Werner Hegemann - Werner Hegemann
Werner Hegemann | |
|---|---|
 | |
| Nascermos | 15 de junho de 1881 |
| Morreu | 12 de abril de 1936 |
| Ocupação | Urbanista, crítico de arquitetura |
Werner Hegemann (15 de junho de 1881, Mannheim - 12 de abril de 1936, Nova York ) foi um planejador de cidades , crítico de arquitetura e autor internacionalmente conhecido . Um importante intelectual alemão durante a República de Weimar , suas críticas a Hitler e ao partido nazista o forçaram a deixar a Alemanha com sua família em 1933. Ele morreu prematuramente na cidade de Nova York em 1936.
Biografia
Hegemann era filho de Ottmar Hegemann (1839-1900), um fabricante em Mannheim , e Elise Caroline Friedrich Vorster (1846-1911), filha de Julius Vorster , fundador da Chemische Fabrik Kalk em Colônia . Ele se formou no Gymnasium Schloss Plön em 1901. Hegemann começou seus estudos universitários em Berlim , estudou história da arte e economia em Paris, economia na Universidade da Pensilvânia e em Estrasburgo , e completou seu doutorado em economia em Munique em 1908. Nos Estados Unidos em 1909, ele trabalhou para a Exposição "Boston 1915", um plano de cinco anos para desenvolver e melhorar a área de Boston.
De volta a Berlim no ano seguinte, Hegemann foi secretário-geral da Exposição Universal de Planejamento Urbano de 1910, realizada em Berlim em maio e junho. A exposição despertou grande interesse e foi reprisada de forma reorientada em Düsseldorf ; Hegemann escreveu um artigo sobre isso para o público em geral e um livro oficial de dois volumes. Essas exposições sobre planejamento urbano foram as primeiras desse tipo: Hegemann estava no lugar certo na hora certa para desempenhar um papel formativo no desenvolvimento inicial do planejamento urbano como profissão.
Em 1912, Hegemann aceitou o convite de Frederic C. Howe, Diretor do People's Institute de Nova York, para dar palestras sobre planejamento urbano em mais de 20 cidades americanas. Ele impressionou seus anfitriões americanos ao dar mais importância à infraestrutura e organização da cidade do que à aparência. Em suas palestras, ele debateu as oportunidades e os perigos do desenvolvimento urbano e desaconselhou a imitação dos modelos europeus. Quando sua turnê terminou na Califórnia, ele comprou um automóvel e viajou pela costa oeste até Seattle. Os municípios de Oakland e Berkeley então o contrataram para fazer um relatório de planejamento abrangente, publicado em 1915 como o "Relatório sobre um Plano da Cidade para os Municípios de Oakland e Berkeley". O relatório de Hegemann desenvolveu uma hierarquia de áreas de planejamento e apelou à cooperação de grupos urbanos para orientar o desenvolvimento urbano, incentivando a mudança do embelezamento do centro da cidade para a otimização das funções urbanas. No início de 1914, Hegemann embarcou em um navio em uma viagem de retorno à Alemanha via Pacífico, a fim de visitar o Extremo Oriente e a Austrália. Em julho daquele ano, ele embarcou em um navio de bandeira alemã na Austrália para a etapa final da viagem de volta para casa. A Primeira Guerra Mundial estourou quando o navio alcançou a costa da África e se esquivou de navios de guerra ingleses por várias semanas antes de ser sequestrado por meses na costa de Moçambique. Em abril de 1915, Hegemann foi arrumado em um navio norueguês com destino aos Estados Unidos, onde passou toda a guerra.
Hegemann permaneceu nos Estados Unidos até o início de 1921. Ele fundou a "Hegemann & Peets", uma empresa especializada em planejamento urbano e suburbano com sede em Milwaukee , Wisconsin, com o arquiteto paisagista Elbert Peets . A empresa projetou o Washington Highlands Historic District e o Wyomissing Park, um "Subúrbio com jardim moderno" em Reading, Pensilvânia . Hegemann e Peets publicaram juntos "The American Vitruvius: An Architects 'Handbook of Civic Art", um "tesauro" de arte cívica para arquitetos, comentando sobre cerca de 1200 exemplos da disciplina.
Em 1918, visitando seu amigo Fiske Kimball na Universidade de Michigan , Hegemann conheceu Ida Belle Guthe, filha de Karl Eugen Guthe . Em 1920, o casal se casou em sua casa em Ann Arbor, Michigan . Em 1921, Hegemann voltou para a Europa com sua nova noiva. Depois de uma temporada em Nápoles , Itália, em 1922 ele projetou e construiu uma casa em Nikolassee , nos arredores de Berlim. Ele se tornou editor de Wasmuths Monatshefte für Baukunst , publicado pela Ernst Wasmuth Verlag , conhecido por sua cobertura internacional da arquitetura e as críticas incisivas de Hegemann. Com um estilo de crítica literário-polêmico que se destacou fortemente do estilo manifesto dos modernos, Hegemann se opôs ao modernismo formal e às tradições acadêmicas e favoreceu uma modernidade moderada. Ele encorajou pessoas com pontos de vista diferentes a escrever para o jornal e facilitou debates entre escolas de pensamento arquitetônico. Hegemann também escreveu vários livros históricos desmascarando os heróis alemães e, em 1930, a obra pela qual ele é mais lembrado, Das steinerne Berlin: Geschichte der Grössten Mietkasernenstadt der Welt (Stony Berlin: História da Maior Cidade Cortiça do Mundo), que combina crítica histórica e arquitetônica. Na introdução, ele escreveu: "É uma ilusão alemã acreditar na possibilidade de criar um capital intelectual enquanto as pessoas ditas instruídas quase se orgulham de sua compreensão inadequada do planejamento urbano." Depois de uma turnê de palestras na América do Sul, onde novamente se manifestou contra seguir a estética e o planejamento europeus, ele se dedicou cada vez mais a advertências contra os nacional-socialistas em uma série de artigos políticos, culminando no livro "Entlarvte Geschichte" ("História Desmascarada" )
Hegemann fugiu da Alemanha em fevereiro de 1933 (um mês após Hitler assumir o poder), após a publicação de "Entlarvte Geschichte", dedicado sarcasticamente a Adolf Hitler. Em maio de 1933, ele foi denunciado pelos nazistas como um "Falsificador Histórico", e seus livros foram queimados na queima de livros nazistas . Depois de vários meses em Genebra e na França, Hegemann foi convidado por Alvin Johnson para ensinar planejamento urbano na The New School for Social Research em Nova York a partir de novembro de 1933. Naquele mês de outubro, Hegemann deixou a Europa e foi para os Estados Unidos com sua esposa e quatro filhos pequenos. Ele foi um dos muitos intelectuais essencialmente exilados pela Alemanha nazista na década de 1930. Ao chegar à cidade de Nova York em 4 de novembro de 1933, Hegemann opinou que o povo alemão não toleraria Hitler por mais de dois anos. Ele começou a lecionar na New School e a organizar assistência para intelectuais e acadêmicos detidos pelos nazistas na Alemanha. Em 1935, ele também foi contratado como professor na Universidade de Columbia . Os nazistas tomaram a casa de Hegemann em Nikolassee em 1935 e, em 1938, revogou seu doutorado. Enquanto isso, ele se esforçou para agitar a opinião pública no caso de Carl von Ossietzky , outro crítico alemão de Hitler, que foi preso e encarcerado pelos nazistas no mesmo mês em que Hegemann deixou a Alemanha. Ele também escreveu em apoio ao New Deal de Roosevelt .
Hegemann viu a ascensão de Hitler na Alemanha como emergindo de um contexto histórico de alemães celebrando e idealizando homens fortes. Exagerando caracteristicamente o ponto, ele criticou um século ou mais de "desejo de submissão" por professores, burocratas e profissionais alemães, e observou que se Hitler decidisse parar de escravizar a nação, ele seria "oprimido por uma corrida irresistível para cada vez mais submissão "por aqueles com" atitudes coniventes com o nacionalismo alemão faminto pela guerra ". Da mesma forma, em 1934, Hegemann via a perseguição aos judeus na Alemanha como "em conformidade com a antiga tradição prussiana" de anti-semitismo e como consistente com a falta de interesse da aristocracia alemã pelo "intelecto e pela cultura superior". Escrevendo da perspectiva de 1934, Hegemann não poderia ter previsto que cinco anos depois Hitler iniciaria uma guerra mundial resultando na morte de 60 milhões de pessoas.
Os primeiros anos de Hegemann nos Estados Unidos, juntamente com sua sólida educação e amplos interesses, fizeram dele um intermediário entre arquitetos e urbanistas em toda a Europa e em ambos os lados do Atlântico. Em particular, seu The American Vitruvius refere-se extensivamente ao design europeu, tomando muitos exemplos de seu livro na exposição Berlin 1910, enquanto em Amerikanische Architektur und Stadtbaukunst ele informa os arquitetos alemães sobre as soluções americanas. No entanto, sua ênfase no planejamento urbano em vez de considerações puramente formais e possivelmente o fato de não ter estado presente durante o desenvolvimento do Movimento Moderno na arquitetura na Europa o colocaram em conflito com os modernistas. Por exemplo, em 1929 ele foi forçado a se retratar de uma acusação de que a principal atividade de Martin Wagner como chefe do planejamento urbano de Berlim era canalizar encomendas de arquitetura para amigos extremistas, e rotulou o projeto de Le Corbusier de Ville Contemporaine para transformar Paris de "apenas vieux jeu "(chapéu velho) e sarcasticamente previu que provavelmente seria realizado,
[não] porque [os arranha-céus] são desejáveis, saudáveis, bonitos e razoáveis do ponto de vista do planejamento urbano, mas porque são teatrais, românticos, irracionais e geralmente prejudiciais, e porque fazem parte das atividades lucrativas de um metrópole, na que é literalmente a cidade mais internacional do mundo, Paris, para atender a necessidade de sensação e os vícios de tolos nativos e importados.
Der Gerettete Christus
Hegemann foi o autor do livro Der Gerettete Christus (traduzido como Cristo resgatado ) em 1933. O livro discute uma variante da hipótese do desmaio de que Jesus não morreu na cruz, mas apenas desmaiou.
Morte
Em Nova York, no início de 1936, Hegemann adoeceu, primeiro foi diagnosticado com ciática e depois hospitalizado com aparente pneumonia . Enquanto estava acamado na cidade de Nova York, ele trabalhou em seu último livro, em três volumes, "Urbanismo, Habitação", com o objetivo de complementar e atualizar The American Vitruvius . Finalmente concluído por dois coeditores, o último volume apareceu em 1938. Hegemann morreu em 12 de abril de 1936, aos 55 anos, na cidade de Nova York. O médico assistente opinou que a causa da morte foi meningite tuberculosa .
Trabalhos selecionados
- Der Städtebau nach den Ergebnissen der Allgemeinen Städtebau-Ausstellung em Berlim, nebst einem anhang: Die Internationale Städtebau-Ausstellung em Düsseldorf ; 600 wiedergaben des Bilder- und Planmaterials der beiden Ausstellungen, mit Förderung durch die königlichen preussischen Ministerien des Inneren, des Handels und der öffentlichen Arbeiten, sowie durch die Städte Berlin, Charlottenburg, Rixotsdorf, Schönebußdorf, Wilmersdorf, Schönebußdorf, Wilmersdorf, Düsseldorf, Wilmersdorf. Herausgegeben im Auftrage der Arbeitsausschüsse von Dr. Werner Hegemann, Generalsekretär der Städtebau-Ausstellungen em Berlin und Düsseldorf. 2 vols. Berlin: Wasmuth, 1911, 1913. (em alemão)
- (com Elbert Peets) The American Vitruvius: An Architects 'Handbook of Civic Art . Nova York: Architectural Book Publishing, 1922.
- Amerikanische Architektur und Stadtbaukunst: ein Überblick über den heutigen Stand der amerikanischen Baukunst em ihrer Beziehung zum Städtebau . Berlin: Wasmuth, 1925. (em alemão)
- Das Steinerne Berlin: Geschichte der grössten Mietkasernenstadt der Welt . Berlin: Kiepenhauer, 1930. (em alemão)
- Der Gerettete Christus , 1928 (traduzido do alemão por Gerald Griffin como Christ Rescued , 1933).
- Entlarvte Geschichte. Aus Nacht zum Licht. Von Arminius bis Hitler . Leipzig: Hegner, 1933. (em alemão)
- Urbanismo, Habitação . 3 vols. Vols. 2 e 3 com William W. Forster e Robert C. Weinberg. Nova York: Architectural Book Publishing, 1936–38. OCLC 837328
Referências
Fontes
- Caroline Flick, Werner Hegemann (1881–1936): Stadtplanung, Architektur, Politik: ein Arbeitsleben in Europa und den USA . Munique: Saur, 2005 (em alemão)
- Christiane Crasemann Collins, "Werner Hegemann and the Search for Universal Urbanism", New York: Norton, 2005.