Guo Xiang - Guo Xiang

Guo Xiang ( chinês :郭象; pinyin : Guō Xiàng ; Wade – Giles : Kuo Hsiang ; nascido em 252 DC - morreu em 312 DC) é creditado com a primeira e mais importante revisão do texto conhecida como Zhuangzi que, junto com o Tao Te Ching , forma a base textual e filosófica da escola de pensamento taoísta . Ele também foi um estudioso de xuanxue .

Zhuangzi

A redação de Guo Xiang de Zhuangzi revisou um original de cinquenta e dois capítulos removendo material que ele considerava supersticioso e geralmente não de interesse filosófico para suas sensibilidades literatas, resultando em um total de trinta e três capítulos. Ele anexou um comentário filosófico ao texto que se tornou famoso e, em quatro séculos, sua recensão expurgada, mais curta e rápida, tornou-se a única conhecida.

Esta recensão Zhuangzi é tradicionalmente dividida em três seções: 'Capítulos internos' (1-7), 'Capítulos externos' (8-22), 'Capítulos diversos' (23-33). Esta divisão é bastante antiga e provavelmente fez parte da recensão original.

A redação de Guo concentra-se em sua compreensão da filosofia da espontaneidade de Zhuangzi ( chinês :自然; pinyin : zìrán ; Wade – Giles : tzu jan ; literalmente "eu mesmo"). Essa espontaneidade praticada é demonstrada pela história de Cook Ding, traduzida como Cook Ting na tradução de Burton Watson (que em última análise é derivada da recensão de Guo Xiang):

O cozinheiro Ting estava cortando um boi para Lorde Wen-hui. A cada toque de sua mão, a cada impulso de seu ombro, a cada movimento de seus pés, a cada impulso de seu joelho, feche! zoop! Ele deslizou a faca junto com um zing, e tudo estava em um ritmo perfeito, como se ele estivesse executando a dança do Bosque da Amora ou acompanhando a música Ching-shou.

"Ah, isso é maravilhoso!" disse Lorde Wen-hui. "Imagine a habilidade alcançando tais alturas!"

O cozinheiro Ting largou a faca e respondeu: "O que me importa é o Caminho, que vai além da habilidade. Quando comecei a cortar bois, tudo que pude ver foi o próprio boi. Depois de três anos, não vi mais o boi inteiro . E agora eu vou com o espírito e não olho com os meus olhos. A percepção e a compreensão pararam e o espírito se move para onde quer. Eu sigo com a maquiagem natural, bato nos grandes buracos, guio a faca através das grandes aberturas e acompanho as coisas como elas são. Portanto, nunca toco o menor ligamento ou tendão, muito menos uma articulação principal. "

"Um bom cozinheiro troca sua faca uma vez por ano, porque ele corta. Um cozinheiro medíocre troca sua faca uma vez por mês, porque ele corta. Eu tenho esta faca minha há dezenove anos e já cortei milhares de bois com e, no entanto, a lâmina é tão boa como se tivesse acabado de sair da pedra de amolar. Há espaços entre as juntas e a lâmina da faca realmente não tem espessura. Se você inserir o que não tem espessura nesses espaços, então há espaço de sobra, mais do que suficiente para a lâmina mexer nisso. É por isso que depois de dezenove anos a lâmina da minha faca ainda é tão boa quanto quando saiu da pedra de amolar.

-  Capítulo 3 - O segredo de cuidar da vida

Aqui, a maneira cuidadosa, mas espontânea sem esforço, com que Cook Ding é descrito cortando o boi é tanto um exemplo do estado mental cognitivo que Zhuangzi associado ao Tao quanto a afirmação de que esse estado é acessível na vida cotidiana.

Na cultura popular

Em 1990, uma imagem gerada por computador da cabeça de Guo Xiang foi usada como logotipo para a produtora de televisão russa VID . Em 2017, o antigo logotipo foi totalmente redesenhado.

Veja também

Referências

links externos