Língua tojolab '- Tojolabʼal language
| Tojolabal | |
|---|---|
| Tojolꞌabꞌal | |
| Nativo de | México |
| Região | Sudeste de Chiapas |
| Etnia | Tojolabal |
Falantes nativos |
67.000 (censo de 2020) |
Maia
|
|
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | toj |
| Glottolog | tojo1241 |
| ELP | Tojolabal |
Tojolabal é uma língua maia falada em Chiapas, no México. Está relacionado com a língua Chuj falada na Guatemala . O tojolabal é falado, principalmente nos departamentos da colônia chiapaneca de Las Margaritas , por cerca de 70.000 pessoas.
O nome Tojolabal deriva da frase [tohol aˈbal] , que significa "linguagem correta". Documentos do século XIX às vezes se referem à língua e seus falantes como "Chaneabal" (que significa "quatro línguas", possivelmente uma referência às quatro línguas maias - Tzotzil , Tzeltal , Tojolabal e Chuj - faladas nas terras altas de Chiapas e nas planícies próximas ao longo da fronteira com a Guatemala).
O antropólogo Carlos Lenkersdorf tem afirmado que várias características linguísticas e culturais do Tojolabal, principalmente a ergatividade da língua , mostram que elas não dão peso cognitivo às distinções sujeito / objeto, ativo / passivo. Ele interpreta isso como uma evidência a favor da controversa hipótese Sapir-Whorf .
A programação em linguagem Tojolab é transmitida pela estação de rádio XEVFS do CDI , com transmissão de Las Margaritas.
Referências
- Lenkersdorf, Carlos (1996). Los hombres verdaderos. Voces y testemunhos tojolabales. Lengua y sociedad, naturaleza cite y cultura, artes y comunidad cósmica . Cidade do México: Siglo XXI. ISBN 968-23-1998-6 .
links externos
- Coleção Tojolabʼal de Jill Brody no Arquivo das Línguas Indígenas da América Latina , incluindo gravações de áudio. O acesso é restrito, mas disponível para pesquisadores mediante solicitação.