Petar Skok - Petar Skok
Petar Skok ( pronúncia croata: [pětar skôk] ; 1 de março de 1881 - 3 de fevereiro de 1956) foi um linguista croata e especialista em onomística .
História
Skok nasceu em uma família croata na vila de Jurkovo Selo, Žumberak . De 1892 a 1900, ele frequentou o Ginásio Real Superior em Rakovac, perto de Karlovac . Na Universidade de Viena (1900 - 1904), ele estudou romance e filologia germânica e estudos indo-europeus , passando no exame de professor em 1906. Ele recebeu o doutorado. com uma tese em toponomástica do sul da França.
Como professor do ensino médio, lecionou em Banja Luka e atuou como bibliotecário do Museu Real de Sarajevo . No período de 1919 até sua aposentadoria, ele trabalhou no departamento de seminários românicos da Faculdade de Filosofia da Universidade de Zagreb e ensinou língua e literatura francesa na Viša pedagoška škola em Zagreb.
Começou a escrever como estudante do ginásio, tendo publicado críticas literárias sob o pseudónimo de PS Mikov . Posteriormente, dedicou-se totalmente aos estudos linguísticos do sudeste da Europa, principalmente das línguas românicas: latim vulgar , dálmata , com especial interesse pela influência românica nos dialetos croatas e outras línguas do sudeste europeu. Ele estudou história dos eslavos, línguas e interações de línguas da costa oriental do Adriático para o interior, com especial atenção à onomástica. Graças ao esforço de Skok, o centro de estudos onomásticos croatas foi desde 1948 na instituição que hoje é o Instituto de Língua e Lingüística Croata .
Skok morreu em Zagreb .
Funciona
Como um escritor extremamente prolífico, Skok publicou dezenas de livros e centenas de artigos de pesquisa em periódicos; sua bibliografia "revisada" por Žarko Muljačić estende-a a mais de 650 obras. Alguns de seus livros notáveis são:
- Naša pomorska i ribarska terminologija na Jadranu (Split, 1933)
- Dolazak Slavena na Mediteran (Split, 1934)
- Pregled francuske gramatike I – II (Zagreb, 1938–1939)
- Osnove romanske lingvistike , I – III (Zagreb, 1940)
- Slavenstvo i romanstvo na jadranskim otocima I – II (Zagreb, 1950)
- Skok, Petar (1971). Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika . 1 . Zagreb: Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti.
Ele deixou em manuscrito um dicionário etimológico inacabado que foi publicado post mortem em 4 volumes sob o título de Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika ("Um dicionário etimológico da língua croata ou sérvia"), 1971-1974, e que representa até hoje a maior parte volumoso dicionário etimológico croata com mais de 10.000 entradas. Nas palavras do acadêmico August Kovačec , o dicionário etimológico de Skok é uma síntese de "seus esforços científicos como um todo nos campos da etimologia e lingüística em geral" e representa a "contribuição mais notável de um indivíduo científico para a língua croata e o estudo do croata linguagem no século XX ". Skok deixou seu dicionário inacabado em manuscrito - suas notas foram processadas por seu discípulo e colega de trabalho Valentin Putanec .
O desenvolvimento posterior do dicionário de Skok é direcionado em duas partes. O primeiro é um suplemento, com a contribuição mais valiosa sendo uma obra de Vojmir Vinja Jadranske etimologije: Jadranske dopune Skokovu etimologijskom rječniku ("Etimologias do adriático: adendos do adriático ao dicionário etimológico de Skok") em três volumes. O último volume - o índice muito necessário - está sendo preparado para publicação.
A outra direção é reduzir o enorme dicionário do Skok a um livro de manual, mais acessível a um público mais amplo. Alemko Gluhak publicou assim Hrvatski etimologijski rječnik (Zagreb, 1993, 832 pp.) Com cerca de 1.800 entradas, cerca de 7.800 lexemas croatas e mais de 1.000 nomes pessoais, croatas nativos e de origem estrangeira, acompanhados de um breve relato de termos básicos em genética relação entre as línguas do mundo.
Legado
Em homenagem a Petar Skok, conferências etimológico-onomásticas são realizadas com contribuições de especialistas croatas e estrangeiros. Até agora foram realizados seis deles, cronologicamente em Zagreb (1987), Zadar , Pula , Krk , Vukovar e em Korčula (2006).
Referências
- "In memoriam: Antun Barac; Dragutin Boranić; Mihovil Kombol; Petar Skok" (PDF) . Slovo (em croata). Old Church Slavonic Institute (6–7–8): 337–345. Setembro de 1957.
- Muljačić, Žarko (03/04/2008). "Bibliografias de P. Skok e M. Deanović: adendas e corrigenda" (PDF) . Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia (em italiano) (52): 65–85.