The Itchy & Scratchy & Poochie Show - The Itchy & Scratchy & Poochie Show

" The Itchy & Scratchy & Poochie Show " é o décimo quarto episódio da oitava temporada da série de animação americana Os Simpsons . Originalmente, foi ao ar na rede Fox nos Estados Unidos em 9 de fevereiro de 1997. No episódio, The Itchy & Scratchy Show tenta recuperar os telespectadores perdidos ao apresentar um novo personagem chamado Poochie, dublado por Homer . O episódio é amplamente autorreferencial e satiriza o mundo da produção televisiva, os fãs de Os Simpsons e a própria série. Foi escrito por David X. Cohen e dirigido por Steven Dean Moore . Alex Rocco é uma voz convidada creditada como Roger Meyers, Jr. pela terceira e última vez (tendo anteriormente fornecido a voz do personagem em " Itchy & Scratchy & Marge " e " The Day the Violence Died "); Phil Hartman também estrela convidada como Troy McClure . Poochie se tornaria um personagem recorrente menor e a frase de efeito do Comic Book Guy , "O pior episódio de todos", é introduzida neste episódio.

Com este episódio, o 167º episódio da série, Os Simpsons ultrapassaram os Flintstones em número de episódios produzidos para uma série de animação do horário nobre , que teve 166 episódios.

Enredo

Krusty, o Palhaço, ameaça interromper a transmissão de The Itchy & Scratchy Show porque o desenho faz com que suas avaliações despencem durante aquele segmento do programa. O produtor de desenhos animados Roger Meyers reúne um grupo de foco para descobrir por que The Itchy & Scratchy Show perdeu seu apelo. No grupo de foco, Lisa explica que os personagens perderam seu impacto no público depois de estarem no ar por tanto tempo.

Meyers decide que o desenho precisa de um novo personagem: Poochie, um cachorro com "atitude" que surfa, faz rap e toca guitarra elétrica. Por sugestão de Bart e Lisa, Homer faz um teste para a voz de Poochie e consegue o papel. Para promover Poochie, ele e a dubladora June Bellamy (a voz de Itchy e Scratchy) fazem várias paradas publicitárias, onde encontram os fãs hardcore do show. Homer convida seus amigos e parentes para assistir ao primeiro programa Itchy & Scratchy & Poochie . No entanto, o desenho animado está cheio de travessuras asininas, sem nenhum dos dotes do show ou violência de marca registrada. Sem se impressionar com o personagem maníaco de Poochie, os amigos de Homer falam pouco quando vão embora.

Meyers decide matar Poochie, mas Homer resolve salvá-lo. Na próxima sessão de gravação, Homer sai do script e implora ao público para dar uma chance a Poochie. A equipe de produção do programa parece movida pelo apelo de Homer. No entanto, quando o episódio vai ao ar, Meyers dublou sobre a voz de Homer, Poochie é desajeitadamente removido do curta e um intertítulo escrito à mão explica: "Poochie morreu no caminho de volta para seu planeta natal." O público do estúdio aplaude quando Krusty exibe uma declaração jurando que Poochie nunca mais voltará. Homer se sente traído, mas atribui o caso à natureza inconstante do showbusiness.

Produção

"The Itchy & Scratchy & Poochie Show" foi escrito por David X. Cohen e dirigido por Steven Dean Moore . O episódio foi concebido como um comentário sobre como era trabalhar em um programa de televisão que estava no ar há muito tempo, mas era considerado como se estivesse chegando ao fim. A intenção era mostrar que Os Simpsons ainda podiam ser bons depois de oito temporadas, embora não tivesse mais o "valor de choque" que tinha nos primeiros anos. Antes do início da produção da oitava temporada, vários executivos da Fox sugeriram que a equipe adicionasse um novo personagem ao programa, que viveria com os Simpsons de forma permanente, em uma tentativa de renovar a série. Os roteiristas acharam a sugestão, geralmente considerada um sinal de desespero para impulsionar uma série decadente, divertida, pois grande parte do episódio gira em torno desse tropo. Paralelo ao enredo principal do episódio, em que Poochie é apresentado no The Itchy & Scratchy Show para aumentar sua audiência, os escritores inseriram o personagem Roy, um universitário que vive com os Simpsons, sem explicação. quanto ao seu caráter ou presença, como referência à proposta dos executivos. Roy foi originalmente concebido para o segmento "Time and Punishment" do episódio " Treehouse of Horror V " da sexta temporada , vivendo com os Simpsons em uma das realidades alternativas, como um segundo filho adolescente na família.

A visão inicial de Cohen para Poochie era que ele seria irritante para os fãs porque ele era rico, indiferente e desagradável. No comentário do DVD do episódio, ele leu o roteiro do primeiro desenho animado com Itchy, Scratchy e Poochie:

Itchy e Scratchy são trabalhadores da mina de ouro de Poochie. Poochie está sentado em um trono de veludo cercado por sacos de dinheiro . Ele bebe champanhe enquanto faz o Itchy and Scratchy e dá um sermão sobre o valor do trabalho árduo em uma sociedade capitalista. Finalmente, Itchy e Scratchy se cansam e planejam sua vingança. Eles decidem que Scratchy apresentará um saco de dinheiro falso para Poochie. Itchy estará secretamente escondido na bolsa. Quando Poochie levanta a sacola para inalar o doce cheiro de dinheiro, Itchy o acerta no nariz com uma seringa de veneno. Itchy entra na bolsa e Scratchy o apresenta para Poochie, mas o tiro sai pela culatra porque Poochie está ofendido com o quão pequena a bolsa de dinheiro é. Para demonstrar como isso é inútil para ele, ele o ateia no fogo e o usa para acender seu charuto. O esqueleto em chamas de Itchy cai do saco em chamas, e a seringa pousa no dedo do pé de Scratchy e o mata também. Poochie diz: "Bem, sempre posso usar meus milhões de dólares para contratar mais trabalhadores. Esse é o poder do dinheiro." O fim.

Como em outros episódios centrados na produção de The Itchy & Scratchy Show , como " The Front ", a equipe do show é mostrada. Quase todos eles são baseados na equipe real dos Simpsons . Na primeira cena da mesa de produção, a pessoa no canto inferior direito, vestindo uma camiseta de lula, é Cohen. No lado esquerdo, o mais distante é Bill Oakley com Josh Weinstein ao lado dele. Ao lado de Weinstein está George Meyer , que é o escritor que fala abertamente e é demitido. O animador mostrado projetando Poochie é o diretor supervisor David Silverman . Enquanto Silverman toca tuba , um deles foi atraído para o fundo da cena. Outros escritores que aparecem incluem Dan McGrath , Ian Maxtone-Graham , Donick Cary , Ron Hauge , Ned Goldreyer e Mike Scully , que teve que ser adicionado mais tarde, já que os animadores não tinham uma foto para usar como imagem.

Este episódio também apresenta o primeiro uso da frase de efeito do Comic Book Guy "Worst. Episode. Ever.", Que foi retirada do grupo de notícias alt.tv.simpsons .

Temas

Este episódio viu Os Simpsons ultrapassar os Flintstones no número de episódios produzidos para uma série de animação . O episódio, portanto, trata da questão da longevidade e dos problemas que surgem quando os produtores tentam fazer um show "fresco" novamente. O programa lida principalmente com temas comumente conhecidos como " pular o tubarão ", instâncias que geralmente ocorrem quando um programa falido adiciona um novo personagem ou grande reviravolta na história para aumentar a audiência. O primeiro tema é um comentário sobre a adição de um novo personagem, quando o show está em exibição por muito tempo. Normalmente, essa é uma técnica usada em shows que envolvem crianças já crescidas. Esse foi o caso de "Oliver" em The Brady Bunch e "Luke Brower" em Growing Pains . A técnica também é usada em desenhos animados, notadamente com a adição de Scrappy-Doo à série animada Scooby-Doo dez anos após sua estreia. Poochie e Roy são usados ​​para refletir isso, tentando manter The Itchy and Scratchy Show e a família Simpson atualizados, respectivamente.

Outro tema é a noção de executivos de rede forçando ideias para um programa. A interação entre os roteiristas e os executivos da rede no episódio ressalta as diferenças entre eles. Os escritores entendem o funcionamento interno do programa, mas os executivos da rede abordam as melhorias do programa do ponto de vista empresarial. Eles tentam incorporar o que consideram um personagem rebelde com o comentário "Isso é popular entre as crianças", mas os espectadores posteriormente rejeitam o personagem. Os próprios escritores são satirizados no episódio e são descritos como preguiçosos e pretensiosos com poucas idéias originais.

O último tema é a reação do visualizador e a obsessão com a consistência interna. Quando o Comic Book Guy vê o episódio de Poochie, ele imediatamente vai à Internet e escreve "O pior episódio de todos" em um quadro de mensagens; um comentário sobre como o público ativo escolhe o episódio. Os escritores respondem usando a voz de Bart:

Bart: Ei, eu sei que não foi ótimo, mas que direito você tem de reclamar?

Comic Book Guy: Como um espectador leal, sinto que eles me devem.

Bart: O quê? Eles deram a você milhares de horas de entretenimento de graça. O que eles poderiam possivelmente te dever? Quero dizer, se alguma coisa, você deve a eles !

Cara dos quadrinhos: ... O pior episódio de todos.

No início do episódio, Homer e June Bellamy comparecem a uma aparição na loja como parte da promoção do novo personagem Poochie. Eles são questionados sobre a consistência interna, como os fãs do programa fazem o tempo todo; Homer pergunta ao fã que faz a pergunta: "Por que um homem cuja camisa diz 'Genius at Work' passaria o tempo todo assistindo a um desenho animado infantil?" Esta é novamente uma reflexão sobre como os escritores se sentem sobre os fãs obcecados com a consistência interna.

Referências culturais

A mordaça de sofá de abertura original mostra um pastiche da colagem da capa do álbum dos Beatles , Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band , de 1967 , que foi usado pela primeira vez no início da temporada de " Bart After Dark ". Caso contrário, o episódio se refere a outros programas de TV, incluindo a mordaça de sofá distribuída com a família Flintstone , reciclada do episódio da quarta temporada " Kamp Krusty ", para marcar Os Simpsons ultrapassando os Flintstones como a série de animação mais longa. Roy chama Homer e Marge de Sr. e Sra. S, o que ecoa Fonzie chamando os Cunninghams de "Sr. e Sra. C" nos Dias Felizes . Mais tarde, ele decide morar com "duas mulheres sexy", lembrando Jack Tripper em Three's Company . O boné virado para trás e a camisa quadriculada para fora da calça usada por Poochie ou Roy se assemelham ao traje usado pelo personagem de Growing Pains tematicamente semelhante "Luke Brower". Homer escondido no armário para ouvir o que os executivos da rede planejavam fazer com Poochie é uma referência a Jay Leno supostamente espionando uma conversa entre executivos da NBC sobre se ele ou David Letterman substituiriam Johnny Carson como apresentador do The Tonight Show .

Itchy and Scratchy são baseados em Tom e Jerry e outros desenhos animados de gato e rato. Quando menino, o criador da série Matt Groening e seus amigos fantasiavam sobre um desenho animado ultraviolento e como seria divertido trabalhar em uma série como essa. June Bellamy é uma homenagem à dubladora June Foray . No episódio, Bellamy afirma que ela forneceu o efeito sonoro " Beep, beep " nos desenhos animados de Wile E. Coyote e Road Runner ; na realidade, a frase foi dita por Paul Julian .

Recepção

Em sua transmissão americana original, "The Itchy & Scratchy & Poochie Show" terminou empatado em 38º lugar nas classificações semanais da semana de 3 a 9 de fevereiro de 1997, com uma classificação Nielsen de 8,8. Foi o terceiro programa de maior audiência da Fox Network naquela semana. Este episódio foi colocado 23 em Entertainment Weekly ' s top 25 Os Simpsons episódios lista.

Warren Martyn e Adrian Wood, os autores do livro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , elogiaram "The Itchy & Scratchy & Poochie Show", chamando-o de "um episódio muito legal que, como" The Front ", é uma boa paródia do negócio de cartuns." Em 2007, a Vanity Fair nomeou-o o sexto melhor episódio da história do programa, descrevendo-o como "uma sátira clássica da influência da rede, fãs de TV obcecados e programas que sobrevivem muito depois de o tubarão ter sido atacado, o episódio é uma meta- celebração, uma réplica irônica a todos que afirmam que a qualidade de Os Simpsons declinou com o passar dos anos. "

Todd Gilchrist o chamou de obra-prima, afirmando que "poderia ser facilmente embalado e vendido por [ele mesmo]". O autor do Planeta Simpson, Chris Turner, descreve o episódio como "o contra-ataque mais contencioso e direto que Os Simpsons já lançaram sobre seus fãs" e "[ríspida] sátira do mundo do trabalho da grande produção de TV". Robert Canning, do IGN, disse que foi "engraçado demais" e descreveu a introdução de Roy como "uma paródia hilária de um dispositivo de televisão clássico e usado demais". Alan Sepinwall de The Star-Ledger , em uma resenha publicada dois dias após o episódio originalmente ter ido ao ar, elogiou os escritores por não levarem ao ar um episódio "muito especial" para celebrar o marco de ultrapassar os Flintstones . Ele observou que "[o episódio é] tão autoconsciente que envergonha as melhores piadas internas de St. Elsewhere ".

A BBC o considerou um dos dez episódios mais memoráveis ​​do programa, observando que "os escritores aproveitaram a oportunidade para homenagear a arte da animação e protestar contra a interferência da rede em seu programa". Em 2014, os escritores de Os Simpsons escolheram "The Beagle Has Landed" como um de seus nove episódios favoritos "Itchy & Stratchy" de todos os tempos. A Time classificou o episódio em segundo lugar em sua lista dos 10 melhores episódios dos Simpsons selecionados por especialistas dos Simpsons cinco anos depois. A frase do Comic Book Guy "Worst. Episode. Ever" foi nomeada pelo The AV Club como uma citação que poderia ser usada na vida cotidiana, além de ser uma das citações mais populares do programa.

Notas

Referências

Bibliografia

links externos

• "The Itchy & Scratchy & Poochie Show" em The Simpsons.com
• "A cápsula do episódio The Itchy & Scratchy & Poochie Show" . Arquivo dos Simpsons .
• "The Itchy & Scratchy & Poochie Show" na IMDb