Vida de Seiyu! -Seiyu's Life!
| Vida de Seiyu! | |
 Capa do primeiro volume do mangá
| |
|
そ れ が 声優! (Sore ga Seiyū!) | |
|---|---|
| Gênero | Comédia , fatia da vida |
| Mangá | |
| Escrito por | Masumi Asano |
| Ilustrado por | Kenjiro Hata |
| Corrida original | Dezembro 2011 - agosto 2017 |
| Anime série de televisão | |
| Dirigido por | Hiroshi Ikehata |
| Escrito por | Michiko Yokote |
| Música por | Yukari Hashimoto |
| Estúdio | Gonzo |
| Licenciado por | |
| Rede original | Tokyo MX , MBS , BS Fuji |
| Rede inglesa | |
| Corrida original | 7 de julho de 2015 - 29 de setembro de 2015 |
| Episódios | 13 + 1 OVA |
Vida de Seiyu! ( Japonês :そ れ が 声優! , Hepburn : Sore ga Seiyū !, lit. Isso é um ator de voz! ) É umasérie de mangá dōjin japonesa de quatro painéis . O mangá é escrito pela dubladora Masumi Asano , com arte de Kenjiro Hata , e é lançado sob o nome circular de Hajimemashite. O mangá foi lançado no Comiket 81 em dezembro de 2011, com novos lançamentos em cada Comiket subsequente até agosto de 2017. Umaadaptação da série de anime animada por Gonzo foi ao ar de julho a setembro de 2015.
Trama
A série é centrada em três amigas que são todas atrizes de voz novatas ; Futaba Ichinose, Ichigo Moesaki e Rin Kohana. Conforme as garotas passam por seus problemas individuais de trabalhar em dublagem, elas acabam apresentando um programa de rádio na web juntas e formam a unidade, os fones de ouvido.
Personagens
Personagens principais
- Futaba Ichinose (一 ノ 瀬 双 葉, Ichinose Futaba )
- Dublado por: Rie Takahashi
- Uma dubladora tímida e nervosa, que tende a pensar demais sobre o tipo de atuação que deve dar. Entre empregos, ela trabalha meio período em uma loja de conveniência. Ela tem uma boneca de pelúcia chamada Korori-chan (コ ロ リ ち ゃ ん) para a qual ela ocasionalmente dá voz a fim de se encorajar (no anime, Korori-chan também é usada para explicar os vários aspectos da indústria de dublagem). Ela é membro da unidade Fones de ouvido
- Ichigo Moesaki (萌 咲 い ち ご, Moesaki Ichigo )
- Dublado por: Yuki Nagaku
- Uma garota hiperativa que muitas vezes afirma ser uma princesa de um planeta de morango como parte de seu personagem. Ela trabalha em empregos de meio período, dos quais às vezes é demitida devido a faltas. Ela tem um personagem alegre que pode fazer Futaba e Rin serem carregados pelo ambiente. Ela é membro da unidade Fones de ouvido
- Rin Kohana (小花 鈴, Kohana Rin )
- Dublado por: Marika Kouno
- Uma menina educada de 15 anos que dá vozes enquanto estudava no ginásio. Embora sua idade seja mínima, ela tem uma excelente habilidade como dubladora. Ela também faz parte da unidade Fones de ouvido.
Produção Aozora
- Hikari Shiodome (汐 留 ヒ カ リ, Shiodome Hikari , Dublado por: Hitomi Nabatame ) : Atriz sênior de voz de Futaba da mesma agência.
- Aoi Konno (紺野あおい, Konno Aoi, , Dublado por: Nozomi Furuki ) : New gerente Aozora Produção que começa como gerente de Futaba e depois é colocado no comando de fones de ouvido.
- Atsumari-san (集 さ ん, dublado por: Ami Koshimizu ) : Gerente sênior da Aozora Production.
- Taisuke Yamori (家 守 太 輔, Yamori Taisuke , dublado por: Nobuyuki Hiyama ) : O ator sênior de voz de Futaba que estava sendo duro com ela, mas veio reconhecê-la após sua atuação quando dublaram um filme de terror estrangeiro junto com Rikiya Koyama.
Equipe de produção do Budha Fighter Bodhisattvon
- Kaibara-san (海原 さ ん, dublado por: Kenta Miyake ) : Produtor que explorou Futaba, Ichigo e Rin para hospedar rádio na web e formar fones de ouvido.
- Diretor de Som (音響 監督, Onkyō Kantoku ) , Dublado por: Eiji Takemoto
- Diretor (デ ィ レ ク タ ー, Direkutā ) , Dublado por: Susumu Chiba
Grupo de Teatro Sakuranbo
- Sayo-chan (サ ヨ ち ゃ ん, dublado por: Ayane Sakura ) : amiga de infância de Rin e colega de classe que também se declarou a primeira fã de Rin.
- Gerente do Grupo de Teatro Sakuranbo (劇 団 さ く ら ん ぼ マ ネ ー ジ ャ ー, Gekidan Sakuranbo Manējā ) , Dublado por: Akemi Kanda
Entretenimento de voz
- Gerente de Voice Entertainment (ボ イ ス エ ン タ テ イ メ ン ト マ ネ ー ジ ャ ー, Boisu Entateimento Manējā ) , Dublado por: Yūji Ueda
Família dos fones de ouvido
- Pai de Ichigo (い ち ご の お 父 さ ん, Ichigo no Otōsan ) , Dublado por: Kentarō Itō
- Mãe de Rin (鈴 の お 母 さ ん, Rin no Okāsan ) , Dublado por: Satomi Satō
meios de comunicação
Mangá
A série de mangá dōjin , escrita por Masumi Asano com arte de Kenjiro Hata , foi publicada pela primeira vez no Comiket 81 em dezembro de 2011 sob o rótulo de círculo Hajimemashite, com lançamentos subsequentes vendidos em cada Comiket seguinte.
Anime
Uma adaptação de anime para televisão foi ao ar no Japão de 7 de julho a 29 de setembro de 2015. A série foi licenciada para streaming pela Funimation na América do Norte e pela AnimeLab na Austrália e Nova Zelândia. O tema de abertura é " Sore ga Seiyuu! " (そ れ が 声優! , Vida de Seiyu! ) Por Earphones (Rie Takahashi, Yuki Nagaku e Marika Kouno), enquanto o tema de encerramento é "Anata no Omimi ni Plug In!" (あ な た の お 耳 に プ ラ グ イ ン! , Plug In! To Your Ears ) por Earphones, com cada episódio apresentando uma seção "Request Corner" cobrindo uma popular música tema de anime. O tema de encerramento do episódio seis é "Mimi no Naka e" (耳 の 中 へ, Into Your Ears ) da Earphones, que também é usado como tema para o programa de rádio da web, enquanto o tema de encerramento do episódio 13 é "Hikari no Saki e " (光 の 先 へ, em direção à luz ) por fones de ouvido.
Lista de episódios
| Não. | Título | Tema "Request Corner" | Estrelas convidadas | Data de exibição original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Gravando" "Afureko" (ア フ レ コ) |
" Tese de A Cruel Angel " (de Neon Genesis Evangelion ) | Masako Nozawa | 7 de julho de 2015 | |
| Futaba Ichinose, uma dubladora novata , nervosamente faz uma sessão de gravação de anime ao lado de outra dubladora novata, Ichigo Moesaki e Rin Kohana, e do veterano Masako Nozawa . Durante a gravação, Futaba tem a chance de ocupar um pequeno papel, mas por sua tendência a pensar demais sobre a atuação que deveria buscar, acaba sendo preterida. | |||||
| 2 | "Audição" "Ōdishon" (オ ー デ ィ シ ョ ン) |
"Hito Toshite Jiku ga Bureteiru" (de Sayonara, Zetsubou-Sensei ) | Hiroshi Kamiya | 14 de julho de 2015 | |
| Depois de conhecer Hiroshi Kamiya , Futaba faz um teste para uma adaptação de mangá, para a qual Ichigo e Rin coincidentemente estão se candidatando. Mais tarde, Futaba fica desanimada quando um personagem recorrente que ela está dando voz é morto mais cedo. Nesse momento, Futaba, Ichigo e Rin são abordados pelo produtor do programa, Kaibara, que deseja que eles apareçam em um programa de rádio na web. | |||||
| 3 | "Web Radio" "Uebbu Rajio" ( WEB ラ ジ オ) |
"Endless Story" (de C3 ) | Yukari Tamura | 21 de julho de 2015 | |
| Na preparação de seu programa de rádio na web, Futaba e os outros têm a chance de promover o programa em um programa de rádio ao vivo, que tem Yukari Tamura como convidado. Quando se trata de gravar a coisa real, no entanto, as meninas começam a se esforçar para encontrar tópicos de discussão. | |||||
| 4 | "Unidade" "Yunitto" (ユ ニ ッ ト) |
"Moon Pride" (de Sailor Moon Crystal ) | Banjo Ginga | 28 de julho de 2015 | |
| Com o anime que ela estava trabalhando no final, Futaba, que havia falhado em sua audição anterior, começa a se preocupar em não ter mais nenhum trabalho no pipeline quando o programa de rádio na web terminar. Durante a festa de encerramento do anime, Futaba conhece Banjo Ginga , que a incentiva. Após a transmissão final da web radio, o produtor revela que, além da continuidade do show, ele quer que Futaba, Ichigo e Rin formem uma unidade chamada "Fones de ouvido", com estreia em CD. À medida que cada menina passa por suas próprias preocupações, elas se reúnem para uma entrevista para uma revista e se sentem aliviadas por estarem juntas. | |||||
| 5 | "Evento" "Ibento" (イ ベ ン ト) |
"Love Destiny" (da Irmã Princesa ) | Yui Horie | 4 de agosto de 2015 | |
| Ichigo acaba sendo demitido de seu emprego de meio período devido a constantes faltas de turnos e encontra a eletricidade cortada em seu apartamento. Só então, ela consegue um papel de voz em um videogame, sendo convidada a aparecer em um evento com o resto do elenco de voz, que inclui Yui Horie . Como Ichigo fica nervoso sobre o quão grande será a participação no evento, ela fica surpresa ao descobrir que Horie é muito mais desleixado do que suas aparições públicas sugerem. Durante o evento, Ichigo fica muito nervoso e começa a duvidar de si mesma, mas se acalma com o mini show de Horie. Depois, Ichigo fica feliz ao receber uma carta de fã de um dos participantes enquanto ela e os outros recebem a música do single de estreia de Earphones. | |||||
| 6 | "Filmagem de videoclipes" "Pī Bui Satsuei" ( PV 撮 影) |
- | Rie Kugimiya | 11 de agosto de 2015 | |
| Preocupada com a perspectiva de ter que memorizar as letras e se preparar para a filmagem de um videoclipe, Futaba lembra quando participou de uma gravação de um CD dramático ao lado de Rie Kugimiya . Futaba logo descobre que o mangá para o qual ela fez o CD drama está recebendo uma adaptação para anime, ficando animada com o potencial de trabalhar com Kugimiya novamente. No entanto, Futaba fica chocada quando é anunciado que a personagem que interpretou no CD dramático será dublada por Rin no anime. Como Futaba fica deprimido, sem saber como enfrentar Rin, seu colega de trabalho Hikari Shiodome diz a ela que independentemente do que um ator de voz passa, é seu trabalho não deixar isso transparecer em sua atuação. Depois, Futaba deixa de lado o ciúme e espera ouvir a interpretação de Rin sobre o personagem, permitindo que todos dêem o seu melhor para a filmagem do videoclipe. No entanto, as meninas logo descobrem que a data de lançamento do CD está atrasada. | |||||
| 7 | " Dobrar " "Fukikae" (吹 き 替 え) |
"Eternal Blaze" (do Magical Girl Lyrical Nanoha A's ) | Rikiya Koyama | 19 de agosto de 2015 | |
| As meninas se reúnem no mesmo estúdio para trabalhos separados; com Futaba dublando um filme de terror estrangeiro ao lado de Rikiya Koyama , Ichigo gravando um audiolivro e Rin fazendo uma narração do jogo. Durante a sessão de dublagem, Futaba enfrenta alguns problemas, bem como alguma pressão de outro dublador, Yamori, que não pensa muito nela, mas consegue sobreviver. Enquanto isso, Ichigo tem que tentar falar em um tom mais baixo do que o normal, enquanto Rin tenta realizar reações a diferentes níveis de ataque. No final do dia, cada uma das meninas consegue terminar seus respectivos trabalhos inteiros, com Futaba recebendo elogios de Yamori e Koyama. | |||||
| 8 | "Narração" "Narēshon" (ナ レ ー シ ョ ン) |
"You Get To Burning" (do sucessor marciano Nadesico ) | Yūji Machi | 26 de agosto de 2015 | |
| Earphones faz um mini concerto para comemorar o lançamento de seu single de estréia, com uma pequena mas dedicada participação. Apesar de os outros serem mais populares do que ela, Futaba fica feliz quando pelo menos um fã vem de longe para vê-la. Mais tarde, Futaba é chamada para um trabalho de narração em um estúdio de TV, onde observa a dedicada performance de Yūji Machi . Enquanto Futaba se esforça para gravar seu segmento por não receber o roteiro e o vídeo até o último minuto, Machi garante que todos passam por esses problemas, permitindo que ela tenha uma atuação mais relaxada. | |||||
| 9 | "Gerente" "Manējā" (マ ネ ー ジ ャ ー) |
"Get Along" (de Slayers ) | Noriko Hidaka | 1 de setembro de 2015 | |
| Este episódio segue os eventos dos episódios anteriores da perspectiva do empresário recém-nomeado do Futaba, Aoi Konno. Enquanto faz o possível para ajudar Futaba em seu trabalho, sua carga de trabalho aumenta quando ela também fica encarregada dos fones de ouvido, uma vez formados. Quando Futaba passa por sua provação por perder um papel para Rin, Konno se sente triste por não ser capaz de fazer nada, mas se sente aliviado quando ela se recupera sozinha. Mais tarde, Konno é repreendido por despertar as esperanças de Futaba após uma audição para um papel que ela nunca interpretou antes, mas recebe algum incentivo de Noriko Hidaka , que expressa como os atores podem crescer tentando novos papéis. Depois disso, Konno consegue dois empregos para Futaba em um dia, preocupando-se em levá-la para a segunda gravação a tempo. No entanto, após as duas corridas para o estúdio a pé, Konno recebe a gratidão de Futaba após ser elogiada por seu trabalho, lembrando-a do motivo pelo qual ela escolheu se tornar uma gerente. | |||||
| 10 | "Planos Futuros" "Shinro" (進 路) |
"Rondo - Revolution" (de Revolutionary Girl Utena ) | Hiroshi Kamiya | 8 de setembro de 2015 | |
| Rin fica preocupada quando seu professor sugere que ela frequente uma escola diferente, o que seria benéfico para seu trabalho, mas também a separaria de sua melhor amiga Sayo. Enquanto Rin fica indecisa sobre se ela deveria continuar sendo uma atriz de voz, ela recebe uma oferta para um papel em um filme de animação ao lado de Hiroshi Kamiya . Durante a gravação, Rin luta para interpretar o papel de uma garota de 15 anos, mas Kamiya garante a ela que ele também sente a pressão de corresponder às expectativas de todos os outros. Após a gravação do filme, Rin decide se inscrever em uma escola diferente, recebendo total apoio de Sayo, que promete que eles sempre estarão juntos, mesmo que freqüentem escolas diferentes. | |||||
| 11 | "Autocuidado" "Jiko Kanri" (自己 管理) |
"Happy Material" (de Negima! Magister Negi Magi ) | Ryoko Shiraishi , Aice5 | 15 de setembro de 2015 | |
| Futaba é escolhida como regente do programa, uma dubladora que regularmente dá voz a pequenos papéis em um anime de faroeste estrelado por Ryoko Shiraishi . Após o primeiro dia de gravação, a garganta de Futaba começa a doer com a parte intensa que ela interpretou, e tem que perder uma semana de gravação após pegar um resfriado. Enquanto caminhava para casa com Futaba na semana seguinte e ouvia sobre sua determinação em acompanhar Ichigo e Rin, Shiraishi explica como ela teve nódulos nas cordas vocais por se esforçar demais e precisou de uma cirurgia na garganta. Mais tarde, como Earphones consegue seu primeiro show solo agendado, Ichigo assume a tarefa de escolher e coreografar canções cover para preencher o tempo de execução do show, enquanto todos também têm que tentar promover o show a fim de preencher seu local. No momento em que as coisas estão progredindo, Ichigo acaba com uma torção no tornozelo. | |||||
| 12 | "Concerto" "Raibu" (ラ イ ブ) |
- | Yui Horie | 22 de setembro de 2015 | |
| Ichigo tenta interpretar o tornozelo torcido como nada sério, pedindo a Futaba e Rin que mantenham segredo dos outros funcionários para não trair as expectativas de todos. Ouvindo de Horie sobre suas experiências em shows, além de fazer parte de uma unidade, Futaba decide que é melhor não manter a lesão de Ichigo em segredo e, em vez disso, focar na revisão de sua coreografia e setlist para facilitar as coisas para Ichigo. Enquanto isso, Sayo faz algumas bandeiras para o desempenho enquanto Konno consegue encontrar uma maneira de ajustar as roupas de todos para que a lesão de Ichigo não se destaque. Como o show conseguiu se tornar um grande sucesso graças aos esforços e apoio de todos, Ichigo decide dançar com ela para a apresentação do encore. | |||||
| 13 | "Avaliação" "Satei" (査 定) |
- | Masumi Asano | 29 de setembro de 2015 | |
| Um mês após o show dos Earphones, Futaba enfrenta uma avaliação para determinar se ela pode permanecer na Aozora Productions. Enquanto pondera como será avaliada, Futaba encontra alguns de seus amigos da escola de treinamento, alguns dos quais seguiram diferentes planos de carreira, antes de ser questionada sobre onde deseja estar no futuro. No dia da avaliação, Futaba enfrenta duras críticas devido à falta de trabalho, mas consegue reunir coragem para afirmar que deseja trabalhar como dubladora por muito tempo. Apesar de não poder ascender a uma posição superior na empresa, Futaba é adiada, permitindo-lhe trabalhar na Aozora por mais um ano, a fim de se provar como uma atriz de voz que pode trabalhar por muito tempo. | |||||
| OVA | "Pequeno lançamento" "Puchi Uchiage" (プ チ 打 ち 上 げ) |
- | - | 23 de março de 2016 | |
| Após o sucesso do evento, as meninas são recompensadas com uma viagem para um hotel de águas termais. Enquanto divertem algumas crianças com a voz, as meninas chamam a atenção dos funcionários do hotel, que lhes pedem que façam uma apresentação para os convidados. | |||||
Unidade de dublador
Fones de ouvido (イ ヤ ホ ン ズ, Iyahonzu ) são uma unidade seiyū da vida real formada pelo elenco principal da série; Rie Takahashi , Yuki Nagaku e Marika Kouno sob a Evil Line Records do selo King Records . Eles continuam a lançar músicas e se apresentar ao vivo mesmo depois do anime Seiyu's Life! terminou.
Referências
links externos
- Site oficial de anime (em japonês)
- Vida de Seiyu! (anime) naenciclopédia Anime News Network