Marselhesa bielorrussa - Belarusian Marseillaise
O nome " Marselhesa bielorrussa " ( bielorrusso : «Беларуская Марсельеза» ) foi usado para se referir a duas canções patrióticas bielorrussas .
Acima de tudo, "Marselhesa da Bielorrússia" é outro nome para a canção bielorrussa "Nós dormimos por muito tempo" ( bielorrusso : «Адвеку мы спалі» ), cuja letra é desconhecida. A canção foi ouvida pela primeira vez em 1906, "entre o campesinato revolucionário de Slutsk Uyezd , governadoria de Minsk ". A canção foi apelidada de "Marseillaise Bielo-russa" para o pathos nacional e revolucionário bielorrusso de suas letras, mas foi cantada em uma melodia diferente de La Marseillaise .
Do final da década de 1980 até o início da década de 1990, o título "Marselhesa da Bielorrússia" também foi usado, ocasionalmente, pelos ativistas nacionais da Bielorrússia em relação à canção «Pahonya», com a letra sendo o poema «Pahonya» do famoso poeta bielorrusso Maksim Bahdanovich e o melodia, de fato, a de La Marseillaise .
Letras de "Marselhesa da Bielorrússia" / "Nós dormimos por muito tempo"
Nota: a música foi cantada com inúmeras variações de texto.
|
Bielo-russo (incompleto)
(2 últimas linhas repetidas)
(2 últimas linhas repetidas)
|
(2 últimas linhas repetidas)
(2 últimas linhas repetidas)
|
tradução do inglês
(2 últimas linhas repetidas)
(2 últimas linhas repetidas)
|
Notas
- ^ Беларуская Марсельеза // Ф. Турук. Белорусское движение. Очерк истории национального и революционного движения белоруссов. - Москва: Государственное издательство, 1921; Мн. : Картографическая фабрика Белгеодезии, 1994.
  |
Este artigo sobre a história da Bielorrússia é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |
 |
Este artigo relacionado ao hino nacional, regional ou organizacional é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |
 |
Este artigo é um esboço sobre União Soviética . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |