52º Festival Internacional de Cinema de Berlim - 52nd Berlin International Film Festival

52º Festival Internacional de Cinema de Berlim
52º Festival Internacional de Cinema de Berlim poster.jpg
Pôster do festival
Filme de abertura Paraíso
Filme de encerramento O grande ditador
Localização Berlim , Alemanha
Fundado 1951
Prêmios Urso de Ouro ( Domingo Sangrento e Spirited Away )
No. de filmes 389 filmes
Data do festival 6–17 de fevereiro de 2002
Local na rede Internet http://www.berlinale.de
Cronologia do Festival Internacional de Cinema de Berlim

O 52º Festival Internacional de Cinema de Berlim anual foi realizado de 6 a 17 de fevereiro de 2002. O festival foi aberto com Heaven por Tom Tykwer . A nova versão do filme dramático satírico americano de 1940, de Charlie Chaplin , O Grande Ditador, foi o filme de encerramento do festival. O Urso de Ouro foi concedido ao filme britânico-irlandês Bloody Sunday dirigido por Paul Greengrass e ao filme de animação japonês Spirited Away dirigido por Hayao Miyazaki .

No festival foi exibida a retrospectiva dedicada a filmes europeus da década de 1960 intitulada European 60s . Dieter Kosslick tornou-se o diretor do festival, substituindo Moritz de Hadeln .

Júri

Mira Nair , presidente do júri

As seguintes pessoas foram anunciadas como fazendo parte do júri do festival:

Filmes em competição

Os seguintes filmes concorreram aos prêmios Urso de Ouro e Urso de Prata:

Título inglês Título original Diretor (es) País
8 mulheres 8 femmes François Ozon França, Itália
Um homem. Um homem. Costa-Gavras França, Alemanha, Romênia, EUA
Baader Baader Christopher Roth Alemanha, Reino Unido
Cara mau 나쁜 남자 Kim Ki-duk Coreia do Sul
Sob as nuvens Sob as nuvens Ivan Sen Austrália
Domingo Sangrento Domingo Sangrento Paul Greengrass Reino Unido, Irlanda
Queimando no vento Brucio nel vento Silvio soldini Itália, Suíça
Bridget Amos Kollek França, Japão
Um Mapa do Coração Der Felsen Dominik Graf Alemanha
Grill Point Halbe Treppe Andreas Dresen Alemanha
Paraíso Paraíso Tom Tykwer Alemanha, Itália, EUA, França, Reino Unido
Íris Íris Richard Eyre EUA, Reino Unido
Pequenos acidentes Annette K. Olesen Dinamarca
KT Junji Sakamoto Japão, Coreia do Sul
Conduta Segura Laissez-passer Bertrand Tavernier França, Espanha, Alemanha
Bola do monstro Bola do monstro Marc Forster EUA, Canadá
Segunda-feira de manhã Lundi matin Otar Iosseliani França, Itália
Pedras Piedras Ramón Salazar Espanha
The Royal Tenenbaums The Royal Tenenbaums Wes Anderson EUA
The Shipping News The Shipping News Lasse Hallström EUA, Canadá
Spirited Away 千 と 千尋 の 神 隠 し Hayao Miyazaki Japão
Um dia em agosto Δεκαπενταύγουστος Constantine Giannaris Grécia
Tentações Zoltán Kamondi Hungria

Chave

Vencedor do prêmio principal de melhor filme em sua seção
Os filmes de abertura e encerramento são exibidos durante as cerimônias de abertura e encerramento, respectivamente.

Retrospectivo

Cartaz retrospectivo de 2002, dedicado a filmes europeus da década de 1960

Os seguintes filmes foram exibidos na retrospectiva:

Título inglês Título original Diretor (es) País
491 491 Vilgot Sjöman Suécia
Otto e mezzo Federico Fellini Itália, França
Menina ontem Abschied von Gestern Alexander Kluge Alemanha
Um gôsto de mel Um gôsto de mel Tony Richardson Reino Unido
Bandidos de Orgosolo Banditi a Orgosolo Vittorio De Seta Itália
Billy Liar Billy Liar John Schlesinger Reino Unido
Explodir Explodir Michelangelo Antonioni Reino Unido
Pegue-nos se você puder Pegue-nos se você puder John Boorman Reino Unido
Peter Preto Černý Petr Miloš Forman Checoslováquia
Charles, Dead or Alive Charles mort ou vif Alain Tanner Suíça
O Pão dos Primeiros Anos Das Brot der Frühen Jahre Herbert Vesely Alemanha Ocidental
O ataque do presente ao resto do tempo Der Angriff der Gegenwart auf die übrige Zeit Alexander Kluge Alemanha Ocidental
Artistas sob a grande tenda: perplexos Die Artisten in der Zirkuskuppel: ratlos Alexander Kluge Alemanha Ocidental
Assassinos estão entre nós Die Mörder sind unter uns Wolfgang Staudte Alemanha
O pecador Die Sünderin Willi Forst Alemanha Ocidental
Destino Canhoto Fata Morgana Vicente Aranda Espanha
E se.... E se.... Lindsay Anderson Reino Unido
Os noivos Eu fidanzati Ermanno Olmi Itália
O Grande Silêncio Il Grande Silenzio Sergio Corbucci Itália, França
Iluminação íntima Intimni osvetlení Ivan Passer Checoslováquia
Os subversivos I Sovversivi Paolo Taviani, Vittorio Taviani Itália
Quinta-feira vamos cantar como domingo Jeudi on chantera comme dimanche Luc de Heusch Bélgica, França
Amor 65 Kärlek 65 Bo Widerberg Suécia
Raven's End Kvarteret Korpen Bo Widerberg Suécia
A caçada La caza Carlos Saura Espanha
O coletor La Collectionneuse Eric Rohmer França
A guerra acabou La Guerre est finie Alain Resnais França, Suécia
O Pier La Jetée Chris Marker França
Tia tula La Tía Tula Miguel Picazo Espanha
A via Láctea La via lattéa Luis buñuel Espanha, França
Eclipse L'Eclisse Michelangelo Antonioni Itália, França
A partida Le départ Jerzy Skolimowski Bélgica
Infância nua L'Enfance nue Maurice Pialat França
The Good Time Girls Les Bonnes Femmes Claude Chabrol França, Itália
Corações Nus Les Coeurs verts Édouard Luntz França
Liv Liv Pål Løkkeberg Noruega
Caso de amor, ou caso da operadora desaparecida da mesa telefônica Ljubavni slucaj ili Tragedija sluzbenice Dušan Makavejev Iugoslávia
Senhor liberdade Senhor liberdade William Klein França
Noites na estrada Nachts auf den Straßen Rudolf Jugert Alemanha Ocidental
Não Reconciliado Nicht versöhnt oder es hilft nur Gewalt, wo Gewalt herrscht Jean-Marie Straub, Daniele Huillet Alemanha Ocidental
Feiticeiros Inocentes Niewinni czarodzieje Andrzej Wajda Polônia
Faca na água Nóż w wodzie Roman Polanski Polônia
Cantata Oldás és kötés Miklós Jancsó Hungria
O ano verde Os Verdes Anos Paulo Rocha Portugal
Paranóia Adriaan Ditvoorst Holanda
Passageiro Pasażerka Witold Lesiewicz , Andrzej Munk Polônia
atuação atuação Donald Cammell , Nicolas Roeg Reino Unido
Persona Persona Ingmar Bergman Suécia
Pierrot le Fou Jean-Luc Godard França, Itália
Antes da revolução Prima della rivoluzione Bernardo Bertolucci Itália
Trabalhos iniciais Rani Radovi Želimir Žilnik Iugoslávia
A reconstituição Reconstituirea Lucian Pintilie Romênia
Marcas de identificação: Nenhuma Rysopis Jerzy Skolimowski Polônia
Margaridas Sedmikrásky Věra Chytilová Checoslováquia
Eu sou cuba Soja cubana Mikhail Kalatozov URSS, Cuba
Vestígios de pedras Spur der Steine Frank Beyer Alemanha Oriental
Andrei Rublev Andrey Rublyov Andrei Tarkovsky URSS
Fome Sult Henning Carlsen Dinamarca
Viagem com mistério mágico Viagem com mistério mágico Os Beatles Reino Unido
Viva Maria! Louis Malle França, Itália
Abrir segredos Yksityisalue Maunu Kurkvaara Finlândia

Prêmios

Paul Greengrass , co-vencedor do Golden Bear no festival
Hayao Miyazaki , co-vencedor do Urso de Ouro no festival

Os seguintes prêmios foram concedidos pelo Júri:

Referências

links externos