Neelakantha Chaturdhara - Neelakantha Chaturdhara

Neelakantha Chaturdhara ( sânscrito : नीलकण्ठ चतुर्धर , IAST : Nīlakaṇṭha Caturdhara ) (também referido como Neelakantha Chaturdhar ) foi um estudioso que viveu em Varanasi na segunda metade do século 17, famoso por seus comentários sobre o Mahabharata .

Vida

Como acontece com a maioria dos estudiosos da Índia pré-moderna, pouco se sabe sobre sua vida. Ele era de uma Marathi -Falando Deshastha Rigvedi brâmane família que tinha sido estabelecido em uma cidade às margens do rio Godavari . Mudou-se para Varanasi, onde estudou "Veda e Vedanga , Mimamsa, Srauta, Yoga, textos Saiva, Tarka, e especialmente Advaita Vedanta" com vários professores, antes de iniciar a sua carreira literária. Seus professores e mentores em Varanasi, que era então um centro de aprendizado śāstric, incluíam seu guru que se referia a ele como Lakṣmaṇārya e Nārāyaṇa Tīrtha . Seus escritos Vedanta foram influenciados por Madhusūdana Sarasvatī , Nṛsiṃhāśrama e Appayya Dīkṣita . Nilakantha também compôs um comentário sobre o Devi Bhagavata Purana

Comentário Mahabharata

MAHABHARATA com Bhāratabhāvadīpa por Nilakantha Chaturdhara

Seu comentário, Bhāratabhāvadīpa , é o único amplamente usado nos estudos sânscritos hoje. Seu comentário foi do ponto de vista de Advaita Vedānta.

A primeira tradução do Mahabharata para o inglês, pelo erudito Kisari Mohan Ganguli , reconhece a influência do comentário de Nilakantha. O projeto da Clay Sanskrit Library de traduzir o Mahabharata usou a versão conhecida por Nilakantha em vez da edição crítica .

No passado recente, ele "foi caluniado sem justificativa" por estudiosos modernos, mas seus "entendimentos são a base de mais do que um pouco do que está nas versões em inglês do épico".

Referências

Leitura adicional

links externos