Cartas de Patente que estabelece a Província da Austrália do Sul - Letters Patent establishing the Province of South Australia

As Cartas Patentes que estabelecem a Província da Austrália do Sul , datadas de 19 de fevereiro de 1836 e formalmente intituladas " Cartas de Patente sob o Grande Selo do Reino Unido erguendo e estabelecendo a Província da Austrália do Sul e fixando seus limites ", foram apresentadas ao Rei William IV para buscar formalmente a aprovação para estabelecer a Província da Austrália do Sul . Definiu os limites da nova colônia, mas também, significativamente e ao contrário do South Australia Act 1834 , incluiu o reconhecimento dos direitos dos povos aborígenes do sul da Austrália . Às vezes é referido como Letters Patent 1836 .

História

A Lei da Austrália do Sul de 1834 legislou para o estabelecimento de um assentamento no Sul da Austrália, mas não forneceu instruções específicas sobre como a Província da Austrália do Sul deveria ser fundada, que essas Cartas Patentes, formuladas pelos Comissários de Colonização para a Austrália do Sul , fornecido. A principal mudança na Lei de 1834 foi alterar o texto referindo-se à terra como "desocupada" e oferecer o reconhecimento dos direitos dos " Nativos Aborígenes " de viverem sem obstáculos dentro das terras da Província da Austrália do Sul.

Estas Cartas-Patentes , datadas de 19 de fevereiro de 1836, foram apresentadas ao Rei Guilherme IV para buscar formalmente a aprovação para estabelecer a Província da Austrália do Sul, e em 23 de fevereiro de 1836, uma Ordem em Conselho forneceu autoridade para o estabelecimento do governo na Província do Sul da Austrália. A Ordem do Conselho previa um Conselho de governo composto pelo Governador , o Juiz ou Chefe de Justiça , o Secretário Colonial , o Advogado-Geral e o Comissário Residente , com amplos poderes legislativos e executivos, incluindo a imposição de taxas, direitos e impostos .

No entanto, as leis só podiam ser propostas pelo governador e estavam sujeitas à aprovação ou rejeição do rei, conforme recomendado pelo governo imperial. A Ordem do Conselho voltou a proteger expressamente os direitos dos "indígenas aborígenes".

Descrição

A Carta-Patente, longo título "Carta-Patente sob o Grande Selo do Reino Unido erigindo e estabelecendo a Província da Austrália do Sul e fixando seus limites", definiu os limites da Província da Austrália do Sul:

No Norte, o vigésimo sexto Grau de Latitude Sul - No Sul, o Oceano Antártico - No Oeste, o cento e trinta e dois graus de Longitude Leste - E no Leste o cento e quarenta e um primeiro Grau de Longitude Leste incluindo nele todos e todas as suas baías e golfos junto com a ilha chamada Ilha Kangaroo e todas e todas as ilhas adjacentes à referida ilha mencionada por último ou àquela parte da terra principal da referida província.

A Carta-Patente incluía o reconhecimento dos direitos dos "Nativos Aborígenes" de viver nas terras da Província da Austrália do Sul:

Sempre desde que nada nas nossas Cartas-Patentes contidas afete ou seja interpretado como afetando os direitos de quaisquer Nativos Aborígenes da referida Província à ocupação ou gozo real em suas próprias Pessoas ou nas Pessoas de seus Descendentes de quaisquer Terras nelas agora realmente ocupada ou desfrutada por tais nativos.

Isso diferia das declarações do South Australia Act 1834 , que descreveu as terras como "desperdiçadas" e "desocupadas". Uma emenda à Lei de 1834 (a Lei do Governo da Austrália do Sul 1838 , 1 e 2 Vic, c. 60, aprovada em 31 de julho de 1838) incorporou as mudanças.

Mais tarde

O primeiro navio migrante, o John Pirie , zarpou para a colônia três dias depois. Em 28 de dezembro de 1836, o governador Hindmarsh emitiu uma Proclamação da nova província em Glenelg .

Em 31 de julho de 1838, as alterações foram transformadas em lei por "Um ato para alterar um ato do quarto e quinto anos de sua majestade, dando poderes a sua majestade para erguer a Austrália do Sul em uma província ou províncias britânicas" (nome curto atribuído pelo National Biblioteca da Austrália : South Australia Government Act 1838 ), 1 e 2 Vic, c. 60

Significado para o povo aborígine

À medida que a colonização prosseguia, nenhuma atenção foi dada às palavras das Cartas-Patente sobre os direitos dos aborígenes à terra: não houve tratados assinados; os colonos compraram, arrendaram e receberam terras, efetivamente desapropriando os habitantes originais de suas terras.

Em 1966, o primeiro-ministro Don Dunstan aprovou o Aboriginal Lands Trust Act 1966 com base na Carta de Patente não cumprida, que concedeu direitos aos aborígenes sobre suas terras (mais tarde consagrados no South Australia Government Act 1838 ).

A partir do início do século 21, a pesquisa se concentrou nas implicações jurídicas potenciais dessa desconsideração das Cartas, e o documento tornou-se novamente uma fonte de debate.

No Dia da Proclamação em 2006, o então Ministro da África do Sul para Assuntos Aborígenes, Jay Weatherill , reconheceu publicamente que o fracasso do estado em cumprir a promessa das Cartas 170 anos depois "foi a causa de muitas perdas e sofrimento para o povo aborígine". Em 24 de abril de 2007, os democratas australianos MLC, Sandra Kanck , e os verdes MLC, Mark Parnell , por ocasião do Sesquicentenário (150 anos) do governo responsável na Austrália do Sul, referiram-se à Carta-Patente quando leram uma declaração autorizada pela Aliança Aborígene Movimento de Coalizão no Parlamento ", pedindo-lhe para reconhecer que seu prazer, se não o espírito, de suas felicitações comemorativas, ignora cegamente a negação de nossos direitos à terra ingleses dentro de nosso próprio país ao estabelecer seu parlamento na terra dos proprietários tradicionais e em o país de seus descendentes não reconhecidos ".

O 175º aniversário da Carta-Patente foi comemorado no Centro Cultural Living Kaurna em Warriparinga em 19 de fevereiro de 2011, como um documento que preserva os direitos dos habitantes aborígenes.

O filme King's Seal de 2014 fala da luta pelo reconhecimento dos direitos que foram concedidos pela Carta-Patente.

Acordo de título nativo Kaurna 2018

Em 21 de março de 2018, um acordo de título nativo entre os anciãos Kaurna , o Governo do Estado e a Comunidade foi formalmente aceito em um julgamento no Tribunal Federal , 18 anos após a reclamação original ter sido apresentada. O julgamento reconhece os direitos de título nativo do povo Kaurna sobre 17 parcelas de terras não urbanizadas não sob propriedade perfeita e se estende de Gulf St Vincent até Mt Lofty Ranges , de Myponga Beach no sul até Redhill no norte, e inclui a área metropolitana de Adelaide . O povo Kaurna também foi reconhecido como o proprietário tradicional das Planícies de Adelaide .

Veja também

• Direitos aborígines à terra na Austrália
• Aboriginal Lands Trust Act 1966
• Colonização britânica do sul da Austrália
• Título nativo na Austrália
• Disputa de fronteira entre Austrália do Sul e Victoria

Referências

Leitura adicional

• Berg, Shaun, ed. (2010). Chegando a um acordo: Título aborígine no sul da Austrália . Wakefield Press. ISBN 9781862548671.
• "Walker v State of South Australia (No 2) [2013] FCA 700 (2013)" . Instituto Australiano de Estudos Aborígenes e das Ilhas do Estreito de Torres . 17 de janeiro de 2019. Meritíssimo cita Kirby em Fejo, que rejeitou o argumento de que a cláusula da Carta-Patente fornece qualquer proteção para os direitos dos povos aborígines à ocupação ou gozo de suas terras.- refere-se a Fejo v Northern Territory (1998) 195 CLR 96. (Este caso é baseado na s 61 Native Title Act 1993 (Cth).)