Italianos na Alemanha - Italians in Germany
 Distribuição de cidadãos italianos na Alemanha (2014).
| |
| População total | |
|---|---|
| 969.000 (com ascendência italiana) 831.000 (cidadãos italianos) | |
| Regiões com populações significativas | |
| Berlim · Hamburgo · Munique · Rhein-Ruhr · Frankfurt · Stuttgart · Colônia · Mainz · Wolfsburg | |
| línguas | |
| Alemão · Italiano · outras línguas da Itália | |
| Religião | |
| Catolicismo major · Luteranismo · Outros | |
| Grupos étnicos relacionados | |
| Povo italiano · outros povos europeus |
Os italianos na Alemanha consistem em migrantes de etnia italiana para a Alemanha e seus descendentes, tanto os originários da Itália quanto de entre as comunidades de italianos na Suíça . A maioria dos italianos mudou-se para a Alemanha por motivos de trabalho, outros por relações pessoais, estudos ou motivos políticos. Hoje, os italianos na Alemanha formam uma das maiores diásporas italianas do mundo e representam um dos maiores grupos de imigrantes na Alemanha.
Não está claro quantas pessoas na Alemanha são de ascendência italiana, uma vez que o governo alemão não coleta dados sobre etnia. No entanto, com base no "microcenso" alemão, que pesquisa 1% da população alemã anualmente e inclui uma pergunta sobre a nacionalidade dos pais dos entrevistados, o número é de pelo menos 873.000 pessoas. O número total (ou seja, incluindo alemães italianos de terceira geração e além) é provavelmente consideravelmente maior.
História
Pré-unificação (a 1871)
Um grande número de italianos residiu na Alemanha desde o início da Idade Média , principalmente arquitetos, artesãos e comerciantes. Durante o final da Idade Média e o início dos tempos modernos, muitos italianos vieram para a Alemanha a negócios, e as relações entre os dois países prosperaram. As fronteiras políticas também estavam um tanto entrelaçadas sob as tentativas dos príncipes alemães de estender o controle sobre todo o Sacro Império Romano , que se estendia do norte da Alemanha ao norte da Itália. Durante o Renascimento, muitos banqueiros, arquitetos e artistas italianos mudaram-se para a Alemanha e integraram-se com sucesso na sociedade alemã.
Unificação alemã até o fim da Segunda Guerra Mundial (1871–1945)
A Alemanha era apenas um destino menor dos italianos durante as ondas de emigração italiana após a unificação italiana e o colapso resultante do sistema feudal , com a maioria partindo para as Américas . Entre 1876, quando a Itália começou a acompanhar as pessoas que deixavam o país permanentemente, e 1915, cerca de 1,2 milhão de italianos se mudaram para a Alemanha.
Pós-Segunda Guerra Mundial (1945-1990)
Com o boom econômico alemão pós- Segunda Guerra Mundial ( Wirtschaftswunder ), o país assinou uma série de tratados de imigração com outras nações, principalmente europeias, começando em 1955 com a Itália, o que permitiu que imigrantes se mudassem para a Alemanha em grande número para trabalhar e viver. O tratado permitiu que empresas com escassez de mão de obra solicitassem a transferência de trabalhadores italianos por meio do Ministério do Trabalho italiano. A Itália assinou vários desses tratados com outros países da Europa, Oceania e América do Sul na década de 1950 para aliviar o desemprego generalizado. Os maiores setores para os quais os migrantes foram recrutados para a Alemanha foram mineração, construção e manufatura. As empresas que recrutavam trabalhadores italianos estavam concentradas principalmente no sudeste da Alemanha, especialmente nos estados industriais de Baden-Württemberg , Renânia do Norte-Vestfália , Baviera e Hesse . Hoje, essas regiões abrigam as maiores comunidades ítalo-alemãs do país.
Em 1973, devido à crise do petróleo daquele ano e à recessão resultante, a Alemanha anulou os tratados de imigração que havia assinado. No entanto, a essa altura, a Comunidade Européia do Carvão e do Aço (mais tarde Comunidade Econômica Européia ), da qual a Itália e a Alemanha eram membros, havia estabelecido a liberdade de circulação de trabalhadores (começando em 1968). Como resultado, os italianos continuaram a poder se mudar para a Alemanha para trabalhar com relativa facilidade. Estima-se que 2 milhões de italianos se mudaram para a Alemanha entre 1956 e 1972, especialmente do sul e do nordeste da Itália. A maioria dos italianos que veio com essa primeira onda de imigração eram homens sem família; a maioria pretendia voltar a médio prazo, embora muitos acabassem se estabelecendo definitivamente na Alemanha. Do início da década de 1970 em diante, muitas famílias desses trabalhadores se juntaram a eles. O número total de italianos que se mudaram para a Alemanha entre 1955 e 2005 é estimado em 3 a 4 milhões.
Inicialmente vistos como "trabalhadores convidados" tanto pela Alemanha quanto pela Itália, quase nenhum esforço foi feito no início para facilitar a assimilação dos imigrantes na sociedade alemã. Os adultos não foram encorajados a aprender alemão e as escolas foram instruídas a encorajar os laços dos alunos com a cultura de seus pais para promover seu eventual retorno. No entanto, os imigrantes italianos começaram gradualmente a se integrar. Enquanto a maioria dos italianos entre os 1955-1973 onda de imigrantes foram empregados como trabalhadores na mineração , construção e fabricação setores, eles começaram a diversificar para empregos mais qualificados, especialmente no automotivo e indústria eletrônica e engenharia mecânica . Um mercado crescente de cozinha italiana entre a população alemã local também levou muitos a abrir restaurantes. Essas tendências contribuíram para a ascensão gradual dos imigrantes italianos e seus descendentes.
Após a reunificação (1990-presente)
Os indicadores socioeconômicos sobre grupos de imigrantes na Alemanha são geralmente difíceis de obter, uma vez que a maioria dos estudos coleta dados apenas com base na cidadania, o que exclui os cidadãos alemães de ascendência italiana. No entanto, um estudo em 2005 mostrou que os alunos ítalo-alemães permanecem super-representados no nível inferior do ensino médio alemão ( Hauptschulen ) e sub-representados nos níveis intermediário e superior ( Realschulen e Gymnasiums ). Eles também permanecem sub-representados em cargos de liderança na empresa, no serviço público e em empregos de colarinho branco . No entanto, as lacunas são muito menos extremas do que durante a era das maiores ondas de chegadas em meados do século 20, demonstrando os avanços que a comunidade ítalo-alemã fez desde então.
Entre as cidades alemãs, Wolfsburg e Ludwigshafen tiveram a maior proporção de migrantes italianos em 2011, de acordo com os dados do Censo Alemão.
Pessoas notáveis
Veja também
Bibliografia
- Johannes Augel, Italienische Einwanderung und Wirtschaftstätigkeit in rheinischen Städten des 17. und 18. Jahrhunderts , Bonn, L. Röhrscheid, 1971.
- Gustavo Corni, Christof Dipper (eds), Italiani in Germania tra Ottocento e Novecento: spostamenti, rapporti, immagini, influenze , Bologna, Il Mulino, 2006, ISBN 88-15-10731-2 .
- Marco Fincardi, Emigranti a passo romano: operai dell'Alto Veneto e Friuli nella Germania hitleriana , Verona, Cierre, 2002, ISBN 88-8314-179-2 .
- Malte König, Racismo dentro do eixo: relações sexuais e planos de casamento entre italianos e alemães, 1940–3 , em: Journal of Contemporary History 54.3, 2019, pp. 508-526.
- Brunello Mantelli, Camerati del lavoro. I lavoratori emigrati nel Terzo Reich nel periodo dell'Asse 1938-1943 , Scandicci, La Nuova Italia, 1992.
- Claudia Martini, Italienische Migranten in Deutschland: transnationale Diskurse , Hamburg, D. Reimer, 2001, ISBN 3-496-02496-8 .
- Edith Pichler, Economia étnica: os empresários italianos na Alemanha , em: Chiapparino, F. (ed.), The Alien Entrepreneur , Milano, 2011, pp. 54-82.
- Edith Pichler, 50 anni di immigrazione italiana na Germânia: transitori, inclusi / esclusi o cittadini europei? , em: Altreitalie, revista internacional de estudos sobre as migrações italianas no mundo, Nr. 33, pp. 6-18. Torino, 2006.
- Edith, Pichler, Junge Italiener zwischen Inklusion und Exklusion. Eine Fallstudie . Berlim, 2010.
- Edith, Pichler, Dai vecchi pionieri alla nuova mobilità. Italiani a Berlino tra inclusione ed esclusione , em: De Salvo, E./Ugolini, G./Priori, L. (eds), Italo-Berliner. Gli italiani che cambiano la capitale tedesca , Milano-Udine, Mimesis, 2014.