( 1981-01-17 )

Uma juíza sente-se atraída pelo homem que ela colocou em liberdade condicional por poligamia . Vicki fica com ciúmes quando seu pai se sente atraído por uma bela passageira. Um casal expectante incomoda Doc enquanto ele tenta cortejar outro passageiro.

Convidados : Murphy Cross, Michael Young , Nancy Walker , George Gobel , Rebecca Holden , Pat Crowley .
95 15 "Primeira viagem, última viagem / abril, o ninny / arranjador de empréstimos." Roger Duchowny TBA 17 de janeiro de 1981 ( 1981-01-17 )

April (Charo) torna-se babá de dois filhos de um locutor esportivo de TV. Um agiota envia um homem para cobrar uma dívida pendente de um passageiro. Uma jovem que viaja com os pais conhece e se apaixona por um homem, mas não sabe que está morrendo de leucemia.

Convidados : Larry Linville , Rachel Jacobs, Alex Woodard, Kathleen Nolan , Maureen McCormick , Richard Kline , Lisa Hartman , Erik Stern, Jay Thomas , Dody Goodman , Ty Hardin .
96 16 "Noiva de Gopher / Amor com um homem casado / Hoje à noite não, Jack!" Richard Kinon TBA 24 de janeiro de 1981 ( 1981-01-24 )

Isaac e Doc competem pelo afeto de uma garota (Marie Laurin) para quem eles têm escrito cartas de amor engraçadas sob o nome de Gopher. Um casal ( Dana Wynter , Paul Burke ) se separa por causa de hábitos de trabalho. O homem cuja esposa está muito ocupada para ele encontra outro amor ( Susan Oliver ). Um homem ( Patrick Wayne ) é deslocado depois que sua namorada furiosa ( Trish Stewart ) descobre que eles deveriam dividir os quartos.

Outras estrelas convidadas : Pamela Jean Bryant e Paul Gale.
97 17 "Perca um, ganhe outro / O amante de US $ 10.000 / cuide da minha esposa" Jack Arnold TBA 31 de janeiro de 1981 ( 1981-01-31 )
Uma mulher (Dorian Lopinto) viajando com seu noivo ( Sam Chew Jr. ) conhece um homem (Steve Marachuk) que afirma tê-la conhecido desde o colégio. Um homem ( Ron Palillo ) está prestes a estabelecer um recorde por ter relações íntimas com a maioria das mulheres, mas encontra o verdadeiro amor com um companheiro de viagem ( Gina Hecht ), causando angústia para o detentor de estatísticas para o livro dos recordes mundiais ( James Darren ). Doc deve se defender dos avanços da esposa faminta de amor ( Jill St. John ) de seu melhor amigo da faculdade ( Jim McKrell ).
98 18 "Aquaphobic / Humpty, Dumpty / The Starmaker" Roger Duchowny TBA 7 de fevereiro de 1981 ( 07/02/1981 )

Isaac tenta impressionar um promotor de concerto visitante com suas habilidades de canto e convence três empregadas (as Pointer Sisters ) a agirem como seu apoio. Uma ex-estrela do futebol tem um romance com Julie. Um homem é forçado pela esposa a fazer um cruzeiro para superar seu medo de água.

Convidados : Ruth, Anita e June Pointer , Jason Hervey , Suzanne Kent, Louis Nye , Audra Lindley , David Hasselhof e Jeff Cooper .
99 19 "Return of the Ninny / Split Personality / Touchdown Twins" Roger Duchowny TBA 14 de fevereiro de 1981 ( 14/02/1981 )

April (Charo) e seus protegidos acidentalmente se encontram a bordo enquanto seu empregador e sua nova noiva zarpam. O amigo de faculdade de Gopher tenta agradar ao patrão e à filha do patrão, sem saber que são pai e filha. Um homem se apaixona pela mãe de seu antigo amigo de faculdade.

Outras estrelas convidadas : Michael Lembeck , Larry Linville , Samantha Eggar , Vincent Van Patten , Rachel Jacobs , Laurette Spang , Ralph Bellamy , Alex Woodard, Natasha Martell, Philip Brown .
100 20 "Quiet, My Wife's Listening / Eye of the Beholder / The Nudist from Sunshine Gardens" Harry Mastrogeorge TBA 21 de fevereiro de 1981 ( 21/02/1981 )

Uma mulher cega com pena de si mesma é cortejada por um fazendeiro gentil. Um homem que viaja com sua nova namorada está convencido de que sua ex-esposa plantou insetos em sua cabana. As tentativas de Gopher de proibir uma mulher de tomar sol nua são bloqueadas por um advogado que sente que seus direitos estão sendo negados.

Convidados : Leslie Uggams , David Hedison , Dick Martin , Barbi Benton , Peter Haskell , Mary Ann Mobley , Judith Chapman , Thelma Carpenter .
101 21 "Clothes Make the Girl / Black Sheep / Hometown Doc" Earl Bellamy TBA 28 de fevereiro de 1981 ( 1981-02-28 )

O sombrio tio de Isaac ( Demond Wilson ) é seguido por um agente do governo ( Robert Ginty ). Um membro da tripulação (Larry Breeding) finge ser um passageiro rico para agradar a mãe ( Lee Meriwether ) de seu interesse amoroso (Kyle Aletter). O velho amigo de Doc ( Randolph Powell ) apresenta Doc para sua noiva ( Cindy Morgan ), mas diz a ele que ele não vai praticar medicina em sua cidade natal, então Doc decide renunciar e preencher o papel sozinho.

Outras estrelas convidadas : Steve Doubet , Vernee Watson-Johnson e John Beradino
102 22 "Sally's Paradise / Eu também te amo, Smith / Mamma e eu" Earl Bellamy TBA 7 de março de 1981 ( 07/03/1981 )

Gopher tem uma relação de amor e ódio com um funcionário da alfândega que está viajando com seu namorado. Um jovem se reencontra com uma antiga namorada, mas sua mãe tem outra pessoa em mente para ele em casa. A gerente da loja de presentes está muito ocupada com os três noivos a bordo.

Convidados : Joanna Pettet , Christopher Pennock , Eddie Mekka , Joan Prather , Sylvia Sidney , Juliet Mills , Gary Conway , Pedro Armendariz Jr. , Kenneth Kimmins.
103 23 "O duelo / dois por Julie / tia Hilly" Ray Austin Evelyn Marienberg (O duelo)
Barbara Allyn (dois para Julie)
Lou Patrick (tia Hilly)
14 de março de 1981 ( 14/03/1981 )
Dois engenheiros de brinquedos ( Ken Kercheval e Dack Rambo ) viajando com seu chefe ( Don Ameche ) disputam o afeto de Julie. A tia do capitão Stubing ( Olivia de Havilland ) e o tio ( Joseph Cotten ) visitam para conhecer Vicki. Doc é desafiado para um duelo por um homem ( Alejandro Rey ) cuja namorada ( Linda Cristal ) adora Doc.
104 24 "That Old Gang of Mine / Love with a Skinny Stranger / Vicki and the Gambler" Richard Kinon TBA 11 de abril de 1981 ( 11/04/1981 )

Uma mulher que namora um homem que já foi obeso agora tem que lidar com um rival romântico. Um jogador profissional faz amizade com Vicki. Um grupo de vigaristas se reúne para planejar um último assalto ( Jack Gilford interpretou um personagem semelhante no filme de 1967, Who's Minding the Mint?, Para o qual RS Allen e Harvey Bullock também escreveram).

Convidados : Kaye Ballard , Gene Barry , Jack Gilford, Vicki Lawrence , Charles Siebert , Jesse White , Cindee Appleton.
105
106
25
26
"This Year's Model / A Model Marriage / Vogue Rogue / Too Clothes for Comfort / Original Sin" Roger Duchowny TBA 2 de maio de 1981 ( 1981-05-02 )

Em um cruzeiro especial para Acapulco para um festival de moda, os designers Geoffrey Beene , Halston , Bob Mackie e Gloria Vanderbilt se apresentam. Marido e mulher que possuem uma agência de modelos discutem sobre o uso de uma das modelos que chamou a atenção do capitão. Um rei da cosmética em busca de uma mulher única para representar seu novo produto encontra duas candidatas concorrentes. Julie representa uma amiga modelo que se apaixonou. Um casal procura roupas de grife perdidas enquanto tenta manter o casamento em segredo do pai da mulher.

Outras estrelas convidadas : Robert Vaughn , Anne Baxter , Mike Connors , McLean Stevenson , Debra Clinger, Elke Sommer , Morgan Brittany , Jayne Kennedy , Cristina Ferrare , Dick Shawn , Bobby Short , Richard Gilliland , Camilla Sparv .
107 27 "Maid for each other / Lost and Found / Then There Were Two" Howard Morris TBA 9 de maio de 1981 ( 1981-05-09 )

A tia de Gopher ( Jane Powell ), com medo de dizer a ele que ela não é mais rica e tem que trabalhar como empregada doméstica para outro passageiro ( Mary Wickes ), conhece um passageiro encantador ( Howard Keel ). Um playboy ( Joe Namath ) trama contra seu melhor amigo ( Fred Willard ) para reivindicar um dinheiro inesperado. Uma criança abandonada precisa de uma transfusão de sangue de emergência.

Outras estrelas convidadas : Gary Burghoff , Karen Grassle , Belinda J. Montgomery .
108 28 "Tony e Julie / Camas Separadas / Queridinha da América" Richard Kinon TBA 16 de maio de 1981 ( 1981-05-16 )

Julie bate de frente com um passageiro do sexo masculino. Uma jovem atriz vem a bordo e faz Vicki de boba. Um marido e uma mulher separados acabam na mesma cabana.

Convidados : Anthony Andrews , Alison Arngrim , William Christopher , Nancy Kulp , Ronnie Schell , Toni Tennille , Lindsay Bloom .

Temporada 5: 1981-82

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
109
110
1
2
"A Expedição / Casamento de Julie / O Mongala / Substituição de Julie / Os Três Rs / A Esposa do Professor: Partes 1 e 2" TBA TBA 10 de outubro de 1981 ( 1981-10-10 )

Julie se prepara para se casar com seu noivo durante uma parada em Sydney, com Vicki como dama de honra, o capitão Stubing a dando e os caras como recepcionistas; um antropólogo dá uma oportunidade de ouro a um ex-colega desgraçado, mas negligencia sua esposa; um fazendeiro esconde um segredo de outro passageiro enquanto chama a atenção de uma garota bonita; Gopher e Doc disputam o afeto do novo diretor do cruzeiro. Isaac encontra um problema com o presente de casamento da tripulação para Julie; um triângulo amoroso coloca duas mulheres uma contra a outra por causa de um fazendeiro elegível; o Mongala, um elo evolucionário perdido descoberto por dois antropólogos, está enjaulado nas entranhas do navio; a equipe visita a reserva animal australiana onde o noivo de Julie trabalha.

Convidados : Anthony Andrews , Patrick Duffy , Michelle Phillips , Delvene Delaney , Donna Dixon , Elizabeth the Koala, José Ferrer , Harry Morgan , Gary Frank , Jenilee Harrison , Katherine Helmond , Tiny the Kangaroo, Queenie Ashton , Patrick Ward , Brendan Lunney.
111 3 "Duas uvas na videira / Tia Sylvia / Divórcio dedutível" TBA TBA 17 de outubro de 1981 ( 1981-10-17 )

Nas Ilhas Virgens, uma competição de degustação de vinhos é realizada, e a tia de Julie ajuda sua amiga a tramar para agarrar o patrocinador rico do concurso; um juiz inicia uma aventura a bordo sem conhecer bem seu novo parceiro; um casal que se divorcia a cada ano para fins fiscais faz o cruzeiro; Vicki anseia por um jogador de futebol profissional. (Episódio de 90 minutos)

Convidados : Lee Bergere como Vince Van Durling, Carol Channing como tia Sylvia Duvall, Douglas Fairbanks Jr. como Elliott Banning, Michael Goodwin como Kevin Butler, Robert Guillaume como Allan Curtis, Tanya Tucker como Annie Butler, Leslie Uggams como Marion Blake, Robert Walden como Jeff Thatcher, Betty White como Betsy Boucher e Pat Haden como ele mesmo (quarterback do Los Angeles Rams).
112 4 "The Incredible Hunk / Isaac, o conselheiro matrimonial / Jewels & Jim" TBA TBA 24 de outubro de 1981 ( 1981-10-24 )

Um professor tenta esconder seu trabalho paralelo de stripper de um membro do PTA ; O conselho de Isaac desencaminha o marido, e suas tentativas de resolver o problema só pioram as coisas; o capitão suspeita que um ladrão conhecido roubou joias caras.

Convidados : Henny Backus como Mrs. Landers, Jim Backus como Mr. Landers, Marla Gibbs como Janet Dalton, Brian Kerwin como Hank Austin, Christopher Norris como Shelley, Joan Van Ark como Lila Chandler, Flip Wilson como Frank Dalton e Michael Zaslow como Jim Pickett.
113 5 "Country Cousin Blues / Daddy's Little Girl / Jackpot" TBA TBA 31 de outubro de 1981 ( 1981-10-31 )

Gopher encontra algum dinheiro e fantasia como o gastará; um cantor folk encontra um velho amigo que agora é político e está viajando com uma companheira; uma mulher que viaja com seu pai conhece um veterinário.

Convidados : Mason Adams como Richard Simmons, Frank Bonner como Dr. Jonathan Hunt, Florence Henderson como Annabelle Folker, Carol Lawrence como Barbara Gosford, James Noble como Martin 'Blinky' Corell e Randi Oakes como Marcy Crane.
114 6 "Chef's Special / Kleinschmidt / New Beginnings" TBA TBA 7 de novembro de 1981 ( 1981-11-07 )

Uma nova cozinheira dá uma mão ao ocupado chef, que não está muito feliz com o arranjo; um desajeitado detetive alemão ( Bernie Kopell ) observa as joias de uma senhora; um velho cão-do-mar amargurado encontra uma ex-namorada.

Convidados : Leslie Easterbrook como Edie Franklin, Jay Johnson como Chef Claude, Trisha Noble como Gertrude Turner, Richard Basehart como Stan Ellis e Joan Fontaine como Jennifer Langley.
115 7 "A Senhora de Laramie / Vicki Swings / Noiva Fantasma" TBA TBA 14 de novembro de 1981 ( 1981-11-14 )

Um acompanhante viajando com um companheiro conhece uma viúva de Wyoming; um casal se hospeda na suíte de lua de mel para encontrar a "Noiva Fantasma"; Vicki finge ser mais velha para atrair um garoto de 18 anos para longe de outra garota.

Convidados : Cesare Danova como Fedalio Cevini, Nancy Dussault como Libby Crawford, Buddy Hackett como Julian Garfield, Patrick Labyorteaux como Todd Andrews, Irlene Mandrell como Andrea, Juliet Mills como Kate Garfield e Marti Stevens como Miss Singleton.
116
117
8
9
"Arremesso de Farnsworth / Três em uma cama / Lembro-me de Helen / Merrill, Melanie e Melanesia / Gopher Farnsworth Smith: Partes 1 e 2" TBA TBA 21 de novembro de 1981 ( 1981-11-21 )

Um magnata moribundo ( Lloyd Bridges ) fretou o navio para reavaliar seus parentes.

A tripulação está na Austrália para trabalhar em um dos navios de cruzeiro baseados lá. Um homem rico chamado William Farnsworth (Lloyd Bridges) decidiu convidar toda a sua família para uma reunião. No entanto, ele realmente quer ver quem entre eles deve manter em seu testamento. Entre eles está sua sobrinha, Márcia ( Jéssica Walter ), que não gosta exatamente dele, pois acredita que por causa dele seu pai ficou sem um tostão. Ela traz uma amiga, Jessica ( Linda Evans ), que tem um talento especial para conseguir que homens ricos se casem com ela com o propósito de fazê-lo se casar com ela para que ela possa obter o que Marcia acha que ela merece. Ele pede a sua sobrinha, Jenny ( Morgan Fairchild ) e seu marido Bud (Grant Goodeve), para virem, mas eles são divorciados, então têm que fingir que ainda estão casados. Depois que seu noivo ( Alan Fletcher ) liga, ele sobe a bordo e se recusa a sair e quando é informado de que não há mais cabines, ele fica com eles. A secretária e sobrinha de Farnsworth, Eloise ( Beth Howland ), consegue para ele um valete substituto, Wayne ( Jim Nabors ), que não é exatamente o que ele está acostumado. Wayne e Eloise se aproximam. Gopher acha que pode ser parente de Farnsworth e ter direito à sua fortuna. Stubing conhece a filha de uma velha paixão, Melanie ( Margaret Laurence ) e quando ele tem que ir, ela decide se juntar a ele e ele mantém distância porque parece que não consegue separá-la de sua falecida mãe. Julie não consegue deixar de pensar em Tony Selkirk ( Anthony Andrews ), o cara com quem ela quase se casou, mas ele escolheu não se casar porque estava morrendo.

Convidados : Lloyd Bridges como William Otis Farnsworth, Jessica Walter como Marcia Farnsworth-Smith, Linda Evans como Jessica Halberson, Morgan Fairchild como Jenny Boyer, Grant Goodeve como Bud Boyer, Anthony Andrews como Tony Selkirk (arquivo de filmagem), Beth Howland como Eloise Farnsworth, Jim Nabors como Wayne Bouton (o criado), Elizabeth the Koala como ela mesma, Graham Kennedy como Port Vila Jeweller, Margaret Laurence como Melanie Kalani, Madeline Kalani (flashback), Patti MacLeod como Hazel Farnsworth e Ethel Merman como Roz Smith ( Mãe de Gopher).

'' Outros convidados: '' Alan Fletcher como Martin Blake, Brendan Lunney como David Selkirk e Russell Newman como Frank Farnsworth.
118 10 "Amar, Honrar e Obedecer / Gladys e Agnes / Radioativo Isaac" TBA TBA 28 de novembro de 1981 ( 1981-11-28 )

Após 20 anos de casamento, um casal briga sobre a renovação dos votos matrimoniais; uma solteirona relutante é levada ao romance por sua irmã; O tratamento dentário de Isaac tem efeitos colaterais estranhos.

Convidados : Bernard Fox como Henry Whitewood, Darrow Igus como Brandon Ames, Audra Lindley como Agnes Larrabee, Anne Meara como Rose Vitelli, Marion Ross como Gladys Johnson, Jerry Stiller como Tony Vitelli, Berlinda Tolbert como Patty Phelps, Fred Holliday como Padre Brendan Riley e Stephanie Shayne como a empregada (sem créditos).
119 11 "Ele é meu irmão / Zeke e Zelda / Teach Me Tonight" TBA TBA 5 de dezembro de 1981 ( 1981-12-05 )

Um homem busca vingança contra seu irmão, um membro da tripulação do navio; um casal de idosos despejado de sua casa tenta fraudar um cruzeiro grátis; uma mulher simples conhece o autor suave do romance trash que está lendo (chamado Passion at Dawn).

Convidados : Daryl Anderson como Michael Scott, Jack Bannon como Fred Bricker, Milton Berle como Zeke "Van Buren", Elinor Donahue como Mrs. Van Buren, Herb Edelman como Howard Van Buren, Elaine Joyce como Nancy Bricker, Martha Raye como Zelda " Van Buren, " Susan Richardson como Emily Parker.
120 12 "Take a Letter, Vicki / The Floating Bridge Game / The Joy of Celibacy" TBA TBA 12 de dezembro de 1981 ( 12/12/1981 )

A abordagem excessivamente zelosa de Vicki em seus novos deveres irrita a tripulação; um grupo de jogadores de bridge planeja ter um ex-membro de volta; um casanova é difícil de conseguir para descongelar uma mulher frígida.

Convidados : Robert Alda como Dr. Frank Leonhardt, Lucille Benson como Doris, Jan Clayton como Ethel, Nanette Fabray como Shirley Simpson, Rose Marie como a quarta jogadora de bridge, Jim Stafford como Barry Styles e Carlene Watkins como Linda Trent.
121 13 "Doc Takes the Fifth / Safety Last / A Business Affair" TBA TBA 2 de janeiro de 1982 ( 1982-01-02 )

Doc se casa com um violoncelista, mas descobre que ela não se casou com ele por amor; um inspetor de segurança excessivamente cauteloso aprende que pode ser muito arriscado jogar pelo seguro; um executivo tenso se apaixona por sua vice-presidente.

Convidados : Don Adams como Sidney Williams, Britt Ekland como Alice Robbins, Irena Ferris como Tania Bricker, Robert Fuller como Ralph Kirby, Judy Norton-Taylor como Lydia Foster e Kai Wulff como Mikhail.
122 14 "Bons Vizinhos / Retrato do Capitão / Rostos Familiares" TBA TBA 9 de janeiro de 1982 ( 1982-01-09 )

Um passageiro persistente tenta conquistar um vizinho relutante; o capitão se preocupa com a pintura de seu retrato; um aspirante a advogado teme ser reconhecido por uma figura de seus dias selvagens.

Convidados : Dean Butler , Arlene Golonka , Henry Jones , Mary McDonough, Lee Meriwether , Sonny Shroyer .
123 15 "Eu não jogo mais / Colega de quarto do Gopher / Louco por você" TBA TBA 23 de janeiro de 1982 ( 1982-01-23 )

Um famoso pianista luta contra a dor para financiar a operação de uma empregada; Gopher deve lidar com um velho amigo que agora é uma mulher; um psicólogo suspeita que o reclamante está fingindo sua deficiência peculiar.

Convidados : Joanna Cassidy , James MacArthur , Pat McCormick , Donna Pescow , Mackenzie Phillips , Dick Shawn .
124 16 "Verde, mas não alegre / Amor passado perfeito / Família instantânea" TBA TBA 30 de janeiro de 1982 ( 1982-01-30 )

O cabelo de Julie fica verde; duas pessoas são reunidas por visões de reencarnação; a devoção de uma mãe solteira para com seu filho com necessidades especiais ameaça um romance emergente.

Convidados : Bert Convy , Lynda Day George , John Phillip Law , Tanya Roberts , Corey Feldman .
125 17 "Retorno da Senhora do Capitão / O Amor Não é Ilegal / O Homem Irresistível" TBA TBA 6 de fevereiro de 1982 ( 06/02/1982 )

O capitão comemora seu décimo ano com a linha de cruzeiro e pede em casamento uma antiga paixão; parceiros de negócios se traem de várias maneiras; o apelo de um pretendente repreendido aumenta quando rumores cintilantes circulam.

Convidados : Linwood Boomer , Lydia Cornell , Pat Crowley , Phyllis Davis , Patricia Klous , Robert Mandan , Dick Martin .
126 18 "His Girls Friday / A Wife for Wilfred / The Girl Who St Standing Still" TBA TBA 13 de fevereiro de 1982 ( 13/02/1982 )

Um empresário leva sua secretária pudica em uma viagem de negócios, então conhece uma loira atraente e tem dificuldade de despedir a primeira para contratar a segunda; outro homem oferece à tripulação $ 10.000 se eles conseguirem encontrar uma esposa bonita para ele, e várias mulheres competem por sua atenção, enquanto a tripulação tenta ganhar o dinheiro; uma mãe tenta reunir sua filha adolescente com um namorado de infância, mas a menina tem vergonha de desenvolver escoliose .

Convidados : Judy Landers , Rue McClanahan , Vera Miles , Denise Miller , Jimmy Osmond , Tom Smothers , Connie Stevens , Dick Van Patten .
127 19 "New York, AC / Live It Up / All's Fair in Love and War" TBA TBA 20 de fevereiro de 1982 ( 1982-02-20 )

Três homens divorciados tentam impedir um ao outro de se casar, mas um deles reacende o romance com sua ex-mulher; uma mulher implora a seu amante para deixar sua esposa; O capitão Stubing experimenta crises de tontura.

Convidados : Edd Byrnes , Ron Ely , Fabian , Annette Funicello , Jill St. John , Bobby Sherman .
128
129
20
21
"The Musical / My Ex-Mom / The Show Must Go On / The Pest / My Aunt, the Worrier: Parts 1 and 2" TBA TBA 27 de fevereiro de 1982 ( 1982-02-27 )

A equipe e os convidados encenam números musicais.

Convidados : Cab Calloway , Carol Channing , Van Johnson , Ethel Merman , Ann Miller , Della Reese .
130
131
22
23
"Orgulho do Pacífico / O filho do Viking / Férias separadas / A experiência / Conhecendo você: partes 1 e 2" TBA TBA 6 de março de 1982 ( 1982-03-06 )

O Pacific Princess compete com outro navio durante um cruzeiro para o Alasca; O capitão Stubing entra em uma corrida de trenós puxados por cães contra o capitão do outro navio, que está furioso porque seu filho está trabalhando para Stubing; um homem e uma mulher passam o cruzeiro inteiro em sua cabine para se conhecerem; um casal recém-separado descobre que não consegue lidar com a separação; um cientista fica obcecado por sua poção do amor e negligencia sua namorada.

Convidados : Priscilla Barnes como massagista / treinadora sueca Brittany Sorenson, Douglas Barr como Dave Pursinger, Sonny Bono como Steve Bloom, Tom Bosley como Harry Meacham, Woody Brown como Trig Norquist, Mary Crosby como Megan Lewis, John James como Dr. Skip van Damme, Ted Knight como Capitão Gunner Norquist, Michele Lee como Dorothy Meacham, Charlotte Rae como Ellen van Bowe e Charles Nelson Reilly como Jesse Dobson.
132 24 "Isaac fica fisicamente / ela trouxe a mãe junto / pés frios" TBA TBA 20 de março de 1982 ( 1982-03-20 )

Isaac evita exame físico para esconder uma condição congênita que poderia comprometer seu trabalho, enquanto a enfermeira desenvolve uma queda por ele; o namorado mais velho de uma jovem acabou sendo o ex-amante de sua mãe; O primo de Julie quer se livrar da noiva.

Convidados : Shirley Hemphill , Connie Needham , Gene Barry , Betsy Palmer , Richard Dean Anderson , Linda Blair .
133 25 "Burl of My Dreams / Meet the Author / Rhymes, Riddles and Romance" TBA TBA 27 de março de 1982 ( 1982-03-27 )
Vicki está apaixonada por Gopher; um editor se apaixona pela sobrinha de um autor; dois tentam enganar um ao outro em uma caça ao tesouro.
134 26 "Pal-I-Mony-O-Mine / O pai sabe melhor? / Um 'A' para Gopher" TBA TBA 10 de abril de 1982 ( 1982-04-10 )
Um companheiro faz amizade com a ex-namorada de um médico; Gopher se apaixona por um ex-professor; um pai aprende uma lição.
135 27 "Abril em Boston / Saving Grace / Breaks of Life" TBA TBA 1 de maio de 1982 ( 1982-05-01 )
April Lopez ( Charo ) está de volta, desta vez como um tutor de espanhol para Bradford York ( David Hedison ), o verdadeiro diretor de um internato para meninos da Nova Inglaterra. Brad ficou viúvo quatro anos antes e não aprovaria seus hábitos de cantar, que podem ficar à mostra quando o planejador de entretenimento cancela e Stubing pressiona Julie para encontrar um substituto. A solitária viúva Grace Bostwick planeja se jogar ao mar, mas um homem de terno branco chamado Gabriel afirma ser seu anjo da guarda e pode ser capaz de impedi-la. Após dez anos de casamento, o recém-divorciado George e Gwen Finley estão de férias juntos no mesmo cruzeiro. Mas sua diversão é interrompida quando os dois sofrem ferimentos e acabam juntos na enfermaria.
136 28 "Um vestido para lembrar" TBA TBA 8 de maio de 1982 ( 1982-05-08 )

Um vestido caro envolvido em cada uma das histórias deste episódio. Um modelo patrocinado por um dietista é o alvo do rival do médico; o capitão ajuda um pobre comerciante de flores a se reconectar com sua filha há muito perdida; um homem se veste de mulher para evitar seu ex-sogro assassino; Gopher e Isaac se preocupam com o cuidado do vestido, com medo de que seus empregos possam estar em risco.

Convidados : Markie Post , Kelly Monteith , Lyle Wagoner , Eleanor Parker , Catherine Parks , Bob Denver , Brianne Leary , Forrest Tucker .
137 29 "As mães não fazem isso / casando por dinheiro / amante substituto" TBA TBA 15 de maio de 1982 ( 1982-05-15 )
A tentativa de uma mulher de se reconectar com seu filho distante dá errado quando ele descobre o que ela escreveu em seu diário; a tripulação pensa que uma mulher está tentando assassinar seu marido milionário; uma velha amiga de Julie finge ser amiga por correspondência de uma mulher para se aproximar dela.

Temporada 6: 1982–83

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
138
139
1
2
"Canção de amor veneziana / Down for the Count / Arrividerci, Gopher / The Arrangement: Partes 1 e 2" Richard Kinon Mike Marmer (Venetian Love Song & The Arrangement)
Tony Webster (Down for the Count)
Sid Morse (Arrividerci, Gopher)
2 de outubro de 1982 ( 1982-10-02 )

A tripulação vai para a Itália: o navio viaja para Roma, Capri e Veneza. Teresa e Dominic decidem se separar. Maria descobre que seu amante é realmente um aristocrata.

  • Dominic ( Ernest Borgnine ) e Teresa ( Shelley Winters ), originalmente da Itália, estão brigando ao ponto de uma possível separação.
  • Suas filhas Carmen ( Candice Azzara ) e Francesca ( Meredith Baxter ) também estão a bordo. Francesca conhece um homem ( David Birney ), sem saber que ele é um gigolô.
  • A neta Maria ( Marie Osmond ), que foi prometida a outro cara em casa, conhece um local ( John James ) e se sente atraída por ele.
  • Gopher conhece uma mulher local ( Christopher Norris ) que diz que a lembra de alguém que ela conhece. Enquanto na costa, o homem, que é a cara de Gopher, o sequestra e assume sua identidade.

Convidados : Rossano Brazzi

140 3 "O presente de aniversário / Mina de abelhas / Bewigged, Bothered and Bewildered" Ted Lange Harvey Bullock (Bewigged, Bothered and Bewildered)
Jerry Winnick (The Anniversary Gift)
Buddy Atkinson (Honey Bee Mine)
16 de outubro de 1982 ( 1982-10-16 )
Um casal que comemora seu 20º aniversário ( Robert Mandan e Lynn Redgrave ) descobre que, mesmo com filhos adultos, ela ainda quer outro bebê. Julie tenta manter o ex-colega de quarto ( Randi Oakes ) que tem uma história de dar em cima de seus namorados por causa de seu namorado atual (Richard Bergman), então ela diz a ela que Gopher é seu último. Gopher vai junto, embora esteja apaixonado por outra pessoa. A colega de escola do Capitão ( Phyllis Diller ) está a bordo, mas ele está envergonhado de sua calvície, então usa uma peruca quando ela está por perto.
141 4 "O mesmo comprimento de onda / Vencer não é tudo / Lua de mel para Horace" Robert Scheerer Lan O'Kun (O mesmo comprimento de onda)
Joan Brooker e Alexandra Stoddart (Vencer não é tudo)
Buddy Atkinson (Lua de mel para Horace)
23 de outubro de 1982 ( 1982-10-23 )
Uma vidente ( Connie Stevens ) vem a bordo para entreter os passageiros e ela conhece um homem ( Charles Siebert ) que não tem certeza se deseja permanecer com a esposa de quem está atualmente separado. Um amigo de Stubing ( David Doyle ) vem a bordo com seu filho ( Matthew Labyorteaux ), de quem ele não vê muito. O pai não pode deixar de se gabar das realizações de seu filho, mas o filho mais tarde revela a Vicki que suas realizações não são verdadeiras. E um casal de idosos que estão noivos ( Jack Gilford e Nancy Walker ) subiu a bordo e o cara ficou nervoso com a ideia de mergulhar.
142 5 "Command Performance / Hyde and Seek / Sketchy Love" TBA TBA 30 de outubro de 1982 ( 1982-10-30 )

Uma jovem ( Kim Richards ) que está apaixonada por Gopher finge ser sua irmã mais velha. Um artista ( Morgan Brittany ) conhece um cara casado infeliz ( Skip Stephenson ). E o comediante do navio ( Dan Rowan ) encontra a esposa ( Marion Ross ) e a filha ( Eve Plumb ) que ele deixou anos atrás.

Convidados : Dana Andrews , Janet Blair
143 6 "The Groupies / The Audition / Doc's Nephew" Don Weis Sid Morse (The Audition)
Mike Marmer (The Groupies)
Jesse Dizon e Don Haberman (Doc's Nephew)
6 de novembro de 1982 ( 1982-11-06 )

Um psiquiatra ( Richard Deacon ) especializado em terapia de grupo embarca para umas pequenas férias, mas um de seus grupos se junta a ele. E eles ainda querem que ele os ajude. E quando dois deles ( Elaine Joyce e Jerry Van Dyke ) se sentem atraídos, eles não sabem o que fazer. Um ator ( Tristan Rogers ) encontra o escritor de uma novela ( Susan Lucci ) que o rejeitou. Ela se pergunta se ele tem algo na manga. A namorada de Doc ( Michelle Phillips ) se junta a ele, assim como seu sobrinho ( Willie Aames ). O jovem avança sobre ela, levando Doc a desafiá-lo.

Convidados : Morey Amsterdam , Rose Marie
144
145
7
8
"The Spoonmaker Diamond / Papa Doc / The Role Model / Julie's Tycoon: Partes 1 e 2" Robert Scheerer Mike Marmer (The Spoonmaker Diamond e Papa Doc)
Catherine Bacos (The Role Model)
Richard Albrecht e Casey Keller (Julie's Tycoon)
13 de novembro de 1982 ( 1982-11-13 )

A tripulação navega no Stella Solaris para a Grécia e Turquia:

  • O Diamante Spoonmaker de valor inestimável foi roubado do Museu Topkapi.
  • A agente de viagens Dana Pierce ( Polly Bergen ) deseja verificar os locais para fins comerciais.
  • Emmett e Ella Stokes ( Harvey Korman e Nancy Dussault ) insistem que já viram o passageiro Mark Hayward ( Mike Connors ) antes, mas ele nega repetidamente.
  • O repórter Joe Novak ( Kiel Martin ) está namorando discretamente Sabrina Drake ( Jan Smithers ), cuja mãe Amanda Drake ( Alexis Smith ) ele difamou em suas colunas. Quando Doc descobre que Sabrina está grávida, ele pensa seriamente em se casar com ela e ser o pai substituto do filho que ainda não nasceu.
  • O fotógrafo Cliff Jacobs ( David Hedison ) encontra sua ex-mulher Monica Brandon ( Linda Evans ) a bordo e quer que ela seja modelo para ele, mas ela não o fará até que ele tenha uma missão definida.
  • Anos atrás, Julie patrocinou um menino grego chamado Gregori Papanopolis ( Lorenzo Lamas ) por meio de uma organização humanitária mundial. Agora que ela está visitando a Grécia, ela o procura e descobre que ele é um rico empresário. Eles gastam tempo se reaproximando.
  • O inspetor Akmed Sadu ( Jamie Farr ) da Interpol embarca no navio e exige que o capitão Stubing detenha vários passageiros, incluindo Hayward, que Sadu parece conhecer.
  • Cliff e Monica renovam seu romance. Enquanto isso, Cliff quer que Vicki seja modelo para ele continuamente, o que pode iniciar uma carreira para ela.
  • Dana mostra a Mark o diamante que ela comprou no bazar, mas Emmett e Ella Stokes a veem. Um passageiro consegue escapar por pouco de um acidente de carro.
  • Sabrina contempla o pedido de casamento de Doc, e ele diz a ela que ela está grávida. Doc pressiona Merrill ao mostrar Amanda ao redor do Museu de Istambul, mas é interrompido por Joe Novak, que exige falar com ela, sozinho.
  • Gregori propõe casamento a Julie.
  • A verdadeira associação de Emmett Stokes e Mark Hayward é revelada e o Spoonmaker Diamond muda de mãos.

Convidados : Craig Stevens

146 9 "O melhor dos amigos / Muitos pais / O amor encontrará um caminho" TBA TBA 20 de novembro de 1982 ( 1982-11-20 )

É o Dia de Ação de Graças e entre os passageiros está uma mulher ( Wendy Schaal ) que quer apresentar seu noivo ( Jim Knaub ) aos pais ( Lorne Greene e Dorothy McGuire ), mas ela se esquece de dizer a eles que ele é paraplégico. Um pai ( Richard Hatch ) e seu filho ( Christian Jacobs ) estão tentando fugir do pai natural do menino ( Michael Lembeck ), que quer levá-lo embora. E a tripulação está brigando entre si a ponto de não se falarem.

Lorne Greene e Richard Hatch estrelaram juntos em Battlestar Galactica, da ABC.

LineColor = 006400
147 10 "O Homem da Calção de Ferro / As Vítimas / Céus para Betsy" TBA TBA 27 de novembro de 1982 ( 1982-11-27 )
Gopher retorna das férias com uma nova namorada, Gail Cowler ( Taylor Miller ), que é professora de história. Ele também tem um baú carregando uma armadura, que ele veste para impressioná-la. Mas quando Isaac tenta ajudá-lo a tirar o traje, ele quebra o ferrolho e prende Gopher dentro. A amiga de longa data do capitão Stubing, Joan Heinsley ( Ruth Warrick ), ficou viúva em um acidente de carro bêbado, anos antes. A dor de perder o marido nunca foi totalmente curada e agora se intensifica quando sua filha Vanessa ( Denise Miller ) se apaixona por Webb Jones Junior ( Laurence Lau ), filho do motorista bêbado que tirou a vida do marido de Joan. O reverendo David Ruland ( Robert Pine ) lidera uma sociedade de estudos missionários a bordo do cruzeiro, mas dois de seus membros, Betsy Dunvar ( Janine Turner ) e Laura Tenley ( Sharon Gabet ), estão apaixonados por ele.
148 11 "O Amanhã Dama / Pai, Querido Pai / Natureza-Morta" TBA TBA 4 de dezembro de 1982 ( 1982-12-04 )
Glen Leciter ( Howard Duff ) conhece Alice Bailey ( Greer Garson ), uma mulher que, como ela mesma admite, é uma "boa adivinhadora". Ele planeja usar seu dom de clarividência para ganhar muito no mercado de ações. Sarah Curtis ( Kim Darby ) quer conhecer melhor o solteirão Ken Miller ( Lawrence Pressman ) porque acha que ele é pai solteiro. Ken pede emprestada a filha de seu amigo Tom MacDonald ( Jim Stafford ), Libby (Louanne), que é uma atriz iniciante, para representar o papel de sua filha e impressionar Sarah. Quando Isaac sofre uma perda auditiva, Doc diagnostica o problema como uma infecção temporária do ouvido médio em ambos os ouvidos. Mas Isaac teme que a perda auditiva seja permanente.
149 12 "Baby Talk / My Friend, the Executrix / Programmed for Love" TBA TBA 11 de dezembro de 1982 ( 1982-12-11 )
Connie Pierce ( Donna Pescow ) se sente deixada de lado quando seu marido Steve ( Grant Goodeve ) passa a gostar de Jan Willis ( Angela Cartwright ), que será a mãe de aluguel de seu bebê. A recém-viúva de Julie, tia Sylvia ( Carol Channing ), visita sua amiga Betsy Boucher ( Betty White ), que foi nomeada executora da propriedade e incita Sylvia obsessivamente a economizar dinheiro. Ruth Gaylor ( Karen Morrow ) se apaixona pelo inventor Franklin Trumbauer ( Peter Marshall ), que não a nota porque está muito ocupado cuidando de sua criação sempre presente: um robô chamado Bix.
150 13 "A Presença de Natal" TBA TBA 18 de dezembro de 1982 ( 1982-12-18 )
Em um cruzeiro de Natal, um idoso chamado Angelarum Dominicus ( Mickey Rooney ) está presente na vida de vários outros passageiros. Os membros da tripulação discutem sobre como decorar o navio para os feriados, enquanto o capitão Stubing fica impaciente. Jim e Lori Markham ( Donny Osmond e Maureen McCormick ) estão tirando suas primeiras férias em anos, com ele frustrado por suas tendências workaholic que os mantêm separados. As irmãs Regina e Bernadette ( Teresa Wright e Jan Rooney ) acompanham os membros do Good Shepherd Boys 'Choir a caminho de sua casa em Acapulco. As freiras não sabem que estão carregando ouro roubado por Charlie Dobbs ( Keenan Wynn ) e Henry Beemus ( Henry Gibson ) para seu destino final.
151 14 "Paroled to Love / First Impressions / Love Finds Florence Nightingale" TBA TBA 8 de janeiro de 1983 ( 1983-01-08 )
Este cruzeiro deve ter algumas celebridades entre os passageiros. Mas os funcionários de RP ( Debbie Reynolds e Marilyn Michaels ) reservaram para eles um cruzeiro diferente. Então, eles acabam se passando por celebridades. Uma celebridade ( Carole Cook ), fazendo pesquisas para seu papel como Florence Nightingale ao trabalhar como enfermeira de Doc, conhece um passageiro ( Forrest Tucker ) que não gosta do show business. Um homem ( Richard Kline ) que foi acusado de um crime, mas absolvido, parte no cruzeiro com a advogada ( Vicki Lawrence ) que o defendeu. Fazendo confissões um ao outro, ela revela que o ama e ele revela que realmente cometeu o crime de que foi acusado.
152 15 "Substituição do capitão / Astuto como uma raposa / Lá vem a noiva - talvez" TBA TBA 15 de janeiro de 1983 ( 1983-01-15 )
O capitão Stubing é o mentor do capitão Donahue ( McLean Stevenson ), a quem Gopher pensa que pretende assumir o comando da Princesa do Pacífico. Ben Phillips ( Frank Bonner ) e Henry Greg ( Arte Johnson ) parecem estar competindo agressivamente pelo afeto de Mary Frances Bellflower ( Shelley Fabares ), que afirma estar apenas atrás de seu foxhound. A amiga de longa data de Doc, Erica Dupont ( Jenilee Harrison ), trabalha no cruzeiro para ajudar sua mãe a pagar o casamento com o rico noivo Robert Wallingford ( Stephen Shortridge ), que, junto com seus pais socialmente esnobes, Harold e Margaret ( William Windom ) e ( Jane Wyatt) ), pensa que ela também é rica. Mas então Harold e Margaret aparecem no mesmo cruzeiro, levando Erica a tentar se esconder deles.
153 16 "Doc's Big Case / Senior Sinners / A Booming Romance" TBA TBA 22 de janeiro de 1983 ( 1983-01-22 )

O amigo da faculdade de medicina de Doc, Dr. Elliot Norton ( James Noble ), dá a Vicki algumas informações para um artigo sobre Doc. Norton logo é assediado com pedidos de entrevistas, deixando Doc se sentindo muito inseguro sobre suas próprias realizações, que empalidecem em comparação. Tom Niver ( Raymond St. Jacques ) e Faye Phillips ( Theresa Merritt ) são idosos que vivem juntos sem serem casados. Eles apresentam seu filho Jeffrey ( Brian Stokes Mitchell ) à filha dela, Velma ( Telma Hopkins ), ambos os quais se opõem ao arranjo doméstico de seus pais. O gênio da computação Ross ( Alan Young ) conhece a amiga de longa data Kathy Brighton ( Holland Taylor ) no exterior do navio, mas tem medo de perdê-la para o passageiro masculino Bob Williams ( Adam West ). Enquanto leva Kathy para um passeio pelo navio, Ross encontra algo surpreendente no porão de carga.

Atriz convidada : Tori Spelling
154 17 "Margarida de Gopher / Nosso filho, o advogado / Romance resgatado" TBA TBA 29 de janeiro de 1983 ( 1983-01-29 )
Gopher compra uma máquina de exercícios Daisy para melhorar seu físico, mas não quer que os outros membros da tripulação saibam disso. Enquanto isso, uma garota atraente (Chanelle Lea) continua se esgueirando em sua cabana enquanto ele está fora. Doc, Isaac e Julie ficam confusos com os sons de seus exercícios e com as idas e vindas da garota. Eles acabam chegando à conclusão errada de que ele está tendo um caso muito físico com a garota. Lou e Harriet Stevens ( James Coco e Doris Roberts ) são casados ​​há muito tempo e discutem muito. Seu filho Jonathan ( Adam Arkin ) de 25 anos é um advogado de divórcio que anuncia planos de se mudar da casa da família para um apartamento de solteiro, deixando Harriet traumatizada. Ela reage tão emocionalmente que leva ela e Lou a contemplar o divórcio, e ambos querem que Jonathan os represente. O romance da matrona da sociedade Allison Newman ( Joan Rivers ) com o traficante de lixo Max Glutovsky ( Alex Rocco ) está ameaçado devido à persistente insegurança que ela sente por seu primeiro marido se divorciar dela depois que ela passou por uma mastectomia bem-sucedida.
155
156
18
19
"O caso do mar Egeu de Isaac / O capitão e a criança / Homem rico e pobre / O reitor e o flunkee: partes 1 e 2" TBA TBA 5 de fevereiro de 1983 ( 1983-02-05 )

A tripulação está na Grécia trabalhando em um cruzeiro em que uma faculdade está tendo sua cerimônia de formatura a bordo:

  • O reitor ( Eddie Albert ) sente-se atraído por uma professora ( Shirley Jones ) que o rejeita porque ele não vai dar a um aluno um teste de maquiagem para que ele possa se formar. Para piorar as coisas, o aluno e alguns de seus amigos estão perseguindo o diretor sobre o teste de maquiagem.
  • Um prodígio ( Jimmy McNichol ) é atraído por Vicki, o que não deixa o Capitão feliz.
  • O orador da turma ( Parker Stevenson ), cuja educação foi fornecida por sua tia grega ( Eva Marie Saint ), que ele supôs ser rica, descobre que ela é apenas uma mulher de meios humildes. Quando ela chega a bordo, ele não diz a ninguém quem ela é, nem mesmo à namorada ( Lisa Whelchel ).
  • Isaac conhece uma mulher que está afastada de seu marido ( Debbie Allen ). Vicki se apaixona, enquanto um querido membro da tripulação decide deixar o navio.

Convidados : Leigh McCloskey , William R. Moses

157 20 "The Zinging Valentine / The Very Temporary Secretary / Final Score" TBA TBA 12 de fevereiro de 1983 ( 12/02/1983 )
Uma mulher que entrega telegramas cantados ( Claudia Lonow ) acaba presa a bordo após entregar uma mensagem "Querido John" a um passageiro ( Donny Most ). O proprietário de uma agência de empregos temporários ( Don Adams ) ocupa o lugar da secretária programada para viajar com um editor de revista ( Fannie Flagg ). A tentativa de um quarterback da NFL ( John Amos ) de se aproximar de um professor de inglês ( Jayne Kennedy ) continua recebendo bandeiras de pênaltis.
158 21 "The Captain's Crush / Out of My Hair / Off-Course Romance" TBA TBA 19 de fevereiro de 1983 ( 1983-02-19 )
A estrela de cinema Janine Adams ( Joan Collins ), que se divorciou de nove maridos, embarca no Princess para um cruzeiro sem saber que um repórter de tablóide está a reboque para escrever uma história sobre sua vida amorosa. Quando o capitão Stubing desenvolve sentimentos por ela, surge a especulação de que ele poderia se tornar seu décimo marido. Lydia Harris ( Delta Burke ) planeja se casar com seu rico noivo Lawrence Jurgens ( Jeffrey Tambor ) em Acapulco, mas seu ex-amante / ex-cabeleireiro Ron ( Richard Gilliland ) está no mesmo cruzeiro e está determinado a reconquistá-la. A frustrada viúva do golfe Kathy Costello ( Stella Stevens ) faz o cruzeiro sozinha, enquanto seu marido Joe ( Monte Markham ) joga em um torneio. Kathy se reencontra com seu ex-amante Ted Cole ( Ron Ely ) após uma separação de dez anos.
159 22 "Eu gosto de estar na América / He Ain't Heavy / Abby's Maiden Voyage" TBA TBA 26 de fevereiro de 1983 ( 1983-02-26 )

Depois de ser dispensada pelo empregador, April Lopez ( Charo ) planeja se mudar de volta para o México. Ela quer se tornar uma cidadã americana, mas sempre fica nervosa e desmorona durante o exame oral. Um passageiro, o juiz Kramer ( Esther Rolle ), é convocado para ajudá-la a fazer o teste de cidadania. George e Phyllis Cowens ( Don Porter e Barbara Billingsley ) oferecem a seu filho adotivo Jimmy ( Michael J. Fox ) um cruzeiro como presente de formatura do ensino médio. Jimmy maltrata Gregory Steven Leonard ( Gregg Henry ), um dos garçons do navio. A animosidade se desenvolve rapidamente entre os dois, que logo descobrem que têm uma conexão. A jovem inexperiente Abby Foster ( Mary Beth McDonough ) quer ter sua primeira vez com um homem e conhece o belo passageiro Neil Holmes ( Brodie Greer ). Mas sempre que eles se tornam íntimos, ela começa a rir e mata o clima.

Convidadas : Constance Forslund
160 23 "Vicki's Dilemma / Discount Romance / Loser & Still Champ" TBA TBA 5 de março de 1983 ( 1983-03-05 )
Vicki fica com um jovem passageiro ( Glenn Scarpelli ), que dá a ela alguns comprimidos que ele afirma serem suplementos. Depois que o menino fica doente, Doc (Bernie Kopell) deduz que é por uso de drogas. Quando as pílulas são encontradas em Vicki, a mãe do menino ( Elinor Donahue ) acusa Vicki de dar as drogas ao filho. O tio de Gopher ( Red Buttons ), um vendedor, abre uma pequena loja em sua cabine, o que prejudica a loja de presentes do navio. Ele gosta da mulher ( June Allyson ) encarregada da loja de presentes, cujo emprego pode estar em risco porque ela não está fazendo vendas. Um cara ( Patrick Wayne ) viajando com sua namorada ( Ann Turkel ) se sente castrado porque ela é melhor nas coisas que ele gosta de fazer.
161 24 "So Help Me Hannah / The Maid Cleans Up / CPR, IOU" TBA TBA 12 de março de 1983 ( 1983-03-12 )
A habilidade de uma mulher ( Mary Martin ) de dar conselhos irrita o capitão e também o pai ( Max Showalter ) de um jovem que deseja seguir seu próprio caminho ( Timothy Patrick Murphy ). Uma empregada ( Judy Landers ) parte no cruzeiro para conquistar o coração de seu empregador ( Ben Murphy ). O relacionamento inicial será condenado por sua namorada ( Caren Kaye )? O curso de RCP de Gopher veio a calhar depois que um passageiro aposentado ( Milton Berle ), que sente que seu filho ( Steven Keats ) não está trabalhando duro o suficiente no negócio de encanamento da família, tem um ataque cardíaco.
162 25 "Indo para os cachorros / Vestindo o cachorro / Melhor amiga da mulher / De quem é o cachorro mesmo assim" TBA TBA 26 de março de 1983 ( 1983-03-26 )

Um concurso é realizado a bordo para determinar qual cachorro estará na tampa dos recipientes de comida para cães:

  • Uma mulher ( Catherine Bach ) pensa que um cachorro pertencente a outro passageiro ( Dirk Benedict ) é aquele que ela perdeu há algum tempo.
  • A tia de Isaac, Tanya (Isabel Sanford), entra em seu animal de estimação e o mima tanto que seu marido Charles ( Mel Stewart ) se sente negligenciado.
  • Gopher e Isaac pegam um cachorro (Tundra the Wonder Dog), inscrevem-no no concurso, parecem ter problemas para treiná-lo e vendê-lo para Vicki.
  • Um funcionário do correio da empresa de ração para cães ( Ray Buktenica ) se apresenta como presidente da empresa ( Gordon Jump ), que na verdade está em Las Vegas com outra mulher. As coisas ficam complicadas quando o balconista se conecta com um passageiro ( Heather Thomas ) e recebe uma visita surpresa de sua "esposa" ( Jo Anne Worley ).

Convidados : Chuck McCann , Moore's Mongrel Revue

Notas : Este foi um episódio de 90 minutos. Isabel Sanford e Mel Stewart atuaram anteriormente em sogros em All in the Family .

163 26 "O professor tem aula / Quando a magia desaparece / Nós, o júri" TBA TBA 2 de abril de 1983 ( 1983-04-02 )

O professor Roscoe Weber ( Sam Jaffe ), um ganhador do Prêmio Nobel de psicologia de 91 anos, não percebe que sua adorável ex-aluna, a professora Helen Burton ( Bettye Ackerman ), foi contratada por sua universidade para substituí-lo. O mágico especialista O Grande Stellini ( Dick Van Patten ) desaprova o pretendente de sua filha Christina ( Mary-Margaret Humes ), o mágico novato Joey Gardiner ( Barry Van Dyke ), que ele acha que quer roubar seus segredos. Minnie Dunlop ( Anne Meara ) costumava ser a senhoria de Harlan Weatherly ( Jerry Stiller ) antes que os danos ao apartamento a levassem a abrir um processo contra ele. A tripulação realiza uma simulação de um tribunal de pequenas causas para Minnie e Harlan.

Nota : Sam Jaffe & Bettye Ackerman e Anne Meara & Jerry Stiller foram casados ​​na vida real.
164
165
27
28
"Hits and Missus / Return of Annabelle / Just Plain Folks Medicine / Pego no ato / The Real Thing / Do Not Disturb / Lulu & Kenny (Country Music Jamboree): Partes 1 e 2" TBA TBA 30 de abril de 1983 ( 1983-04-30 )

A bordo de um cruzeiro jamboree de música country:

  • Gopher frustra os planos de um incógnito Dottie West para um fim de semana tranquilo. Ele também empresta utensílios de cozinha sem pedir ao Chef Loomis ( Pat Buttram ) para que a equipe possa criar um ato de abertura para o jamboree.
  • A cantora Holly Hartman ( Jessica Walter ) descobre que seu marido Danny ( Mel Tillis ) está escrevendo canções sob um pseudônimo para o cantor líder das paradas CG Thomas ( Tanya Tucker ).
  • Annabelle Folker ( Florence Henderson ) retorna com um namorado jogador de golfe ( Bert Convy ) e três órfãos (Neil Billingsley, Angela Lee Sloan e Michael Evans) cujos pais morreram a caminho de um de seus shows. Os órfãos tentam incomodar Ted, então ele se retira e permite que Annabelle passe mais tempo com eles.
  • Effie Skaggs ( Minnie Pearl ) perturba Doc e o Capitão Stubing ao distribuir frascos de seu remédio caseiro "Tia Effie's Elixir", praticando medicina sem licença.
  • As joias de Jeannie Davis ( Beth Howland ) atraem a atenção do joalheiro Henry Bullard ( Sherman Hemsley ), que sabe que são reais. Jeannie está desesperada para esconder essa notícia de seu marido, Bill ( Steve Kanaly ), porque revelar o segredo pode colocar em risco o casamento deles.
  • Kenny Creek ( Kenny Price ) e Lulu Dixon ( Lulu Roman ) aproveitam ao máximo a comida servida a bordo. Ted dá um ultimato a Annabelle: ou as crianças vão para casa ou ele vai. Effie fica doente, mas se recusa a deixar Doc examiná-la.

Convidada : Misty Rowe

166 29 "A fonte da juventude / Cabana da má sorte / Tio papai" TBA TBA 7 de maio de 1983 ( 1983-05-07 )
Décadas atrás, Dwight Scoffield ( David Wayne ) enganou Henry Harper em um negócio de terras. Fazendo um cruzeiro com a neta Stacy (Michelle Tobin), Dwight encontra Henry ( Ted McGinley ), que afirma que uma fonte da juventude é responsável por ele aparentemente não envelhecer nos últimos cinquenta anos. Os recém-casados ​​Cora ( Lynda Goodfriend ) e Edwin Winnaker ( David Naughton ) estão reservados na Cabana 213 no Convés Fiesta, que Gopher afirma ser uma cabana de azar para todos os recém-casados. Com certeza, assim que Cora e Edwin chegam, uma seqüência de azar começa para o casal. Gayle Davis ( Tracy Reed ), amiga viúva de Isaac, está no cruzeiro com seu filho, Bobby ( Shavar Ross ). Gayle está pensando em casamento, mas Isaac não tem certeza se está pronto para o casamento.

Temporada 7: 1983-84

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
167
168
1
2
"The Pledge / East Meets West / Dear Roberta / My Two Dumplings: Partes 1 e 2" Robert Scheerer Lan O'Kun (The Pledge)
Christopher Vane e Jill Baer (East Meets West)
Lawrence Levy e Robert Spears (cara Roberta)
Richard Albrecht e Casey Keller (My Two Dumplings)
1 de outubro de 1983 ( 1983-10-01 )

Uma mulher com problemas cardíacos se apaixona por um homem procurado nos Estados Unidos por homicídio culposo. O detetive da polícia que o localizou também está no cruzeiro. Doc conhece uma mulher que passou grande parte de sua vida adulta na China e é mais fã da medicina oriental do que ocidental. Ela até ajuda a curar os espasmos nas costas do capitão. Um homem que escreve uma coluna de jornal com o nome de uma mulher fictícia conhece uma mulher que culpa a coluna por seu recente divórcio. Um amigo de Gopher que está namorando duas mulheres está a bordo para decidir qual ele realmente ama, sem saber que as duas também estão no cruzeiro.

Convidados : Ursula Andress como Carole, Susan Anton como Leslie, Michael Constantine como Charlie, Linda Evans como Barbara, John Forsythe como Burt, Lee Horsley como Greg, Pat Klous como Laurie, Lee Majors como Robert, Erin Moran como Joanne
Nota : Pat Klous (creditado como Patricia Klous), que mais tarde interpretou a diretora de cruzeiros Judy McCoy nas temporadas 8 e 9, desempenhou um papel não relacionado neste episódio.

Nota : Linda Evans e John Forsythe estavam na novela noturna da ABC, Dynasty
169 3 "Bricker's Boy / Loções do amor / The Hustlers" Jerome Courtland História de  : Bernie Kopell e Fred Grandy (Bricker's Boy)
Lloyd Turner e Howard Liebling (Loções do amor)
John Whelpley (The Hustlers)
Teleplay por  : Tony Webster
8 de outubro de 1983 ( 1983-10-08 )

Um jovem afirma ser filho de Doc; um executivo de publicidade colabora em uma campanha com a filha de seu último cliente; uma acompanhante profissional de uma mulher mais velha se apaixona por outra mulher mais jovem.

Convidados : Chuck Connors como Roy, Lydia Cornell como Sandy, Constance Forslund como Fran, Brodie Greer como Andy O'Neal, Evelyn Keyes como Mrs. Parker, Ted McGinley como Gary Thomas, Vera Miles como Arlene Kemper, Timothy Patrick Murphy como David
170 4 "A juventude tira férias / Não saia de casa sem ela / Prisioneiro do amor" Robert Scheerer Donald Ross (Prisioneiro do Amor)
David Ketchum e Tony DiMarco (Juventude Tira Férias)
Richard A. Goldman (Não Saia de Casa sem isso)
15 de outubro de 1983 ( 1983-10-15 )

Um capitão do Exército fixa seus olhos em Gopher; um casal se encontra com dois swingers.

Convidados : Gloria DeHaven , Jamie Farr , Beth Howland , Heather Locklear , Louis Nye , Charlotte Rae , Glenn Scarpelli , Cornel Wilde
171 5 "Rinoceronte do ano / Uma última vez / Por amor ou dinheiro" Don Weis TBA 22 de outubro de 1983 ( 1983-10-22 )

Um casal se divorciando decide que eles farão outra rodada antes que os papéis finais cheguem; um benfeitor contrata um terapeuta sexual para ajudar um amigo impotente.

Convidados : Mike Douglas , Paul Kreppel , Kevin McCarthy , Donna Pescow , Paul Sand , Stella Stevens
172 6 "Amigo da família / Caso sob demanda / Apenas mais um rosto bonito" Ted Lange Jerry Winnick (amigo da família)
Ronnie Cass e Donald Ross (caso sob demanda)
Joan Brooker e Alexandra Stoddart (apenas outro rosto bonito)
29 de outubro de 1983 ( 1983-10-29 )

Um homem convence sua esposa a insistir que ele tem um caso; um homem ordena o fim do romance entre sua filha e seu melhor amigo.

Convidados : Cathryn Damon , Florence Henderson , Gordon Jump , Kim Lankford , Robert Reed , Deborah Shelton , Clint Walker
173
174
7
8
"Quando os mundos colidem / O capitão e a gueixa / Os vencedores da loteria / A fortuna do imperador: partes 1 e 2" Jerome Courtland TBA 5 de novembro de 1983 ( 1983-11-05 )

Em uma viagem japonesa, um professor personifica uma gueixa para ficar perto do capitão; os vencedores da loteria levam sua rotina da pobreza à riqueza às alturas dos quadrinhos; uma menina e sua mãe se apaixonam por dois estranhos.

Convidados : Tony Danza como Bud O'Hara, Mariette Hartley como Martha Chambers, Ted Knight como Barney Gordon, Harvey Korman como Harvey Willis, Jean Marsh como Celia Hoffman, Rita Moreno como Gladys Gordon, Nancy Morgan como Joanie Hoffman, John Ritter como Ben Cummins, James Shigeta como o pai de Bud e Heather Thomas como Lila Pearsell
175 9 "Muito tempo sem ver / Bear Essence / Beijos e maquiagem" Don Weis Richard A. Goldman (Long Time No See)
Mike Marmer (Bear Essence)
História por  : Ben Joelson e Art Baer (Kisses and Makeup)  Teleplay
por : Hollace White e Stephanie Garman
12 de novembro de 1983 ( 1983-11-12 )

O dono de um parque de diversões recebe mensagens confusas de uma mulher; uma dupla de comédia se apaixona pela mesma mulher.

Convidados : Crystal Bernard , Dean Butler , Howard Keel , Michael Lembeck , Christopher Mayer , Randi Oakes , Jan Smithers
176 10 "Julie and the Bachelor / Set-up for Romance / Intensive Care" Richard Kinon David Ketchum e Tony DiMarco (Julie e o Bacharel)
Jim Rogers (Terapia Intensiva)
Lloyd Turner e Howard Liebling (Preparação para Romance)
19 de novembro de 1983 ( 1983-11-19 )

Um executivo está envolvido em um caso entre seu colega de trabalho e seu chefe; Doc e Gopher são apaixonados por uma bela enfermeira, mas sua carga inválida interfere.

Convidados : Tom Bosley , Patricia Carr, Bradford Dillman , Penny Fuller , Mark Harmon , Engelbert Humperdinck , Cristina Raines
177 11 "O maior beijador do mundo / Não leve minha esposa, por favor / O pai relutante" Ted Lange Martin Donovan (o pai relutante)
Richard A. Goldman (não leve minha esposa, por favor)
Buddy Atkinson (o maior beijador do mundo)
26 de novembro de 1983 ( 1983-11-26 )

Um noivo rejeitado contrata uma Mata Hari para encontrar o membro da tripulação que arruinou seus planos de casamento; um executivo júnior sofre em silêncio enquanto seu chefe cobiça sua noiva.

Convidados : Kirstie Alley , Danielle Brisebois , William Christopher , David Doyle , Dan Haggerty , Cindy Hayes, Elaine Joyce , Parker Stevenson
178 12 "O dilema de Dee Dee / Encontro às cegas de Julie / O vencedor do prêmio" Richard Kinon Howard Albrecht e Sol Weinstein (o dilema de Dee Dee)
Jill Baer e Christopher Vane (encontro às cegas de Julie)
Tony Webster (o vencedor do prêmio)
3 de dezembro de 1983 ( 1983-12-03 )

Um autor é chantageado por sua secretária; pai e filho se apaixonam involuntariamente pela mesma mulher.

Convidados : Clark Brandon , Abby Dalton , Leslie Easterbrook , Don Gordon , Walter Olkewicz , Markie Post , Tom Poston , Geoffrey Scott
179 13 "O mal-entendido / Amor abaixo do convés / O fim está próximo" Robert Scheerer Michael Grace (The Misunderstanding)
História de  : McLean Stevenson e Mike Marmer (Love Below Decks)
Rick Shaw e Brian Pollock (The End is Near)
Teleplay por  : Mike Marmer
10 de dezembro de 1983 ( 1983-12-10 )

Uma atriz aposentada busca a ajuda de seu genro para fazer uma reconciliação com sua filha; uma viúva é atraída pelo engenheiro do navio; um casal recém-casado causa estragos, pois o marido está convencido de que o mundo está prestes a acabar.

Convidados : Morgan Brittany , Delta Burke , Arlene Dahl , James Houghton , Lou Richards , Vic Tayback , Claire Trevor
180 14 "O último caso / Procurando o Sr. Wilson / Amor em greve" Richard A. Wells David Abrams (The Last Case)
História de  : Ben Joelson & Art Baer (Love on Strike)
17 de dezembro de 1983 ( 1983-12-17 )

Um detetive viajando com sua secretária investiga o caso de um passageiro desaparecido; um casal de noivos é assediado por sua noiva abandonada.

Convidados : Claude Akins , Didi Conn , Tony Dow , Grant Goodeve , John Hillerman , Allyn Ann McLerie , Wendy Schaal , Jeannie Wilson, RJ Williams
181 15 "Como eu te amo? / Chega de pensão alimentícia / Autora! Autora!" Kim Friedman Howard Albrecht e Sol Weinstein (Chega de Pensão Alimentícia)
Mike Marmer (Como Eu Te Amo?)
Tony Webster (Autora! Autora!)
7 de janeiro de 1984 ( 1984-01-07 )

O capitão Stubing encontra um velho amigo ( Rue McClanahan ), que agora é casado com um vendedor volátil ( Dick Van Patten ); Alan Price ( Alan Thicke ) quer garantir que sua ex-esposa Sheila ( Michelle Phillips ) se case com seu novo noivo Lou ( Fred Willard ) para escapar de pagar pensão alimentícia; Tia Sylvia ( Carol Channing ) e sua amiga Betsy ( Betty White ) tentam persuadir um famoso editor ( Cesar Romero ) a imprimir as memórias de Betsy.

Convidados : Carol Channing como tia Sylvia Duvall, Rue McClanahan como Laura Thornton Hayes, Michelle Phillips , Cesar Romero como John Drake, Alan Thicke como Alan Price, Dick Van Patten como George Hayes, Betty White como Betsy Boucher, Fred Willard como Lou

Também estrelando: Christie Claridge como Cindy
182 16 "Para o melhor ou para o pior / The Buck Stops Here / Bet on It" Richard Kinon TBA 14 de janeiro de 1984 ( 1984-01-14 )

Um cruzeiro de jogo para caridade prova uma coisa arriscada para um professor, dois casais em lua de mel e a dirigente da unidade.

Convidados : Leah Ayres , Shea Farrell , Celeste Holm , Richard Jaeckel , Jo Ann Pflug , McLean Stevenson , Antony Ponzini , Gil Mandelik
183 17 "Tia Emma, ​​eu te amo / Hoopla / O primeiro romance" Don Weis TBA 21 de janeiro de 1984 ( 21/01/1984 )

Pronto para um jogo de exibição, os Harlem Globetrotters ficam desconfiados de seu promotor; uma pintura destrói uma segunda lua de mel.

Convidados : Sid Caesar , Bert Convy , Irena Ferris, Darrow Igus, Rose Marie , Philip McKeon , Jimmy Blacklock, Lou Dunbar, Billy Ray Hobley, Curly Neal , Gator Rivers e os Harlem Globetrotters ("Hoopla")
184 18 "Ace in the Hole / Uncle Joey's Song / Father in the Cradle" Richard Kinon TBA 28 de janeiro de 1984 ( 1984-01-28 )

Um fotógrafo se junta à equipe e quando todas as garotas se jogam em cima dele, os caras ficam infelizes. O apresentador aposentado de um programa infantil vem a bordo e tenta ajudar um menino traumatizado, cujo pai morreu recentemente. E um cara vem a bordo para conhecer sua mãe, que acabou de se casar, mas não está feliz que o cara com quem ela se casou tenha quase a idade dele.

Convidados : David Faustino como Scott Russell, Barnard Hughes como Joseph Stobble, Dean Paul Martin como Brad Elliott, Ted McGinley como Ashley 'Ace' Covington Evans, Lee Meriwether como Jessica Elliott, Julie Ronnie como Jeannie Colby, Michael Spound como Larry Chapman, Carlene Watkins como Sra. Russell e KC Winkler como Caroline Colby
185
186
19
20
"Polly's Poker Palace / Shop Ahoy / Double Date / The Hong Kong Affair / Two Tails of a City: Parts 1 & 2" Richard Kinon TBA 4 de fevereiro de 1984 ( 04/02/1984 )

Em um cruzeiro em Hong Kong: um senador namora uma mulher, até descobrir a natureza de sua visita; dois irmãos namoram Julie e Vicki; uma passageira é uma shopaholic; um espião aposentado está de férias e namora uma passageira.

Convidados : Herb Edelman como Robert Savage, Noel Harrison como Trevor Staines, Pamela Hensley como Kathy James, Gene Kelly como Charles Dane, Lee Majors II como Jimmy Adams, Frank Maxwell como Coronel Charles Holmsey, Leigh McCloskey como Peter Adams, Yvette Mimieux como Leni Martek, Ben Murphy como Matthew Saver, Donna Reed como Polly Sullivan, Brenda Vaccaro como Eleanor Savage e Efrem Zimbalist Jr. como o senador Dan Whitman
187 21 "Ace's Valet / Mother Comees First / Hit or Miss America" TBA TBA 25 de fevereiro de 1984 ( 25/02/1984 )

Os pais de Ace enviam o valete da família, Ernest Finley (Jeremy Brett), para ser seu valete no navio, mas Ace tem medo que Finley o envergonhe na frente dos outros membros da tripulação. A Sra. Rhodes (Marian Mercer) tem medo de envelhecer, então sua filha Jenny (Audrey Landers) tenta arranjá-la com homens elegíveis, recrutando Gopher para se passar por um índio oriental chamado Punjab Singh. A amiga de colégio de Isaac, Cassie (Gloria Gifford), quer que ele seja seu par para a próxima reunião, mas ele só tem olhos para Vanessa Williams, que é uma das quatro Miss Américas a bordo. E Vanessa tem um admirador próprio, Tyrone (Glynn Turman).

Miss America (Vanessa Williams) deslumbra Isaac; Uma mulher (Audrey Landers) procura um encontro para sua mãe; Um mordomo complica o trabalho de Ace.

Convidados: Jeremy Brett como Ernest Finley, Audrey Landers Jenny Rhodes, Ted McGinley como Ashley 'Ace' Covington Evans, Marian Mercer como Sra. Rhodes, Glynn Turman como Tyrone e Vanessa Williams como ela mesma (como Miss América 1984).

Outros convidados: Gloria Gifford como Cassie Jones, Jean Bartel como ela mesma (como Miss América 1943), Marian McKnight como ela mesma (como Miss América 1957) e Nancy Fleming como ela mesma (como Miss América 1961).
188 22 "A Senhora e a Donzela / O Amor é Cego / Os Fazedores de Bebês" Richard Kinon TBA 3 de março de 1984 ( 1984-03-03 )

A empregada de um navio ( Luise Rainer ) se ressentiu de sua irmã gêmea por décadas; Barry ( Kin Shriner ) e Sheila ( Jenilee Harrison ) fazem uma abordagem científica da concepção; Isaac e o cego Darnell ( LaVar Burton ) competem por Terry Cook ( Shari Belafonte ).

Convidados: Don Ameche
189 23 "Lado a lado / Um peixe fora d'água / Esfregue-me com ternura" Richard Kinon TBA 10 de março de 1984 ( 1984-03-10 )
190 24 "Uma rosa não é uma rosa / Novidades / Muito rica e muito fina" TBA TBA 17 de março de 1984 ( 1984-03-17 )
Um homem se passando por uma cantora tem problemas em dobro quando um passageiro se apaixona pela cantora e Julie se apaixona por ele; um vendedor de novidades tem dificuldade em separar negócios de prazer.
191
192
25
26
"Dreamboat / Gopher, Isaac & the Starlet / The Parents / The Importance of Being Johnny / Julie and the Producer: Parts 1 & 2" Robert Scheerer TBA 5 de maio de 1984 ( 1984-05-05 )

Uma produtora de cinema de Hollywood está filmando um musical chamado Dream Boat a bordo do navio com planos de usar tripulantes e passageiros como figurantes. Starlet Shelley Rush ( Melba Moore ) quer desesperadamente fazer um teste para a equipe de produção, mas parece que não consegue chamar sua atenção. Merrill se apaixona pela estrela decadente Angela Lovett ( Alexis Smith ), enquanto Vicki está apaixonada por Johnny Lovett ( Jimmy Osmond ), um astro do rock que nunca atuou antes, está muito apreensivo com sua estreia e desconta em Vicki por ser rude com dela. O produtor Marty Chenault ( Dean Jones ) é o irmão mais velho de Jack Chenault, com quem Julie quase se casou uma vez.

Também estrelando convidados : Ben Vereen , David L. Lander , Juliet Prowse
193 27 "Melhores ex-amigas / Todas as mulheres do congressista / Três faces do amor" Ted Lange TBA 12 de maio de 1984 ( 12/05/1984 )
Isaac se apaixona pela nova garçonete (Eugenia Wright); um maquiador de filmes ( Sal Viscuso ) testa a fidelidade de sua noiva ( Heidi Bohay ); A filha de um congressista ( Sam Groom ) ( Tori Spelling ) se interpõe entre ele e sua noiva ( Phyllis Davis ).

Temporada 8: 1984-85

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
194 1 "The Crew's Cruise Director / What a Drag / Doc's Slump (Alaska Cruise)" TBA TBA 22 de setembro de 1984 ( 22/09/1984 )

A tripulação está trabalhando em um cruzeiro especial no Alasca:

  • Todos os passageiros são mulheres que estão disputando um encontro com Engelbert Humperdinck .
  • Como Julie se casou, a tripulação tem um novo diretor de cruzeiro, a aterrorizante Berenice ( Diane Ladd ). Enquanto isso, a irmã recentemente divorciada de Julie, Judy ( Pat Klous ), está a bordo.
  • Harry ( Bert Convy ) teme que ele seja inadequado para a esposa Jane ( Patty Duke ), a organizadora do cruzeiro. Ele e o amigo Ralph ( Arte Johnson ) posam de mulheres para seguir Jane.
  • O romance de Doc com Emily ( Michelle Phillips ) desmorona.

Também Estrelando Convidado : Lydia Cornell como Bonnie, Rebecca Holden como Diane, Selma Archerd como Sra. Carter, Anulka Dziubinska como Ginger e Linda Stayer como Angie.

Notas : Este é um episódio de 90 minutos. Patty Duke é creditada como Patty Duke Astin. Pat Klous é creditada como Patricia Klous. Julie ( Lauren Tewes ) não aparece neste episódio. Klous se junta ao elenco, assim como Ted McGinley como "Fotógrafo do Seu Navio", Ashley "Ace" Covington Evans.

195
196
2
3
"Vicki and the Fugitive / Lady in the Window / Stolen Years / Dutch Treat: Parts 1 and 2" TBA TBA 29 de setembro de 1984 ( 1984-09-29 )

A tripulação faz uma viagem à Holanda:

  • Vicki fica com um novo membro da tripulação ( Patrick Cassidy ) que está sendo procurado pela Interpol.
  • Milton ( Pat Harrington Jr. ), viajando com sua esposa Helen ( Eileen Brennan ), descobre que sua amante Tracy ( Teri Copley ) também está no navio.
  • O capitão é levado por Inga, ( Elke Sommer ) que, por algum motivo, tenta mantê-lo afastado.
  • Lisa ( Cloris Leachman ) conhece um ex-amante, Erik ( George Kennedy ), que pensa que ela o traiu. Ele não se lembra dela quando eles se encontram.

A viagem à Holanda termina com o coração partido de Vicki. Também ator convidado : Tim Robbins como o jovem Erik.

197 4 "Ace encontra o campeão / Por que Justin não consegue ler / Me chame de médico" TBA TBA 6 de outubro de 1984 ( 1984-10-06 )
Ace tenta impressionar uma antiga namorada ( Jennifer Holmes ) boxeando o campeão dos pesos pesados ​​( Dick Butkus ). Um pai ( James Noble ) se recusa a acreditar que seu filho (Dick Billingsley) pode ser disléxico, o que o tutor do filho (Jeannie Wilson) acredita que ele possa ser. Uma mãe autoritária ( Doris Roberts ) conta mentiras sobre sua filha ( Tovah Feldshuh ) a um passageiro ( Louis Giambalvo ).
198 5 "Apenas os bons morrem, jovens / Honey vence as probabilidades / A luz de outro dia" TBA TBA 13 de outubro de 1984 ( 1984-10-13 )

Um agente do FBI disfarçado ( Jack Riley ) enche de manteiga a namorada de um agenciador ( James Sloyan ) ( Stephanie Faracy ) para obter o furo de sua operação. Acreditando que pessoas boas morrem jovens, um menino charmoso ( Emmanuel Lewis ) se empolga com seu mau comportamento. Uma passageira cega ( Barbara Parkins ) se reúne com um passageiro ( John Bennett Perry ), por quem ela foi para a faculdade e tinha uma queda.

Também Estrelando Convidado : Vernee Watson-Johnson como Lydia Somers.
199 6 "O sabão entra nos seus olhos / Uma combinação feita no céu / Tugs of the Heart" TBA TBA 20 de outubro de 1984 ( 1984-10-20 )

Um homem morto ( Bill Macy ) deve realizar um ato totalmente altruísta para entrar no céu, com um anjo ( Fritz Weaver ) observando. Gopher desconfia de uma garota ( Dianne Kay ) que rejeitou seu pedido de casamento anos atrás. Um fã de novelas ( Jayne Meadows ) confunde um ator ( Charles Frank ) com o personagem vilão que ele interpreta quando ele e sua filha ( Susan Blanchard ) ficam juntos.

Também Estrelando Convidado : Juliet Mills como Blair Chapman; Nedra Volz como passageira.

Notas : Charles Frank e Susan Blanchard são ambos casados ​​na vida real. Frank e Nedra Volz interpretaram filho e mãe em Filthy Rich .
200 7 "E um para crescer / Parece nos velhos tempos / Jamais esquecerei qual é o nome dela" TBA TBA 27 de outubro de 1984 ( 1984-10-27 )
Vicki bebeu muito champanhe em seu aniversário de 18 anos, antes de saber da história de alcoolismo de seu pai. Arthur ( Richard Kline ) tenta renovar um relacionamento com sua ex-noiva Rose ( Morgan Brittany ) fingindo estar com amnésia. Usando informações fornecidas por um detetive particular ( Alex Rocco ), Deborah ( Joan Van Ark ) rastreia seu namorado da faculdade, Larry ( Robert Reed ).
201 8 "Abril Aeróbico / A Aposta / História do Século" TBA TBA 3 de novembro de 1984 ( 1984-11-03 )

April Lopez ( Charo ) vem a bordo como o novo instrutor de aeróbica do navio. Os irmãos ricos ( Ben Murphy e Charles Siebert ) apostaram US $ 1 milhão que não se apaixonariam no cruzeiro. Um repórter ( Ralph Bellamy ) persegue uma mulher ( Dorothy McGuire ) para obter a história de que ela é a aviadora Amelia Earhart.

Também convidado com Gordon Jump como Nathan Wills, Mary Kate McGeehan como Anne Loring.
202 9 "O Último Roubo / Recomeçando / Vigiando o Mestre" TBA TBA 10 de novembro de 1984 ( 1984-11-10 )
A amiga de Judy, Beth ( Deborah Adair ), não pode confiar em homens depois de um estupro e divórcio subsequente, até que ela conhece seu companheiro de viagem, Joe ( Brodie Greer ). Paula ( Julia Duffy ) quer que seu tio David ( Patrick Macnee ), ladrão de joias , se aposente, mas ele está atrás de um colar de diamantes pertencente a Martha ( Abby Dalton ). Enquanto isso, Paula se apaixona por Andy ( Douglas Barr ). Hal ( William Christopher ), noivo da ex-mulher de Doc, Samantha, estuda cada movimento seu como inspiração para ser um marido perfeito. Isso atrapalha o caso de Doc com Gloria ( Delta Burke ).
203 10 "By Hook or by Crook / Revenge with Proper Stranger / Don't Get Mad, Get Even" TBA TBA 17 de novembro de 1984 ( 1984-11-17 )
Deprimida com o que seria seu aniversário de casamento, Judy se apaixona pelo falante Mike Morell ( Patrick Wayne ), o que preocupa Gopher, que nutre a sensação de que Morell não é confiável. A primeira paciente de Doc, Missy ( Heidi Bohay ), planeja ter um caso e até mesmo o placar com seu amado marido Jack ( William R. Moses ), que teve um caso acidental alguns meses antes. Missy escolhe Lester Erwin ( Ken Kercheval ), um perdedor que se imagina um mulherengo. O defensor do consumidor Marvin Cooperman ( Ray Buktenica ) continua levando seu trabalho para casa, mas recusa quando sua esposa Carol ( Jan Smithers ) considera aceitar um emprego com sua ex-irmã Ellen Brown ( Devon Ericson ), uma fabricante de produtos de panificação que faz do Marvin o favorito brownies.
204
205
11
12
"My Mother, My Chaperone / The Present / The Death and Life of Sir Alfred Demerest / Welcome Aboard: Parts 1 & 2" TBA TBA 24 de novembro de 1984 ( 1984-11-24 )

A tripulação viaja para Londres e Paris:

206 13 "Pagando o Piper / Irmã bebê / Procura-se ajuda" TBA TBA 1 de dezembro de 1984 ( 01-12-1984 )

Depois de 23 anos de casamento, Shirley Enicker ( Rue McClanahan ) quer viver confortavelmente, em vez de continuar a ser uma mesquinha. Seu marido frugal e barato Howard ( Donald O'Connor ) não gosta das mudanças que estão reservadas para seu casamento. Eve Springer ( Vera Miles ) está a bordo com suas duas filhas, Eleanor ( Jaime Lyn Bauer ) e Patty ( Dana Plato ). Eleanor não gosta de romances rápidos porque se queimou há um ano, alegando que isso arruinou sua vida. Eleanor superprotege Patty, tentando jogar água fria em seu caso a bordo com Peter Barkan ( Christopher Knight ). A sobrinha de um amigo de Merrill, Kim Carlisle ( Michelle Johnson ), é uma estagiária enérgica que trabalha em diferentes empregos no navio. Infelizmente, ela falha em todos eles.

Nota : Michelle Johnson continuará a interpretar Kim como um papel recorrente ao longo da temporada.
207 14 "Country Blues / A Matter of Taste / Frat Brothers Forever" TBA TBA 8 de dezembro de 1984 ( 1984-12-08 )
O cantor e compositor de música country Billy Boy Bodine ( Matt McCoy ) viaja com seu empresário Cappy ( Claude Akins ). Cappy tenta ficar entre Billy e a admiradora Arlene Cort ( Leah Ayres ) porque Billy escreve sua melhor música quando está deprimido. Os vizinhos de bordo Simon Ashford ( Farley Granger ) e Valerie Frasier ( Terry Moore ) são designers de interiores envolvidos em uma competição acirrada para ganhar o contrato para redecorar o navio, sem parar por nada para sabotar um ao outro. Doc recebe a visita de seu irmão da fraternidade Buzz McLaine ( Roy Thinnes ), que viaja com seu primo Jim Dolan (Michael McGrady). Mas as coisas não são o que parecem.
208 15 "Papai Noel, Papai Noel / Outro cachorro que foi embora / Conto de Natal do Noel" TBA TBA 15 de dezembro de 1984 ( 1984-12-15 )

Em um cruzeiro de Natal, três homens ( Avery Schreiber , Ray Walston e Scatman Crothers ) estão programados para jogar um alegre St. Nick. Vicki dá seu cachorro (Tundra the Wonder Dog) a um cômico solitário ( Howard Morris ). Carol Kelsey ( Kim Lankford ) pede a Ace para se passar por seu noivo e enganar sua mãe ( Anne Francis ). O amigo de Ace, Noel Kane ( Shea Farrell ) complica as coisas ao se apaixonar por Carol.

Judy, Gopher e Isaac contratam um Papai Noel, que não se dão bem e tentam superar um ao outro. Para acalmar a mãe, uma mulher pede a Ace para se passar por seu noivo. Um ex-comediante encontra sua carreira ressuscitada por um cachorro abandonado.

'' Convidados: '' Scatman Crothers como Malcolm, Shea Farrell como Noel Kane, Anne Francis como Mrs. Kelsey (creditada como Anne Lloyd Francis), Michelle Johnson como Kim Carlisle, Kim Lankford como Carol Kelsey, Howard Morris como Billy Banks, Avery Schreiber como Patrick Turney, Tundra the Wonder Dog como Tundra (como Tundra) e Ray Walston como Max Phelps.

'' Outros convidados: '' Justin Gocke como Mark, Cherilyn Milton como a mãe de Mark (creditado como mãe) e Hector Hernandez como Steward.

'' Outros: '' Stephen Shortridge (sem créditos).
209 16 "Instinto / Desfeito para o Outro / BOS" TBA TBA 5 de janeiro de 1985 ( 1985-01-05 )
Shelley ( Vic Tayback ) e Leslie ( Conrad Bain ) estão no cruzeiro para encontrar seus pares escolhidos por um serviço de namoro por computador. Descobrindo que eles foram combinados um com o outro, ambos conhecem Joan ( Janet Leigh ) e ambos a perseguem. Isaac finge aceitar a filosofia de autoajuda de Lynda ( Berlinda Tolbert ). Emelyne ( Irlene Mandrell ), que deveria viajar com o namorado, descobre que ele não vai e manda Neil ( Bruce Penhall ) para lhe fazer companhia. Neil diz que seu namorado está com sua melhor amiga, mas ela descobre que ele não está sendo totalmente honesto com ela.
210 17 "Ace faz o teste / O casal falsificado / O triplo ímpar" TBA TBA 12 de janeiro de 1985 ( 12/01/1985 )
Donna e Gus Braddock ( Teresa Ganzel e Christopher Mayer ) querem que Ace seja o pai de seu filho. Os estranhos Bárbara e Lyle ( Erin Moran e Richard Gilliland ) posam como recém-casados ​​depois que uma confusão os coloca na suíte de lua de mel. Annette ( Mary Ann Mobley ) compete com sua filha Susie ( Crystal Bernard ) pela companhia de Gopher.
211 18 "Amor na linha / Não me chame de Gopher / Sua Excelência, o Prefeito" TBA TBA 26 de janeiro de 1985 ( 1985-01-26 )
O figurão corporativo e workaholic John Stockton ( Cesar Romero ) conhece a charmosa mas um pouco evasiva Marcy Banes ( Jane Wyatt ), sem perceber que ela é a operadora de mesa telefônica em seu prédio de escritórios. A grande executiva de publicidade Janet Thompson ( Katherine Moffat ) se reúne com seu amigo Gopher, cuja inflexível insistência para que as pessoas o chamem de Burl acaba alienando todos os seus amigos no processo. A recém-eleita prefeita Frances Hardy ( Shelley Fabares ) está no cruzeiro com seu gerente de campanha Barry Singer ( David Hedison ), mas se apaixona por Phil Haines ( Robert Fuller ), o presidente do conselho municipal a quem ela venceu pelo cargo eleito.
212
213
19
20
"Garota do Sol da Meia-Noite / Haverá algumas mudanças / Muitos Isaacs / Sr. Smith vai para Estocolmo (Cruzeiro na Escandinávia) - Partes 1 e 2" TBA TBA 2 de fevereiro de 1985 ( 02/02/1985 )

Um cruzeiro escandinavo no Royal Viking Sky começa em Londres e viaja por Oslo e Estocolmo:

  • Grant Cooper ( John Davidson ), vice-presidente de promoções de uma loção bronzeadora, busca uma escandinava nativa dentre dezenas de candidatos para ser o porta-voz da empresa. Greta Lund ( Christopher Norris ) se faz passar por um escandinavo nativo na esperança de vencer.
  • O solitário Mel Davis ( Jack Klugman ) acha que as mulheres não gostam dele por causa de seu nariz grande. Planejando fazer uma cirurgia plástica em Estocolmo, ele conhece Kay Webber ( Susannah York ). Ela se apaixona por ele, mas acha que ele está planejando um tipo diferente de cirurgia.
  • O cientista Dr. Fabian Cain ( Telly Savalas ) cria uma duplicata robótica de Isaac e planeja usá-lo para propósitos nefastos. Ele é ajudado pela aspirante a atriz Delia Parks ( Janet Jackson ), que pode ou não estar apaixonada por Isaac.
  • A rica atriz sueca Helga Bjorsson (Priscilla Barnes) cativa Gopher.
  • Grant e Ace vão para a casa dos pais de Greta para uma sessão de fotos com ela.
  • Kay expressa preocupação a Doc sobre a operação de Mel.
  • Dr. Cain experimenta o dublê robô de Isaac em público, enquanto o Isaac real sai em um romântico passeio de barco com Delia.
  • Gopher deixa a linha de cruzeiro para trabalhar com Helga.
214 21 "Ace tira férias / The Runaway / Courier" TBA TBA 9 de fevereiro de 1985 ( 09/02/1985 )
Um mensageiro ( Michael Spound ) se recusa a remover a pasta algemada ao pulso, mas ainda persegue um passageiro ( Charlene Tilton ). Irene ( Florence Henderson ) não consegue entender a hostilidade de sua filha ( Tracy Nelson ) para com seu padrasto ( Peter Mark Richman ). Ace é temporariamente afastado dos gramados com um pé machucado, sendo substituído por Kim e cuidado até a saúde pela passageira Lisa ( Marla Heasley ).
215 22 "Primeiros passos / Dilema da filha / O capitão usa meia-calça" TBA TBA 16 de fevereiro de 1985 ( 16/02/1985 )

O capitão reprova a oficial Deirdre Crichton ( Cathy Lee Crosby ) quando ela testa para a capitania. Paul ( Jimmy Osmond ) está convencido de que o presente surpresa de aniversário de seu pai é uma prostituta ( Karen Kopins ). Nancy (Tracy Reed) não gosta do romance a bordo de seu pai ( Bernie Hamilton ) ( Esther Rolle ).

Também Estrelando Convidado : Glenn Scarpelli como Boomer; James A. Watson Jr. como James.
216 23 "Vicki's Gentleman Caller / Partners to the End / The Perfect Arrangement" TBA TBA 23 de fevereiro de 1985 ( 23/02/1985 )
O capitão Stubing não fica satisfeito quando Marc Silverton ( James MacArthur ), um homem mais velho, encanta Vicki. Os parceiros de negócios Lou Tangle ( James Coco ) e Stan Garner ( David Doyle ) pediram dinheiro emprestado a agiotas para cobrir a folha de pagamento de sua empresa. O plano de Lou fingir sua morte para que eles possam receber o dinheiro do seguro e pagar os tubarões é complicado quando a colega passageira Harriet Wolters ( Ruta Lee ) parece atraída por Lou. As personalidades da televisão Bicoastal Jennifer Kearn ( Cristina Raines ) e Tom Whitlaw ( Richard Hatch ) estão casados ​​há seis meses, mas passaram pouco tempo juntos até o cruzeiro.
217 24 "Judy atinge uma nota baixa / Love Times Two / The Problem with Papa" TBA TBA 23 de março de 1985 ( 1985-03-23 )
Sem uma audição, o produtor Phil ( James Houghton ) contrata Judy para cantar em um comercial. Roger ( Barry Van Dyke ) sente-se atraído pela melhor amiga de sua esposa, Terry ( Ellen Bry ), Courtney ( Judy Landers ). Louise ( Jessica Walter ) teme que seu pai ( John McIntire ) seja senil.
218 25 "Charmed, tenho certeza / Ashes to Ashes / No Dad of Mine" TBA TBA 30 de março de 1985 ( 1985-03-30 )
Ace se reencontra com uma antiga namorada ( Morgan Brittany ) que agora está em uma cadeira de rodas. Um casal ( Jimmie Walker e Telma Hopkins ) aproveita o cruzeiro para parar de fumar. Um homem e uma mulher ( John Beck e Cathy Silvers ) escondem que são parentes.
219
220
26
27
"Cruise Caribbean: Call Me Grandma / A Gentleman of Discretion / The Perfect Divorce / Letting Go: Parts 1 and 2" TBA TBA 4 de maio de 1985 ( 1985-05-04 )

A tripulação faz uma viagem ao Caribe:

  • Um ex-militar britânico ( Stewart Granger ), acompanhando as sensações do canto Menudo , está cansado de uma mulher ( Lana Turner ) que mente.
  • Jim e Dianne Tipton ( Jared Martin e Hayley Mills ) ficam perplexos com o fato de Doc e sua ex-esposa Nancy ( Elizabeth Ashley ) estarem muito apaixonados, especialmente porque Doc atribui isso ao motivo do divórcio.
  • Vicki se apaixona por Curtis ( Timothy Patrick Murphy ), que é continuamente mimado por uma mãe ( Anne Baxter ) que se recusa a vê-lo como outra coisa que não uma criança.
  • Larry ( Andrew Stevens ) está sendo processado por discriminação sexual por Anne ( Linda Purl ), que está disfarçada de homem.
  • Elizabeth se apaixona por Thomas.
  • Anne continua a se passar por um homem enquanto está no navio.
  • Jim e Dianne reconsideram seu relacionamento.
  • Curtis pede Vicki em casamento.

Nota : Este é o último episódio de Michelle Johnson como Kim.

Temporada 9: 1985-86

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
221 1 "Um dia no porto" TBA TBA 28 de setembro de 1985 ( 1985-09-28 )

O navio passa por uma reforma e ganha novos dançarinos. Isaac recebe a surpreendente visita de uma ex-namorada que quer renovar com ele. Apresentando as sereias do barco do amor. Sua coreógrafa é Phylicia Ayers-Allen (também conhecida como Phylicia Rashad).

O coreógrafo das sereias encanta Isaac; Gopher desempenha o papel de mediador; Doc cuida da namorada de Gopher; Judy se apaixona por um homem misterioso.

As sereias do barco do amor incluem: Debbie Bartlett como Susie - Sereia do barco do amor (creditada como Deborah Bartlett); Tori Brenno como Maria - Love Boat Mermaid; Nanci L. Hammond como Jane - Love Boat Mermaid (creditada como Nanci Lynn Hammond); Teri Hatcher como Amy - Love Boat Mermaid; Debra Johnson como Patti - Love Boat Mermaid; Macarena como Sheila - Love Boat Mermaid; Andrea Moenas como Starlight - Love Boat Mermaid (creditado como Andrea Moen); e Beth Myatt como Mary Beth - Love Boat Mermaid.

Convidados: Phylicia Rashad como Lonette Becker (creditado como Phylicia Ayers Allen), Conrad Bain como Charles Custers, Diane Ladd como Christa Johanson, John Ratzenberger como Marty Elder, Gordon Thomson como Nick Durrell, Ava Cadell como Dee Dee Winters (listado no final créditos como Didi Winters) e Steven M. Gagnon como Paul (creditado como Steve Gagnon).

Nota: Este episódio apresentou as sereias do barco do amor; também incluía uma versão mais recente dos créditos introdutórios e a música tema do título agora era cantada por Dionne Warwick .
222 2 "Seu dinheiro ou sua esposa / custódia conjunta / as tentações" TBA TBA 5 de outubro de 1985 ( 1985-10-05 )

Vicki está emocionada em contar a todos que ela conseguiu que a famosa banda The Temptations tocasse durante o cruzeiro. Um casal luta entre si para obter a custódia de seu filho.

O conselho do Temptations com seu gerente; um agiota (Vic Tayback) barganha por um encontro; o capitão se envolve em um sequestro.

Convidados: Franklin Cover como Marvin Brown, Penny Fuller como Catherine Gerra, Charlotte Rae como Milly Brown, Robert Reed como Carl Gerra, Michael Spound como Ted Belmond, Connie Stevens como Heidi Lester, Robert Jayne como Brian Gerard (creditado como Bobby Jacoby) e Vic Tayback como Jack Hamilton.

The Temptations as si mesmos - Convidados musicais: Melvin Franklin como ele mesmo (como as tentações), Richard Street como ele mesmo (como as tentações), Ron Tyson como ele mesmo (como as tentações), Otis Williams como ele mesmo (como as tentações) e Ali -Ollie Woodson como ele mesmo (como as tentações).
223 3 "Tesouro escondido / Imagem do passado / Salário do Ás" TBA TBA 12 de outubro de 1985 ( 1985-10-12 )

Um casal está procurando um selo raro escondido em algum lugar do barco. Ace e a equipe fazem campanha por um aumento de salário. Uma mulher evita Andy Warhol, querendo esquecer a época em que estava em um de seus filmes.

Convidados: Milton Berle como Lionel Cooper, Tom Bosley como George Hammond, Peter Duchin como Peter Duchin, Andy Griffith como Larry Cooper, Cloris Leachman como Karen Cooper, Marion Ross como Mary Hammond, Raymond St. Jacques como Ramon e Andy Warhol como Andy Warhol.

Outros convidados: Lisa Dean Ryan como Spock e Vera Perez como BFD Marion Ross e Tom Bosley interpretaram marido e mulher no programa de sucesso da ABC Happy Days

Em 1997, o TV Guide classificou este episódio # 82 em sua lista dos 100 maiores episódios.
224
225
4
5
"Cruzeiro alemão: The Villa / The Racer's Edge / Love or Money / The Accident: Parts 1 and 2" Richard Kinon Art Baer e Ben Joelson (O Acidente)
Michael L. Grace (A Villa)
Jill Baer (The Racer's Edge)
Mike Marmer (Amor ou Dinheiro)
2 de novembro de 1985 ( 1985-11-02 )

Cruzeiro Alemão: Parte 1 de 2. A tripulação está agora na Alemanha e entre os passageiros está uma mulher (Alexis Smith), cuja propriedade da família foi tomada por um inimigo (Craig Stevens), que encontra uma velha paixão (Mel Ferrer). Doc conhece uma mulher (Susan Blakely), que está viajando com seu irmão (Ken Olandt), que não gosta de Doc. Mais tarde, enquanto eles estão fora, Doc bate em um homem (Olandt) que parece estar gravemente ferido. Duas irmãs (Audrey Landers e Judy Landers), que procuram conseguir um cara rico, mas, quando uma delas se sente atraída por Ace, a outra tenta sabotar o relacionamento. E um motociclista (Jack Coleman), que acabou de se casar (Lisa Whelchel) e está se aposentando das competições, está sendo cortejado por seu técnico (Harry Morgan), que diz que quer que ele participe de uma última corrida para que o técnico consiga o trabalho que ele está tentando conseguir. No Rivera: um ex-técnico de corrida de bicicleta (Harry Morgan) tenta atrair um campeão recém-casado (Jack Coleman) da aposentadoria; uma mulher (Alexis Smith) deseja visitar a villa da família antes de ser vendida; Doc se sente mal com a morte de um jovem (Ken Olandt); duas irmãs (Audrey Landers e Judy Landers) tentam atrair homens ricos.

Convidados: Susan Blakely como Nicole Phillips, Jack Coleman como Scott Barrett, Mel Ferrer como Jack Powers, Audrey Landers como Brenda Adams-Rosenberg, Judy Landers como Edie Adams-Rosenberg, Harry Morgan como Charly Fields, Ken Olandt como Don Phillips, Alexis Smith como Justina Downey, Craig Stevens como Viktor Lukas e Lisa Whelchel como Kelly Barrett.

Outros convidados: Patti MacLeod como Matrona da Sociedade (crédito apenas), Richard Wren como Carl Mueller, William Jackson como Alexander Dietrich (creditado como William B. Jackson), Peter Kelly como Marcel Villemin, Barbara Ward como Gina, Charles Howard como Homem no Bar , Sisse Hasbo como Sophia, Ulrich Matschoss como Anton e Gil Mandelik como Croupier (crédito somente).

Nota: as sereias do barco do amor não apareceram.
226 6 "Fantasia dos anos quarenta" TBA TBA 16 de novembro de 1985 ( 1985-11-16 )

Gopher imagina o transatlântico como um navio de tropas da Segunda Guerra Mundial a caminho da França.

Convidados: Charo como Lupe Zapata De Vega Valdez, Nathan Cook como Carl Tysdell, Leigh McCloskey como Charles "Chip" Reynolds, Stephanie Mills como Tara e Erin Moran como Janet Reynolds.

Outros convidados: John Zarchen como Martin e Michael Pniewski como Stefanowicz.
227 7 "Good Time Girls / The Iron Man / Soap War" TBA TBA 23 de novembro de 1985 ( 1985-11-23 )

Três universitárias (Carrell Myers, Toni Hudson e Christie Claridge) são confundidas com prostitutas; Andy (Charles Frank), especialista em condicionamento físico e autor de livros de saúde, desmaia durante o treinamento de triatlo; A amiga ciumenta da tia Sylvia (Carol Channing), Betsy (Betty White), estrela da novela de Judy (Pat Klous), faz audições para um novo papel em sua novela com Roger (Louis Nye), co-estrela de Sylvia.

A tia da estrela de novela de Judy embarca; um autor de um livro de saúde descobre o que o aflige; três mulheres cortejam Ace.

Convidados: Carol Channing como Sylvia Bennett, Charles Frank como Andy Singer, Belinda Montgomery como Valerie Singer, Louis Nye como Roger Garrett e Betty White como Betsy Boucher.

Outros convidados: Carrell Myers como Denise, Toni Hudson como Rita, Christie Claridge como Sherry, Don Bovingloh como Howard, Joe Renteria como Ramon, Rose Parrah como Chi Chi e Anthony Barton como Dean.

Nota: Exibido na MeTV (25 de fevereiro de 2018) listado como 'Good Time Girls / The Iron Man / Soap War', embora os créditos do título mostrem 'Good Time Girls / The Iron Man / Soap Star.'
228 8 "Problemas no Paraíso / Chega de Mister Nice Guy / A Sereia e o Policial" TBA TBA 30 de novembro de 1985 ( 1985-11-30 )

Julie McCoy pede conselhos a Gopher quando seu casamento começa a desmoronar. Amy ( Teri Hatcher ), uma das dançarinas da sereia, acredita que ela esteve envolvida em um crime e tem medo que um policial de Las Vegas que está sendo amigável com ela possa reconhecê-la. Ace é forçado a despedir dois funcionários.

Julie McCoy Chenault (Lauren Tewes) volta; Ace deve provar seu valor despedindo dois funcionários; Um detetive de polícia corteja a sereia Amy.

Convidados: Pamela Brull como Linda Hershel, Richard Hatch como Ryan Curly, Lauren Tewes como Julie McCoy Chenault e David Wayne como Max Marshall.
229 9 "Companheiros de quarto / destruidor de corações / out of the blue" TBA TBA 7 de dezembro de 1985 ( 07/12/1985 )

Vicki e Judy, novas colegas de quarto, precisam lidar com seus hábitos opostos. Um multimilionário torna os sonhos de todos realidade. Um homem rico promete realizar seus desejos; Vicki e Judy tornam-se companheiras de quarto; Um jogador de golfe profissional aprende a verdade sobre a mulher que ama.

Convidados: Diana Canova como Christine Bradley, Jeff Conaway como Randy Jackson, Sandy Dennis como Gina Caldwell e Harvey Korman como Cabot Fairfield.

Outros convidados: Toni Lamond como Sra. Burton e Warren Munson como Edgar Fairchild.
230 10 "Pai da Noiva / O Padrinho / Membros do Casamento" TBA TBA 11 de janeiro de 1986 ( 1986-01-11 )

O amor está no ar com um casamento a bordo. Ace é atraído pela noiva que fugiu, e o noivo está se aproximando de sua irmã. Os passageiros envolvidos em um casamento a bordo incluem o pai quase falido da noiva, o padrinho e um penetra-festa de casamento.

Convidados: Lydia Cornell como Jackie Ryan Proctor, Fannie Flagg como Laurie Ryan, Robert Mandan como Ernie Ryan, Denver Pyle como Eric Springer e Morgan Stevens como Kurt Duncan.

Outros convidados: John Scott Clough como Matthew Springer (listado como Matt Springer), Elaine Wilkes como Lori Ryan, Archie Hahn como Eldon Lundy, Lou Richards como Andrew Proctor (listado como Doctor Proctor) e Danny Goldman como George Thurlow.
231 11 "Ouse Devil / Imagine-me como um espião / adormecido" TBA TBA 18 de janeiro de 1986 ( 1986-01-18 )

A cabana de Ace foi revistada e ele suspeita que uma equipe de espiões esteja trabalhando. O novo paciente de Doc está sonambulando. Uma mulher está assustada com as manobras arriscadas de seu namorado. Ace fotografa um espião e sua filha; Uma garota desafia um temerário (Peter Scolari); Doc ajuda um senador (Alan Thicke) e sua esposa.

Convidados: Courteney Cox como Carol, Herb Edelman como Dr. Ivan Petrovska (creditado como Herbert Edelman), Peter Scolari como Frank Hobbs, Shelley Smith como Phyllis Townsend, Alan Thicke como senador Bob Townsend e Kristina Wayborn como Anna Petrovska.

Outros convidados: Yakov Smirnoff como Dmitri Kostov.
232 12 "Hippies e Yuppies / Frat Wars / Retorno dos Lambdas" TBA TBA 25 de janeiro de 1986 ( 1986-01-25 )

Quando uma fraternidade tem a troca de uma de suas relíquias de um capítulo para outro, o capítulo que recebe a relíquia sente que o capítulo atualmente em posse dela não é digno de fazer parte da fraternidade, então o líder do capítulo destinatário (Tim Ryan) tenta fazer parecer que eles violaram várias leis da fraternidade para que fossem expulsos. Ele até envia uma garota (Karen L. Scott) para seduzir e distrair o líder (Steven Eckholdt) do outro grupo, que parece mantê-los sob controle. E dois casais, que também eram da fraternidade há 20 anos e eram hippies na época, se encontram e enquanto um deles (Larry Wilcox e Carlene Watkins) ainda é hippies, o outro agora é mais yuppie (Melanie Chartoff e James Houghton), então eles sentem que não têm mais nada em comum.

Fraternidades rivais competem para impressionar o chefe de sua associação nacional de ex-alunos; Os velhos colegas de faculdade descobrem que têm estilos de vida diferentes.

Convidados: Melanie Chartoff como Betty Bell, James Houghton como Buddy Bell, Gordon Jump como Grant Woodrow, Carlene Watkins como Rebecca Davis e Larry Wilcox como Larry Davis.

Outros convidados: Steven Eckholdt como Eric Matthews, Karen L. Scott como Connie Disch, Tim Ryan como Nolan Dickford (também conhecido como Timothy Ryan Meinelschmidt), Robbie Rist como Zit, Stephen Lee como Hockstein, Claud Mann como Carnegie e Daniel Roebuck como SCU Lambda .
233 13 "Senhorita Mãe / Quem é o Campeão / Delírio de Gopher" TBA TBA 1 de fevereiro de 1986 ( 01/02/1986 )

Judy acha que um escritor (Ben Murphy) de livros infantis é perfeito para sua prima exigente (Ellen Bry), que também está grávida; Um lutador profissional (Tim Rossovich) proíbe sua irmã (Jennifer Holmes) de se associar com seu oponente (Bruce Jenner); Gopher é acidentalmente hipnotizado e recebe uma sugestão pós-hipnótica de que ele é o capitão.

Convidados: Ellen Bry como Gretchen Sommers, Hulk Hogan como ele mesmo, Jennifer Holmes como Linda Sharkey, Caitlyn Jenner como Lover Boy Bob (creditado como Bruce Jenner), Ben Murphy como Nathan Paul e Tim Rossovich como Thomas "The Mangler" Sharkey.

Outros convidados: Patrick Cronin como Eddie Dumont, Neil Thompson como The Amazing Zimmerman e Jim Holmes como Camera Man.
234
235
14
15
"Cruzeiro egípcio: Partes 1 e 2" TBA TBA 8 de fevereiro de 1986 ( 1986-02-08 )

Parte 1 de 2. Cruzando o Nilo - o capitão e a viúva de seu amigo (Jean Stapleton) compartilham memórias; Um produtor (John Astin) quer uma estrela (Deborah Adair) para interpretar Cleópatra; Uma mulher (Catherine Oxenberg) olha o ankh de ouro que Doc ganhou em um bazar; Um homem ocupado (James Sloyan) pode perder sua esposa professora (Valerie Harper) para um ex-aluno.

No Nilo: Stubing encontra uma viúva; Dois agentes querem o souvenir de Doc; Um casal enfrenta os fatos; Um repórter perturba uma atriz.

Convidados: Deborah Adair como Deborah Grant, John Astin como Michael Sawyer, Joseph Campanella como Nabil El Masri, Chad Everett como Wayne Richmond, Valerie Harper como Laurel Peters, Catherine Oxenberg como Carrie Barton, John Putch como Jason Matthews, Grant Show como Christopher Stuart, James Sloyan como Greg Peters e Jean Stapleton como Helen Branigan.

Outros convidados: René Assa como Ahmed e Ken Lewis como Steward.

Nota: as sereias do barco do amor não apareceram.

Nota: Exibido (25 de março de 2018) na MeTV creditado como 'Egito'; os créditos do título também mostravam 'Egito'.
236 16 "Olá, Emily / The Tour Guide / The Winning Number" TBA TBA 15 de fevereiro de 1986 ( 1986-02-15 )

Uma viúva (Marion Ross) está de olho no capitão. Um guia turístico recém-nomeado (Teri Copley) tem que lidar com um grupo de idosos exigentes. Um recente vencedor da loteria (Noah Beery Jr.) se torna ganancioso.

Uma rica empresária (Marion Ross) flerta com Stubing; Um guia turístico perde seu grupo; Um ganhador da loteria de US $ 8 milhões se torna um rude.

Convidados: Noah Beery Jr. como Daryl Wilcox, Teri Copley como Donna Louise Bedford, Virginia Mayo como Virginia Wilcox, Marion Ross como Emily Haywood e Barry Van Dyke como Brandon Cobb.

Outros convidados: Martin Hewitt como Kirby Haywood, Isabelle Walker como Karen Haywood, Iris Adrian como Emma Baxter e Helen Kleeb como Mildred Wiley.
237 17 "The Second Time Around / Hello, Spencer / Runaway, Go Home" TBA TBA 22 de fevereiro de 1986 ( 1986-02-22 )

O capitão dá as boas-vindas a uma viúva (Marion Ross), que tem planos românticos para seu novo cruzeiro. Larry Gatlin está tentando ajudar um fugitivo (Quinn Cummings).

Stubing pede em casamento a Emily (Marion Ross); Um clandestino adolescente conhece Larry Gatlin e os Irmãos Gatlin; Um falso agente engana um comediante.

Convidados: Quinn Cummings como Anny, Larry Gatlin e The Gatlin Brothers as Theself - Convidados musicais (creditados como The Gatlin Brothers), Marion Ross como Emily Haywood, Michael Winslow como Spencer Wilson, Larry Gatlin como ele mesmo, Steve Gatlin como ele mesmo, Rudy Gatlin como ele mesmo.
238 18 "O amante da arte / casais / feitos um para o outro" TBA TBA 1 ° de março de 1986 ( 1986-03-01 )

Gopher tem medo de ser demitido, depois de quebrar uma peça de arte muito valiosa. Recém-casados ​​(Mary Cadorette e Dean Butler) percebem que não têm nada em comum além do sexo. Gopher quebra a estátua inestimável de um passageiro (Jose Ferrer); Judy é rotulada de destruidora de lares; Ace tira uma foto reveladora de dois casais.

Convidados: Dean Butler como Brent Harper, Mary Cadorette como Darlene Harper, José Ferrer como Simon Beck, Caren Kaye como Paula Mercer, Vicki Lawrence como Betty Logan, David Spielberg como Marc Mercer, Alana Stewart como Miss Enty e Fred Willard como Nil Logan .

Outros convidados: Bert Rosario como Julio.
239 19 "Second Banana / The Prodigy / What Goes Around Comes Around" TBA TBA 8 de março de 1986 ( 1986-03-08 )

Um artista (Donald O'Connor) e seu orangotango fazem sua última apresentação durante o cruzeiro. Doc se apaixona por um psicólogo de rádio; Um jogador (Thomas Bray) arrisca o amor; Uma mulher quer aposentar o orangotango de seu esposo (Donald O'Connor).

Convidados: Thom Bray como Lowell Mandell, CJ o Orangotango como Tanny o Orangotango, Patti Davis como Brenda (creditada como Patricia Davis), Gloria DeHaven como Mary Halbert, Nancy Dussault como Dra. Dorothee Davis e Donald O'Connor como Leo Halbert .

Outros Convidados: Vincent Di Paolo como Passageiro (sem créditos).
240 20 "Romance Gótico / O que quer que tenha acontecido com Jumpin 'Jack Flash? / Vamos nos encontrar novamente" TBA TBA 15 de março de 1986 ( 1986-03-15 )

Em busca de inspiração, um romancista (Morgan Brittany) fantasia que Ace a está cortejando; Um astro do rock (Joe Regalbuto) tenta agir como um cara normal e encontra um romance com outro passageiro (Donna Pescow); Um casal (Jayne Meadows e Bill Macy) que regularmente faz o cruzeiro e tem a mesma cabine, por dez anos, está realmente casado com outras pessoas e fugindo para o cruzeiro. Uma estrela do rock disfarçada enfrenta rejeição; Um romancista vê Ace como o herói de seu próximo livro; Dois amantes comemoram seu 10º aniversário.

Convidados: Jayne Meadows como Janice (creditado como Jayne Meadows Allen), Morgan Brittany como Katherine Wilde, Bill Macy como Myles, Donna Pescow como Joyce Anderson, Joe Regalbuto como Herb Hanson / Crazy Joe Flash e Michael Young como Henry Gordon.

Nota: Exibido na MeTV (8 de abril de 2018) listado como "Whatever Happened to Jumpin 'Jack Flash; Gothic Romance; We Meet Again." Créditos mostram "... Crazy Joe Flash ..."
241 21 "The Will / Deja Vu / The Prediction" TBA TBA 22 de março de 1986 ( 1986-03-22 )

Um milionário está atrás de uma mulher misteriosa que acabou por ser sua esposa. Uma vidente (Eva Gabor) faz uma previsão muito assustadora. Um médium prediz desgraça; Uma mulher e um velho namorado são reunidos por desígnio de seu marido morto; Um homem descobre que já foi casado. Convidados: Eva Gabor como Leila Kane, Mimi Kuzyk como Nancy Brown, Garrett Morris como Gary Samuels, Roxie Roker como Rhonda Whitney e Patrick Wayne como Jim Stanton / Ed Brown.

Nota: Nanci L. Hammond como Jane - Love Boat Mermaid (creditada como Nanci Hammond, em vez de Nanci Lynn Hammond como episódios anteriores).

Nota: Exibido na MeTV (15 de abril de 2018) listado como "Predição; Will; Deja-vu", mas os créditos mostram "The Will; Deja Vu; The Prediction."
242
243
22
23
"Cruzeiro na Espanha: The Matadors / Mrs. Jameson Comes / Love's Labour Found / Marry Me, Marry Me: Parts 1 & 2" TBA TBA 3 de maio de 1986 ( 1986-05-03 )

Cruzeiro na Espanha: o neto (Lorenzo Lamas) de um famoso toureiro (Cesar Romero) quer escrever ao invés de se tornar um toureiro; Uma mulher (Sada Thompson), que passou 20 anos na prisão, espera se reencontrar com sua filha (Melissa Sue Anderson); Um passageiro (Adrian Zmed) está vendo Judy e Vicki sem seu conhecimento; Isaac ajuda uma clandestina grávida solteira (Olivia Brown). Um toureiro entra em confronto com seu neto; Um condenado libertado procura sua filha; Isaac encontra um clandestino; Um homem corteja duas mulheres.

Nota: A tripulação está de férias em Gênova, Itália, antes de retornar ao trabalho e navegar no Vistafjord pela Espanha e Portugal. A Parte 1 inclui paradas em Barcelona, ​​Ibiza e Málaga. A parte 2 começa em Málaga e inclui uma parada em Lisboa.

Convidados: Melissa Sue Anderson como Dana Colton, Olivia Brown como Lois Hendrix, Mary Crosby como Helen Elaine, Lorenzo Lamas como Antonio Belmonte, William R. Moses como Mark Davis, Cesar Romero como Carlos Belmonte, Sada Thompson como Laura Jameson e Adrian Zmed como Eddy Conrad.

Outros convidados: Mykelti Williamson como James Russell (creditado como Mykel T. Williamson) (crédito apenas), Robin Harlan como Beautiful girl (crédito apenas), Peter Forbes-Robertson como Doctor (crédito apenas), Denise Gallup como Gêmea # 1 (crédito apenas) e Dian Gallup como Twin # 2 (apenas crédito). Observação: esses cinco outros convidados são creditados na Parte 1 e na Parte 2, mas aparecem apenas na Parte 2.

Nota: Chiquito de la Calzada apareceu como músico (sem créditos) apenas na Parte 1.

Nota: as sereias do barco do amor não apareceram.

Nota: Exibido na MeTV (22 de abril de 2018) listado como "..Love's Labor Lost ..", mas os créditos mostram "..Love's Labor Found .."
244 24 "My Stepmother, Myself / Quase Roommates / Cornerback Sneak" TBA TBA 17 de maio de 1986 ( 1986-05-17 )

A felicidade do capitão Stubing é obscurecida pelo ciúme de Vicki. A tripulação aprende que deve compartilhar suas cabines. O casamento pendente de Stubing perturba Vicki; Um veterano jogador de futebol enfrenta um corte; Um cozinheiro (Michael Winslow) tem dois companheiros de quarto. Convidados: Marion Ross como Emily Heywood, Geoffrey Scott como John Jackson / John 'Hatchet Man' Hatcher, Trish Van Devere como Amanda Dailey (nova proprietária dos San Jose Friars), Vanessa Williams como Pearl e Michael Winslow como Spencer Wilson ( também apresentado como Diretor Assistente de Cruzeiro por Gopher no diálogo inicial).

Outros convidados: Sam Scarber como Bubba Powell.

Nota: Nanci L. Hammond como Jane - Love Boat Mermaid (creditada como Nanci Hammond, em vez de Nanci Lynn Hammond como episódios anteriores).
245 25 "Felizes para sempre / Arranjei um emprego para você / Sr. Smith vai para o Minikulu" TBA TBA 24 de maio de 1986 ( 1986-05-24 )

O capitão pode reconsiderar seu casamento com Emily (Marion Ross). Gopher tem dúvidas sobre uma oferta para administrar um resort em uma ilha, quando Isaac deixa o projeto. Stubing tem nervosismo pré-nupcial; Ace está preparado para assumir o cargo de comissário se Gopher aceitar uma oferta para administrar um resort tropical.

Convidados: Clive Revill como Slade Collins, Marion Ross como Emily Heywood / Emily Stubing, Renée Taylor como Monica Douglas e Michael Winslow como Spencer Wilson.

Outros convidados: Jan Peters como Ministro.

Nota: Nanci L. Hammond como Jane - Love Boat Mermaid (creditada como Nanci Hammond, em vez de Nanci Lynn Hammond como episódios anteriores).

Nota: Este foi o final da série. Seguiram-se alguns episódios especiais, às vezes referidos como Temporada 10, mas geralmente não são incluídos nas reprises de distribuição da série.

Especiais: 1986–90

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
246 1 "O cruzeiro em forma de navio" TBA TBA 21 de novembro de 1986 ( 1986-11-21 )

Um médico de dieta com excesso de peso contrata um instrutor de fitness para promover seu programa de nutrição; um homem diz a seu outro significativo que deseja ver outras mulheres; Doc encontra uma ex (Stephanie Beacham) enquanto ele está em lua de mel.

Ted McGinley é agora o comissário de bordo do navio, Ashley "Ace" Covington Evans, e Lauren Tewes volta ao elenco como a diretora de cruzeiros Julie McCoy.

Convidados: Marion Ross como Emily Stubing, Stephanie Beacham como Elaine Riskin, Heidi Bohay como Jerry Sullivan Bricker, Cathy Lee Crosby como Carol Darnell, Katherine Helmond como Harriet Darnell Stevens, Jennifer Holliday como Dra. Charlene Thomas, Steve Lundquist como Steve Riskin, Dack Rambo como Boyd Hughes e Stephanie Williams como Doris Johnson.

Outros convidados: Julius Harris como Ministro e Lana Clarkson como Angela.

Nota: Fred Grandy deixou o show para concorrer com sucesso a uma vaga na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos . Grandy, um republicano que representa o 6º distrito congressional de Iowa , passou a servir quatro mandatos consecutivos (1987-1995).

Pat Klous não apareceu neste episódio.
247 2 "O Cruzeiro de Natal - Parte 1" TBA TBA 25 de dezembro de 1986 ( 1986-12-25 )

Parte 1 de 2. Mãe e filha fazem um cruzeiro de Natal; a depressão supera uma história em quadrinhos retratando o Papai Noel; um casal se reencontra depois de 11 anos; a nova Sra. Stubing se pergunta o que dar ao marido no Natal.

Convidados: Marion Ross como Emily Stubing, John Byner como Arthur Burkley, Leslie Caron como Sra. Duvall, Anthony Franciosa como David Morgan, Jennifer Caron Hall como Heather Duvall, Gina Lollobrigida como Carla Lucci e Peter Scolari como Wellington Davis Rothmeyer.

Outros convidados: Judith Barsi como Christmas Angel, Efrain Figueroa como Bartender, Ruben Moreno como Maitre D ', Janet Maylie como Maid, Peter Love como Cabin Boy, Cindy Adlesh como Bikini Girl # 1, Renee Gentry como Bikini Girl # 3, Eva LaRue como Bikini Girl # 4, Stacy Lindholm como Bikini Girl # 5, Meilani Paul como Bikini Girl # 2 (creditada como Meilani Figalan), Patty Robinson como Bikini Girl # 6 e Lorin Jean Vail como Bikini Girl # 7.

Outros: Bert Parks as Rich Businessman (sem créditos).
248 3 "O Cruzeiro de Natal - Parte 2" TBA TBA 25 de dezembro de 1986 ( 1986-12-25 )

Conclusão. Heather se pergunta se Wellington ainda vai amá-la quando descobrir sobre ela; um encontro casual entre David e o taciturno Papai Noel os ajuda a tomar uma decisão fatídica; A Sra. Stubing se esforça para encontrar um presente para Merrill.

Estrelas Convidadas / Outros Convidados: Igual à Parte 1.
249 4 "Quem matou Maxwell Thorn?" TBA TBA 27 de fevereiro de 1987 ( 1987-02-27 )

Um bilionário que secretamente deu cruzeiros grátis para seis estranhos é dado como desaparecido, e Ace suspeita que um dos destinatários do cruzeiro o assassinou; Emily (Marion Ross) busca realização como alguém que não seja a esposa do capitão.

Convidados: Marion Ross como Emily Stubing, Lloyd Bochner como George Tillman, Arlene Dahl como Jessica York, Peter Graves como Leonard Culver, Julie Harris como Irene Culver, Jenilee Harrison como Sarah York, Roger E. Mosley como Jeffrey T. Gilbert, John Rubinstein como Allan Davis, Connie Stevens como Margret Grant, Alan Thicke como Robert McBride, Jayne Meadows como Jayne Meadows (creditado como Jayne Meadows Allen), Steve Allen como Steve Allen, Army Archerd como ele mesmo, Selma Archerd como Selma Archerd, Barbi Benton como Barbi Benton, Milton Berle como ele mesmo, Barbara Billingsley como June Cleaver, Tom Bosley como Howard Pfister, Ruth Buzzi como Ruth Buzzi, Carol Channing como Tante Sylvia, Charo como April Lopez, Bert Convy como Bert Convy (creditado como Bert Convey), Elinor Donahue como Betty Anderson, Tony Dow como Wally Cleaver, Florence Henderson como Carol Brady, Gordon Jump como Maître d, Don Knotts como Don Knotts, Judy Landers como Judy Landers, Tina Louise como Tina Louise, Patti MacLeod como Patti MacLeod, Robert Mandan Robert Cara dan, Jerry Mathers como Beaver Cleaver, Christopher Norris como ela mesma, Louis Nye como Louis Nye, Tom Poston como Tom Poston, Juliet Prowse como Juliet Prowse, Robert Reed como Mike Brady, Charles Siebert como Dr. Stanley Riverside, Gale Storm como Gale Storm , Vic Tayback como Vic Tayback, Charlene Tilton como secretária, Leslie Uggams como Leslie Uggams, Jo Anne Worley como Jo Anne Worley e Jane Wyatt como Margaret Anderson.

Outros: David Doyle como Reparador # 1 e Arte Johnson como Reparador # 2.
250 5 "O Barco do Amor: Uma Viagem dos Namorados" TBA TBA 12 de fevereiro de 1990 ( 12/02/1990 )

Um episódio do Dia dos Namorados , centrado em torno de um tenente da polícia suspenso seguindo um grupo de ladrões de joias e o Capitão Stubbing e Vicki lamentando a morte repentina de Emily e, eventualmente, retornando às Bermudas (onde os Stubbings passaram a lua de mel) para encontrar o encerramento. Além disso: a nova diretora de cruzeiros olha para uma passageira que é estrela de TV, mas outro funcionário do navio está interessado nela. Doc tem que cuidar da esposa grávida do chefe executivo do navio.

Convidados: Steve Bond como Kirk, Tom Bosley como Lt. Logan, Julia Duffy como Myrna Foley, Roddy Piper como Maurice Steiger, Shanna Reed como Nina Morgan, Joe Regalbuto como Tony Blanchard, Ted Shackelford como Paul Royce, Kim Johnston Ulrich como Kelly

Mídia doméstica

Os conjuntos de DVD a seguir foram lançados pela CBS Home Entertainment .

Conjunto de DVD Episódios Data de lançamento
O Barco do Amor: Temporada 1, Volume 1 12 4 de março de 2008 ( 04/03/2008 )
O Barco do Amor: Temporada 1, Volume 2 12 12 de agosto de 2008 ( 12/08/2008 )
O Barco do Amor: Temporada 2, Volume 1 13 27 de janeiro de 2009 ( 27-01-2009 )
O Barco do Amor: Temporada 2, Volume 2 12 4 de agosto de 2009 ( 04/08/2009 )
O Barco do Amor: Temporada 3, Volume 1 14 17 de janeiro de 2017 ( 17/01/2017 )
O Barco do Amor: Temporada 3, Volume 2 14 17 de janeiro de 2017 ( 17/01/2017 )

Referências

links externos