Os três reféns -The Three Hostages

Os três reféns
TheThreeHostages.jpg
Primeira edição
Autor John Buchan
País Escócia
Língua inglês
Series Richard Hannay
Gênero Filme de ação
Editor Hodder & Stoughton
Data de publicação
 1924
Tipo de mídia Imprimir (capa dura)
OCLC 2704945
Precedido por Sr. Standfast 
Seguido pela A Ilha das Ovelhas / ( Cortes da Manhã ) 

Os Três Reféns é o quarto de cincoromances de Richard Hannay do autor escocês John Buchan , publicado pela primeira vez em 1924 por Hodder & Stoughton , de Londres.

Hannay já havia aparecido em The Thirty Nine Steps (1915), sua aventura mais famosa na qual ele luta contra espiões alemães na Inglaterra e na Escócia, e dois livros sobre suas atividades durante a Primeira Guerra Mundial , Greenmantle (1916) e Mr Standfast (1919) .

Introdução ao enredo

Após a guerra, Hannay é casado com Mary e vive pacificamente em Cotswolds , quando recebe um pedido para ajudar a resolver o misterioso sequestro dos filhos de três pessoas importantes. Sem nada para prosseguir, a não ser algumas pistas misteriosas, Hannay, auxiliado por amigos como Sandy Arbuthnot , deve rastrear os vilões covardes por trás da trama antes que seja tarde demais ...

Resumo do enredo

Já se passou algum tempo depois da guerra , e Sir Richard Hannay está vivendo na tranquilidade rural, tendo comprado Fosse Manor e se casado com Mary Lamington (ambos apresentados em Mr Standfast ); eles têm um filho pequeno, chamado Peter John. O novo amigo de Hannay, o médico local Tom Greenslade, um homem viajado e erudito, uma noite fala ameaçadoramente sobre psicologia , o subconsciente , os thrillers e a sociedade do pós-guerra. Mais tarde, Dick lê uma carta de seu antigo chefe, Sir Walter Bullivant , avisando-o de que em breve será convidado a assumir outro trabalho para o país.

Os três reféns

No dia seguinte, Julius Victor visita Hannay e diz a ele que sua filha Adela foi sequestrada e mantida refém , pedindo a Hannay que a ajude a encontrá-la. Mais tarde naquele dia, MacGillivray visita e fala a Hannay de uma organização criminosa sinistra, controlando a massa de mentes perturbadas e desordenadas que sobraram da Grande Guerra e rastreadas pelas forças policiais do mundo. Diante da captura, alguns aliados dos líderes da gangue fizeram três reféns, a filha de Victor, um estudante aristocrático e um menino, mandando a cada uma de suas famílias um poema misterioso para provar que os sequestros estavam ligados. Ele também explica que eles têm apenas até junho para prender a quadrilha e que os reféns devem estar seguros até lá.

Hannay afirma que não pode ajudar, mas seu terceiro visitante naquele dia, Sir Arthur Warcliff, conta a ele sobre seu filho desaparecido, e Hannay é arrastado para a perseguição. Naquela noite, ele fica acordado pensando nas falas de doggerel enviadas às famílias e as conecta a algo que Greenslade disse recentemente. No dia seguinte, ele diz Greenslade tudo, e as propostas dele lembrar de onde ele tirou suas frases, dois dos quais, relativo a uma mulher cega fiação e um celeiro na Noruega, versos pareados do poema, enquanto o terceiro no discurso de Greenslade se refere a uma loja da curiosidade prazo por um judeu idoso , o que parece não ter correspondência com a referência do poema aos "Campos do Éden ". Greenslade fica perplexo, mas Hannay se lembra de um hino que menciona os Campos do Éden, que Greenslade conecta com suas vagas memórias.

Mais um dia de reflexão não os deixa mais perto, até que Hannay quebra seu cachimbo . De repente, Greenslade se lembra de uma noite em um pub do interior, onde um homem chamado Dominick Medina quebrou sua flauta enquanto cantarolava a melodia e, no mesmo encontro, mencionou as ideias ecoadas no poema.

O misterioso Sr. Medina

Hannay segue para Londres para se encontrar com Macgillivray e, brevemente, encontra seu velho amigo Sandy Arbuthnot . Macgillivray o informa sobre seus inimigos, e logo depois Hannay se encontra com Medina, um homem bonito e realizado de quem Hannay gosta muito, mas ainda não confia em sua confiança. Ele vê Sandy novamente, que desconfia de Medina, e os três participam de uma reunião de um restaurante de elite, onde algo que Medina diz afeta Sandy extremamente - ele se torna rude e zangado e tenta arrastar Hannay para longe, mas Hannay se recusa e vai para casa com Medina. Eles param na casa de Medina para comer um cachimbo, e lá Hannay tem uma estranha experiência onírica da qual ele se lembra pouco, só mais tarde percebendo que Medina tentou hipnotizá- lo e que de alguma forma ele resistiu.

Ele acorda no dia seguinte sentindo-se mal e visita um Doutor Newhover, cujo nome foi plantado em sua cabeça e que o remete a uma massagista chamada Madame Breda, em cuja casa ele também vê uma jovem estranha. Ele é novamente hipnotizado, por mãos invisíveis e uma voz estranha, e novamente resiste. Mais tarde, ele relata suas experiências a Sandy, que o incentiva a vigiar Medina de perto e faz planos para investigar a casa da massagista e, em seguida, levar suas pesquisas para a Europa.

Por algum tempo Hannay ronda Medina, um dia frequentando um salão de dança secreto com seu amigo Archie Roylance, onde ele vê uma linda garota com olhos mortos sendo levada pelo desconfiado mordomo de Medina, mas aprende pouco. Ele visita Newhover novamente e descobre que planeja ir para a Noruega. Por fim, visitando Medina, ele é levado à biblioteca onde foi hipnotizado pela primeira vez e apresentado à mãe de Medina, uma senhora cega impressionante, assustadora. Ele é novamente hipnotizado e obrigado a fazer tarefas humilhantes, até que tenham certeza de que ele está sob seu controle. Ele ouve sobre os planos de Medina de se encontrar com um Kharama e descobre que a gangue planeja se separar no meio do verão , antes que ele desmaie de exaustão.

A fazenda na noruega

Hannay combina com seu amigo Archie Roylance um vôo da Noruega para casa quando chegar a hora, e é levado para conhecer Kharama, um indiano impressionante, mas sinistro, que discute hipnotismo com Medina. Mais tarde, ele recebe uma nota de Sandy, marcando um encontro. Dizendo a Medina que está doente e precisa de uma semana de descanso, ele marca um encontro com Roylance e vai para casa em Fosse, onde finge estar em seu leito de doente. Ele conhece Sandy e eles compartilham o que encontraram, e então entra no barco que leva o Dr. Newhover para a Noruega.

Chegando lá, ele avista Newhover saindo de barco e o segue a uma distância discreta. Sabendo o rumo de Newhover, ele deixa seu barco na aldeia anterior, ordenando ao piloto que espere seu retorno, e segue por terra para Merdal. Lá, não querendo ser visto na pousada de Newhover, ele se aproxima de alguns moradores para encontrar hospedagem e fica surpreso ao encontrar Herr Gaudian, um engenheiro alemão que conheceu durante os eventos de Greenmantle . Gaudian revela que conhece Newhover, na verdade um ex-agente alemão, e concorda em ajudar Hannay. Hannay aluga-se ao lado de Gaudian e fica sabendo de uma fazenda nas colinas alugada para um inglês; no dia seguinte, eles assistem Newhover viajar até lá, e o homem que ele substitui desce para a aldeia.

Eles espiam o lugar, mas aprendem pouco até a segunda noite, quando Hannay, indo para a fazenda, vê Newhover correndo ansiosamente colina abaixo; ele entra no matagal para evitar ser visto e se depara com alguém lutando por entre os arbustos. O homem cai em um riacho, Hannay o resgata e reconhece Lord Mercot, um dos reféns. Eles o alimentam e dão banho, e ouvem sua história fragmentada de abdução hipnotizada, mas então devem persuadi-lo a voltar para seus captores, até que os outros reféns possam ser encontrados, prometendo que Gaudian ficará de olho. O corajoso garoto volta para sua prisão, e Hannay segue para seu encontro com Archie Roylance. Apesar do tempo, ele consegue voltar para a Inglaterra em segurança e voltar para Londres e Medina.

Os Campos do Éden

Richard Hannay passa alguns dias com Medina, incluindo outro encontro com Kharama, sem sucesso, mas ao ouvir o hino mencionado por Greenslade no início de sua busca, ele se inspira a pesquisar Londres por um lugar sugerindo os "Campos do Éden", chamando em seu antigo chefe Bullivant, um especialista na velha Londres, para ajudar. Eles encontram a menção de um resort de lazer com esse nome, e Hannay viaja até onde ele ficava e encontra uma loja de antiguidades , claramente uma fachada . Ele consegue que um especialista em arrombamento de casas o deixe entrar à noite e explora, encontrando a loja em uma casa maior e mais nova; ele vê um homem que ele reconhece de seu tempo sob hipnose em Medina's, e seguindo o som da música se encontra em uma sala com vista para a discoteca onde ele viu Odell, o mordomo de Medina. Para seu choque, ele vê seu velho amigo Turpin lá, dançando com sua própria esposa Mary.

Ele conhece Mary mais tarde na casa de suas tias, e descobre que ela tem trabalhado para Sandy, que também conhece os Campos do Éden; eles encontraram a garota desaparecida, Adela Victor, disfarçada de uma das dançarinas do clube, mas não estão mais perto de encontrar o menino. Hannay é convidado a ficar na casa de Medina, mas antes de se mudar para lá, ele ouve de Mary que Archie Roylance esteve no clube, ficou chateado com o tratamento de Odell com a garota e revelou a identidade de Turpin. Hannay visita Roylance no hospital, onde ele se recuperava de uma surra de Odell, mas Turpin desapareceu - Hannay fica sabendo que foi levado, parcialmente hipnotizado por Kharama, para uma casa estranha; ali, Turpin sacode sua paralisia, vê sua garota na casa e brinca quieto por um tempo.

Hannay vai morar com Medina, cuja fachada fria se enfraqueceu um pouco, e ouve dizer que Sandy foi vista em Londres. Por uma semana ele fica na casa, sob escrutínio minucioso, mas aprende pouco até que recebe um telegrama de Gaudian, dizendo que Mercot e seus captores lutaram e Gaudian teve que trancá-los todos, trazendo Mercot para casa. Tom Greenslade visita, com uma mensagem de Mary dizendo que Turpin e Adela Victor estão seguros. Hannay descobre que os planos de Medina para liquidar sua gangue foram apresentados e consegue avisar Mary.

O arredondamento

Ficamos sabendo em um aparte de um visitante deselegante, mas de alguma forma elegante, vindo à casa de Madame Breda na praça de Palmyra, fazendo amizade com a empregada, mas sendo avisado por sua patroa. Hannay continua a se agarrar a Medina, até que finalmente Greenslade visita novamente, e instrui Hannay a ir ao clube de dança na noite seguinte, deixando uma porta destrancada para Medina, enquanto Mercot viaja para casa de trem e Turpin, tendo acordado Adela de seu transe, é mantida em uma casa misteriosa enquanto ela parte mais uma vez para o clube, e pela Grã-Bretanha, Europa e o mundo a polícia se fecha em uma variedade de pessoas e lugares.

Sandy aparece brevemente em Hannay e Medina em um jantar no Thursday Club, de onde Hannay vai para a discoteca e vê a equipe cercada e Turpin bate em Odell; Mary visita Madame Breda mais uma vez, saindo com uma trouxa nos braços e a polícia invadindo a casa atrás dela; Hannay retorna à casa de Medina e revela que sabe de tudo, implorando a Medina que entregue o menino. Apesar da chateação com seus planos, Medina é legal, mas um tanto abalado quando Kharama entra e se revela como ninguém menos que Sandy Arbuthnot, que cuidou de Turpin e Adela a pedido de Medina, e agora ameaça expô-lo se ele se recusar a curar o filho. Descobre-se que Lavater, um velho amigo de Sandy há muito perdido para Medina, é o secretário particular de Medina e guarda muitos segredos, mas Medina ainda guarda. Mary entra com a menina estranha da casa de Madame Breda; ela se tornou uma figura poderosa de ira, e ameaça desfigurar a vaidosa Medina se ele não curar a criança; ele cede, restaura a mente do menino e eles o devolvem ao pai alegre. Mais tarde, Hannay e Mary se juntam a Adela, Turpin, Mercot e Gaudian na celebração.

O confronto

Depois de um período de descanso no país, Sandy avisa Hannay que Medina, nunca acusada de nenhum crime, pode querer vingança, e o aconselha a ir para a Escócia por um feitiço. Logo ele, Mary, seu filho e o Doutor Greenslade estão nas Highlands escocesas para a temporada de caça aos veados . Logo Archie chega com a notícia de que Medina está em um chalé vizinho e Hannay se prepara para um confronto. Depois de uma longa e complexa caminhada pelos penhascos , Hannay, sem balas, sobe por uma perigosa chaminé, apenas para ter sua mão atingida por Medina; ele luta para chegar ao topo e Medina o segue, mas dá uma virada errada e fica preso. Ele perde sua arma, e Hannay abaixa uma corda para ele, mas a exausta Medina é demais para Hannay com uma mão levantá-la, e baixá-lo desgasta a corda até que ela se rompa, deixando Medina cair para a morte. Hannay cai exausto, mas é encontrado vivo e seguro no dia seguinte.

Personagens em Os Três Reféns

  • Richard Hannay , um soldado aposentado, às vezes homem da inteligência e ex-engenheiro de minas.
  • Sir Walter Bullivant , um homem sênior do serviço de inteligência
    • MacGillivray, o braço direito de Bullivant
  • Dr. Tom Greenslade, o médico local muito viajado
  • Julius Victor, um banqueiro americano muito rico
    • Adela Victor, sua filha de dezenove anos
      • O Marquês de la Tour du Pin, noivo de Adela, um velho amigo de Hannay
  • O duque de Alcester, um estadista mais velho
    • Lord Mercot, neto de Alcester, graduado em Oxford
  • Sir Arthur Warcliff, um herói nacional
    • David Warcliff, filho de dez anos de Sir Arthur
  • Dominick Medina, um político, poeta e celebridade charmoso e talentoso
    • Sua mãe, uma senhora cega, mas impressionante
  • Dr. Newhover, um médico suspeito
    • Madame Breda, uma massagista usada por Newhover
  • Kharama, um místico oriental
  • Herr Gaudian, um engenheiro alemão e amigo de Hannay

Adaptações para cinema, TV, rádio ou teatro

Em 1952, uma série de seis partes, Os Três Reféns, com Patrick Barr no papel de Richard Hannay, foi transmitida pela BBC.

Adaptação para TV de 1977

A história foi adaptada para a televisão pela BBC em 1977. Escrito por John Prebble e dirigido por Clive Donner , o filme para televisão de 85 minutos Os Três Reféns estrelou Barry Foster como Hannay, Diana Quick como Mary, Alexander Mackay como o filho de Hannay, Peter John, Peter Blythe como Sandy Arbuthnot e John Castle como Medina. Foi exibido nos Estados Unidos pela PBS .

O filme faz parte de uma série de thrillers britânicos ambientados entre as guerras, produzidos por Mark Shivas . Outros incluíam Rogue Male . e ela caiu entre ladrões .

Adaptação de rádio de 2003

Foi adaptado para o rádio por Bert Coules para a BBC Radio 4 como um drama em duas partes estrelado por David Robb como Hannay e Clive Merrison como Sir Walter Bullivant , que foi ao ar pela primeira vez em setembro de 2003.

Veja também

O último romance de Richard Hannay de John Buchan é The Island of Sheep (1936), embora ele também apareça como um personagem menor em The Courts of the Morning (1929)

Referências

links externos