Musica notturna delle strade di Madrid -Musica notturna delle strade di Madrid
Musica notturna delle strade di Madrid | |
---|---|
Quinteto de cordas de Luigi Boccherini | |
Chave | Dó maior |
Catálogo | Opus 30/6 G. 324 |
Gênero | Música clássica |
Composto | 1780 |
Movimentos | 7 |
Pontuação | Cinco instrumentos de cordas |
Musica notturna delle strade di Madrid ( Música Noturna das Ruas de Madrid ), Opus 30 No. 6 (G. 324), é um quintetino ( quinteto ) para instrumentos de corda (ca. 1780), de Luigi Boccherini , o compositor italiano em serviço à Corte espanhola de 1761 a 1805.
Fundo
O compositor italiano Luigi Boccherini foi nomeado para a Corte do Infante espanhol , Luis Antonio (1727-85), irmão do rei Carlos III da Espanha (1759-88). Por ter se casado com um cidadão comum, o rei Carlos exilou o infante da corte de Madri para o palácio das Arenas de San Pedro , na província de Ávila . Como cortesão de Luís Antônio, Boccherini ingressou no exílio, encontrou-se com muito tempo para composição , e ali completou mais de cem peças.
Musica notturna delle strade di Madrid descreve as movimentadas ruas da noite de Madrid ; sobre a composição, escreve o crítico Jaume Tortella:
- “Inspirando-se nas cenas noturnas de rua de Madri, parece olhar nostalgicamente para a alegria e agitação da capital da Espanha, lembrando o som dos sinos das igrejas da cidade tocando para a oração da noite, as danças populares que faziam as delícias de seus jovens , e os mendigos cegos cantando suas típicas viellas de rueda até que os soldados da guarnição local soem o toque de recolher da meia-noite com sua retirada. ”
A composição ficou famosa na Espanha durante a vida de Boccherini; as versões mais conhecidas são os arranjos do movimento Ritirata (Retiro) incorporados ao quinteto de piano (G418) e ao quinteto de violões (G453). A Música Noturna das Ruas de Madrid foi publicada anos após a morte de Boccherini, porque, disse ele ao seu editor: “A peça é absolutamente inútil, até ridícula, fora da Espanha, porque o público não pode esperar entender o seu significado, nem os intérpretes para interpretar como deve ser tocado. ”
Desde o renascimento do interesse pela música de Luigi Boccherini em meados do século XX, os Ritirata tornaram-se conhecidos; Luciano Berio a usou como base para uma composição sobrepondo as quatro configurações conhecidas do Ritirata , todas tocando simultaneamente, vazando e fluindo de maneira síncrona e assíncrona. Apesar de sua natureza levemente jokey, como as configurações de canções folclóricas de Berio, sua interpretação Ritirata é atraente e acessível, reconhecendo e expandindo a composição de Boccherini.
Em 1975, o Quinteto Boccherini , da editora Ensayo , gravou uma interpretação excepcional da Musica notturna delle strade di Madrid , que em 1976 ganhou o Grand Prix du Disque , da Académie Charles Cros .
Instrumentação
Composta por dois violinos, uma viola e dois cellos, a Música Noite das ruas de Madrid quinteto está no grande C -chave , e é de aproximadamente 13 minutos de duração.
Movimentos
Musica notturna delle strade di Madrid compreende estes movimentos:
- Le campane de l'Ave Maria - A Ave Maria Bell; a igreja matriz chama os fiéis para as orações da Ave Maria.
- Il tamburo dei Soldati - O tambor dos soldados.
- Minuetto dei Ciechi - o minueto dos mendigos cegos; Boccherini instruiu os violoncelistas a colocar seus instrumentos sobre os joelhos e tocá-los, como violões.
- Il Rosario (Largo assai, allegro, largo come prima) - O Rosário , uma parte lenta não tocada em tempo estrito.
- Passa Calle (Allegro vivo) - A Passacaglia dos Cantores de Rua, conhecidos como Los Manolos , falastrões da classe baixa; não é uma verdadeira passacaglia , mas imita seu canto. Em espanhol, pasacalle denota “passar ao longo da rua”, cantando em busca de diversão.
- Il tamburo - O tambor.
- Ritirata (Maestoso) - A retirada da ronda noturna militar madrilena ; a patrulha da Vigia, anunciando o toque de recolher e fechando as ruas à noite.
Arranjos
- Em 1975, Luciano Berio compôs Quattro versioni originali della "Ritirata notturna di Madrid" , um arranjo do último movimento desta composição.
Cultura popular
- A namorada de um policial disfarçado interpreta uma gravação de Musica notturna delle strade di Madrid no filme Cruising (1980).
- A “Passa calle” foi jogada na abertura dos Jogos Olímpicos de Barcelona de 1992 .
- A "Passa calle" foi apresentada na cena final de Sherlock Holmes e a Caixa da Meia de Seda . (TV, 2004)
- A "Passa calle" foi apresentada na cena de abertura e continuou como um tema ao longo do episódio 12 de The Good Wife "Alienation of Affection" da 3ª temporada (data de exibição original, 9 de janeiro de 2012)
- Em 2003, o filme Mestre e Comandante: O outro lado do mundo usa extensivamente o tema principal do violino da Musica notturna delle strade di Madrid . Russell Crowe como capitão do Surprise , e Paul Bettany como cirurgião de seu navio , tocam violino e violoncelo nos aposentos do capitão para seu próprio entretenimento.
Referências
- Notas da página da edição Silvertrust, editores das peças e partitura acessada em dezembro de 2008
- Jaume Tortella, Boccherini: The Essence of Good Taste ', Opus 30, No. 6 (G. 324), Le Concert des Nations, Jordi Savall (2005), Alia Vox, EAN 7619986098456, pp. 40-41.
- Andrés Ruiz de Tarazona, 'Boccherini's music', pp. 47-48.
links externos
- 6 String Quintets, G.319–324 (Op.30) : Partituras no International Music Score Library Project
- Boccherini, La Música Nocturna de Madrid no YouTube. Acessado em fevereiro de 2012