Titulus Crucis - Titulus Crucis

Titulus Crucis

Titulus Crucis ( latim para "Título da Cruz") é um pedaço de madeira mantido na Igreja de Santa Croce in Gerusalemme, em Roma, que se afirma ser o titulus (painel do título) da verdadeira cruz na qual Jesus foi crucificado . É venerado por alguns católicos como uma relíquia associada a Jesus . Geralmente é ignorado pelos estudiosos ou considerado uma falsificação medieval.

O tabuleiro é feito de madeira de nogueira , 25 × 14 × 2,6 cm (10 × 4½ × 1 pol.) E pesa 687 gramas (1,515 lb). Está inscrito de um lado com três linhas, das quais a primeira está quase totalmente destruída. A segunda linha é escrita em letras gregas e escrita invertida , a terceira em letras latinas, também com escrita invertida. Em latim se lê Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum ("Jesus, o Rei Nazareno dos Judeus"), correspondendo a João 19:19 e as iniciais INRI familiares aos católicos romanos. O Titulus Crucis também é mencionado nos Sinópticos : em Marcos 15,26 (como a razão da crucificação), em Lucas 23:38 e em Mateus 27:37 .

Relíquia de helena

Relíquia de Titulus Crucis mantida na Basílica de Santa Croce in Gerusalemme em Roma.
Uma parte deste sinal, relíquia conhecida como “Título” ou “Titulus Crucis”, guardada na Cappella delle Reliquie em Roma, Itália.

Santa Helena , Imperatriz Romana e mãe do Imperador Constantino, o Grande , foi em peregrinação à Terra Santa e supostamente descobriu a Verdadeira Cruz e muitas outras relíquias que foram doadas à igreja de Santa Croce in Gerusalemme ("Santa Cruz em Jerusalém ") que ela construiu em Roma por volta de 325 dC Gherardo Caccianemici dal Orso foi nomeado sacerdote cardeal da igreja em 1124 e algum tempo antes de se tornar o Papa Lúcio II em 1144 ele renovou a igreja e depositou a relíquia em uma caixa que tem seu selo como um cardeal. A caixa foi aparentemente esquecida até 1º de fevereiro de 1492, quando os trabalhadores que restauraram um mosaico a descobriram escondida atrás de um tijolo com a inscrição Titulus Crucis . Foi no mesmo dia em que chegou a Roma a notícia da queda dos mouros na Espanha. Pedro González de Mendoza , cardeal sacerdote espanhol de Santa Croce na época, incentivou a veneração da relíquia redescoberta.

Outras relíquias de Jerusalém

Alguns peregrinos cristãos que visitaram Jerusalém nos séculos entre Helena e o Papa Lúcio relataram ter visto o titulus de Cristo lá: Egeria relatou que em 383 DC "Um caixão de prata dourada é trazido, o qual é a madeira sagrada da Cruz. O caixão é aberto e ( a madeira) é retirada, e tanto a madeira da Cruz como o título são colocados sobre a mesa. " Antonino de Placência no século 6 descreveu um titulus de madeira de "nogueira" com a inscrição " Hic est rex Iudaeorum " ("Aqui está o rei dos judeus"), correspondendo a Lucas 23:38 .

Autenticidade

Em 1997, o escritor e historiador alemão Michael Hesemann realizou uma investigação sobre a relíquia. Hesemann apresentou a inscrição do título a sete especialistas em paleografia hebraica, grega e latina : Gabriel Barkay da Autoridade de Antiguidades de Israel , Hanan Eshel , Ester Eshel e Leah Di Segni da Universidade Hebraica de Jerusalém , Israel Roll e Benjamin Isaac da Universidade de Tel Aviv e Carsten Peter Thiede de Paderborn / Alemanha e da Universidade de Beer Sheva , Israel. De acordo com Hesemann, nenhum dos especialistas consultados encontrou qualquer indicação de uma falsificação antiga medieval ou tardia. Todos eles dataram o período entre os séculos I e III-IV DC, com a maioria dos especialistas preferindo, e nenhum deles excluindo, o século I. Hesemann concluiu que é muito possível que o Titulus Crucis seja de fato a relíquia autêntica.

Carsten Peter Thiede sugeriu que o Titulus Crucis é provavelmente uma parte genuína da cruz, escrita por um escriba judeu . Ele cita que a ordem das línguas corresponde ao que é historicamente plausível, em vez da ordem mostrada no Novo Testamento canônico, porque se fosse uma falsificação, o falsificador certamente teria permanecido fiel ao texto bíblico. Joe Nickell refere-se a esse argumento como "tentativa de psicanalisar os mortos", dizendo que "Os falsificadores - particularmente de outra época - podem fazer algo mais inteligente ou mais burro ou simplesmente diferente do que esperaríamos."

Em 2002, a Universidade Roma Tre conduziu testes de datação por radiocarbono no artefato, e foi demonstrado que ele foi feito entre 980 e 1146 DC. A data de rádio-carbono não calibrada foi 1020 ± 30 BP, calibrada como AD 996–1023 (1σ) e AD 980–1146 (2σ), usando INTCAL98 . Estes resultados foram publicados na revista Radiocarbon revisada por pares . O Titulus Crucis recuperado da residência de Helena é, portanto, muito provavelmente um artefato medieval; uma erudita clássica italiana Maria Rigato discutiu a possibilidade de que seja uma cópia do original agora perdido.

Veja também

Referências

  1. ^ Marijan Dović, Jón Karl Helgason (2016). Poetas Nacionais, Santos Culturais: Canonização e Cultos Comemorativos de Escritores na Europa Cultivo Nacional da Cultura . BRILL. p. 30. ISBN   9004335404 . Retirado em 28 de janeiro de 2017 . CS1 maint: parâmetro desencorajado ( link )
  2. ^ Morris, Colin O sepulcro de Cristo e o Ocidente medieval: do início a 1600 OUP Oxford (17 de março de 2005) ISBN   978-0-19-826928-1 p.32 [1]
  3. ^ Byrne, Ryan; McNary-Zak, Bernadette ressuscitando o irmão de Jesus: a controvérsia do ossuário de Tiago e a busca por relíquias religiosas The University of North Carolina Press (15 de agosto de 2009) ISBN   978-0-8078-3298-1 p.87 [2]
  4. ^ a b 'TITULUS CRUCIS'. Evidência de que o sinal real afixado acima do senhor na cruz foi localizado?
  5. ^ Antoninii Placentini Itinerarium , em Corpus Christianorum , Series Latina , vol. 175, 130.
  6. ^ a b c Joe Nickell, Relíquias do Cristo (University Press of Kentucky, 1º de março de 2007) ISBN   978-0-8131-2425-4 , pp. 87–8. [3]
  7. ^ Campbell, Gordon (2019). The Oxford Illustrated History of the Renaissance . Imprensa da Universidade de Oxford. p. 105. ISBN   978-0-19-871615-0 . Página visitada em 16 de março de 2020 . CS1 maint: parâmetro desencorajado ( link )
  8. ^ Original latino: "et affertur loculus argenteus deauratus, in quo est lignum sanctum crucis, aperitur et profertur, ponitur in mensa tam lignum crucis quam titulus." ( Itinerarium Egeriae , 37, 1)
  9. ^ -O título da cruz de Jesus Cristo? Por Michael Hesemann
  10. ^ Francesco Bella; Carlo Azzi (2002). "Datação 14C do Titulus Crucis" . Radiocarbono . Universidade do Arizona. 44 (3): 685–689. ISSN   0033-8222 . Arquivado do original em 17/07/2010.
  11. ^ {Rigato ML. 2002. Il Titolo della Croce di Gesù. Confronto tra i Vangeli e la Tavoletta - Reliquia della Basilica Eleniana a Rome. Dottorato nella Facoltà di Teologia. Pontificia Università Gregoriana. Roma.}

links externos