Trabalhadora -Working Girl
Menina trabalhadora | |
---|---|
Dirigido por | Mike Nichols |
Escrito por | Kevin wade |
Produzido por | Douglas Wick |
Estrelando | |
Cinematografia | Michael Ballhaus |
Editado por | Sam O'Steen |
Música por | |
produção empresa |
|
Distribuído por | 20th Century Fox |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
113 minutos |
País | Estados Unidos |
Língua | inglês |
Despesas | $ 28 milhões |
Bilheteria | $ 103 milhões |
Working Girl é um filme americano de comédia dramática de 1988 dirigido por Mike Nichols , escrito por Kevin Wade e estrelado por Harrison Ford , Sigourney Weaver e Melanie Griffith . O enredo segue uma secretária ambiciosa de Staten Island que assume o papel de seu novo chefe enquanto o chefe está deitado com uma perna quebrada. A secretária, que cursava business night school, apresenta uma ideia lucrativa, mas o patrão tenta levar o crédito.
A seqüência de abertura do filme segue os passageiros que viajam para Manhattan no ferry de Staten Island acompanhados pela canção " Let the River Run ", de Carly Simon , pela qual ela recebeu o Oscar de Melhor Canção Original . O filme foi um sucesso de bilheteria, arrecadando um total mundial de $ 103 milhões.
No 61º Oscar , Griffith recebeu uma indicação de Melhor Atriz , enquanto Weaver e Joan Cusack foram indicadas para Melhor Atriz Coadjuvante . Mike Nichols foi indicado para Melhor Diretor , e o filme foi indicado para Melhor Filme .
Enredo
Tess McGill é uma ambiciosa irlandesa-americana de 30 anos de idade , de classe trabalhadora, de Staten Island, com um diploma de bacharel em administração que ela conquistou tendo aulas noturnas. Ela trabalha como secretária de uma corretora de valores em Manhattan , com o objetivo de chegar a um cargo executivo. Embora inteligente, Tess é tratada como uma idiota por seu chefe e colegas de trabalho. Depois de receber um péssimo tratamento em várias colocações, Tess ficou com raiva de seus chefes chauvinistas e pediu demissão.
O representante de serviços de pessoal castiga Tess por causar problemas, mas lhe dá uma última chance, designando-a como assistente administrativa para Katharine Parker, uma jovem associada no departamento de Fusões e Aquisições de uma empresa diferente. Aparentemente solidária, Katharine incentiva Tess a compartilhar ideias. Tess sugere uma fusão que ela está pesquisando, mas Katharine mais tarde diz a Tess que sua ideia não é viável.
Quando Katharine machuca a perna esquiando na Europa, ela pede a Tess para cuidar da casa em seu luxuoso apartamento. Enquanto está lá, Tess descobre algumas notas da reunião e percebe os planos de Katharine de passar a ideia de fusão como sua. Perturbada, Tess volta para casa para encontrar seu namorado, Mick, na cama com outra mulher. Ela retorna ao apartamento de Katharine.
Tess decide usar a ausência, conexões e roupas de seu chefe para seguir em frente com seus planos de fusão. Ela marca uma reunião com Jack Trainer, o homem a quem Katharine planejou dar a ideia de Tess. Ela planeja comparecer a uma festa para casualmente "topar" com Jack antes do encontro do dia seguinte. Ela corta o cabelo e coloca um dos vestidos estilosos de Katharine, mas tem um ataque de pânico ao perceber como é caro. Sua amiga Cyn dá a ela um dos Valiums de Katherine para acalmá-la.
Na festa, Tess sem saber conhece Jack, que é fascinado por ela. Eles tomam alguns drinques, e o efeito combinado de Valium e álcool faz com que Tess desmaie na cabine. Trainer a carrega gentilmente escada acima para seu apartamento.
Tess acorda na manhã seguinte na cama de Jack e sai rapidamente antes que ele acorde. Mais tarde, quando ela chega na reunião, ela percebe que o homem com quem ela passou a noite é Jack Trainer. Ela finge que eles estão se encontrando pela primeira vez e faz sua proposta para a fusão. Ela sai da reunião sentindo que toda a situação, incluindo seu argumento de venda, foi um desastre. Jack, no entanto, chega ao escritório dela (Katherine) e diz a ela que nada sexual aconteceu na noite anterior; ele simplesmente cuidou dela depois que ela desmaiou. Ele também diz a ela que sua ideia de fusão tem potencial e lhe dá uma nova pasta de presente.
Dias depois, Jack se encontra novamente com Tess, tendo garantido uma grande aquisição de rede de rádio para as Indústrias Trask. Tess diz a Jack que ela tem uma reunião com Trask sem ele. Jack acha que Tess está tentando conduzir o projeto solo (uma reminiscência de Katharine) e diz a ela que precisa dele naquela reunião. Tess concorda, mas quando chega o dia da reunião, Jack percebe que o plano de Tess é travar o casamento da filha de Trask para apresentar o plano. Apesar das palhaçadas, o plano ousado funciona: Trask está interessado e uma reunião está marcada.
A dupla passou os próximos dias juntos, preparando as finanças para apresentar a proposta de fusão às Indústrias Trask. A proposta é um sucesso e, no alívio e na emoção de tudo isso, Tess e Jack cedem à atração e acabam na cama. Tess quer contar a Jack a verdade sobre ela, Katharine, e a ideia roubada, mas fica quieta depois de saber que Jack estava romanticamente envolvido com Katharine. Embora ele jure que o relacionamento acabou, Tess percebe o quão complicada é a situação.
Katharine chega em casa no dia da reunião de fusão entre Trask e o dono da estação de rádio. Tess é forçada a fazer algumas coisas para Katharine, que está parada por causa de uma perna quebrada. Jack chega enquanto Tess está fora, mas quando ela retorna, ela ouve Katharine pedindo a Jack para confirmar seu amor por ela, mas ele evita seus avanços. Tess sai correndo, deixando acidentalmente sua agenda no apartamento de Katherine.
Katharine bisbilhota os compromissos no livro e descobre o encontro de Tess com Trask. Ela corre para a reunião, entra furiosamente, coloca Tess como sua secretária e a acusa de ter roubado a ideia. Tess começa a protestar, mas sente que ninguém acreditaria nela. Ela sai, desculpando-se profusamente.
Dias depois, Tess limpa sua mesa e então esbarra em Jack, Katherine e Trask nos elevadores do saguão. Katharine tenta parecer uma pessoa maior, dizendo a Tess que eles deveriam enterrar a machadinha, mas em uma das falas mais memoráveis do filme, Tess responde: “Você sabe onde pode enterrar sua machadinha? Agora tire sua bunda ossuda da minha vista. " Katharine tenta afastar o grupo, mas Jack fica e diz que acredita em Tess. Embora Trask inicialmente pense que Jack está cego pelo amor, sua atenção é despertada quando Tess menciona um possível buraco na fusão. Ele salta para fora do elevador que está fechando, deixando Katherine ainda no elevador. Ele entra em outro elevador com Jack e Tess, onde Tess dá seu argumento de venda , explicando de onde tirou a inspiração para a ideia da fusão.
Quando eles chegam ao andar, Trask confronta Katharine, perguntando se ela pode explicar como surgiu a ideia. Ela tropeça e recua e não consegue explicar a origem da ideia. Ela olha para Jack em busca de ajuda, mas ele se recusa. Trask garante a Katherine que fará com que ela seja demitida por sua fraude. Ele então oferece a Tess um emprego de nível básico nas Indústrias Trask, que ela aceita alegremente.
Quando Tess chega para seu primeiro dia em seu novo emprego na Trask e é encaminhada para seu novo escritório, ela vê uma mulher nele, ao telefone com os pés para cima. Tess presume que este seja seu novo chefe e começa a se instalar na mesa da secretária do lado de fora. A mulher sai do escritório e se identifica como Alice. Há confusão entre as duas, até que finalmente ocorre em Tess que Alice é, de fato, sua secretária e que ela é a nova executiva júnior. Tess insiste que eles trabalhem juntos como colegas, mostrando que ela será muito diferente de Katharine. Ela então liga para sua melhor amiga de seu próprio escritório para dizer que ela finalmente conseguiu.
Elenco
- Melanie Griffith como Tess McGill
- Harrison Ford como Jack Trainer
- Sigourney Weaver como Katharine Parker
- Alec Baldwin como Mick Dugan
- Joan Cusack como Cynthia
- Philip Bosco como Oren Trask
- Zach Grenier como Jim
- Nora Dunn como Ginny, uma colega de Katharine
- Oliver Platt como Lutz, o primeiro chefe desprezível de Tess
- James Lally como Turkel
- Kevin Spacey como Bob Speck, um árbitro de cocaína
- Robert Easton como Armbrister
- Amy Aquino como Alice Baxter, secretária de Tess
- Olympia Dukakis como diretora de pessoal
Produção
Desenvolvimento
O roteirista Kevin Wade se inspirou para escrever o roteiro depois de visitar a cidade de Nova York em 1984 e testemunhar multidões de mulheres de carreira andando pelas ruas com tênis e sapatos de salto alto.
Casting
Melanie Griffith leu o roteiro de Working Girl mais de um ano antes do início da produção e expressou interesse em interpretar o papel de Tess McGill. Aproximadamente um ano depois, Mike Nichols concordou em dirigir o filme depois de ler o roteiro durante as filmagens de Biloxi Blues no Alasca . Seguindo a ligação de Nichols, Griffith fez um teste formal para o papel. Nichols estava tão determinado a ter o papel de Griffith que ameaçou abandonar a produção se o estúdio, a 20th Century Fox , não a contratasse.
Após a escalação de Sigourney Weaver e Harrison Ford - as duas grandes estrelas naquele momento - o estúdio concordou em escalar Griffith, pois sentiram que o envolvimento de Weaver e Ford lhes deu uma chance maior de sucesso de bilheteria.
filmando
As fotos principais de Working Girl começaram em 16 de fevereiro de 1988, na cidade de Nova York. Muitas cenas foram filmadas na seção de New Brighton de Staten Island, na cidade de Nova York. Um meio dia de filmagem para completar a cena do acidente de esqui ocorreu em Nova Jersey . Quatro edifícios diferentes retratavam os escritórios de Petty Marsh - 1 State Street Plaza; o Midday Club, que funcionava como a sala do clube da empresa; o saguão do 7 World Trade Center (um dos edifícios destruídos nos ataques de 11 de setembro ); e o andar de leitura do Edifício LF Rothschild. O One Chase Manhattan Plaza foi apresentado no final do filme como o edifício das Indústrias Trask. As filmagens foram concluídas em 27 de abril de 1988, com a seqüência final sendo filmada na balsa de Staten Island .
Durante as filmagens, Griffith estava lutando contra o vício de álcool e cocaína , que às vezes interferia nas filmagens. “Aconteceram muitas coisas em Working Girl que eu fiz que não estavam certas”, lembrou Griffith em 2019. “Foi no final dos anos 80. Havia muita festa acontecendo em Nova York. Havia muita cocaína. Houve muita tentação. "Depois que Nichols percebeu que Griffith havia chegado ao set sob o efeito de cocaína, as filmagens foram temporariamente fechadas por 24 horas. Griffith elaborou a experiência:
Mike ficou tão bravo comigo que não quis falar comigo. Mike Haley, o primeiro [assistente de direção], simplesmente apareceu e disse: "Estamos fechando. Vá para casa", e eu sabia que estava em apuros. … Na manhã seguinte, ele (Nichols) me levou para tomar café e disse: "Aqui está o que vai acontecer. Você vai pagar pela noite passada do seu bolso. Não vamos denunciá-lo ao estúdio, mas você tem que pagar pelo que custou ", e era $ 80.000. Eles queriam chamar minha atenção e realmente conseguiram. Foi uma experiência muito humilhante e constrangedora, mas aprendi muito com ela.
Três semanas após o término das filmagens, Griffith entrou em uma clínica de reabilitação para receber tratamento para seu vício. Ironicamente, de acordo com a biografia Mike Nichols: A Life , escrita por Mark Harris , Nichols estava lutando contra o seu próprio vício em cocaína na mesma época.
Música
Working Girl (álbum da trilha sonora original) | |
---|---|
Álbum da trilha sonora de | |
Liberado | 29 de agosto de 1989 |
Comprimento | 37 : 09 |
Rótulo | Arista |
Produtor |
|
O tema principal do filme, " Let the River Run ", foi escrito e interpretado pela cantora e compositora americana Carly Simon , e ela ganhou um Oscar , um Globo de Ouro e um Grammy de Melhor Canção. A canção alcançou a posição 49 na Billboard Hot 100 e a 11ª na parada Billboard Adult Contemporary no início de 1989.
Os créditos do filme foram "música de Carly Simon, com trilha sonora de Rob Mounsey ". Um álbum de trilha sonora foi lançado em 29 de agosto de 1989, pela Arista Records , e alcançou a posição 45 na Billboard 200 .
Lista de músicas
- " Let the River Run " - Carly Simon
- "In Love" (Instrumental) - Carly Simon
- " The Man That Got Away " (instrumental) - Rob Mounsey, George Young, Chip Jackson, Grady Tate
- "The Scar" (Instrumental) - Carly Simon
- "Let the River Run" - O Coro de Homens e Meninos de St. Thomas
- " Lady In Red " - Chris De Burgh
- "Carlotta's Heart" - Carly Simon
- "Olhando através da casa de Katherine" - Carly Simon
- " Pobre borboleta " (instrumental) - Sonny Rollins
- " Estou tão animada " - Irmãs Pointer
Liberar
Bilheteria
O filme foi lançado nos Estados Unidos em 21 de dezembro de 1988, em 1.051 cinemas e arrecadou US $ 4,7 milhões no fim de semana de estreia. Em seguida, fez $ 63,8 milhões na América do Norte e $ 39,2 milhões no resto do mundo, para um total mundial de $ 103 milhões.
resposta crítica
O filme recebeu críticas geralmente positivas da crítica. Atualmente, ele tem uma classificação de 84% "Fresco" no Rotten Tomatoes com base em 43 avaliações e uma pontuação média de 6,90 / 10. O consenso do site é; "Uma animada história corporativa de Cinderela, Working Girl tem o elenco certo, a história certa e o diretor certo para fazer tudo funcionar." O filme também tem uma pontuação média ponderada de 73 de 100 no Metacritic com base nas críticas de 17 críticos, indicando "críticas geralmente favoráveis". O crítico de cinema do Chicago Sun-Times Roger Ebert deu ao filme quatro de quatro estrelas e escreveu: "O enredo de Working Girl é montado como um relógio. Ele o carrega enquanto você o assiste, mas reconstrua-o depois e você veja o artesanato ". Em sua crítica para o Washington Post , Rita Kempley descreveu Melanie Griffith como "luminosa como Marilyn Monroe , tão adorável quanto um dos ratos cantores da Disney . Ela claramente tem o material de uma megastar, e o filme brilha com ela". Janet Maslin , em sua crítica para o The New York Times , escreveu: "Mike Nichols, que dirigiu Working Girl , também exibe um toque atipicamente contundente e em seus estágios posteriores a história permanece viva, mas raramente tem a percepção ou acuidade de Nichols melhor trabalho ". Em sua crítica para a Time , Richard Corliss escreveu: "Kevin Wade mostra isso em seu roteiro inteligente, que está cheio de pressões atmosféricas que permitem que as estrelas colidam. O diretor Mike Nichols sabe disso em seus ossos. Ele encoraja Weaver a jogar (de maneira brilhante) uma megera arejada. Ele dá a Ford uma flutuabilidade juvenil e Griffith a chance de ser um hipnotizador adulto ".
Elogios
Honras
O filme é reconhecido pelo American Film Institute nestas listas:
- 2002: AFI's 100 Years ... 100 Passions - No. 91
- 2003: 100 anos da AFI ... 100 heróis e vilões :
- Tess McGill - Herói Nomeada
- Katherine Parker - Vilã Nomeada
- 2004: AFI's 100 Years ... 100 Songs :
- " Let the River Run " - No. 91
- 2005: AFI's 100 Years ... 100 Movie Quotes :
- Tess McGill: "Tenho cabeça para os negócios e corpo para o pecado." - Nomeado
- 2006: AFI's 100 Years ... 100 Cheers - No. 87
- 2008: 10 AFI's Top 10 :
- Filme de comédia romântica indicado
Mídia doméstica
Working Girl foi lançado em VHS e Laserdisc em 1989 pela CBS / Fox Video ; "Family Portrait", um dos curtas de The Tracey Ullman Show com Os Simpsons , foi incluído antes do filme no lançamento em VHS. O filme foi lançado em DVD em 17 de abril de 2001 pela 20th Century Fox Home Entertainment . As características especiais incluíram dois trailers teatrais e três comerciais de TV. O filme foi lançado em Blu-ray em 6 de janeiro de 2015. Os recursos especiais do lançamento em DVD foram transferidos para o lançamento em Blu-ray.
Em outras mídias
Televisão
Working Girl também foi transformada em uma curta série de televisão da NBC em 1990, estrelando Sandra Bullock como Tess McGill. Durou 12 episódios.
Teatro
Uma versão musical da broadway está em produção a partir de 2017, com uma trilha sonora a ser escrita por Cyndi Lauper da Fox Stage Productions e Aged in Wood Productions. Para Aged in Wood, os produtores foram Robyn Goodman e Josh Fiedler. Em vez de uma produtora de Working Girl , a adaptação musical foi trocada para uma produção licenciada pela Aged in Wood Productions desde que a Disney assumiu a propriedade da Fox Stage em 2019.
Referências
Fontes
- Carter, Ash; Kashner, Sam (2019). A vida não é tudo: Mike Nichols, conforme lembrado por 150 de seus amigos mais próximos . Nova York: Henry Holt and Company. ISBN 978-1-250-11286-6.