Freydís Eiríksdóttir - Freydís Eiríksdóttir

Este é um nome islandês . O sobrenome é patronímico , não um sobrenome ; esta pessoa é referida pelo nome de batismo Freydís .

Freydís Eiríksdóttir (nascido c. 970) era uma mulher nórdica disse ser a filha de Erik, o Vermelho (como em seu patronímico ), que está associado com a exploração Norse da América do Norte e da descoberta de Vinland com seu filho Leif Erikson . As únicas fontes medievais e primárias que mencionam Freydís são as duas sagas de Vinland : a Saga dos Groenlandeses e a Saga de Erik, o Vermelho . As duas sagas oferecem relatos diferentes, embora Freydís seja retratada em ambas como uma mulher masculina e obstinada que desafiaria as adversidades de sua sociedade.

Saga dos groenlandeses

Artigo principal: Saga dos groenlandeses

A saga dos groenlandeses é uma versão tosca dos relatos que aconteceram em Vinland. Freydís é mencionado apenas uma vez nesta saga, e é descrito como a irmã completa de Leif Erikson . Este é o relato mais famoso que temos de Freydís.

Após expedições a Vinland lideradas por Leif Erikson, Þorvaldr Eiríksson e Þorfinnr Karlsefni tiveram algum sucesso, Freydís queria o prestígio e a riqueza associados a uma jornada de Vinland. Ela fez um acordo com dois islandeses, Helgi e Finnbogi , que eles deveriam ir juntos para Vinland e dividir todos os lucros pela metade. Freydís pediu a seu irmão Leif Erikson permissão para usar as casas e estábulos que construiu em Vinland. Ele concordou que todos poderiam usar as casas. Helgi e Finnbogi concordaram que trariam o mesmo número de homens e suprimentos que Freydis, mas Freydís contrabandeou mais homens para seu navio. Helgi e Finnbogi, chegando cedo, refugiaram-se nas casas; quando Freydís chegou, ela ordenou que os irmãos se mudassem, pois as casas eram de seu irmão e eram para ela. Este foi o primeiro de muitos desentendimentos entre Freydís e os irmãos.

Em Vinland, havia tensão entre os dois grupos. Helgi e Finnbogi estabeleceram um assentamento separado de Freydis e sua tripulação. Freydis acabou indo à cabana dos irmãos e perguntou como eles estavam. "Bem", responderam os irmãos; "mas não gostamos desse mal-estar que surgiu entre nós." Os dois lados fizeram as pazes.

Quando ela voltou para o marido, Freydís afirmou que Helgi e Finnbogi a haviam espancado e, chamando-o de covarde , exigiu que ele se vingasse por ela, ou então ela se divorciaria dele. Ele reuniu seus homens e matou Helgi e Finnbogi, bem como os homens em seu acampamento, enquanto eles estavam dormindo. Quando ele se recusou a matar as cinco mulheres do acampamento, a própria Freydis pegou num machado e massacrou-as.

Freydís, para esconder sua traição, ameaçou de morte quem contasse as mortes. Ela voltou para a Groenlândia depois de um ano de estada e disse a seu irmão Leif Eiriksson que Helgi e Finnbogi haviam decidido ficar em Vinland. No entanto, a notícia das mortes eventualmente chegou a Leif. Mandou torturar três homens da expedição de Freydís até que confessassem toda a ocorrência. Pensando mal dos feitos, Leif ainda não queria "fazer isso com Freydís, minha irmã, o que ela merecia". No entanto, ele observou que previa que os descendentes de Freyd teriam pouca prosperidade. A saga conclui que todos pensaram mal de seus descendentes depois.

Saga de Erik o Vermelho

Artigo principal: Saga de Erik, o Vermelho

A saga de Erik, o Vermelho, foi escrita após a saga dos groenlandeses . Esta saga retrata Freydís como um guerreiro Viking destemido e protetor, a meia-irmã de Leif Erikson. Ela se juntou a uma expedição a Vinland liderada por Þorfinnr Karlsefni , mas só é mencionada uma vez na saga quando a expedição foi atacada por nativos (também conhecido como Skræling em islandês). Os nativos, equipados com "pela guerra slings , ou catapultas ," furtivamente atacaram o acampamento da expedição durante a noite e disparou contra os guerreiros.

Muitos dos invasores nórdicos entraram em pânico por nunca terem visto tais armas. Enquanto os homens fugiam durante a confusão, Freydís, que estava grávida de oito meses, os advertiu, dizendo: "Por que vocês fogem de criaturas tão inúteis, homens fortes que são, quando, como me parece provável, vocês podem massacrá-los assim muito gado? Deixe-me ter uma arma, eu sei que poderia lutar melhor do que qualquer um de vocês. "

Ignorado, Freydís pegou a espada do caído Thorbrand Snorrisson e enfrentou os nativos atacantes. Cercada por inimigos, ela desfez sua vestimenta e bateu a espada no peito. Com isso, os nativos recuaram para seus barcos e fugiram. Karlsefni e os outros sobreviventes elogiaram seu zelo.

Na cultura popular

Referências

  1. ^ a b c d e J. Sephton (1880). Saga de Eirik, o Vermelho: uma tradução . Liverpool: D. Marples & Co.
  2. ^ "Nuevo libro ilustrado sobre vikingos: Vinland Novo livro ilustrado sobre vikings: Vinland |" . Salvarubio.info. 20/06/2014 . Página visitada em 19-09-2015 .
  3. ^ Rubio, Salva e Stebba Ósk Ómarsdóttir, Vinland: La Saga de Freydís Eiríksdóttir, Thule Eds, 2015, ISBN  978-84-15357-68-1

Bibliografia

  • Gunnar Karlsson (2000). Os 1100 anos da Islândia: História de uma Sociedade Marginal . Londres: Hurst. ISBN  1-85065-420-4 .
  • Magnusson, Magnus e Hermann Pálsson (tradutores) (2004). Vinland Sagas . Penguin Books. ISBN  0-14-044154-9 . Primeira edição 1965.
  • Reeves, Arthur M. et al. (1906). The Norse Discovery of America . Nova York: Norrœna Society. Disponível
  • Örnólfur Thorsson (ed.) (2001). As Sagas dos Islandeses . Penguin Books. ISBN  0-14-100003-1
  • Judith Jesch, Women in the Viking Age (Woodbridge, Boydell Press, 1991)