Sex and the City (temporada 4) - Sex and the City (season 4)

Sexo e a cidade
Temporada 4
Sex and the City - Temporada 4.jpg
Pôster promocional
País de origem Estados Unidos
No. de episódios 18
Lançamento
Rede original HBO
Lançamento original 3 de junho de 2001  - 10 de fevereiro de 2002  ( 03/06/2001 )
 ( 10/02/2002 )
Cronologia da temporada
←  3ª Temporada Anterior
Próxima  →
Temporada 5
Lista de episódios de Sex and the City

A quarta temporada da comédia-drama romântica da televisão americana Sex and the City foi ao ar nos Estados Unidos pela HBO . O show foi criado por Darren Star enquanto Star, Michael Patrick King, John P. Melfi, a atriz principal da série Sarah Jessica Parker, Cindy Chupack e Jenny Bicks atuavam como produtores executivos. A série foi produzida pela Darren Star Productions, HBO Original Programming e Warner Bros. Television. Sarah Jessica Parker interpreta a personagem principal Carrie Bradshaw , enquanto Kim Cattrall , Kristin Davis e Cynthia Nixon interpretaram suas melhores amigas Samantha Jones , Charlotte York e Miranda Hobbes .

A quarta temporada marca mudanças dramáticas na vida das mulheres. Carrie volta com Aidan ( John Corbett ), eventualmente fica noiva e o faz morar com ela. Miranda, enquanto mantém sua vida de solteira, apóia Steve ( David Eigenberg ) durante o câncer e, depois de uma noite com ele, fica grávida. Samantha namora uma artista lésbica brasileira Maria ( Sônia Braga ) e começa um relacionamento sério com seu cliente e hoteleiro Richard ( James Remar ). Charlotte volta a ficar com Trey ( Kyle MacLachlan ) depois de sua separação e depois de decidir ter um filho, luta para engravidar e, finalmente, se separar para sempre.

A 4ª temporada, composta por 18 episódios, continuou a ser exibida nas noites de domingo às 21h durante os meses de verão, mas, ao contrário das temporadas anteriores, os primeiros doze episódios foram ao ar durante o verão, a partir de 3 de junho de 2001 e os seis restantes foram ao ar durante Janeiro e fevereiro de 2002, terminando em 10 de fevereiro de 2002. No Reino Unido, a temporada foi transmitida nas noites de quarta-feira às 22:00, dois episódios por noite, entre 9 de janeiro e 6 de março de 2002. A temporada deu continuidade à série ' sucesso de crítica e premiação, com a série ganhando 3 prêmios Emmy, 2 prêmios Globo de Ouro e um prêmio SAG. A quarta temporada também alcançou altas classificações nos Estados Unidos e no Reino Unido.

A quarta temporada foi lançada em DVD como uma caixa de três discos intitulada Sex and the City: The Complete Season 4 em 20 de maio de 2003 pela HBO Home Video .

Produção

A quarta temporada de Sex and the City foi produzida pela Darren Star Productions e Warner Bros. Television , em associação com a HBO Original Programming . A série é baseada no livro de mesmo nome , escrito por Candice Bushnell , que contém histórias de sua coluna no New York Observer . O show contou com a produção de Antonia Ellis, Jane Raab e a estrela da série Sarah Jessica Parker, também produtora executiva ao lado de Michael Patrick King, John Melfi, Cindy Chupack e Jenny Bicks. Escritores episódicos voltam para a quarta temporada, incluindo Bicks, Chupack, Allan Heinberg , King, Julie Rottenberg e Elisa Zuritsky. Os novos escritores alistados para a temporada incluem Nicole Avril , Jessica Bendinger e Amy B. Harris . A temporada foi dirigida pelos diretores que retornaram Allen Coulter , King, Charles McDougall , Michael Spiller e Alan Taylor . Os novos diretores da série incluem Martha Coolidge , Michael Engler e David Frankel .

Elenco e personagens

A quarta temporada apresentou os personagens Richard Wright ( James Remar ) e Maria Diega Reyes ( Sônia Braga ), ambos com quem Samantha namorou. A temporada também contou com várias participações de celebridades como Heidi Klum e Lucy Liu .

Como nas temporadas anteriores, a quarta temporada apresenta o mesmo elenco principal e personagens. Sarah Jessica Parker interpreta Carrie Bradshaw , uma elegante mulher de trinta e poucos anos que escreve sobre sexo e vida na cidade de Nova York em sua coluna, "Sex and the City", com o fictício New York Star . Kim Cattrall interpretou a promíscua agente de relações públicas Samantha Jones . Kristin Davis interpretou Charlotte York MacDougal , uma ex-curadora de arte otimista e restrita que continua sendo a mais tradicional entre seus amigos em termos de relacionamento e decoro público. Cynthia Nixon atuou como a amarga e sarcástica advogada Miranda Hobbes , que tem uma visão pessimista sobre relacionamentos e homens.

A quarta temporada contou com uma série de atores recorrentes e convidados, cujos personagens contribuíram significativamente para o enredo da série. Chris Noth reprisou seu papel como Mr. Big , um homem de negócios astuto que neste momento continua amigo de Carrie, apesar de seus relacionamentos românticos anteriores. David Eigenberg interpretou o namorado intermitente de Miranda, proprietário de um bar e pai de seu filho Steve Brady . Willie Garson interpretou o gerente de entretenimento e amigo gay de Carrie, Stanford Blatch . Kyle MacLachlan apareceu como Trey MacDougal, um médico com ascendência escocesa e marido quase impotente de Charlotte. John Corbett reprisou seu papel como Aidan Shaw, um carpinteiro, dono de um bar e namorado que virou noivo de Carrie. Mario Cantone retorna à série como ator convidado recorrente, interpretando o amigo gay de Charlotte e ex-planejador de casamentos Anthony Marantino. Sônia Braga entrou na série como Maria Diega Reyes, artista plástica e namorada de Samantha. Frances Sternhagen reprisou seu papel como a mãe arrogante e intrusiva de Trey, Bunny MacDougal; ela recebeu uma indicação ao Emmy por sua atuação na série. James Remar apareceu na quarta temporada como hoteleiro e namorado de Samantha, Richard Wright. Lynn Cohen repete seu papel como Magda, a governanta estrangeira de Miranda.

"The Real Me" apresenta participações especiais da comediante Margaret Cho , Alan Cumming , a supermodelo Heidi Klum , Ed Koch , Tony Hale , Kevyn Aucoin , Domenico Dolce e Stefano Gabbana . Lucy Liu apareceu como ela mesma no episódio "Coulda, Woulda, Shoulda". No episódio "A 'Vogue' Idea", Candice Bergen interpretou Enid Mead, editora de Carrie na revista Vogue . Ron Rifkin interpretou o chefe de Carrie, Julian, no episódio.

Recepção

Visualização e avaliações

A quarta temporada de Sex and the City estreou em 3 de junho de 2001 com os episódios "The Agony and the 'Ex'-tacy" e "The Real Me". Os episódios foram vistos por 6,49 milhões de pessoas e 5,93 milhões de pessoas, respectivamente. A audiência dos primeiros doze episódios da temporada atingiu mais de cinco milhões de espectadores, com a maioria deles ultrapassando 5,5 milhões de telespectadores. Ao contrário da segunda e da terceira temporadas, a quarta temporada exibiu doze episódios no verão e os seis restantes no inverno para abrir espaço para a nova minissérie Band of Brothers . Os seis episódios restantes que foram ao ar no inverno estabeleceram altos para a série, com o episódio de estreia "The Good Fight" atraindo 7,30 milhões de telespectadores e uma classificação familiar de 4,7, traduzindo para 4,97 milhões de famílias. Outra razão para a divisão na transmissão da temporada foram os ataques de 11 de setembro de 2001 ao World Trade Center em Nova York. Foi considerado impróprio continuar a transmissão da série após a devastação na mesma cidade em que o programa foi ambientado, e teria parecido insensível às vítimas e famílias. O décimo sétimo episódio "A 'Vogue' Idea", que foi visto por 4,34 milhões de telespectadores, obteve as classificações mais baixas da temporada. O episódio final da temporada "I Heart NY" obteve as maiores avaliações da série na época, 7,39 milhões de telespectadores assistindo na transmissão inicial e alcançando uma avaliação familiar de 4,9.

Avaliações críticas

Terry Kelleher da People Weekly elogiou a série, observando que "ainda não passou de sua data de renovação". Ken Tucker, da Entertainment Weekly, estava menos entusiasmado com a temporada, elogiando o segundo episódio por seu tema, mas considerou a série inofensiva, acrescentando que "uma vez que você tenha programado raunch como” G-String Divas, ”sitcoms atrevidos parecem ... atrevidos.

Prêmios e indicações

Registro do Primetime Emmy Awards
1. Excelente direção para uma série de comédia (Michael Patrick King para "The Real Me" )
2. Elenco excepcional para uma série de comédia (Jennifer McNamara)
3. Trajes excepcionais para uma série (Patricia Field, Rebecca Weinberg, Artie Hach, Eric Daman, Molly Rogers e Mark Agnes por "Momentos marcantes" )
Recorde do Golden Globe Awards
1. Melhor Série de Televisão - Musical ou Comédia
2. Melhor Atriz - Série Musical ou Comédia de Televisão (Sarah Jessica Parker)
Recorde do Screen Actors Guild Awards
1. Excelente desempenho de um conjunto em uma série de comédia (elenco de Sex and the City )

No 59º Golden Globe Awards , a série ganhou o prêmio de Melhor Série de Televisão - Musical ou Comédia pelo terceiro ano consecutivo. Sarah Jessica Parker também ganhou o prêmio de Melhor Atriz - Série Musical ou Comédia de Televisão pelo terceiro ano consecutivo. John Corbett foi indicado ao prêmio de Melhor Ator Coadjuvante - Série, Minissérie ou Filme para Televisão , mas perdeu para Stanley Tucci . No 8º Screen Actors Guild Awards , o prêmio de Melhor Performance de um Conjunto em Série de Comédia foi concedido ao elenco principal por Sex and the City . Parker e Kim Cattrall receberam indicações para o prêmio de Melhor Performance de uma Atora em Série de Comédia .

No 54º Primetime Emmy Awards , Sex and the City recebeu dez indicações e ganhou prêmios de Melhor Elenco para uma Série de Comédia , Trajes de Destaque para uma Série para o episódio "Defining Moments" e Melhor Direção para uma Série de Comédia para o episódio "The Real Me ", dirigido por Michael Patrick King. A série também foi indicada ao prêmio de Melhor Série de Comédia pela quarta vez, mas perdeu para Friends . Parker foi indicado ao prêmio de Melhor Atriz Principal em Série de Comédia pela quarta vez. Kim Cattrall e Cynthia Nixon foram ambas indicadas ao Emmy de Melhor Atriz Coadjuvante em Série de Comédia por suas respectivas interpretações de Samantha Jones e Miranda Hobbes, sendo a terceira indicação de Cattrall e a primeira de Nixon.

Os episódios da quarta temporada "My Motherboard, My Self" e "Just Say Yes", escritos por Cindy Chupack e Julie Rottenberg & Elisa Zuritsky, foram nomeados como Melhor Roteiro - Comédia Episódica no WGA Awards de 2002. A figurinista Patricia Field foi indicada para o prêmio Costume Designers Guild de Melhor Figurino - Série de TV Contemporânea . O Directors Guild of America indicou três episódios da quarta temporada - "Defining Moments" (dirigido por Allen Coulter ), "My Motherboard, My Self" (dirigido por Michael Engler ) e "The Real Me" (dirigido por Michael Patrick King ) - para o prêmio de Direção de Destaque - Série Comédia . No 13º PGA Golden Laurel Awards , Cindy Chupack, Michael Patrick King, John P. Melfi e Sarah Jessica Parker foram nomeados para o prêmio de Produtor de Televisão do Ano em Episódico - Comédia por seu trabalho de produção na série.

Episódios

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Prod.
código
Espectadores dos EUA
(milhões)
49 1 "A Agonia e o 'Ex'-tacy" Michael Patrick King Michael Patrick King 3 de junho de 2001  ( 03/06/2001 ) 401 6,49
Carrie pensa nos homens e no futuro quando ninguém aparece para sua festa de aniversário. Miranda confronta seus amigos casados ​​sobre sua vida de solteira. Charlotte tenta lidar com sua separação de Trey. Samantha tenta seduzir um monge celibatário. As garotas fazem um pacto de que são almas gêmeas uma da outra, e os homens são caras legais para se divertir.
50 2 "O verdadeiro eu" Michael Patrick King Michael Patrick King 3 de junho de 2001  ( 03/06/2001 ) 402 5,93

Carrie fica relutante quando convidada para ser uma modelo celebridade em um desfile de moda de alto nível. Miranda aprende uma lição de confiança quando um cara forte na academia a convida para sair. Charlotte cria coragem para olhar sua vagina " deprimida " em um espelho de mão. Samantha se imortaliza tirando fotos nuas.

Michael Patrick King ganhou o prêmio Primetime Emmy de Melhor Direção de Série de Comédia por este episódio.
51 3 "Momentos decisivos" Allen Coulter Jenny Bicks 10 de junho de 2001  ( 10/06/2001 ) 403 5,48
Carrie conhece um músico de jazz chamado Ray King durante um pseudo-encontro com Big. Miranda tenta ficar mais confortável usando o banheiro na frente de seu par. Charlotte está consternada porque Trey só quer fazer sexo em lugares onde possam ser pegos. Samantha conhece Maria, uma pintora lésbica, na galeria de Charlotte, e questiona sua própria sexualidade.
52 4 "O que o sexo tem a ver com isso?" Allen Coulter Nicole Avril 17 de junho de 2001  ( 17/06/2001 ) 404 5,13
Carrie continua saindo com Ray, mas descobre que ele tem um problema de TDAH . Miranda substitui sexo por chocolate. Charlotte lida com Trey ficando um pouco confiante demais na cama. Samantha conta para as meninas que está namorando Maria e agora é lésbica.
53 5 "Cidade fantasma" Michael Spiller Allan Heinberg 24 de junho de 2001  ( 24/06/2001 ) 405 5,84
Carrie recebe um convite para a inauguração do novo bar de Steve e Aidan, o Scout. Miranda acredita que há um fantasma em seu apartamento. Charlotte bate de frente com a mãe de Trey, Bunny, ao redecorar seu apartamento. Maria, a namorada de Samantha, fica farta dos muitos homens do passado de Samantha.
54 6 "Baby, falar é barato" Michael Spiller Cindy Chupack 1 ° de julho de 2001  ( 01-07-2001 ) 406 5,47
Carrie percebe que quer voltar com Aidan. Miranda fica surpresa quando o homem que ela conheceu enquanto treinava para uma maratona gosta de fazer anilingus - e espera recebê-lo também. Charlotte e Trey decidem começar a tentar ter um bebê. Samantha usa mamilos falsos e atrai um homem que fala de bebê durante o sexo.
55 7 "Tempo e Castigo" Michael Engler Jessica Bendinger 8 de julho de 2001  ( 08/07/2001 ) 407 5,59
Big liga para Carrie - enquanto ela está fazendo sexo com Aidan. Miranda joga o pescoço para fora depois de lutar com Charlotte. Charlotte decide deixar a galeria para buscar a maternidade em tempo integral. O último cara de Samantha diz que ela precisa se barbear abaixo da cintura.
56 8 "My Motherboard, My Self" Michael Engler Julie Rottenberg e Elisa Zuritsky 15 de julho de 2001  ( 15/07/2001 ) 408 5,37
O laptop de Carrie trava e, quando Aidan tenta ajudar, ela o empurra. A mãe de Miranda morre inesperadamente, mas no funeral, sua família fica mais preocupada com sua condição de solteira. Charlotte se torna a " Martha Stewart dos funerais". Samantha "perde" o orgasmo.
57 9 "Sexo e o país" Michael Spiller Allan Heinberg 22 de julho de 2001  ( 22/07/2001 ) 409 5,80
Carrie é arrastada para a casa de campo de Aidan em Suffern, Nova York . Charlotte visita o "complexo" MacDougal em Connecticut . Miranda grita com Steve quando ele diz que tem câncer testicular, mas não tem ideia de como está. Samantha fica irritada quando seus companheiros ficam perguntando o que ela vai fazer no "próximo fim de semana".
58 10 "Belles of the Balls" Michael Spiller Michael Patrick King 29 de julho de 2001  ( 29/07/2001 ) 410 5,98
Carrie convida Big até a casa de campo de Aidan para conversar. Charlotte tenta discutir seus problemas de infertilidade e Trey. Miranda dorme com Steve para animá-lo depois que ele remove um de seus testículos . Samantha tenta conseguir a posição de relações públicas para o hoteleiro Richard Wright.
59 11 "Coulda, Woulda, Shoulda" David Frankel Jenny Bicks 5 de agosto de 2001  ( 05/08/2001 ) 411 5,87
Carrie reluta em contar a Aidan que fez um aborto aos 22 anos. Charlotte descobre que tem apenas 15% de chance de engravidar naturalmente. Miranda descobre que está grávida de Steve e questiona se deve ou não ficar com o bebê. Samantha consegue Lucy Liu como cliente e tenta usar o relacionamento a seu favor.
60 12 "Apenas diga sim" David Frankel Cindy Chupack 12 de agosto de 2001  ( 12/08/2001 ) 412 6,64
Aidan pede Carrie em casamento. Charlotte discute a adoção com Trey, mas bate em uma parede quando Bunny descobre que o bebê pode ser chinês. Miranda diz a Steve que vai ter um filho. Samantha começa a dormir com seu chefe, Richard Wright.
61 13 "A Boa Luta" Charles McDougall Michael Patrick King 6 de janeiro de 2002  ( 06-01-2002 ) 413 7,30
Carrie e Aidan têm uma grande briga por causa da bagunça em seu apartamento depois que Aidan se muda. Charlotte e Trey têm uma grande briga quando ele traz para casa um bebê de papelão como presente de brincadeira. Miranda vai a um encontro apesar de estar grávida. Samantha finalmente cede às propostas românticas de Richard.
62 14 "Tudo Que Brilha" Charles McDougall Cindy Chupack 13 de janeiro de 2002  ( 13/01/2002 ) 414 6,81
Carrie encontra um tempo longe do garoto que fica em casa Aidan com um distribuidor de calçados australiano gay no exclusivo Bungalow 8. Charlotte e Trey se separam permanentemente depois que seu apartamento é fotografado na House & Garden . Miranda acidentalmente expulsa seu colega de trabalho depois que ele conta à fofoca do escritório que ela está grávida. Samantha diz a Richard que o ama enquanto está doida pelo êxtase .
63 15 "Mudança de vestido" Alan Taylor Julie Rottenberg e Elisa Zuritsky 20 de janeiro de 2002  ( 20/01/2002 ) 415 5.02
Carrie enlouqueceu por se casar com Aidan. Charlotte tem aulas de sapateado e tem um colapso durante o número do " Chá para Dois " quando percebe que não está pronta para ficar sozinha após o divórcio. Miranda deve fingir empolgação ao saber do sexo de seu bebê. Samantha descobre que Richard está saindo com outras mulheres e o pressiona a ser monogâmico com ela.
64 16 "Ring A Ding Ding" Alan Taylor Amy B. Harris 27 de janeiro de 2002  ( 27/01/2002 ) 416 7,20
Carrie é forçada a comprar seu apartamento de volta de Aidan ou se mudar. Mr. Big passa um cheque para ela como um empréstimo, mas ela não sabe se deve aceitá-lo. Charlotte não sabe o que fazer com seu anel de noivado. Miranda precisa reformar seu guarda-roupa depois de ganhar peso durante a gravidez. Samantha tenta fazer com que Richard diga que a ama.
65 17 "Uma ideia 'Vogue'" Martha Coolidge Allan Heinberg 3 de fevereiro de 2002  ( 03/02/2002 ) 417 4,34
Carrie começa a trabalhar na Vogue e descobre com seu severo editor que ela não tem uma ideia da Vogue sobre relacionamentos. Charlotte oferece um chá de bebê para Miranda, mas Miranda se cansa dela depois que ela tenta deixar o banho muito fofo. Richard pede a Samantha um ménage à trois com um rapaz de 21 anos no seu aniversário.
66 18 "I Heart NY" Martha Coolidge Michael Patrick King 10 de fevereiro de 2002  ( 10/02/2002 ) 418 7,39
Carrie fica chocada ao descobrir que Big está se mudando para Napa, Califórnia, e planeja dar a ele uma despedida em Nova York. Charlotte começa a namorar outro divorciado recente. Miranda se prepara para o novo bebê quando a data do parto se aproxima. Samantha suspeita que Richard a esteja traindo.

Avaliações

Estados Unidos

No. em Episódio Encontro no ar Horário
(EST)
Família Audiência Ref
Series temporada Avaliação Visualizadores
(em milhões)
em
milhões

Rank semanal
49 1 A Agonia e o 'Ex'-tacy 3 de junho de 2001 Domingos
21:00
4,5 4,58 6,49 # 1
50 1 O verdadeiro eu Domingos
21:30
4,1 4,17 5,93 # 2
51 3 Momentos decisivos 10 de junho de 2001 Domingos
21:00
3,6 3,69 5,48 # 1
52 4 O que o sexo tem a ver com isso? 17 de junho de 2001 3,4 3,45 5,13 # 1
53 5 Cidade fantasma 24 de junho de 2001 3,8 3,87 5,84 # 1
54 6 Baby, falar é barato 1 ° de julho de 2001 3,7 3,80 5,47 # 1
55 7 Tempo e castigo 8 de julho de 2001 4,0 4,05 5,59 # 1
56 8 Minha placa-mãe, meu eu 15 de julho de 2001 3,6 3,70 5,37 # 1
57 9 Sexo e country 22 de julho de 2001 4,0 4,08 5,80 # 1
58 10 Belles of the Balls 29 de julho de 2001 3,9 3,98 5,98 # 1
59 11 Coulda, Woulda, Shoulda 5 de agosto de 2001 4,0 4,06 5,87 # 1
60 12 Apenas diga sim 12 de agosto de 2001 N / D N / D N / D N / D N / D
61 13 O bom combate 6 de janeiro de 2002 4,7 4,97 7,30 # 1
62 14 Tudo que brilha 13 de janeiro de 2002 4,2 4,47 6,81 # 1
63 15 Mudança de vestido 20 de janeiro de 2002 3,6 3,84 5,21 # 1
64 16 Ring A Ding Ding 27 de janeiro de 2002 4,8 5.01 7,20 # 1
65 17 Uma ideia 'Vogue' 3 de fevereiro de 2002 3,0 3,15 4,34 # 1
66 18 I Heart NY 10 de fevereiro de 2002 4,9 5,16 7,39 # 1

Reino Unido

Todas as figuras e classificações de visualização são fornecidas pela BARB .

No. em Episódio Encontro no ar Horário
(EST)
Audiência
Series temporada em
milhões

Rank semanal
49 1 A Agonia e o 'Ex'-tacy 9 de janeiro de 2002 Quartas-feiras
22:00
2,84 # 4
50 2 O verdadeiro eu Quartas-feiras
22:40
2,47 # 10
51 3 Momentos decisivos 16 de janeiro de 2002 Quartas-feiras
22:00
2,71 # 8
52 4 O que o sexo tem a ver com isso? Quartas-feiras
22:40
2,54 # 14
53 5 Cidade fantasma 23 de janeiro de 2002 Quartas-feiras
22:00
3,14 # 7
54 6 Baby, falar é barato Quartas-feiras
22:40
3,14 # 8
55 7 Tempo e castigo 30 de janeiro de 2002 Quartas-feiras
22:00
3,00 # 5
56 8 Minha placa-mãe, meu eu Quartas-feiras
22:40
3,03 # 4
57 9 Sexo e country 6 de fevereiro de 2002 Quartas-feiras
22:00
3,18 # 5
58 10 Belles of the Balls Quartas-feiras
22:40
3,16 # 6
59 11 Coulda, Woulda, Shoulda 13 de fevereiro de 2002 Quartas-feiras
22:00
2,88 # 4
60 12 Apenas diga sim Quartas-feiras
22:40
2,67 # 9
61 13 O bom combate 20 de fevereiro de 2002 Quartas-feiras
22:00
2,85 # 5
62 14 Tudo que brilha Quartas-feiras
22:40
2,96 # 4
63 15 Mudança de vestido 27 de fevereiro de 2002 Quartas-feiras
22:00
3,00 # 4
64 16 Ring A Ding Ding Quartas-feiras
22:40
3,12 # 3
65 17 Uma ideia 'Vogue' 6 de março de 2002 Quartas-feiras
22:00
3,05 # 2
66 18 I Heart NY Quartas-feiras
22:40
2,95 # 3

Lançamento para casa

Sex and the City: The Complete Season 4
Definir detalhes Características especiais
  • 18 episódios
  • Conjunto de 3 discos (DVD)
  • Proporção de 1,33: 1
  • Legendas: Inglês, Francês, Espanhol
  • Inglês: Dolby Surround Stereo
  • Espanhol: Dolby Surround Stereo
  • Comentário de áudio de 3 episódios com o produtor executivo Michael Patrick King
  • Biografias de elenco e cineastas
  • Prévias episódicas
Data de lançamento do DVD
Região 1 Região 2 Região 4
20 de maio de 2003  ( 20/05/2003 ) 12 de maio de 2008  ( 12/05/2008 ) 2 de outubro de 2008  ( 02/10/2008 )

Referências