Braille checo - Czech Braille
Braille Checo Braille Eslovaco | |
---|---|
Tipo de script | alfabeto
|
Base de impressão |
Alfabeto checo |
línguas | Tcheco |
Scripts relacionados | |
Sistemas pais |
Braille
|
Braille tcheco é o alfabeto braile do idioma tcheco . Como o braille em outras línguas de escrita latina, o Braille tcheco atribui as 25 letras latinas básicas (sem incluir "W") da mesma forma que as atribuições originais de Louis Braille para o francês.
Gráfico de braille tcheco
Com exceção de w , o tcheco segue as normas internacionais para as letras básicas do alfabeto.
a , 1 |
uma |
b , 2 |
c , 3 |
č |
d , 4 |
ď |
e , 5 |
é |
ě |
f , 6 |
g , 7 |
h , 8 |
i , 9 |
eu |
j , 0 |
k |
eu |
m |
n |
ň |
o |
ó |
p , % |
q |
r , ‰ |
ř |
s |
š |
t |
ť |
você |
ú , § |
você |
v |
C |
x |
y |
ý |
z |
ž |
|
. |
, |
: |
; |
- ou - |
+ |
/ |
? |
! |
" |
( |
) |
* |
' |
| |
(Boné) |
(CÁPSULAS) |
( lc ) |
Para letras com diacríticos, existem duas estratégias comuns: (1) um ponto 6 pode ser adicionado (á, č, ď), ou (2) a letra é invertida (ň, ó, ř, š, ť, ú, ý , ž). A letra braille tcheca ř é a forma internacional de w , então foi atribuída a w uma forma idiossincrática, que é o reverso de ů . Í é um i esticado . É e ě não são derivados de e , mas são o reverso um do outro.
uma |
c |
d |
e |
eu |
n |
o |
r |
s |
t |
você |
v |
y |
z |
|||
uma |
č |
ď |
é |
ě |
eu |
ň |
ó |
ř |
š |
ť |
você |
você |
C |
ý |
ž |
O prefixo numérico, ⠼ , deriva as segundas opções na tabela (os dígitos,%, ‰, §). ⠠ indica uma letra maiúscula, ⠰ que a palavra está em maiúsculas e ⠐ indica minúsculas. Existem também prefixos para letras gregas maiúsculas e minúsculas, ⠘ e ⠨ .
Braille eslovaco
Braille eslovaco é semelhante. Ô é equivalente ao Braille tcheco ů e não possui as letras ě ou ř . Além disso, existem quatro letras não encontradas no Braille tcheco:
uma |
eu |
eu |
ŕ |
Referências
- República Tcheca Organização Unida para Cegos, 2006, Slepecká Braillova abeceda