La Loca (ópera) - La Loca (opera)

La Loca
Opera por Gian Carlo Menotti
Charles de Steuben - Juana la Loca.jpg
Juana la Loca, 1836 pintura de Charles de Steuben
Tradução a Louca
outros títulos: Juana la Loca
libretista Gian Carlo Menotti
Língua Inglês
Pré estreia
03 junho de 1979 ( 1979/06/03 )

La Loca (A Louca) , também conhecido como Juana la Loca (Crazy Joanna), é uma ópera por Gian Carlo Menotti , composta em 1979. É um drama romântico sobre a vida de Joanna de Castela (1479-1555). Foi escrito como um veículo para soprano Beverly Sills e recebeu a sua estreia em 3 de Junho de 1979 no San Diego Opera , seguido pelo New York City Opera . A resposta da crítica foi em grande parte negativa, de modo Menotti reformulado-lo completamente. A versão revista estreou em 1982 no Festival dos Dois Mundos em Spoleto , Itália. A estréia americana da versão revista teve lugar no Spoleto Festival EUA , em Charleston, Carolina do Sul , em 01 junho de 1984.

história composição

La Loca foi o décimo ópera de Menotti. Ele escreveu o libreto, bem como a música, como era seu costume. Ele foi escrito em Inglês, como a maioria do trabalho de Menotti. Ele consiste em três atos com sete cenas. A ópera foi quase concluído a tempo para a estréia, com revisões sendo feito tão tarde como o ensaio geral; "páginas com anotações manuscritas seria apressado de suíte de hotel (de Menotti) ao teatro com a tinta ainda molhada nas páginas."

A ópera foi escrita em homenagem ao 50º aniversário Sills'. Foi a primeira obra escrita especialmente para ela e foi seu último papel novo, como ela se aposentou no ano seguinte. Foi encomendado por dois West Coast amantes da ópera, Cyril Magnin e Lawrence P. Deutsch, por insistência do então diretor-San Diego Opera Tito Capobianco . Capobianco dirigiu a produção eo designer foi Mario Vanarelli.

O papel de Juana é um soprano, escrito para e estreado por Sills. três colegas do sexo masculino de Juana - seu marido Philip, pai Fernando, e filho Carlos - são todas cantadas pelo mesmo barítono.

Contexto histórico

Juana, nascido 06 de novembro de 1479, era a filha de Isabel I de Castela e Fernando II de Aragão . Em 20 de outubro, 1496, na idade de 16 anos, ela se casou com Philip , filho de Maximiliano I de Habsburgo . Ele era conhecido como Filipe, o Belo ou Filipe, o Belo. Em seus nove anos de casamento ela deu à luz seis filhos. Devido às mortes na família ela se tornou a herdeira os dois reinos espanhóis. Quando sua mãe morreu em 1504 ela se tornou rainha de Castela e Philip tornou-se rei Filipe I de Castela . Seu pai Fernando de Aragão, na tentativa de manter o controle de Castela, argumentou que Juana era mentalmente instável e foi nomeado seu tutor. Seu marido Philip resistiu manobras de Ferdinand. Em 1506 Philip e Ferdinand concordou formalmente que Juana deveriam ser excluídos do governo. Poucos meses depois, Philip morreu de febre tifóide . Ela tentou manter o poder como rainha de Castela, mas foi incapaz de garantir sua posição, e poder foi entregue a seu pai Ferdinand. Ela se recusou a assinar os papéis abdicação, então ela permaneceu como a rainha titular, mas foi confinado a um convento . Toda a autoridade foi exercido em seu nome por seu pai, e após sua morte, por seu filho e herdeiro Charles, que mais tarde tornou-se Carlos I de Espanha . Ela foi mantido em confinamento no Convento de Santa Clara em Tordesilhas , onde morreu com a idade de 75.

Sinopse

ato 1

Juana e Filipe, entrando em seu casamento arranjado, demitir seus assistentes e cantar um dueto de amor. Anos mais tarde Juana ainda é apaixonado por Philip, mas ele se envolve em inúmeras infidelidades e tenta levá-la a assinar a sua pretensão ao trono espanhol para ele. No entanto, Philip morre.

Act 2

Embora tendo o corpo de Philip volta à Espanha, Juana abre o caixão e canta para ele. Quando ela chega na Espanha, seu pai Fernando tenta levá-la a assinar sobre o reino. Quando ela se recusa, ele limita-la para um convento e tira todos os seus filhos, exceto sua filha Catalina.

ato 3

O pai de Juana morreu, e agora seu filho Carlos está exigindo que ela assinar papéis abdicação. Quando ela se recusa, ele leva Catalina distância e ordens para que a janela de sua cela ser tapadas. Na cena final, ela está morrendo aos 46 anos de confinamento. O padre Miguel, que tinha sido um cavaleiro no atendimento sobre ela, lhe assegura que Deus é um esposo fiel.

Roles

Função tipo de voz Premiere elenco, 3 de junho de 1979
(Conductor: Calvin Simmons )
Juana soprano Beverly Sills
Felipe, Fernando, Carlos barítono John Bröcheler  [ nl ]
Bispo Ximenes barítono baixo Robert Hale
Doña Manuela meio-soprano Susanne marsee
Enfermeira meio-soprano Jane Westbrook
Miguel de Ferrara tenor Joseph Evans
Capelão tenor Vincent Russo
Marques de Denia baixo Carlos Chausson
Catalina soprano Nancy Coulson
Ladies in Waiting soprano, contralto Marcia Cope, Martha Jane Howe

Referências