De principis instructione -De principis instructione
De principis instructione ( Instrução para um Ruler ) é um Latina trabalho de Gerald de Gales . É dividido em três "distinções". O primeiro contém preceitos morais e reflexões; o segundo e terceiro negócio com a história do final do século 12, com um foco no caráter e atos do rei Henrique II da Inglaterra e, especialmente, suas disputas com os reis da França , Louis VII e Philip II e com as suas próprias quatro filhos, Henrique, o Jovem , Geoffrey, duque da Bretanha , Richard, Conde de Poitou e John Lackland .
Gerald foi aprendido na literatura latina clássica, bíblica e medieval e neste trabalho cita a Bíblia , Sérvio (o comentador de Virgil), Gildas , o Itinerarium Regis Ricardi e muitas outras obras.
Conteúdo
-
Primeira distinção . Os tópicos incluem a Grã-Bretanha como uma terra fértil em tiranos; os pictos e escocês ; antigas leis inglesas sobre naufrágios; a recente descoberta de Rei Arthur túmulo 's na ilha de Avalon ; Rei Edward, o Confessor ; as virtudes do rei Luís VII de França
- moderação do monarca
- delicadeza do monarca
- timidez do monarca
- castidade do monarca
- A paciência do monarca
- temperança do monarca
- clemência do monarca
- munificência do monarca
- magnificência do monarca
- justiça do monarca: especialmente na punição admirável de crimes na França, onde um primeiro delito é punido com chicotadas pública, se uma vez repetido com mutilação ou marca, se duas vezes repetido com cegueira ou pendurado
- prudência do monarca
- previsão do monarca
- modéstia do monarca
- ousadia e bravura do monarca
- glória e nobreza do monarca
- A diferença entre um rei e um tirano
- mortes sangrentas de tiranos
- vidas louváveis e mortes de bons monarcas
- Sobre os nomes dos monarcas
- Especialmente na castidade notável dos reis da religião e devoção monarca Louis VII e Louis VIII da França
- bom comportamento da Monarch e extremidade de encaixe
-
segunda distinção
- Os anteriores anos de rei Henrique II da Inglaterra 's reinado ea grande aumento em seus territórios
- visitantes principais para a Inglaterra durante o seu reinado
- Seus crimes posteriores e o martírio de Thomas Becket
- A roda da fortuna de Henry II e seus contínuas disputas com seus filhos
- Carta mostrando que Louis VII e Henry II concordou em ir em peregrinação a Jerusalém em conjunto
- Os dois cardeais que vieram para a Normandia para investigar a morte de Thomas Becket
- Os três mosteiros prometido em compensação para a peregrinação falhou, e como a promessa foi evadido
- O castigo de Deus sobre Henry II ea morte de Henrique, o Jovem
- Os títulos de "Henry III" (o Jovem)
- Geoffrey, Duque de segunda estranhamento de Brittany de seu pai, e sua morte súbita
- Os títulos de Geoffrey e de John Lackland
- avisos de Deus para Henry II e como eles foram ignorados
- A revelação de Robert de Estreby
- Como Deus pediu Henry II para mudar seus modos, com advertências e punições, mas também com bondades
- Carta detalhando o acordo entre Henry II e Filipe II de França
- Carta mostrando que Henry II dispostos paz entre Philip II e Philip, conde de Flandres
- Carta mostrando que testamento de Henry II foi feita em Waltham
- Privilégios solicitada Papa Alexandre III , principalmente em relação Wales
- Privilégios relativos Irlanda
- O Conselho de Cashel
- Títulos de Henry II (copiado do trabalho de Gerald Topografia da Irlanda )
- O ataque de Saladin no Reino de Jerusalém
- Papa Urbano III letra 's para a Inglaterra sobre este assunto
- O patriarca Heraclio de Jerusalém visita 's para a Inglaterra para pedir a ajuda do rei Henry II
- Papa Lucius III letra 's conselho e advertência para Henry II
- própria conversa de Gerald com Henry II sobre este assunto
- A resposta de Henry II, dada em Londres , e falha completa do Patriarca
- advertências proféticas do Patriarca para Henry II
- Uma descrição e caracterização de Henry II
- eventos contemporâneos notáveis na Inglaterra
- Se o fim é favorável a história é louvável
-
terceira distinção
- A última reunião entre Louis VII e Henry II e oração de Louis
- Primeiros arranjos territoriais de Filipe II de França
- Jerusalém, entretanto, quase totalmente conquistada pelos muçulmanos
- Papa Clemente III letra 's exigindo a ajuda dos fiéis
- Richard, Duque de Poitou leva a cruz, primeiro entre os líderes norte dos Alpes, e estabelece um exemplo nobre
- na astrologia
- Duke Richard estabelece apesar da obstrução do pai
- Títulos de Duke Richard
- Do Henry II dízimo destinado a financiar a Terceira Cruzada
- Duke Richard afastado de seu pai e aliado com Filipe II de França
- confusão e raiva de Henry II
- Por que é Normandy menos bem defendido do que no passado? Pergunta e resposta
- problemas na virilha do rei Henrique II e sua confissão final e forçou
- O sonho de Richard de Riduariis e seu cumprimento
- Frederick Barbarossa leva a Cruz
- O sonho de Gerald sobre a Cruzada
- Bravura do imperador e seu desafio de Saladin
- A resposta de Saladin
- A viagem do imperador através da Hungria , travessia do Danúbio , e viagem através da Bulgária a Macedonia
- Os mensageiros enviados para Isaac II Ângelo à primeira preso, em seguida, liberado
- Os enganos de Kilij Arslan II do Sultanato de rum
- O imperador afogado na Armênia Menor ; o exército atinge Antioch
- Frederico VI da Suábia leva-os de Antioquia para Tiro e Acre
- Henry II é conduzido a partir da cidade queima de Le Mans
- Os franceses captura Tours e sitiar Henry II em Azay-le-Rideau
- A morte de Henry II
- O fundo de família desfavorável de Henry II e Rainha Eleanor de Aquitânia e de seus filhos
- Eventos pressagiando a morte de Henry II
- Sonhos pressagiando sua morte
- O sonho de William II de Inglaterra e a semelhança da sua morte à de Richard I
- alguns afterthoughts
Bibliografia
- Bartlett, Robert (2018). Gerald de Gales: De principis instructione / Instrução para um Ruler . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-873862-6 .
- Giraldus Cambrensis De instructione principum libri iii . Londres: Anglia Christiana, 1846. [livro 1 omitida]
- Recueil des historiens des Gaules et de la France vol. 18 ed. M.-J.-J. Brial. New ed. Paris: Palmé, 1879. [Capítulos irrelevante para a história francesa omitido]
- Giraldus Cambrensis ed. Brewer ( Rolls Series ). Londres
- Bejczy, István P. (2006). "Gerald de Gales sobre as virtudes cardeais: uma reavaliação do De principis instructione ". Medium Aevum . 75 (2): 191-201. doi : 10,2307 / 43632761 . JSTOR 43632761 .
links externos
- Os títulos originais latino capítulo de De principis instructione (do Vicipaedia Latina )
- Londres, British Library, Cotton MS Julius B XIII, ff 48-173 : único sobrevivente manuscrito do trabalho