John Scolvus - John Scolvus
John Scolvus | |
|---|---|
 Retrato ficcional do artista polonês do século 20 Arthur Szyk
| |
| Nascermos | cerca de 1435 provavelmente Kolno , Ducado da Masóvia
|
| Morreu | cerca de 1484 |
| Outros nomes | João de kolno |
| Alma mater | Universidade de Cracóvia |
| Ocupação | Explorador marítimo |
John Scolvus ou John de Kolno pode ter sido um navegador do final do século XV. Foi alegado que ele estava entre um grupo de primeiros europeus que alcançou as costas das Américas antes de Colombo , chegando em 1476 como timoneiro de Didrik Pining , embora esta visão não seja apoiada por evidências contemporâneas, e como ele não é mencionado contemporaneamente, sua identidade e até mesmo existência foram disputadas.
A expedição Pining
Alegou-se que, na década de 1470, uma frota de vários navios dinamarqueses patrocinados por Christian I da Dinamarca zarpou da Noruega em direção ao oeste para a Groenlândia . Essa frota existia em 1473 ou 1476, comandada por João de Kolno, supostamente um navegador polonês a serviço do rei da Dinamarca. Segundo especulações, sem referências escritas sobreviventes, a frota era comandada por dois marinheiros bálticos e caçadores de piratas, Didrik Pining e Hans Pothorst , incluindo possivelmente também o português João Vaz Corte-Real numa das viagens. Alegou-se que da costa ocidental da Groenlândia eles podem ter alcançado o continente norte-americano. A história não pode ser verificada hoje, visto que os únicos registros sobreviventes nos dizem que Pothorst e Pining viram uma "ilha rochosa chamada Hvitsark, a meio caminho entre a Islândia e a Groenlândia" em 1494, conforme descrito por Samuel Eliot Morison em seu "The European Discovery of America, The Northern Voyages ". John de Kolno ("Jan z Kolna" em polonês, eventualmente "Jan Scolvo"), por outro lado, foi um navegador que liderou uma frota dinamarquesa até a costa de Labrador em 1476, ou mesmo em 1473, de acordo com uma fonte, sob o comando de Christian I da Dinamarca.
Fontes para sua suposta existência
Não é certo se John Scolvus realmente existiu e se ele chegou à América a bordo desses navios. Todas as fontes que o mencionam foram escritas muito tempo depois. Algumas evidências podem sugerir que Scolvus existiu e navegou para algum local no Atlântico Norte. Primeiramente, um globo de 1536 da cartógrafa Gemma Frisius representa uma área dentro do Círculo Polar Ártico, ao norte de um estreito que divide Terra Corterealis e Baccalearum Regio da projeção oeste da Groenlândia. Dentro desta área está a inscrição, "Quij, o povo a quem Joes Scoluss, um dinamarquês, penetrou por volta do ano 1476."
O autor espanhol Francisco López de Gómara escreveu em sua Historia de las Indias (1553) sobre la Tierra de Labrador ; "Aqui também vieram homens da Noruega com o piloto [navegador] Joan Scoluo, e ingleses com Sebastian [deveria ser John] Gaboto." (No século dezesseis, a Groenlândia é conhecida por ter sido referida como "Labrador" por fontes do sul da Europa). Gómara supostamente conheceu Olaus Magnus em Bolonha e Veneza , talvez em 1548. Isso sugere que a fonte da declaração sobre "Joan Scoluo" pode ter sido dele.
Outra possível referência a John Scolvus visitando Labrador é um documento preparado por volta de 1575 para a primeira viagem de Martin Frobisher . Depois de afirmar que Sebastian (deveria ser John ) "Cabotte" foi enviado pelo rei Henrique VII em 1496 (deveria ser 1497) para encontrar a passagem do Oceano Atlântico ao Pacífico , e que "um Caspar Cortesreales , um piloto de Portingale" , havia visitado essas ilhas na costa norte da América do Norte em 1500, o documento continua: "Mas para encontrar oute a passagem oute do Mar do Norte para o Southe, devemos dizer ao 60 graus, ou seja, de 66 a 68. E esta passagem é chamada de Mar de Narowe ou Streicte dos três irmãos [isto é, os três irmãos Corte-Real]; na qual a passagem, em nenhum momento no passado, está para ser encontrada. A causa é o swifte ronnyng downe do mar para o mar. No lado norte desta passagem, John Scolus, um piloto de Denmerke, estava em anno 1476. " Apesar de conter impossibilidades completas, o texto contém também afirmações que têm um fundamento histórico seguro, como a viagem de Gaspar Corte-Real.
Em um mapa inglês de 1582 por Michael Lok, há um país a noroeste da Groenlândia, no qual está escrito: "Jac. Scolvus Croetland ." O país correspondente no mapa de Mercator de 1569 é "Croclant, ilha cujos habitantes são suecos por descendência".
Em 1597, o Brabanter Cornelius Wytfliet escreveu em seu Continens Indica que as partes do norte da América foram descobertas pela primeira vez por pescadores " Frislandeses " e mais tarde foram exploradas por volta de 1390 pelos irmãos Zeno . Ele ainda escreve; "mas a honra de sua segunda descoberta coube ao Pólo Johannes Scoluus ( Johannes Scoluus Polonus ), que no ano de 1476 - oitenta e seis anos após sua primeira descoberta - navegou além da Noruega, Groenlândia, Frísia, penetrou no Estreito do Norte, sob o muito Círculo Ártico, e chegou ao país de Labrador e Estotilândia ". Foi sugerido que Polonus foi uma leitura errada do piloto do relato anterior de Gomara, no qual se acredita que os escritos de Wytfliet tenham se baseado.
No globo L'Ecuy , do século XVI, está escrito em latim que entre 70 ° e 80 ° N. lat. e por muito tempo. " Estas são as pessoas a quem o dinamarquês Johannes Scowus penetrou no ano de 1476. " A descrição de Scolvus como um dinamarquês pode indicar a mesma fonte que a menção inglesa a ele em 1576.
Geralmente, as fontes posteriores sobre Scolvus são menos confiáveis, uma vez que os escritores provavelmente leram os relatos anteriores e mais ou menos copiaram deles.
Especulações
Alguns historiadores descreveram Scolvus de várias maneiras como um piloto norueguês, corsário catalão, comandante de navio galês e navegador polonês. Essas alegações foram criticadas como sendo de natureza oportunista. Alguns escritores (inicialmente o bibliotecário peruano Louis Ulloa em 1934) chegaram a especular que Johannes Scolvus pode ter sido o jovem Cristóvão Colombo , e outros que ele é idêntico a Hans Pothorst ou João Vaz Corte-Real .
Teoria da origem polonesa
O historiador e cartógrafo polonês Joachim Lelewel (1786 - 1861) foi o primeiro a reunir todas as menções disponíveis de Johannes Scolnus. Ele citou uma fonte de 1570 de François de Belleforest , uma fonte de 1599 de Wytfliet e outra de 1671 que afirmava que Scolvus era polonês. Lelewel afirmou que seu nome era realmente Jan z Kolna (inglês: John de Kolno ) e era o navegador da frota dinamarquesa. Ele também encontrou menções de um Joannis de Colno que estudou na Academia de Cracóvia em 1455 e de uma família de mercadores e marinheiros Colno ou Cholno que vivia em Danzig (Gdańsk).
Críticas
Bolesław Olszewicz, um dos historiadores modernos que critica Lelewel, argumenta que não há evidências suficientes para provar que Scolvus era realmente polonês. A maioria das obras que mencionam Johannes Scolvus foram publicadas mais de um século após a viagem e nenhuma evidência contemporânea foi encontrada.
Já em 1911, Fridtjof Nansen havia especulado em seu estudo Northern Mist que "Pilotus" (piloto) havia sido mal interpretado como "Polonus" (polonês).
Veja também
Notas
Referências
Fontes
- Hughes, Thomas L. (2004), The German discovery of America. Uma revisão da controvérsia sobre a viagem de exploração de Pining em 1473 , 27 , German Studies Review , pp. 503–526, arquivado do original em 29/07/2012 , recuperado em 15/11/2010
- Nansen, Fridtjof; Chater, Arthur G. (1911), In Northern Mists: Arctic Exploration in Early Times , Frederick A. Stokes co., Pp. 124-129