Números indefinidos e fictícios - Indefinite and fictitious numbers

Muitas línguas têm palavras que expressam números indefinidos e fictícios - termos inexatos de tamanho indefinido, usados ​​para efeito cômico, para exagero, como nomes de espaço reservado ou quando a precisão é desnecessária ou indesejável. Um termo técnico para essas palavras é "quantificador vago não numérico". Essas palavras destinadas a indicar grandes quantidades podem ser chamadas de "numerais hiperbólicos indefinidos".

Valores específicos usados ​​como indefinidos

  • Em inglês , algumas palavras que têm uma definição numérica precisa costumam ser usadas indefinidamente: casal, 2; dúzia , 12; miríade , 10.000.
  • Em várias tradições do Oriente Médio, o número 40 é usado para expressar um número grande, mas não específico, como nos "quarenta dias e quarenta noites" da Bíblia Hebraica , Ali Baba e os Quarenta Ladrões e os Quarenta Mártires de Sebaste . Esse uso às vezes também é encontrado em inglês (por exemplo, " quarenta piscadelas ").
  • Em latim , sescenti ( 600 ) era usado para significar um número muito grande, talvez do tamanho de uma coorte romana .
  • Em árabe , 1001 é usado de forma semelhante, como no Livro das Mil e Uma Noites ( lit. "mil noites e uma noite"). Muitos títulos modernos Inglês Reserve utilizar esta convenção bem: 1.001 usos para ... .
  • Em japonês ,八千, 8.000 , é usado:八千 草( lit. 8.000 ervas) significa uma variedade de ervas e八千 代( lit. 8.000 gerações) significa eternidade.
  • O número 10.000 é usado para expressar um número aproximado ainda maior, como em hebraico רבבה r e vâvâh , traduzido para o grego como μυριάδες e para a miríade do inglês . Uso semelhante é encontrado no leste asiático 萬ou万( lit. 10.000; pinyin : wàn ) e no sul da Ásia lakh ( lit. 100.000).
  • Em irlandês , 100.000 ( céad míle ) é usado, como na frase céad míle fáilte , "cem mil boas-vindas" ou a frase poética irlandesa de Gabriel Rosenstock : mo chéad míle grá ("meus cem mil amores").
  • Em galês , cant a mil , literalmente "cem e mil", é usado para significar um grande número de forma semelhante ao inglês "cento e um". É usado em frases como cant a mil o bethau i'w wneud "cento e uma coisas a fazer", ou seja, "muitas, muitas coisas a fazer".
  • Em sueco , femtioelva é usado, significando "cinquenta e onze".
  • Em chinês ,十萬八千里;十万八千里; shí wàn bā qiān lǐ , 108.000 li , significa uma grande distância.
  • Em tailandês , ร้อยแปด ( roi paed) significa 108 e diversos, vários, abundantes.
  • Em húngaro , as pessoas costumam dizer "26 vezes" para expressar sua impaciência ou insatisfação com um ato recorrente (por exemplo, "26 vezes eu disse que conheço Peter!"). " Csilliárd " também é freqüentemente usado com o mesmo significado de "número indefinidamente grande" como "zilhão" em inglês. Provavelmente uma fusão humorística das palavras " csillag " ("estrela", referindo-se ao grande número de estrelas) e " milliárd " ("bilhão").

Outros números específicos também são ocasionalmente usados ​​como indefinidos. O inglês faz isso com substantivos contáveis que se referem a números: uma dúzia / dúzias, uma pontuação / pontuações, uma centena / centenas e, da mesma forma , mil, milhão, bilhão . Ao contrário dos números cardinais, estes podem ser pluralizados, caso em que exigem do antes do substantivo ( milhões de dólares , mas cinco milhões de dólares ), e exigem o artigo indefinido "a" no singular ( um milhão de letras (indefinido), mas um milhão letras (definitivas)).

Muitos

Umpteen , umteen ou umpty é um número não especificado, mas grande , usado de forma humorística ou para sugerir que não vale o esforço para determinar o número real. Apesar do final de -teen , que parece indicar que está entre 12 e 20, muitos podem ser muito maiores.

"Umpty" é atestado pela primeira vez em 1905, na expressão "umpty e sete", o que implica que é um múltiplo de dez. Ump (ty) veio de uma verbalização de um travessão no código Morse .

"Umpteen", adicionando a desinência -teen , como em "treze", foi atestado pela primeira vez em 1918 e tornou-se de longe a forma mais comum.

Em norueguês, ørten é usado de maneira semelhante, jogando com os números de tretten (13) a nitten (19), mas geralmente significa um número muito maior.

-ilhão

"Zilhão" redireciona aqui. Para outros usos, consulte Zilhão (desambiguação) .

Palavras com o sufixo -illion (por exemplo , zillion , gazillion , jillion , bajillion , squillion e outros) são frequentemente usadas como nomes informais para grandes números não especificados por analogia a nomes de grandes números como milhões (10 6 ), bilhões (10 9 ) e t RILLION (10 12 ). Em estoniano , a palavra composta mustmiljon ("milhão negro") é usada para significar um número incomensuravelmente grande.

Essas palavras têm a intenção de denotar um número que é grande o suficiente para ser incompreensível e são normalmente usadas como hipérbole ou para efeito cômico. Eles não têm valor ou ordem precisos. Eles formam ordinais e frações com o sufixo usual -th , por exemplo, "Eu perguntei a ela pela milionésima vez", ou "-illionaire" para descrever uma pessoa rica.

De outros

Um " sagan " ou "unidade sagan" é um nome jocoso para um número muito grande, pelo menos quatro bilhões, inspirado na associação de Carl Sagan com a frase " bilhões e bilhões ", não deve ser confundido com o número de Sagan , o número de estrelas no universo observável .

Veja também

Referências