Lahutā - Lahutā

Traduções de
Lahutā
inglês leveza
Pali Lahutā
Glossário de Budismo

Lahutā (Pali) é um termo budista traduzido como "leveza" e é a base para o seguinte par de fatores mentais dentro dos ensinamentos do Theravada Abhidharma:

  • Kāyalahutā - leveza do corpo mental (ou leveza dos cetisakas)
  • Cittalahutā - leveza de consciência (ou leveza de citta)

Esses dois fatores mentais têm a característica de diminuir o peso (garubhāva) no corpo mental e na consciência, respectivamente.

Definição

Bhikkhu Bodhi afirma:

A dupla leveza tem a característica de diminuir o peso (garubhāva) no corpo mental e na consciência, respectivamente. Sua função é esmagar o peso. Ela se manifesta como não lentidão. Sua causa imediata é o corpo mental e a consciência. Deve ser considerado oposto a contaminações como preguiça e torpor, que criam peso.

Nina van Gorkom explica:

De acordo com o Dhammasangani (par. 42, 43) este par de cetasikas consiste na ausência de lentidão e inércia, eles têm “estado de alerta ao variar”. O significado disso ficará mais claro quando lermos o que o Mula-Tīkā afirma sobre a leveza de citta: "a capacidade da mente de se voltar muito rapidamente para um objeto saudável ou para a contemplação da impermanência, etc."

O Atthasālinī (I, Livro I, Parte IV, Capítulo I, 30) afirma:

A leveza Kāya é a flutuabilidade dos fatores mentais; citta-leveza é a flutuabilidade da consciência. Eles têm a característica de suprimir o peso de um e do outro; a função de esmagar o peso em ambos; a manifestação de oposição à lentidão em ambos, e têm fatores mentais e consciência como causa imediata. Eles são os oponentes das corrupções, como a preguiça e o torpor, que causam peso e rigidez nos fatores mentais e na consciência.

Veja também

Referências

  1. ^ a b Bhikkhu Bodhi 2012 , locais 2364-2366 do Kindle.
  2. ^ van Gorkom 2010 , p. 225
  3. ^ van Gorkom 2010 , p. 226.

Origens

  • Bhikkhu Bodhi (2012), A Comprehensive Manual of Abhidhamma: The Abhidhammattha Sangaha (Vipassana Meditation and the Buddha's Teachings) , Independent Publishers Group Kindle Edition
  • van Gorkom, Nina (2010), Cetasikas , Zolag