Enciclopédia de literatura Kindler - Kindler literature encyclopedia

A enciclopédia Kindler Literature (em alemão: Das Kindler Literatur Lexikon) é uma enciclopédia lançada na Alemanha que cobre informações sobre a literatura mundial . Sua primeira edição foi lançada de 1965 a 1972 (7 volumes). Sua segunda e terceira edições foram distribuídas de 1988 a 1992 (20 volumes) e em 2009 (18 volumes). Em 1999, uma versão em CD-ROM foi lançada.

Para o primeiro lançamento, a editora Helmut Kindler começou a traduzir artigos da enciclopédia italiana "Dizionario Letterario Bompiani". Além disso, Kindler contratou uma equipe para escrever artigos por conta própria. Como a primeira edição começou como uma tradução, seu foco principal foi a literatura românica. Com a segunda edição, as traduções anteriores deveriam ser reescritas. Depois de muita construção nacional entre a 2ª e a 3ª edição, a literatura de alguns países foi fundida (por exemplo, Rússia e Ucrânia).

Em 2009, o jornal alemão Die Welt considerou o Kindler superior aos artigos da Wikipedia. De todos os artigos da edição de 2009, a metade foi reescrita. Uma versão online foi lançada ao mesmo tempo.

Veja também

Referências