Hino nacional - National anthem


Da Wikipédia, a enciclopédia livre

Performance instrumental do hino nacional russo no Moscow Victory Day Parade 2010 em Moscou 's Praça Vermelha , resplandecente com uma salva de 21 tiros

Um nacional hino (também afirmam hino , hino nacional , canção nacional , etc.) é geralmente um patriótico composição musical que evoca e elogia a história, as tradições e lutas do seu povo, reconhecido quer por uma nação governo como o nacional oficial canção , ou por convenção através do uso pelo povo. A maioria dos hinos nacionais são marchas ou hinos em grande estilo. Os países da América Latina , da Ásia Central , e Europa tendem para mais ornamentados e ópera peças, enquanto os do Oriente Médio , Oceania , África e do Caribe usar um mais simplista alarde . Alguns países que são descentralizadas em vários estados constituintes têm as suas próprias composições musicais oficiais para eles (como com o Reino Unido, Federação Russa e da antiga União Soviética); canções de seus círculos eleitorais são muitas vezes referidos hinos como nacionais, mesmo que eles não são Estados soberanos .

línguas

Um hino nacional é o mais frequentemente no nacional língua ou mais comum do país, quer de facto ou oficial , existem exceções notáveis. Mais comumente, os estados com mais de uma língua nacional pode oferecer várias versões do seu hino, por exemplo:

  • O " Salmo Suíço ", o hino nacional da Suíça , tem letras diferentes para cada um dos quatro do país línguas oficiais ( francês , alemão , italiano e romanche ).
  • O hino nacional do Canadá , " O Canada ", tem letras oficiais em Inglês e Francês que não são traduções uns dos outros, e é freqüentemente cantada com uma mistura de estrofes, representando o país carácter bilingue . A música em si foi escrito originalmente em francês.
  • " A Canção do Soldado ", o hino nacional da Irlanda , foi originalmente escrito e aprovado em Inglês, mas um irlandês tradução, embora nunca tenha sido formalmente adoptado, é hoje em dia quase sempre cantada em seu lugar.
  • O actual hino nacional Sul Africano é o único que cinco das onze línguas oficiais do país são usados no mesmo hino (a primeira estrofe é dividida entre duas línguas, com cada um dos restantes três estrofes em um idioma diferente). Ele foi criado pela combinação de duas músicas diferentes juntos e, em seguida, modificar as letras e acrescentando novos.
  • Um dos dois hinos nacionais oficiais da Nova Zelândia " Deus defenda a Nova Zelândia ", é comumente agora cantado com o primeiro verso em Maori ( "Aotearoa") ea segunda em Inglês ( "Deus defenda a Nova Zelândia"). A melodia é a mesma, mas as palavras não são uma tradução direta do outro.
  • " Deus abençoe Fiji " tem letras em Inglês e Fiji que não são traduções uns dos outros. Embora oficial, a versão de Fiji raramente é cantada, e é geralmente a versão em Inglês que é realizado em eventos esportivos internacionais.
  • Embora Cingapura tem quatro línguas oficiais, com Inglês sendo a atual língua franca , o hino nacional, " majulah Singapura " está em Malay e por lei só pode ser cantada com suas letras originais Malay, apesar do fato de que Malay é uma língua minoritária em Cingapura . Isso ocorre porque Parte XIII da Constituição da República de Singapura declara: “a língua nacional será a língua malaia e será no alfabeto romano [...]”
  • Há vários países que não têm letras oficiais para seus hinos nacionais. Uma delas é a " Marcha Real ", o hino nacional da Espanha . Embora originalmente tinha letras essas letras foram interrompidas após as alterações governamentais no início de 1980 depois de Francisco Franco dictactorship 's. Em 2007 foi realizado um concurso nacional para escrever palavras, mas há letras foram escolhidas. Outros hinos nacionais sem palavras incluem " Inno Nazionale della Repubblica ", o hino nacional de San Marino , a da Bósnia e Herzegovina ea de Kosovo , intitulado " Europa ".
  • O hino nacional da Índia , " Jana Gana Mana ", tem letras na língua bengali , apesar do fato de que a Índia tem 22 línguas oficiais, com Hindi ser a primeira língua oficial eo mais falado deles.
  • Apesar da língua mais comum no País de Gales sendo Inglês, o hino regional de Galês " Hen Wlad Fy Nhadau " é cantado na língua galesa .
  • O hino nacional da Finlândia Maamme foi primeiro escrito em sueco e só mais tarde traduzido para o finlandês. É hoje cantado nas duas línguas como há uma minoria de língua sueca de cerca de 6% no país.

História

Versão inicial do "Wilhelmus", como preservado em um manuscrito de 1617 (Bruxelas, Biblioteca Real , MS 15662, fol. 37v-38r)

Hinos nacionais ganhou destaque na Europa durante o século 19, mas alguns se originou muito antes. O mais antigo hino nacional presume pertence à Holanda e é chamado de " Wilhelmus ". Foi escrito entre 1568 e 1572 durante a revolta holandesa e sua atual variante melodia foi composta pouco antes de 1626. Foi um popular orangist marcha durante o século 17, mas ele não se tornou o hino nacional holandês oficial até 1932.

O japonês hino nacional, " Kimigayo ", tem as letras mais antigas, que foram tiradas de um período Heian (794-1185) poema, ainda não foi musicado até 1880.

O Philippine National Anthem " Lupang Hinirang " foi composta em 1898 como sem palavras música incidental para a declaração da independência cerimônia do Império Espanhol . O espanhol poema "Filipinas" foi escrito no ano seguinte para servir como letras do hino; a corrente Tagalog versão data de 1962.

" God Save the Queen ", o hino nacional do Reino Unido e do hino real reservado para uso na presença do monarca em alguns reinos da Commonwealth, foi realizada pela primeira vez em 1619 sob o título "God Save the King". Não é oficialmente o hino nacional do Reino Unido, embora se tornou tal através de usos e costumes.

O hino nacional da Espanha, a "Marcha Real" (A Marcha Real), escrito em 1761, foi um dos primeiros a ser adotada como tal, em 1770. Dinamarca adotou o mais velho de seus dois hinos nacionais, " Kong Christian stod ved Højen mastro " , em 1780; e " La Marseillaise ", o francês hino nacional, foi escrito em 1792 e adotado em 1795. Sérvia tornou-se o primeiro país do Leste Europeu a ter um hino nacional - " Levanta-te, Sérvia " - em 1804.

" Ee Mungu Nguvu Yetu ", o hino nacional do Quênia , é um dos primeiros hinos nacionais de ser especificamente encomendado. Foi escrito pela Comissão Anthem queniano em 1963 para servir como o hino após a independência do Reino Unido.

O Welsh National anthem " Hen Wlad Fy Nhadau " foi o primeiro a ser cantado em um evento esportivo internacional quando foi cantada em um jogo de rugby contra a Nova Zelândia em Llanelli . Isto foi feito para combater o famoso New Zealand haka .

Uso

Schoolroom em Turquia com as palavras do " İstiklâl Marşı "

Hinos nacionais são usados em uma grande variedade de contextos. Certa etiqueta pode estar envolvido no jogo do hino de um país. Estes geralmente envolvem honras militares, de pé / nascente, removendo headwear etc. Em situações diplomáticas as regras podem ser muito formal. Também pode haver hinos reais , hinos presidenciais , hinos estaduais etc., para ocasiões especiais.

Eles são jogados em feriados nacionais e festivais, e também passaram a estar estreitamente relacionado com eventos esportivos. Wales foi o primeiro país a adotar essa, durante um jogo de rugby contra a Nova Zelândia em 1905. Desde então, durante competições desportivas, tais como os Jogos Olímpicos , o hino nacional da medalha de ouro vencedor é jogado em cada cerimônia de medalhas ; também jogou antes dos jogos em muitas ligas esportivas, desde que foi adotada no beisebol durante a Segunda Guerra Mundial. Quando as equipes de duas nações diferentes jogam entre si, os hinos dos dois países são jogados, o hino da nação anfitriã a ser jogado passado.

Em alguns países, o hino nacional é jogado aos estudantes todos os dias no início da escola como um exercício de patriotismo, como na Tanzânia. Em outros países, o hino estado pode ser jogado em um teatro antes de um jogo ou em um cinema antes de um filme. Muitas estações de rádio e televisão adotaram este e tocar o hino nacional quando assinar na parte da manhã e novamente quando eles assinar à noite. Por exemplo, o hino nacional da China é jogado antes da transmissão do noticiário da noite em Hong Kong estações de televisão locais 's incluindo TVB Jade e ATV Início . Na Colômbia , é uma lei para jogar o Hino Nacional em 6:00 e as 18:00 em cada público de rádio e estação de televisão, enquanto na Tailândia , " Phleng bate-papo " é jogado às 08:00 e as 18:00 em todo o país (o Real hino é usado para sign-ons e closedowns vez).

O uso de um hino nacional fora do seu país, no entanto, depende do reconhecimento internacional desse país. Por exemplo, Taiwan não foi reconhecido pelos Jogos Olímpicos como uma nação separada desde 1979 e deve competir como Taipé Chinês ; sua canção de bandeira nacional é usado em vez do seu hino nacional . Em Taiwan, o hino nacional do país é cantado antes, em vez de durante flag-levantando e abaixando flag- , seguido pela canção de bandeira nacional durante o flag-subindo e bandeira para baixar o real. Mesmo dentro de um estado, cidadãos do Estado pode interpretar o hino nacional de forma diferente (como nos Estados Unidos alguns visualizar o hino nacional dos Estados Unidos como representante respeito por soldados mortos e policiais, enquanto outros o vêem como honrar o país em geral).

criadores

Rouget de Lisle cantando "La Marseillaise" pela primeira vez

A maioria dos hinos nacionais mais conhecidas foram escritas por compositores pouco conhecidos ou desconhecidos, como Claude Joseph Rouget de Lisle , compositor de " La Marseillaise " e John Stafford Smith , que escreveu a música para " O poema anacreôntico Canção ", que se tornou a melodia para o hino nacional dos Estados Unidos, "The Star-Spangled banner". O autor de "Save Deus the Queen", um dos hinos mais antigos e bem conhecidos no mundo, é desconhecido e disputado.

Muito poucos países têm um hino nacional escrito por um compositor de renome mundial. As exceções incluem a Alemanha, cujo hino " Das Lied der Deutschen " usa uma melodia escrita por Joseph Haydn , e Áustria , cujo hino nacional " Land der Berge, Terra sou Strome " às vezes é creditada a Wolfgang Amadeus Mozart . O " Hino da República Socialista Soviética da Armênia " foi composta por Aram Khachaturian . A música do " Pontifício Anthem ", hino da Cidade do Vaticano , foi composta em 1869 por Charles Gounod , para o jubileu de ouro do Papa Pio IX ordenação sacerdotal 's.

O comitê encarregado de escolher um hino nacional para a Malásia na independência decidiu convidar compositores selecionados de renome internacional para apresentar composições para a consideração, incluindo Benjamin Britten , William Walton , Gian Carlo Menotti e Zubir Said , que mais tarde compôs " majulah Singapura ", o nacional hino de Singapura . Nenhum foi considerado adequado.

Alguns hinos tenho palavras por laureados com o Nobel da literatura . O primeiro laureado asiática, Rabindranath Tagore , escreveu a letra ea música de " Jana Gana Mana " e " Amar Shonar Bangla ", adotado mais tarde como os hinos nacionais da Índia e Bangladesh , respectivamente. Bjørnstjerne Bjørnson escreveu a letra para o hino nacional norueguês " Ja, vi elsker dette landet ".

Outros países tiveram seus hinos composta por pessoas localmente importantes. Este é o caso da Colômbia , cujo do hino letras foram escritas pelo ex-presidente e poeta Rafael Nuñez , que também escreveu a primeira constituição do país. Um caso semelhante é a Libéria, o nacional hino do que foi escrito por seu terceiro presidente, Daniel Bashiel Warner .

Modalidade

Enquanto a maioria dos hinos nacionais estão na escala maior , há uma série de exceções notáveis. Por exemplo, esses hinos são na escala menor :

Estes hinos usar escalas pentatônicas :

E esses hinos têm únicos modos / modulações:

Veja também

Referências

links externos