Esse programa dos anos 70 (temporada 1) - That '70s Show (season 1)

Esse programa dos anos 70
Temporada 1
That '70s Show season 1 DVD.png
Capa de DVD
Estrelando
País de origem Estados Unidos
No. de episódios 25
Lançamento
Rede original Raposa
Lançamento original 23 de agosto de 1998  - 26 de julho de 1999 ( 23/08/1998 )
 ( 26/07/1999 )
Cronologia da temporada
Próxima  →
Temporada 2
Lista dos episódios desse programa dos anos 70

A primeira temporada de That '70s Show , uma série de televisão americana, começou em 23 de agosto de 1998 e terminou em 26 de julho de 1999. Foi ao ar na Fox . O DVD da região 1 foi lançado em 26 de outubro de 2004. A temporada se passa entre 1976 e 1977. Os primeiros doze episódios e o 23º episódio foram ambientados em 1976, então a série fez a transição para 1977 no restante da temporada.

Fundida

Principal

Convidado especial

Recorrente

Hóspede

Episódios

Veja também: Lista dos episódios desse programa dos anos 70
No.
geral		 No. na
temporada		 Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Prod.
código		 Visualizadores
(milhões)
1 1 "Aquele piloto dos anos 70" Terry Hughes Bonnie Turner e Terry Turner e Mark Brazill 23 de agosto de 1998 ( 23/08/1998 ) 101 12,56
No primeiro episódio, em 17 de maio de 1976, Red Forman e sua esposa Kitty entregam as chaves do Vista Cruiser para seu filho, Eric , usar. Por meio da persuasão de seus amigos, Eric usa o carro para sair da cidade para um show de Todd Rundgren em Milwaukee com seus amigos mais próximos: sua vizinha, Donna Pinciotti , Steven Hyde e Michael Kelso . Eric também decide convidar um novo aluno de intercâmbio estrangeiro da escola, chamado 'Fez' . A namorada de Kelso, Jackie Burkhart, se convida para ir junto, e Eric fica desconfortável com Donna quando Kelso inadvertidamente diz a Eric que Donna gosta dele. No entanto, a caminho do concerto, a bateria do carro morre; a única maneira de conseguir um novo é desistir de dois de seus ingressos para o show ao mecânico. O resto do grupo força Kelso a desistir dos ingressos dele e de Jackie, pois eles não gostam dela. Enquanto o resto está no show, Jackie e Kelso se beijam no carro, e Jackie pergunta a Kelso se ele quer terminar com ela e Kelso, que tem contado aos outros todo o episódio que quer terminar com ela, conta ela, ele não, para que eles possam continuar a se beijar. No final do episódio, Eric e Donna se sentam no capô do carro e, antes que ela vá para casa, Donna o beija.
2 2 "Aniversário de Eric" David Trainer Bonnie Turner e Terry Turner 30 de agosto de 1998 ( 30/08/1998 ) 102 11,12
O aniversário de 17 anos de Eric está se aproximando e ele tenta impedir que sua mãe, Kitty, lhe dê uma festa surpresa em vão. Enquanto isso, a irmã mais velha de Eric, Laurie, volta para casa da faculdade para uma visita, e Kelso tenta, sem sucesso, atrair a atenção dela, embora ele esteja em um relacionamento com Jackie. Donna também está enfatizando o que ela deveria dar a Eric no aniversário dele, porque ela não tem certeza do estado de seu relacionamento com Eric depois que ela o beijou no episódio anterior. Ela diz a Jackie que beijou Eric, e Jackie a ajuda a escolher um presente significativo para ele, uma vela.
3 3 "Estrias" David Trainer Eric Gilliland 6 de setembro de 1998 ( 06/09/1998 ) 103 7,03
O pai de Jackie, um vereador da cidade, faz com que o presidente Gerald Ford pare em Point Place como parte de sua campanha de reeleição. O diretor da Point Place High School faz um discurso alertando contra qualquer atividade "desajustada", o que obviamente dá a Hyde a ideia de "lutar contra o poder". Os caras decidem sair correndo quando Ford chega à cidade para uma parada de campanha. Enquanto isso, Bob quer que Red faça uma pergunta a Ford nas perguntas e respostas. Red concorda, no entanto, Bob faz uma pergunta 'ruim', levando Red a decidir perguntar o que ele quer de qualquer maneira. Donna se recusa a usar um macacão com bandeira americana que seu pai, Bob, dá a ela, pois isso a deixaria envergonhada. No dia, todos decidem não fazer disparada, pois há muitos cães de guarda e Serviço Secreto. No entanto, quando Vermelho se levanta para fazer sua pergunta, ele gagueja e começa a explodir. Em desespero, Eric coloca uma máscara de Nixon e corre pelo auditório, motivando Red a perguntar a Ford: "Como diabos você poderia perdoar Nixon?".
4 4 "Batalha dos sexistas" David Trainer Joshua Sternin e Jeffrey Ventimilia 20 de setembro de 1998 ( 20/09/1998 ) 104 10,84
Eric e Donna discutem, depois que ela o derrota continuamente em vários esportes e jogos. Jackie pressiona Donna para deixar Eric vencer, enquanto Hyde e Fez pressionam Kelso para enfrentar Jackie. As horas de trabalho de Red na fábrica de automóveis são reduzidas e ele é forçado a ficar em casa, mantendo-se ocupado "consertando" as coisas, para desespero de Kitty.
5 5 "Eric's Burger Job" David Trainer Mark Brazill 27 de setembro de 1998 ( 27/09/1998 ) 106 10,28
Donna dá algumas dicas bastante óbvias de que ela quer sair em sua casa com Eric - sozinha. No entanto, ele não entende e Kelso a convence a dar uma festa, que Donna só concorda depois que Eric diz que irá. Então, todos os caras vão ao Fatso Burger para entrevistas de emprego, mas Eric acaba sendo o único contratado. No entanto, Eric descobre que ele e Donna não podem passar tanto tempo juntos por causa disso. Enquanto isso, Jackie está chateado com Michael por não ter um emprego. Durante a festa, Donna decide ir ver Eric porque está deprimida por eles não poderem ficar juntos, porém ele a recusa porque está trabalhando. Mas quando ele volta mais tarde, é tarde demais, pois os pais de Donna voltam mais cedo. Posteriormente, Eric largou o emprego para poder passar mais tempo com ela.
6 6 "O barril" David Trainer Dave Schiff 25 de outubro de 1998 ( 25/10/1998 ) 107 10,19
A gangue encontra um barril no meio da estrada depois de faltar à escola. Eles decidem dar uma festa em uma piscina em uma casa vazia que a mãe de Jackie está tentando vender. Enquanto isso, Kitty convida Bob e Midge, e enquanto fala, Red percebe que a gangue está dando uma festa e ele e Bob saem para encontrar as crianças. Porém, na piscina, eles logo descobrem que precisam de uma torneira para tirar a cerveja. Eric manda Kelso sair com o dinheiro do gás para comprar um na loja de bebidas. No entanto, depois de sair da loja, Kelso tem a torneira quebrada ao meio por dois valentões, forçando Eric a ter roubado a torneira de seu pai. Ele consegue ter sucesso quando Kitty e Midge ficam muito bêbadas enquanto assistem a um programa de TV. No entanto, o resto da gangue é pego quando a mãe de Jackie começa a mostrar a casa para compradores em potencial e todos eles tentam se esconder sem sucesso. Eric retorna com o toque de Red, no entanto, a esta altura, todos os festeiros foram forçados a sair. Red então diz a Eric para levar Donna para casa, enquanto ele e Bob ficam com o barril para eles.
7 7 "That Disco Episode" David Trainer Bonnie Turner e Terry Turner 8 de novembro de 1998 ( 08/11/1998 ) 109 12,83
A quadrilha planeja ir a uma discoteca em Kenosha . Hyde não quer ir no início porque ele odeia disco e não sabe dançar. Mas quando Donna diz que adoraria ir, ele decide ter aulas de dança com Kitty. No entanto, Bob encontra Kitty e Hyde dançando e pensa que eles estão tendo um caso. Midge tenta confrontar Kitty sobre isso, mas isso só faz Kitty pensar que Midge está tendo um caso. Bob conta a Red sobre isso, que primeiro quer matar Hyde, mas então eles percebem que Kitty estava ensinando Hyde a dançar. Na discoteca, fica claro que Kelso não sabe dançar, o que deixa Jackie constrangido. No entanto, Fez convence Jackie a dançar com ele, revelando que ele é um grande dançarino. Isso leva Hyde a pedir a Donna para dançar com ele, enquanto Eric não quer dançar. Durante a dança, Hyde tenta se aproximar de Donna, mas ela rejeita. Enquanto isso, Fez e Jackie estão conversando do lado de fora, quando Kelso sai furioso da discoteca e ameaça Fez para ficar longe de sua namorada.
8 8 "Drive-in" David Trainer Mark Hudis 15 de novembro de 1998 ( 15/11/1998 ) 108 11,73
Eric e Donna vão assistir The Omen no drive-in com Kelso e Jackie. No entanto, Jackie e Kelso se beijam agressivamente no banco de trás, tornando a situação ainda mais embaraçosa para Eric e Donna, eventualmente forçando-os a sair do carro. Eles sentam no capô da viatura e acabam se beijando. Nesse ínterim, os pais anfitriões de Fez não querem que ele ouça a 'música do diabo', também conhecida como rock . Ele e Hyde tentam roubar álbuns de rock na casa do anfitrião de Fez, escondendo-os em capas de Pat Boone e ouvindo-os com fones de ouvido. Enquanto isso, Kitty e Red decidem sair porque Kitty acha que seu casamento é muito previsível. Eles tentam ir a um restaurante chique, mas ele pegou fogo e foi substituído por um restaurante cafona. Eles acabam indo embora e voltam para o lugar de costume; no entanto, eles decidem fazer sexo no carro para apimentar as coisas.
9 9 "Ação de graças" David Trainer Jackie Behan e Jeff Filgo 22 de novembro de 1998 ( 22/11/1998 ) 110 11,50
Em 24 de novembro de 1976, Laurie traz sua amiga Kate ( Jenny Maguire ) para casa com ela no Dia de Ação de Graças . A mãe de Red, Berenice, liga constantemente, perguntando sobre o jantar de Ação de Graças, para grande aborrecimento de Kitty. Donna fica furiosa quando descobre que Kate beijou Eric e Red reluta em aceitar uma oferta de emprego de Bob.
10 10 "Domingo, sangrento domingo" David Trainer Linda Wallem 29 de novembro de 1998 ( 29/11/1998 ) 105 11,25
Em 24 de outubro de 1976, a insuportável mãe de Red ( Marion Ross ) vem passar um domingo com a família. Kitty tenta parar de fumar e Eric tem um trabalho escolar para entregar. Kelso quer terminar com Jackie, mas não sabe como dizer a ela.
11 11 "Eric's Buddy" David Trainer Philip Stark 6 de dezembro de 1998 ( 06-12-1998 ) 114 11,39
Em 8 de dezembro de 1976, Eric começa a sair com seu parceiro de laboratório, Buddy ( Joseph Gordon-Levitt ), o que deixa seus amigos se sentindo negligenciados, mas Eric descobre que Buddy é homossexual depois de beijar Eric. Red está tendo problemas para ajudar os clientes da loja de eletrodomésticos de Bob , Bargain Bob's .
12 12 "O melhor Natal de todos"
"Esse Natal dos anos 70"		 David Trainer Terry Turner e Philip Stark 13 de dezembro de 1998 ( 13/12/1998 ) 113 12,29

Red dá a Eric $ 40 para comprar uma árvore de Natal , mas ele, Hyde e Kelso cortam uma ao longo da interestadual e ficam com o dinheiro para cerveja e presentes. Red é forçado por Bob a passar sua véspera de Natal na loja. Laurie tempera o ponche com vodka na festa de Natal de Eric.

Nota : Este é o episódio cronologicamente final a ocorrer em 1976, assim como o 23º episódio também ocorre em 1976.
13 13 "Viagem de esqui" David Trainer Jeff Filgo e Jackie Behan 17 de janeiro de 1999 ( 17/01/1999 ) 115 13,20

Em janeiro de 13,1977, Kelso faz para fora com pintainho campus Pam Macy, fazendo com que Jackie para despejá-lo. Ela convida todos, menos Kelso, para sua cabine de esqui, mas logo se arrepende. Hyde decide fazer um movimento arriscado em Donna, no qual ele falha e Donna acaba dando um tapa na cara dele. Kitty lança um antigo rancor em Red envolvendo seus anos mais jovens.

Nota : Este é o primeiro episódio da série em que o ano nas placas é 1977.
14 14 "Carro roubado" David Trainer Mark Hudis 24 de janeiro de 1999 ( 24/01/1999 ) 117 10,82
Em 21 de janeiro de 1977, Red tira as chaves do Vista Cruiser de Eric depois de notar um arranhão nele, então os caras dirigem o carro do primo de Kelso, que acaba sendo roubado e os caras são detidos. Jackie quer fazer sexo com Kelso e está ansiosamente esperando por ele. Bob não está muito satisfeito com o fato de Midge estar fazendo um curso de capacitação feminina.
15 15 "That Wrestling Show" David Trainer Jeff Filgo e Jackie Behan 7 de fevereiro de 1999 ( 07/02/1999 ) 119 13,25
Kitty quer que Red saia com Eric, então ele vai com a gangue para uma luta . Depois de dormir com Kelso, Jackie está disposta a fazer qualquer coisa por ele, então ele não ficará entediado com ela. Hyde e Fez ouvem as histórias de Bob sobre seus problemas com Midge e as aulas dela, em troca de cerveja. Kitty e Laurie participam da sessão de terapia de Midge , mas descobrem que não é o que parece ser. O lutador profissional da vida real Dwayne "The Rock" Johnson (rotulado como The Rock) interpreta seu pai na vida real, o lutador Rocky Johnson , enquanto Ken Shamrock , Matt Hardy , Jeff Hardy e Ernie Ladd têm participações especiais .
16 16 "Primeiro encontro" David Trainer Mark Brazill 14 de fevereiro de 1999 ( 14/02/1999 ) 116 11,37
Em 14 de fevereiro de 1977, Eric e Donna vão a um encontro para que ele possa convidá-la em namoro. Enquanto Kelso e Jackie vão às compras, Hyde quer mostrar seus sentimentos por Donna e se apressa em interferir no encontro de Eric e Donna. Red e Kitty percebem que não têm mais muito em comum com os vizinhos Bob e Midge. Depois das compras, Jackie e Kelso fazem sexo no carro.
17 17 "A pilula" David Trainer Linda Wallem 21 de fevereiro de 1999 ( 21/02/1999 ) 118 14.09
Jackie acha que ela pode estar grávida e confidencia a Eric, que mais tarde conta a Donna. Kelso descobre sobre Jackie e desmaia (com Fez em cima dele dando um tapa nele). Donna discute o problema de Jackie com Midge. Laurie tenta manter suas notas baixas na faculdade em segredo. Bob descobre que Donna está tomando pílulas anticoncepcionais e Eric fica em apuros quando seus pais descobrem. Jackie descobre que não está grávida e termina com Kelso.
18 18 "Dia da carreira" David Trainer Joshua Sternin e Jeffrey Ventimilia 28 de fevereiro de 1999 ( 28/02/1999 ) 111 11,73

A turma vai trabalhar com os pais no dia da carreira. Eric trabalha com Kitty no hospital, enquanto Hyde e Fez visitam a mãe de Hyde, Edna ( Katey Sagal ), uma lanchonete . Donna visita seu pai no "Bargain Bob's" e, inadvertidamente, diz a ele que está envergonhada com a carreira dele. Kelso tenta entender a profissão de seu pai ( Francis Guinan ), e Jackie e Red se unem para consertar o Vista Cruiser. A trilha sonora apresenta " Bad Blood ", de Neil Sedaka .

Ausente : Tanya Roberts
19 19 "Noite de formatura" David Trainer Philip Stark 7 de março de 1999 ( 07/03/1999 ) 121 12,30
Kelso leva Pam Macy ( Jennifer Lyons ) ao baile para deixar Jackie com ciúmes, então Jackie vai com Hyde. Eric aluga um quarto de hotel com a intenção de fazer sexo com Donna (o que não acontece). Midge quer começar seu próprio negócio, mas Bob se opõe à ideia. No final do episódio, Kelso e Jackie voltam ao baile e Hyde leva Pam. O episódio apresenta Gloria Gaynor como a professora de música no sucesso I Will Survive .
20 20 "Uma nova esperança" David Trainer Joshua Sternin e Jeffrey Ventimilia 14 de março de 1999 ( 14/03/1999 ) 122 11,75
A gangue vê Star Wars e Kelso fica instantaneamente obcecado, querendo vê-lo repetidamente. Red recebe seu status de tempo integral na fábrica. Enquanto isso, Eric está irritado com o filho do chefe de Red, David Milbank ( Scott Whyte ), tentando acertar Donna, levando-o a ter um sonho de Star Wars (Eric como Luke Skywalker, Hyde como Han Solo, Kelso como Chewbacca, Red como Obi-Wan Kenobi , Fez e Jackie como Stormtroopers imperiais, Donna como Princesa Leia, David como Darth Vader e Kitty como faxineira usando R2-D2 como aspirador de pó). Eric mais tarde descobre por David que a fábrica será fechada em breve e o acerta no rosto.
21 21 "Torre de água" David Trainer História de  : Linda Wallem
Teleplay de  : Jeff Filgo e Jackie Behan		 14 de junho de 1999 ( 14/06/1999 ) 123 6,78
Os caras pintam uma folha de maconha na torre de água da cidade . Kelso cai e quebra o braço e Jackie tenta fazer Kelso acreditar que isso foi culpa de Hyde. Eric fica traumatizado ao ver seus pais fazendo sexo, o que os faz pensar que ele está drogado.
22 22 "Punk Chick" David Trainer Dave Schiff 21 de junho de 1999 ( 21/06/1999 ) 120 6,28
Hyde conhece uma garota ( Jade Gordon ) como ele, que quer que ele vá para Nova York com ela para começar uma banda punk, mas Eric desaprova que ele saia de Point Place. Kelso quer tornar o Atari Pong de Red mais desafiador, Jackie pede ajuda a Kitty em uma tarefa de economia doméstica e Eric tem problemas para chegar à segunda base com Donna.
23 23 "Vovó está morta" David Trainer Arthur F. Montmorency 12 de julho de 1999 ( 12/07/1999 ) 112 7,35

Eric acha que matou sua avó, Bernice Forman ( Marion Ross ), quando ela morre em seu carro depois que ele pergunta a ela: "Mataria você ser legal?" e não sabe como lidar com isso. Red também não sabe como lidar com a morte de sua mãe e fica constrangido com o emocional irmão Marty ( Pat Skipper ), que vai ao funeral.

Nota: este episódio ocorre em 1976 em vez de 1977.
24 24 "Hyde se move em" David Trainer Mark Hudis 19 de julho de 1999 ( 19/07/1999 ) 124 7,04
A mãe de Hyde, Edna, foge com um caminhoneiro. Quando a comida e os suprimentos estão acabando para Hyde na casa alugada de Edna, Eric convence seus pais a aceitarem Hyde. Jackie pega um resfriado e Kelso fica horrorizado com sua aparência doente. Midge usa sua casa para suas reuniões feministas .
25 25 "O bom filho" David Trainer Arthur F. Montmorency 26 de julho de 1999 ( 26/07/1999 ) 125 7,58
Eric fica irritado quando seus pais parecem favorecer Hyde mais do que ele, e começa a coagir Hyde a fazer coisas destrutivas. Enquanto isso, o velho amigo de guerra de Red, Bull ( Mitch Pileggi ), retorna a Point Place. Red, com ciúme do sucesso de Bull, reconsidera suas escolhas de vida, mas muda de ideia depois que Bull e sua esposa (Arlene Pileggi) convidam Red e Kitty para uma festa de swingers .

Notas

Referências

links externos