La Esperantisto - La Esperantisto
editor | LL Zamenhof |
---|---|
Editor | Christian Schmidt (1889 a 1891) Wilhelm Trompeter (1891 a 1895) |
Fundador | LL Zamenhof |
Ano fundado | 1889 |
Primeira edição | 1 de setembro de 1889 |
Edição final | 1895 |
Com sede em | Nuremberg , Alemanha |
Língua | esperanto |
esperanto |
---|
La Esperantisto ( inglês : The Esperantist ), estilizado como La Esperantisto. , foi o primeiro periódico em Esperanto , publicado de 1889 a 1895. LL Zamenhof começou com o objetivo de fornecer material de leitura para a então nascente comunidade Esperanto.
Seu editor original foi Christian Schmidt, presidente do Nuremberg International Language Club, o primeiro clube de Esperanto . Mais tarde, foi publicado por Wilhelm Trompeter, um importante financiador do movimento esperanto inicial.
História
LL Zamenhof apresentou o Esperanto ao público pela primeira vez em 1887 com a publicação de Unua Libro , seguido por Dua Libro em 1888. Ele começou a receber cartas de pessoas expressando interesse no projeto, o que o levou a fornecer material de leitura para a nascente comunidade Esperanto. Ele tentou publicar um jornal semanal com esse propósito em 1888, intitulado La Internaciulo ( O Internacionalista ), mas não conseguiu encontrar um editor.
Depois de modificar sua ideia para o mensal La Esperantisto , Zamenhof encontrou uma editora em Christian Schmidt, presidente do Nuremberg International Language Club, o primeiro clube de Esperanto do mundo com sede em Nuremberg, Alemanha. O clube era anteriormente um clube dedicado ao Volapük, mas mudou oficialmente sua dedicação ao Esperanto na assembleia geral de 18 de dezembro de 1888, tendo perdido a esperança na viabilidade do Volapük. Schmidt publicou o periódico até 1891, quando interrompeu a publicação devido a desentendimentos com Zamenhof. Nesse mesmo ano, Wilhelm Heinrich Trompeter assumiu como editor.
La Esperantisto era publicado mensalmente. Seu número de assinantes atingiu o pico em 1893, com 889.
Em janeiro de 1894, Zamenhof propôs uma reforma radical do Esperanto que se mostrou impopular e levou muitos a cancelar a assinatura do Esperantisto . Mais tarde, ele retirou a reforma proposta e se referiu a 1894 como um "ano perdido".
Zamenhof então traduziu e publicou parte do ensaio de Leo Tolstoy "Razão ou Fé" em La Esperantisto , que levou o Império Russo a proibir a publicação por defender a desobediência civil , resultando na perda de centenas de assinantes. O próprio Tolstoi apelou com sucesso da proibição em maio de 1895, mas era tarde demais para reviver o jornal e sua publicação foi permanentemente cancelada logo em seguida.
Lingvo Internacia , um periódico mensal de Esperanto, surgiu na Suécia em dezembro de 1895 e cumpriu amplamente o papel de La Esperantisto após seu cancelamento.
Embora o periódico tenha vida curta, ele desempenhou um papel importante na história do Esperanto , servindo como uma publicação modelo para periódicos futuros e fornecendo uma base inicial de comunidade entre os primeiros esperantistas .
Veja também
Notas
Referências
- Korzhenkov, Aleksandr (2009). Tonkin, Humphrey (ed.). Zamenhof: A vida, obras e ideias do autor do esperanto . Nova York: Mondial. ISBN 978-1-59569-167-5 . LCCN 2010926187 . Recuperado em 16 de novembro de 2017 .
- Schor, Esther (2016). Ponte de palavras: Esperanto e o sonho de uma língua universal . Nova York: Henry Holt and Company . ISBN 978-1-42994-341-3 . LCCN 2015018907 . Recuperado em 16 de novembro de 2017 .