Di Yunge - Di Yunge
Di Yunge foi o primeiro grande movimento literário de poetas iídiche na América. Durante o início do século 20, seu trabalho enfatizou o romantismo, o individualismo, o subjetivismo e a expressão livre e indireta.
História
A literatura iídiche foi mais proeminente na Europa Oriental durante o século que precedeu a Primeira Guerra Mundial . No período que antecedeu a Segunda Guerra Mundial , a literatura iídiche na Polônia e na Rússia mudou em resposta ao status político dos judeus. Por um período intermediário, os países das Américas desenvolveram uma literatura de novos imigrantes, dos quais Di Yunge foi o primeiro grupo importante de poetas iídiche na América.
Os escritores do movimento literário conhecido como Di Yunge emigraram da Europa Oriental para os Estados Unidos entre 1902 e 1911 como parte de uma migração mais ampla de judeus daquela região. Di Yunge, que se traduz como "os jovens" ou "jovens", tipificava o imigrante judeu: jovem, solteiro e pobre. Como grupo, suas influências incluíram Heinrich Heine , o expressionismo alemão e o simbolismo russo . Seu trabalho foi caracterizado por seu romantismo e defesa do individualismo, subjetivismo e expressão livre e indireta. Di Yunge foi a primeira escola de literatura iídiche a enfatizar um padrão estético acima de um propósito social e nacional; procurou evitar as perspectivas comunais e didáticas da poesia socialista do trabalho da geração anterior (representada por poetas como David Edelstadt e Morris Rosenfeld ).
Os escritores de Di Yunge incluíam IJ Schwartz , Mani Leib , Zishe Landau , Itzik Manger , Aaron Zeitlin , Moyshe-Leyb Halpern e David Ignatoff . O grupo de poetas diferia na origem regional e na política. O Kentucky de Schwartz foi o primeiro épico iídiche americano - conta como a nova vida rural dos imigrantes judeus mudou sua vida espiritual judaica. Schwartz mais tarde ganhou o prêmio Itzik Manger de 1970 para poesia em Israel.
Após a Primeira Guerra Mundial e a Revolução Russa de 1905 , um grupo menos desafiador conhecido como Insichists (ou " In-Zikh "), que buscava "refratar o mundo exterior através do prisma do eu", substituiu Di Yunge.
Notas
Referências
- Dubrovsky, Gertrude W. (1992). "Árvores e sangue: a visão de um poeta iídiche da América". CrossCurrents . 42 (1): 83–89. ISSN 0011-1953 . JSTOR 24459278 .
- Hellerstein, Kathryn (1987). "O Demônio Interior: Baladas Subversivas de Moyshe-Leyb Halpern". Textos de prova . 7 (3): 225–248. ISSN 0272-9601 . JSTOR 20689188 .
- Liptzin, Sol; Norich, Anita (2007). "In-Zikh". Em Berenbaum, Michael; Skolnik, Fred (eds.). Encyclopaedia Judaica . 10 (2 ed.). Detroit: Macmillan Reference USA . p. 5
- MOORE, DEBORAH DASH; LINDEN, DIANA L. (2012). "Judeus e cultura de Nova York". Em POLLAND, ANNIE; SOYER, DANIEL (eds.). Metrópole emergente . Judeus de Nova York na era da imigração, 1840-1920. NYU Press. pp. 207–243. ISBN 978-0-8147-6770-2. JSTOR j.ctt9qfcb4.13 .
- Ramras-Rauch, Gila (1990). "Revisão de A Little Love in Big Manhattan". Literatura mundial hoje . 64 (1): 139-140. doi : 10.2307 / 40145958 . ISSN 0196-3570 . JSTOR 40145958 .
- Ross-Daniel, Dalia (1985). "Memória e reconstrução do self na literatura iídiche contemporânea". Literatura mundial hoje . 59 (1): 40–44. doi : 10.2307 / 40140531 . ISSN 0196-3570 . JSTOR 40140531 .
- Whitman, Ruth (1966). "Quatro poetas iídiche modernos". The Antioch Review . 26 (2º): 205–212. doi : 10.2307 / 4610761 . ISSN 0003-5769 . JSTOR 4610761 .
- Wisse, Ruth R. (1976). "Di Yunge e o problema da estética judaica". Estudos Sociais Judaicos . 38 (3/4): 265–276. ISSN 0021-6704 . JSTOR 4466938 .
- Wisse, Ruth R. (1981). "Di Yunge: Imigrantes ou Exilados?". Textos de prova . 1 (1): 43–61. ISSN 0272-9601 . JSTOR 20688986 .