Tarka, a lontra -Tarka the Otter
 Primeira edição; xilogravura após Hester Sainsbury
| |
| Autor | Henry Williamson |
|---|---|
| País | Inglaterra |
| Sujeito | Lontra européia |
| Gênero | Romance de história natural |
| Editor | Filhos de GP Putnam |
Data de publicação |
1927 |
Tarka, a lontra : sua alegre vida na água e morte no país dos dois rios é um romance de Henry Williamson , publicado pela primeira vez em 1927 por GP Putnam's Sons com uma introdução do Exmo. Sir John Fortescue . Ele ganhou o Prêmio Hawthornden em 1928 e nunca ficou fora de catálogo desde sua primeira publicação.
O romance descreve a vida de uma lontra , junto com uma observação detalhada de seu habitat na região do Rio Taw e do Rio Torridge em North Devon (os "Dois Rios"); Williamson diz que o nome "Tarka" significa "Vagando como Água" (p. 10). Embora não tenha sido escrito para crianças, o livro logo se tornou popular entre os jovens leitores e também influenciou figuras literárias tão diversas como Ted Hughes e Rachel Carson .
Resumo do enredo, estilo
O livro é dividido em duas partes principais, "O primeiro ano" e "O último ano". Começa pouco antes do nascimento de Tarka em um esconderijo de lontra no rio Torridge, perto do aqueduto do Canal Rolle na propriedade de Beam . Depois de um período aprendendo a nadar e a caçar, e perdendo um irmão em uma armadilha, ele é separado de sua mãe e vagueia sozinho por North Devon. Seu primeiro imediato é uma lontra idosa chamada Greymuzzle, que é morta durante o primeiro inverno de Tarka, que é excepcionalmente rigoroso. Em seu segundo ano, ele é pai de uma ninhada de filhotes com seu segundo companheiro, White-tip. Ao longo do livro, Williamson justapõe Tarka com seu principal inimigo, a caça à lontra local e, particularmente, o cão pied Deadlock, "o mais verdadeiro cão de caça do país dos Dois Rios" (p. 23). O livro termina com uma caça ao clímax de nove horas de Tarka pela matilha e um confronto entre Tarka e Impasse. A atitude de Williamson em relação à caça é um tanto ambivalente: enquanto os admira por seu próprio respeito e conhecimento da lontra, e apesar de ser pessoalmente amigável com sua caça local, a violência e crueldade de algumas de suas descrições de caça são claras.
Os locais apresentados no livro incluem Braunton Burrows , os poços de argila em Marland , Morte Point , Hoar Oak Water and the Chains . O livro começa e termina nas proximidades de Torrington .
Williamson escreveu com um estilo descritivo que alguns, como Ted Hughes , caracterizaram como poético: em seu discurso em memória de Williamson, citado por Roger Deakin em seu livro Waterlog , Hughes o descreveu como "um dos mais verdadeiros poetas ingleses de sua geração" . Sua escrita também é caracterizada pela falta de sentimentalismo em relação aos animais que descreve; Williamson geralmente tem o cuidado de evitar antropomorfizá-los e raramente tenta apresentar qualquer coisa, exceto seus processos mentais mais básicos ou instintivos.
História e recepção
Williamson, que nasceu em Londres e se mudou para Georgeham , Devon, em 1921, começou a fazer anotações para Tarka cerca de dois anos depois: embora ele geralmente fosse um escritor bastante rápido, o livro levou cerca de quatro anos para escrever graças ao grande quantidade de pesquisas detalhadas necessárias. Williamson frequentemente afirmava que foi inspirado a escrever Tarka após resgatar e criar um filhote de lontra, mas a verdade dessa história é incerta e parece provável que o livro de 1909 The Life Story of an Otter , do naturalista Cornish John Coulson Tregarthen , foi um influência mais substancial. Mesmo assim, Williamson passou muito tempo coletando informações sobre os hábitos e comportamento das lontras.
A edição original trazia ilustrações de Charles Tunnicliffe . O livro foi extremamente bem recebido na publicação, atraindo elogios de Thomas Hardy e TE Lawrence , entre outros. Embora não tenha sido escrito para crianças, o livro logo se tornou popular entre os jovens leitores.
Na época em que o livro foi publicado, as lontras eram geralmente consideradas vermes, mas Tarka (e mais especificamente sua adaptação para o cinema posterior) tem o crédito de inspirar uma transformação nas atitudes do público em relação às lontras. O livro continua bem conhecido e é frequentemente usado para promover a área de North Devon onde se passa. A linha férrea Tarka Line para Barnstaple e a trilha e ciclovia de longa distância Tarka Trail receberam o nome do livro.
Influência
Embora a reputação de Williamson como escritor tenha sido afetada após seu apoio a Oswald Mosley e muitas de suas obras sejam agora pouco lidas, Tarka continuou a ser uma obra influente. Rachel Carson escreveu certa vez que o trabalho de Williamson a "influenciou profundamente" e disse que Tarka, a lontra, e Salar, o salmão, seriam dois dos três livros que ela poderia levar para uma ilha deserta. Ted Hughes , que mais tarde se tornou amigo de um idoso Williamson, citou repetidamente a leitura do livro como uma experiência importante para ele, enquanto o autor Roger Deakin escreveu que admirava a "beleza e precisão cristalina" da escrita de Williamson e descreveu Tarka como um "grande poema mítico".
Outros para quem o livro foi significativo incluem os escritores da natureza Kenneth Allsop e Denys Watkins-Pitchford , que o descreveram como "a maior história de animais já escrita".
O livro levou ao Tarka Trail da Grã-Bretanha e ao estabelecimento da Autoridade de Turismo do País de Tarka em North Devon.
Áudio-livro
Em 1978, Sir David Attenborough narrou uma versão em audiolivro da história, lançada como uma fita cassete dupla.
Adaptação cinematográfica
O romance foi adaptado para um filme: Tarka, a Lontra . Em 1974, Williamson começou a trabalhar em um roteiro para um tratamento cinematográfico do romance, mas não foi considerado adequado para cinema. Tendo rejeitado anteriormente duas ofertas separadas de Walt Disney , Henry finalmente aceitou uma oferta para fazer o filme do cineasta inglês de documentários sobre vida selvagem David Cobham , em quem ele confiava.
O filme, narrado por Peter Ustinov , foi lançado em 1979, com roteiro de Gerald Durrell . Um dos filhos de Williamson, Richard, e sua nora aparecem no filme. Ele foi eleito o 98º melhor filme para a família em uma votação do Channel 4 . A trilha sonora do filme foi composta por David Fanshawe e interpretada por Tommy Reilly .
Edições notáveis
- 1927, Reino Unido, GP Putnams Sons, 1927, capa dura
- 1937, Reino Unido, Penguin Books, Paperback
- 1962, Reino Unido, edição revisada, Puffin Books, brochura
- 1965, Reino Unido, Bodley Head, 1965, capa dura
- 1971, Reino Unido, Puffin Books ISBN 0-14-030060-0 , janeiro de 1971, Brochura (CF Tunnicliffe, Illustrator)
- 1981, EUA, Nelson Thornes ISBN 0-333-30602-3 , março de 1981, capa dura (CF Tunnicliffe, Illustrator)
- 1982, EUA, Salem House Publishers ISBN 0-370-30919-7 , 1982, Paperback
- 1990, EUA, Beacon Press ISBN 0-8070-8507-3 , 1990, Paperback (Concord Library Series)
- 1995, Reino Unido, Puffin Books ISBN 0-14-036621-0 , junho de 1995, Paperback (Annabel Large, Illustrator)
- 2009, Reino Unido, Penguin Modern Classics ISBN 0-141-19035-3 , Brochura (Jeremy Gavron, Introdução)
Referências
links externos
- Manuscrito Tarka, a lontra, no arquivo Henry Williamson da University of Exeter Special Collections