Linguagem Akatek - Akatek language

Akateko
Acateco
Nativo de Guatemala
México
Região Huehuetenango
Chiapas
Etnia 66.000 Akateko na Guatemala (censo de 2019)
Falantes nativos
 65.000 na Guatemala (censo de 2011 - 2019)
2.900 no México (censo de 2020)
Maia
Estatuto oficial

Linguagem minoritária reconhecida em
Códigos de idioma
ISO 639-3 knj
Glottolog west2635
ELP Akateko
Este artigo contém símbolos fonéticos IPA . Sem o suporte de renderização adequado , você pode ver pontos de interrogação, caixas ou outros símbolos em vez de caracteres Unicode . Para obter um guia introdutório aos símbolos IPA, consulte a Ajuda: IPA .

Akateko (Acateco) é uma língua maia falada pelo povo Akateko principalmente no Departamento de Huehuetenango , Guatemala e em torno dos municípios de Concepción Huista , Nentón , San Miguel Acatán , San Rafael La Independencia e San Sebastián Coatán . Vários palestrantes também moram em Chiapas , no México . É uma língua viva com 58.600 falantes em 1998, dos quais 48.500 viviam na Guatemala e o restante no México .

O Akateko está intimamente relacionado com as duas línguas maias , Qʼanjobʼal e Jakaltek . Os três idiomas juntos formam o sub-ramo Qʼanjobʼal-Jakaltek, que junto com o idioma Mochoʼ formam o sub-ramo Qʼanjobʼalan, que novamente, junto com os idiomas Chujean, Chuj e Tojolabʼal , formam o ramo Qʼanjobalan-Chujean. Acredita-se que Qʼanjobʼal-Jakaltek se dividiu em Akateko, Qʼanjobʼal e Jakaltek cerca de 500 a 1.500 anos atrás.

Akateko era considerado um dialeto da língua Qʼanjobʼal até a década de 1970, quando os lingüistas perceberam que ela tinha uma gramática distinta daquela do Qʼanjobʼal. O fato de ter sido considerado um dialeto de Qʼanjobʼal se reflete nos muitos nomes que Akateko teve ao longo do tempo. Um de seus nomes principais antes de ser nomeado Akateko era Ti Ocidental Qʼanjobʼal , mas também foi chamado de Conob e vários nomes, incluindo Qʼanjobʼal e o município onde é falado.

Um aspecto interessante da gramática Akateko , que também está presente na maioria das outras línguas q'anjobalan, é o uso de morfemas direcionais , que aparecem como enclíticos . Esses morfemas permitem que o falante fale sobre movimento e direção no espaço sem apontar ou usar outros gestos. Considere o verbo estativo [ʔej] ser , que pode aparecer como [ʔejʔok] existindo para dentro , [ʔejtok] existindo para lá, longe do falante e ouvinte e [ʔeːltox] existindo de dentro para fora , usando diferentes enclíticos.

Fonologia

Vogais

Akatek tem 5 vogais :

Frente Voltar
Não arredondado Arredondado
Perto eu você
Meio próximo e o
Abrir uma

O comprimento da vogal é distinto, então pode-se dizer que o número total de vogais é 10.

Consoantes

Akatek tem 24 consoantes , incluindo a parada glótica :

Bilabial Alveolar Postalveolar Retroflex Palatal Velar Uvular Glottal
Plosivo Normal p p t t k k q q ʔ '
Ejetiva t ' t ' k ' k ' qʼ qʼ
Implosivo ɓ bʼ
Nasal m m n n
Fricativa β̞ w s s ʃ xh ʂ x x j
Affricate Normal t͡s tz t͡ʃ ch ʈ͡ʂ tx
Ejetiva t͡s ' tz ' t͡ʃʼ chʼ ' tx'
Tocar ɾ r
Aproximante eu l j y

/ p / é realizado como [pʰ] palavra-finalmente, [p] em qualquer outro lugar.

Exemplos: pom [pom] copal , xopan [ʃopan] vazio , sip [sipʰ] carrapato

/ k / é realizado como [kʰ] palavra-finalmente, [k] em qualquer outro lugar.

Exemplos: kaapʼ [kaːɓ̥] dois , mooke [moːke] tinaja , chʼok [t͡ʃʼokʰ] zanate

/ t / é realizado como [tʰ] antes de consoantes plosivas , [t] em qualquer outro lugar.

Exemplos: teʼ [teʔ] árvore , satkan [satʰkan] céu , pʼit [ɓit] música

/ ɓ / é realizado como [ɓ̥] palavra-finalmente, [ɓ] em todos os outros lugares.

Exemplos: kaapʼ [kaːɓ̥] dois , pʼeyʼpʼal [ɓejɓal] o andar (coisa)

/ x / é realizado como [h] palavra-inicialmente, [x] em todos os outros lugares.

Exemplos: xos [hos] ovo , ajane [ʔaxane] pé

/ n / é realizado como [m] antes de / p / e / ɓ / , mas [ŋ] antes das consoantes alveolares e velares , [n] em todos os outros lugares.

Exemplos: Exemplos: inpʼit [imɓit] my song , ante [ʔaŋte] to cure , naa [naː] house

Referências