O Salto de Ferro -The Iron Heel

Este artigo é sobre a novela. Para o filme, veja The Iron Heel (filme) .
O salto de ferro
The Iron Heel.jpg
Capa da primeira edição
Autor Jack londres
País Estados Unidos
Língua inglês
Gênero Romance distópico
Publicados 1908 ( Macmillan )
Tipo de mídia Imprimir (capa dura)
Páginas 354

The Iron Heel é um romance de ficção científica do escritor americano Jack London , publicado pela primeira vez em 1908.

Significado

É considerada "a mais antiga da ficção distópica moderna", que narra a ascensão de uma tirania oligárquica nos Estados Unidos. Em The Iron Heel , as visões socialistas de Jack London estão explicitamente expostas. Um precursor de romances e histórias de ficção científica suave dos anos 1960 e 70, o livro enfatiza as mudanças futuras na sociedade e na política, prestando muito menos atenção às mudanças tecnológicas. O livro é incomum entre os escritos de Londres (e na literatura da época em geral) por ser uma narrativa em primeira pessoa de uma protagonista feminina escrita por um homem. Grande parte da narrativa se passa na área da baía de São Francisco . Outros eventos acontecem em Sonoma County .

A principal premissa do livro é a ascensão de um movimento de massa socialista nos Estados Unidos - forte o suficiente para ter uma chance real de vencer as eleições nacionais, chegar ao poder e implementar um regime socialista radical. Os conservadores ficam alarmados e ameaçados com essa perspectiva, a ponto de tomar o poder e estabelecer uma ditadura brutal para evitá-la. Na verdade, tal movimento nunca surgiu nos Estados Unidos, onde os partidos e movimentos socialistas permaneceriam marginais ao longo do século XX. No entanto, esses movimentos de esquerda em massa surgiram na Itália no início dos anos 1920, na Alemanha no início dos anos 1930 e na Espanha no final dos anos 1930, levando os conservadores desses países a apoiar, respectivamente, Mussolini, Hitler e Franco, sem motivos semelhantes aos dos "oligarcas" de Jack London. Os desenvolvimentos internacionais previstos por Londres foram na verdade uma imagem espelhada do que aconteceria na história real. Londres previu a tirania oligárquica surgindo nos EUA e na Grã-Bretanha de língua inglesa, enquanto a Alemanha e a Áustria resistiriam por um tempo antes de finalmente sucumbir; na prática, seria a Alemanha nazista que lideraria o fascismo em sua forma mais virulenta, enquanto os britânicos e americanos se posicionariam firmemente contra ele.

Resumo

O romance é contado através do dispositivo de enquadramento de um manuscrito encontrado séculos após a ação acontecer e notas de rodapé por um estudioso, Anthony Meredith, por volta de 2600 DC ou 419 BOM (a Irmandade do Homem). Jack London escreve em dois níveis, esporadicamente tendo Meredith corrigindo os erros de Avis Everhard por meio de seu próprio prisma do futuro, enquanto, ao mesmo tempo, expõe a compreensão frequentemente incompleta dessa perspectiva de futuro distante. A introdução de Meredith também revela que os esforços do protagonista vão falhar, dando ao trabalho um ar de tragédia predeterminada .

A história propriamente dita começa com Avis Everhard, filha de um físico renomado, John Cunningham, e futura esposa do socialista Ernest Everhard. A princípio, Avis Everhard não concorda com a afirmação de Ernest de que todo o sistema social contemporâneo é baseado na exploração do trabalho . Ela começa a investigar as condições em que os trabalhadores vivem e essas condições terríveis a fazem mudar de ideia e aceitar a visão de mundo de Ernest. Da mesma forma, o bispo Morehouse não acredita inicialmente nos horrores descritos por Ernest, mas depois se convence de sua verdade e é confinado a um hospício por causa de seus novos pontos de vista.

A história cobre os anos de 1912 a 1932 em que a Oligarquia (ou "Iron Heel") surge nos Estados Unidos. O Japão conquista o Leste Asiático e cria seu próprio império, a Índia ganha independência e a Europa se torna socialista. Canadá, México e Cuba formam suas próprias oligarquias e estão alinhados com os EUA (Londres permanece em silêncio sobre os eventos que acontecem no resto do mundo).

Na América do Norte, a Oligarquia mantém o poder por três séculos até que a Revolução tenha sucesso e inaugure a Fraternidade do Homem. Durante os anos do romance, a Primeira Revolta é descrita e os preparativos para a Segunda Revolta são discutidos. Da perspectiva de Everhard, a iminente Segunda Revolta certamente terá sucesso. Dada a história do quadro de Meredith , o leitor sabe que as esperanças de Ernest Everhard permanecerão insatisfeitas até séculos após sua morte.

A Oligarquia é o maior monopólio de trustes (ou barões ladrões ) que conseguem espremer a classe média levando à falência a maioria das pequenas e médias empresas, bem como reduzindo todos os fazendeiros à servidão efetiva . Esta oligarquia mantém o poder por meio de uma " casta de trabalho " e dos mercenários . Trabalhadores em setores essenciais como aço e ferrovias são elevados e recebem salários, moradia e educação decentes. Na verdade, a virada trágica no romance (e a advertência central de Jack London a seus contemporâneos) é a traição desses sindicatos favorecidos que rompem com os outros sindicatos e se aliam à Oligarquia. Além disso, uma segunda casta militar é formada: os Mercenários. Os mercenários são oficialmente o exército dos Estados Unidos, mas na verdade estão a serviço dos oligarcas.

Asgard é o nome de uma cidade-maravilha fictícia, construída pela Oligarquia para ser admirada e apreciada, bem como para ser vivida. Milhares de proletários vivem ali na pobreza terrível e são usados ​​sempre que uma obra pública precisa ser concluída, como o construção de um dique ou canal.

Análise

Jack London previu ambiciosamente um colapso da república dos Estados Unidos começando alguns anos após 1908, mas vários eventos fizeram com que seu futuro previsto divergisse da história real. Mais crucialmente, embora Londres tenha colocado com bastante precisão o momento em que as tensões internacionais atingirão seu pico (1913 em The Iron Heel , 1914 na história real ), ele (como muitos outros na época) previu que, quando esse momento chegasse, a solidariedade trabalhista impediria uma guerra que incluiria os EUA, Alemanha e outras nações.

Além disso, Londres presumia que o Partido Socialista se tornaria um partido de massas nos Estados Unidos, forte o suficiente para ter uma chance realista de vencer as eleições nacionais e ganhar o poder, enquanto permanecia um partido revolucionário ainda comprometido com o desmantelamento do capitalismo . Todo o livro é baseado na visão de Marx de que o capitalismo é inerentemente insustentável. Isso precipitaria uma contra-reação brutal, com os capitalistas preservando seu poder descartando a democracia e instituindo um regime repressivo brutal. Embora esse cenário exato nunca tenha acontecido nos Estados Unidos, onde o Partido Socialista permaneceu pequeno e marginal, os eventos seguiram de perto o roteiro de Londres em outros lugares; por exemplo, no Chile em 1973, onde o governo do presidente socialista Salvador Allende foi derrubado por um golpe apoiado pela CIA liderado pelo general Augusto Pinochet . Isso levou os editores posteriores do livro de Londres a usar uma ilustração da capa retratando um pôster de Allende sendo triturado sob o salto de uma bota.

A ideia de um Partido Socialista de massas forte e militante emergindo nos Estados Unidos foi ligada por Londres à sua previsão de que a classe média encolheria à medida que os fundos monopolistas esmagassem o trabalho e as pequenas e médias empresas. Em vez disso, a Era Progressiva dos EUA levou a uma dissolução dos trustes, notadamente a aplicação da Lei Antitruste Sherman à Standard Oil em 1911. Ao mesmo tempo, reformas como os direitos dos sindicatos foram aprovadas durante a Era Progressiva, com novas reformas durante o New Deal da década de 1930. Além disso, a prosperidade econômica levou a um crescimento dramático da classe média na década de 1920 e após a Segunda Guerra Mundial.

Através da escrita de Everhard e, particularmente, da perspectiva do futuro distante de Meredith, Londres demonstrou sua crença no materialismo histórico , que marxistas como Friedrich Engels , Georgi Plekhanov ou Vladimir Lenin interpretaram como prevendo uma sucessão inevitável do feudalismo ao capitalismo e depois socialismo, terminando em um período sem estado (também conhecido como comunismo pleno ), baseado na máxima de Marx de "de cada um segundo sua capacidade, a cada um segundo sua necessidade".

História da publicação e recepção

The Iron Heel foi publicado em 1908 por George Platt Brett Sênior , que sugeriu apenas a exclusão de uma nota de rodapé que ele considerou difamatória antes da publicação. Vendeu 50.000 cópias em capa dura, mas em geral não foi elogiado pela crítica. Um revisor do The Outlook concluiu que "como obra de ficção tem pouco a elogiá-la e, como tratado socialista, é claramente pouco convincente".

Influências e efeitos

O salto de ferro é citado pelo biógrafo de George Orwell , Michael Shelden, como tendo influenciado o romance mais famoso de Orwell, Mil novencentos e oitenta e quatro . O próprio Orwell descreveu Londres como tendo feito "uma profecia muito notável sobre a ascensão do fascismo " e acreditava que a compreensão de Londres do primitivo o tornara um profeta melhor "do que muitos pensadores mais bem informados e mais lógicos". Especificamente, o protagonista de Orwell Winston Smith, como Avis Everhard de Londres, mantém um diário onde ele escreve seus pensamentos e experiências rebeldes. No entanto, enquanto o diário de Everhard permaneceu escondido durante os séculos de tirania a ser descoberto e publicado mais tarde, o diário de Smith cai nas mãos da severa Polícia do Pensamento do livro, cujo interrogador diz a Smith para não esperar que a posteridade o justifique: "A posteridade nunca ouvirá falar de você, vamos vaporizá-lo ".

Harry Bridges , influente líder sindical em meados dos anos 1900, foi "incendiado" por The Sea-Wolf e The Iron Heel, de Jack London .

Granville Hicks , revisando o Piano de Jogador de Kurt Vonnegut , lembrou-se de The Iron Heel : "Somos levados para o futuro e mostrados uma América governada por uma pequena oligarquia, e aqui também há uma revolta que fracassou."

O capítulo 7 de The Iron Heel é uma cópia quase literal de um ensaio irônico de Frank Harris (ver Jack London § Acusações de plágio ).

A novela londrina The Scarlet Plague (1912), e alguns de seus contos, são colocados em um cenário futuro distópico que se assemelha ao de The Iron Heel, embora não haja continuidade real de situações ou personagens.

O romance de estreia de Frederic Tuten , As Aventuras de Mao na Longa Marcha, usa citações extensas de O Salto de Ferro , colocando-as ao lado de detalhes da história chinesa de 1912 à ascensão de Mao ao poder.

Adaptações

O romance foi adaptado para dois filmes russos: The Iron Heel (1919) e The Iron Heel of Oligarchy (1999). O primeiro foi produzido logo após a Revolução de Outubro , o segundo - quando os oligarcas da vida real passaram a dominar a economia da Rússia pós-soviética.

Uma adaptação para o palco de Edward Einhorn foi produzida em 2016 em Nova York. De acordo com o The New York Times , "serve comida para reflexão com um calor apelativo de coração na manga". A adaptação foi transformada em um podcast de drama de áudio em três partes em 2021.

Veja também

  • Business Plot - uma suposta conspiração política de 1933 por empresários para derrubar o governo dos Estados Unidos em reação às reformas econômicas.

Referências

Fontes

  • Francis Shor: Poder, Gênero e Discurso Ideológico em 'The Iron Heel' . In: Leonard Cassuto, Jeanne Campbell Reesman: Relendo Jack London . Stanford University Press 1998, ISBN  0-8047-3516-6 , pp. 75-91 ( cópia online , p. 75, no Google Books )
  • Tony Barley: Predição, Programa e Fantasia em 'The Iron Heel', de Jack London . Em David Seed: Anticipations: Essays on Early Science Fiction and its Precursors . Syracuse University Press 1995, ISBN  0-8156-2632-0 , pp. 153–171 ( cópia online , p. 153, no Google Books )
  • John Whalen-Bridge: Political Fiction and the American Self . University of Illinois Press 1998, ISBN  0-252-06688-X , pp. 73–100 ( cópia online , p. 73, no Google Books )

links externos

Edições digitais
Crítica