Für kommende Zeiten - Für kommende Zeiten

Karlheinz Stockhausen em 2 de setembro de 1972 no Festival de Artes de Shiraz-Persepolis , onde duas peças de Für kommende Zeiten foram apresentadas em 4 e 6 de setembro

Für kommende Zeiten (For Times to Come) é uma coleção de dezessete composições textuais de Karlheinz Stockhausen , compostas entre agosto de 1968 e julho de 1970. É uma sucessora da coleção semelhante intitulada Aus den sieben Tagen , escrita em 1968. Essas composições são caracterizadas como " música intuitiva " - música produzida principalmente a partir da intuição, e não do intelecto do (s) executor (es). É a obra número 33 do catálogo de obras de Stockhausen, e a coleção é dedicada ao filho do compositor, Markus .

História

Ao contrário dos quinze textos de Aus den sieben Tagen , que foram todos escritos em um curto espaço de tempo, os dezessete componentes do Für kommende Zeiten foram escritos em quatro grupos de textos, ao longo de um período de dois anos.

As primeiras cinco peças foram escritas em agosto de 1968 (o quarto texto, Über die Grenze em 13 de agosto), como exemplos para os alunos no seminário de composição de Stockhausen no Darmstädter Ferienkurse . O sexto texto, Intervall , foi escrito mais de um ano depois, em 22 de setembro de 1969, no Couvent d'Alziprato na Córsega, para Henry-Louis de La Grange e Maurice Fleuret . O sétimo, o oitavo e o nono textos foram escritos em fevereiro de 1970, durante uma escala de três semanas que Stockhausen fez em Bali, a caminho do Japão para a Expo '70 em Osaka. Os oito textos restantes foram compostos na viagem de volta de Osaka, entre 4 e 7 de julho de 1970, durante outra pausa de três semanas no Ceilão.

A primeira das peças a estrear foi Übereinstimmung , apresentada em Londres a 20 de maio de 1970 por Gentle Fire (na altura o título era Annäherung ). Pouco mais de dois anos depois, Gentle Fire também deu a primeira apresentação de Spektren no Shiraz Arts Festival em 4 de setembro de 1972, no contexto de uma série de concertos com música de Stockhausen. Dois dias depois, na mesma série de concertos, Kommunikation foi estreada por outro grupo inglês, Intermodulation, embora outra fonte diga que foi em 4 de setembro e pela Gentle Fire.

O duo de piano Intervall foi estreado em Londres por Roger Woodward e Jerzy Romaniuk em 5 de maio de 1972, e Ceylon foi apresentado pela primeira vez pelo Grupo Stockhausen no Festival de Metz em 22 de novembro de 1973.

Análise

As dezessete peças constituintes são:

  1. Übereinstimmung ( Unanimity ), para conjunto (originalmente intitulado Annäherung [Approximation])
  2. Verlängerung (alongamento)
  3. Verkürzung (encurtamento)
  4. Über die Grenze (Across the Boundary), para pequenos conjuntos
  5. Kommunikation (comunicação), para pequenos conjuntos
  6. Intervall (Interval), para duo de piano, a quatro mãos
  7. Außerhalb (Fora), para pequeno conjunto
  8. Innerhalb (dentro), para pequeno conjunto
  9. Anhalt (Halt), para pequeno conjunto
  10. Schwingung (vibração), para conjunto
  11. Spektren (Spectra), para pequenos conjuntos
  12. Wellen (Waves), para conjunto
  13. Zugvogel (Bird of Passage), para conjunto
  14. Vorahnung (Presentiment), para 4-7 intérpretes
  15. Japão , para conjunto
  16. Wach (Awake), para conjunto
  17. Ceilão , para pequeno conjunto

Alguns dos textos de Für kommende Zeiten fornecem detalhes de desempenho mais específicos sobre elementos e processos do que os textos de Aus den sieben Tagen . Intervall , por exemplo, é pontuado para duo de piano, a quatro mãos, e é bastante explícito sobre o curso que a música deve seguir, enquanto o Japão inclui uma fórmula melódica escrita e o Ceilão especifica um padrão rítmico para o tambor Kandy ( Geta Bera ) Além do que está escrito na partitura, Stockhausen preparou um esquema de formas para as primeiras apresentações do Ceilão - algo que ele nunca fez para qualquer outra de suas composições de texto. Quando questionado se poderia não ser de alguma forma "trapaça" em uma peça de música intuitiva preparar tanto com antecedência, Stockhausen respondeu: "Oh, não! Não é. Ajuda." No entanto, esses detalhes tornam as últimas peças do texto mais difíceis de tocar, porque "dão mais trabalho mental para fazer" e, "porque a atividade mental dos músicos normalmente leva a produtos que se relacionam com a música que eles conhecem, o que é semelhante subdivididos ou organizados ", eles se tornam incapazes de jogar intuitivamente.

Apesar de sua natureza principalmente verbal, há evidências de que essas dezessete peças devem ser consideradas como composições seriais .

Discografia

Em ordem cronológica de gravação:

  • Prima Vista . Stockhausen: Spektren , Übereinstimmung e Kommunikation . Com obras de Kagel, Brown, Cage, Haubenstrock-Ramati, Fortner, Stahmer, Ligeti e Pousseur. Pro Musica Da Camera (Henner Eppel, flauta; Klaus Hinrich Stahmer , violoncelo; Ekkehard Carbow, cravo). Gravado em 1971. Gravação em LP: 1 disco de som, analógico, 33⅓ rpm, estéreo, 12 pol. Thorofon Capella 76.26016 MTH 224.
  • Zauber der Baßklarinette: Due Boemi di Praga — ein Portrait . Stockhausen: trecho de Über die Grenze (também conhecido por "Versetze dich in ein höheres Wesen 3. teil"), com obras de Frescobaldi, Handel, Martinů, Messiaen, Fukushima, Hába, Scharli e Logothetis. Due Boemi di Praga ( Josef Horák , clarinete baixo; piano Emma Kovárnová). Gravado de 27 a 28 de julho de 1973. Gravação em LP: 1 disco de som, analógico, 33⅓ rpm, estéreo, 12 pol. Carus FSM 53 114.
  • Karlheinz Stockhausen: Spiral (duas versões); Wach e Japão de Für kommende Zeiten ; Pólo . Péter Eötvös , eletrocorda, shawm, flauta de bambu japonês, sintetizador e receptor de ondas curtas; Harald Bojé, receptor de eletrônio e ondas curtas; Christoph Caskel , percussão. Gravação LP: discos 2 sons, analógico, 33⅓ rpm estéreo, 12 em EMI Electrola 1C 165 02313-1C 165 02314. Colónia:. EMI Electrola GmbH, 1973. reeditado com material adicional Stockhausen ( Zyklus , Tierkreis , Em Freundschaft ), 2- Conjunto de CDs, EMI Classics 6955982. Londres: EMI Classics, 2009.
  • Karlheinz Stockhausen: Ceilão / Pássaro de Passagem . Harald Bojé, eletrônio; Aloys Kontarsky, piano. No Ceilão apenas: Peter Eötvös, sinos camelo, triângulo, e sintetizador; Joachim Krist, viola; Karlheinz Stockhausen, tambor Kandy; Tim Souster, projeção de som. Apenas em Zugvogel : Markus Stockhausen, trompete elétrico e flugelhorn; John Miller, trompete; Karlheinz Stockhausen, rin cromático, flauta de lótus, sinos indianos, apito de pássaro, voz. Gravado em abril de 1975. Gravação em LP: 1 disco de som, analógico, 33⅓ rpm, estéreo, 12 pol. Chrysalis CHR 1110; Gravação em fita cassete. Chrysalis ZCHR 1110. Burbank, Calif: Chrysalis Records, 1975. Ceylon reeditado (junto com Prozession ) no CD 11 de Edição Completa Stockhausen Kürten: Stockhausen-Verlag, 1994. Zugvogel reeditado em Stockhausen: "… ich werde die Töne" 1971; Elektronische Musik 1972 . Stockhausen Text-CD 22. Kürten: Stockhausen-Verlag, 2008.
  • Musique en Tête — auf Objekten der Austellung "Klangskulpturen '85" . Stockhausen: Kommunikation . Com obras de Christoph Wünsch, Anestis Logothetis e Klaus-Hinrich Stahmer. Conjunto Ex Improviso (M. Schmidt, Klaus-Hinrich Stahmer, P. Steinhagen, F. Tannenberg, J. Wolf, Christoph Wünsch). Gravado em 1985, Würzburg, Alemanha Ocidental. Gravação LP: 1 disco de som, analógico, 33⅓ rpm, estéreo, 12 pol. Música recomendada RM05.
  • Piano Music of the Darmstadt School : Vol. 2. Stockhausen: Intervalle [ sic ], com obras de Earle Brown, Kagel, Schleiermacher, Pousseur e Lachenmann. Steffen Schleiermacher, piano; Josef Christof, piano (em Intervall ). Gravação de CD: 1 disco, digital, estéreo, 12 cm. Cena MDG, MDG 613 1005-2. Detmold: Dabringhaus und Grimm Audiovision, 2004.
  • Stockhausen: Für kommende Zeiten / For Times to Come . Verkürzung ; Wach ; Vorahnung ; Anhalt ; Innerhalb ; Wellen . Conjunto para Música Intuitiva Weimar (Matthias von Hintzenstern, violoncelo; Hans Tutschku, sintetizador e eletrônica ao vivo; Daniel Hoffman, trompete e flugelhorn; Michael von Hintzenstern, piano e sintetizador). Stockhausen Complete Edition CD 17.1. Kürten: Stockhusen-Verlag, 2005.

Referências

Fontes citadas

  • Griffiths, Paul . 1977. "A Stockhausen Survey". The Musical Times 118, no. 1614, 20th Century Music Number (agosto): 637–639.
  • Kohl, Jerome . 1981. "Técnicas em série e não série na música de Karlheinz Stockhausen de 1962 a 1968." PhD diss. Seattle: Universidade de Washington.
  • Kurtz, Michael. 1992. Stockhausen: A Biography , traduzido por Richard Toop. Londres e Boston: Faber e Faber. ISBN   0-571-17146-X .
  • Stockhausen, Karlheinz. 1978. Texte zur Musik 4. Editado por Christoph von Blumröder . Colônia: DuMont Buchverlag. ISBN   3-7701-1078-1 .
  • Stockhausen, Karlheinz e Jerome Kohl. 1985. "Stockhausen on Opera." Perspectives of New Music 23, no. 2 (Primavera-Verão): 24–39.

Leitura adicional

  • Andraschke, Peter. 1981. "Kompositorische Tendenzen bei Karlheinz Stockhausen seit 1965". Em Zur Neuen Einfachheit in der Musik , editado por Otto Kolleritsch, 126-143. Studien zur Wertungsforschung 14. Viena e Graz: Edição Universal (para o Institut für Wertungsforschung an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst em Graz). ISBN   3-7024-0153-9 .
  • Bergstrøm-Nielsen, Carl. 1997. "Festlegen, Umreißen, Andeuten, Hervorrufen: Analytisches zu den Textkompositionen von Karlheinz Stockhausen." MusikTexte: Zeitschrift für Neue Musik no. 72 (novembro): 13–16. Reimprimir . Tradução em inglês do autor, como " Fixing / Circumscribing / Suggesting / Evoking: An Analysis of Stockhausen's Text Pieces ", [www.stockhausensociety.org Stockhausen Society website], 2006. (Acessado em 24 de fevereiro de 2010).
  • Bergstrøm-Nielsen, Carl. 2008. "Das Bekannte ausschließen: Stockhausens" Intuitive Musik "und ihre Aufführungspraxis". MusikTexte , não. 117: 63–66.
  • Brinkmann, Reinhold. 1974. "Hören und Denken. Thesen zur Intuitiven Musik". Neue Zeitschrift für Musik 135: 555–557.
  • Faltin, Peter. 1979. "Über den Verlust des Subjekts in der neuen Musik: Anmerkungen zum komponieren am Ausgang der 70er Jahre", International Review of the Aesthetics and Sociology of Music 10, no. 2. (dezembro): 181–198.
  • Frisius, Rudolf. 2008. Karlheinz Stockhausen II: Die Werke 1950–1977; Gespräch mit Karlheinz Stockhausen, "Es geht aufwärts" . Mainz, Londres, Berlim, Madrid, Nova York, Paris, Praga, Tóquio, Toronto: Schott Musik International. ISBN   978-3-7957-0249-6 .
  • Fritsch, Johannes e Richard Toop. 2008. "Versuch, eine Grenze zu überschreiten… Johannes Fritsch im Gespräch über die Aufführungspraxis von Werken Karlheinz Stockhausens". MusikTexte no. 116 (fevereiro): 31–40.
  • Hintzenstern, Michael von. 2008. "'Über die Grenze': Karlheinz Stockhausen und das 'Ensemble für Intuitive Musik Weimar'". MusikTexte , não. 117: 59–60.
  • Nakaji, Masatsune. 1994. " Karlheinz Stockhausens Intuitive Musik: c'est Le Dispositif Chaosmique de Transformation ". Genesis (O Boletim da Universidade de Arte e Design de Kyoto) vol. 1. Versões HTML 1995.
  • Stockhausen, Karlheinz. 2009. Kompositorische Grundlagen Neuer Musik: Sechs Seminare für die Darmstädter Ferienkurse 1970 , editado por Imke Misch. Kürten: Stockhausen-Stiftung für Musik. ISBN   978-3-00-027313-1 .
  • Telford, James. 2011. "Reconciling Opposing Forces: The Young James Macmillan - A Performance History". Tempo 65, não. 257 (julho): 40–51.
  • Toop, Richard. 1986. "Stockhausen and the Kontarskys: A Vision, an Interval e a Mantra". The Music Review 47, no. 3 (agosto): 194–199.