Lavengro -Lavengro

Lavengro
Lavengro 1st ed.jpg
Página de título da primeira edição
Autor George Borrow
País Reino Unido
Língua inglês
Gênero Romance autobiográfico
Editor John Murray
Data de publicação
 1851
Tipo de mídia Imprimir (capa dura)
Seguido pela The Romany Rye 

Lavengro: The Scholar, the Gypsy, the Priest (1851) é uma obra de George Borrow , situada em algum lugar entre os gêneros de livro de memórias e romance, que há muito é considerado um clássico da literatura inglesa do século XIX. Segundo o autor, lav-engro é umapalavra cigana que significa "mestre de palavras". O historiador GM Trevelyan chamou-o de "um livro que respira o espírito daquele período de personagens fortes e excêntricos".

Seu protagonista, cujo nome é George, nasce filho de um oficial de um regimento de milícia e é criado em vários quartéis da Inglaterra, Escócia e Irlanda. Depois de servir como aprendiz de advogado, ele se muda para Londres e se torna um hack da Grub Street , uma ocupação que lhe dá muitas oportunidades de observar a vida baixa de Londres. Finalmente ele pega a estrada como um funileiro. Em vários pontos do livro, ele se associa a viajantes ciganos, dos quais fornece retratos à caneta memoráveis ​​e geralmente simpáticos. Lavengro foi seguido por uma sequência, The Romany Rye . No entanto, nenhum dos dois livros é independente. Em vez disso, Lavengro termina abruptamente com o capítulo 100 e continua diretamente em The Romany Rye . Portanto, ambos precisam ser lidos juntos, em ordem.

Borrow começou a trabalhar no Lavengro em 1842 e havia escrito a maior parte dele no final de 1843, mas o progresso foi interrompido por uma viagem à Europa Oriental e por crises de saúde física e mental. Ele certamente pretendia que o livro fosse uma autobiografia quando começou a trabalhar e, enquanto o escrevia, mais de uma vez o chamou de sua Vida em cartas a seu editor, John Murray . Em 1848, Murray o anunciou como uma obra futura a ser chamada de Lavengro, uma autobiografia . No entanto, a versão que Borrow finalmente entregou foi remodelada em um romance autobiográfico cujos episódios de ficção estão inextricavelmente entrelaçados com memórias genuínas. Apenas o "estudioso" no subtítulo do livro se refere a Borrow.

A primeira edição teve tiragem de apenas 3.000 exemplares; vendeu tão lentamente que nenhuma reimpressão foi necessária até 1872. Tampouco foi um sucesso de crítica, pois os revisores se irritaram com a mistura de fato e ficção e acharam o tratamento da vida cigana insuficientemente curioso. A Blackwood's Magazine trouxe um veredicto típico:

Procuramos algumas novas revelações sobre os assuntos de leitura da sorte, trapaça e glamour. Lavengro, com seus três atributos como os de Vishnu , pode ser possivelmente o Grande Cazique , o príncipe supremo da nação dos funileiros! Lemos o livro e estamos desapontados. A representação não guarda relação adequada com a promessa ... As aventuras, embora interessantes à sua maneira, não trazem a marca da marca da verdade, nem são arranjadas de forma a tornar a obra valiosa, se a considerarmos à luz da ficção .

Após a morte de Borrow em 1881, Lavengro começou a encontrar um novo público e elogios entusiásticos da crítica. Theodore Watts , em uma introdução à edição de 1893, declarou que "Existem passagens em Lavengro que são insuperáveis ​​na literatura em prosa da Inglaterra". Esta edição deu início a uma série de reimpressões que produziram uma ou mais quase todos os anos durante 60 anos. Lavengro foi incluído na série Oxford University Press World Classics em 1904 e na Everyman's Library em 1906.

Notas

links externos