Cultura das Ilhas Cook - Culture of the Cook Islands

Mulher costurando uma colcha de retalhos tivaevae .

A cultura das Ilhas Cook reflete as tradições de suas quinze ilhas como um país insular da Polinésia , espalhadas por 1.800.000 quilômetros quadrados (690.000 milhas quadradas) no sul do Oceano Pacífico . Está em associação gratuita com a Nova Zelândia. Suas tradições baseiam-se nas influências daqueles que colonizaram as ilhas ao longo de vários séculos. O povo polinésio do Taiti estabeleceu-se nas Ilhas Cook no século VI. O capitão português, Pedro Fernandes de Queirós , fez o primeiro desembarque europeu registado nas ilhas no início do século XVII, e bem mais de cem anos depois, no século XVIII, chegou o navegador britânico, capitão James Cook , dando às ilhas o seu nome atual. Os missionários desenvolveram uma linguagem escrita, trazendo escolas e o cristianismo para as Ilhas Cook no início do século XIX. Ilhas Cook Māori , também conhecido como Māori Kūki 'Āirani ou Rarotongan, é a língua oficial do país .

A Divisão de Cultura do Governo das Ilhas Cook apóia e preserva o patrimônio nacional do país. Uma das danças tradicionais populares das Ilhas Cook é a Ura , um ritual sagrado geralmente realizado por uma mulher que move o corpo para contar uma história, acompanhada por batidas intensas de pelo menos cinco bateristas. O artesanato dos cariocas pode ser visto em vestidos, sarongues e joias feitas com produtos locais, como conchas, e uma prática importante entre as mulheres é o tivaevae , uma espécie de acolchoado. A cozinha típica consumida na Ilha Cook é frutos do mar frescos como polvo ou amêijoa , cordeiro ou leitão e frutas frescas , especialmente coco . A união de rúgbi e o boliche são esportes populares, e as ilhas sediaram a Copa do Pacífico de 1986 e a Copa da Polinésia de 1998 . A Casa de Ariki ( São Ariki ) oferece dignidade, mas poder limitado aos ariki , chefes históricos na hierarquia social das ilhas.

Fundo

Makea Karika Ariki (sentado) e nobres da tribo Makea Karika.

Arikis na abertura da 39ª Assembleia Geral Anual da Casa de Ariki .

Os colonos polinésios chegaram do Taiti no século VI. Em 1606, o capitão português, Pedro Fernandes de Queirós, foi o primeiro europeu registado como desembarque nas ilhas. O capitão Cook, que deu às ilhas seu nome atual, chegou em 1773 e 1777. Os missionários do início de 1800 trouxeram escolas e o cristianismo, e desenvolveram uma linguagem escrita.

Hierarquia social

A hierarquia social e tapu (assuntos sagrados) nas Ilhas Cook eram controlados por ariki (altos chefes), com tipicamente entre três e seis por ilha. Cada ariki era um governante de um ivi ou ngati (tribo). As categorias de nobres menores na hierarquia social eram os mataiapo e rangatira (chefes menores). O controle do chefe, que não podia ser ganho ou perdido, foi estabelecido por seu mana (poder), que derivou de seu nascimento, realizações e status. No entanto, um ariki com popularidade em declínio pode ser percebido como carente de mana , o que pode levar a uma perda de controle social.

Os títulos de Ariki controlados por Ariki , mataiapo e rangatira continuam a ser transmitidos por linhagens familiares, e as antigas cerimônias e tradições associadas continuam a ser praticadas nos dias atuais. A Casa de Ariki ( Are Ariki ), um órgão parlamentar das Ilhas Cook, foi fundada em 1967. É composta por altos chefes, com poderes limitados.

Algumas organizações de mulheres, como o Conselho Nacional de Mulheres das Ilhas Cook e a Associação de Mulheres Profissionais e Empresariais das Ilhas Cook, têm dificuldade em se separar da política nacional. As maiores organizações femininas, a Igreja Cristã das Ilhas Cook Ekalesia Vainetini, Dorcas, a Liga Nacional das Mulheres Católicas e as Colheitadeiras Femininas, são afiliadas às igrejas locais.

Mitologia, superstição e religião

Sumo sacerdote ( ta'unga nunui ) em Arai-te-Tonga marae com a pedra do pilar da investidura.

Esculturas em madeira de um deus do cajado ( atua rakau ) e de um deus da laje ( unu ).

A mitologia das Ilhas Cook tem algo em comum com os mitos e lendas polinésios. Avaiki é conhecida como a terra dos deuses e ancestrais. Figuras proeminentes incluem Avatea , Ina , Marama , Nganaoa , Papa , Rongo , Tangaroa , Vaitakere , Varima te takere e Vatea . A crença no poder místico pelo uso de encantamentos e encantos ou purepure (ver bruxaria ) foi passada de geração em geração. Contos do sobrenatural e dos espíritos são uma prática comum nas ilhas por pessoas de todas as gerações e são usados ​​para explicar muitos dos eventos mais incomuns. O Tupapaku é tecido em discussões sobre relações sociais, direitos de propriedade e eventos históricos. Nas ilhas existem abrigos para espíritos, normalmente feitos por crianças que os tecem com hastes de bananeira.

O missionário, John Williams , foi fundamental na conversão dos habitantes das Ilhas Cook ao cristianismo. Ele trouxe dois missionários taitianos para Aitutaki em 1821, que converteram a população da ilha. Um grupo subsequente de missionários polinésios foi para Mauke e Atiu , enquanto Mitiaro foi o próximo em 1823. Williams encontrou dificuldade em converter a população em Rarotonga, cujas tribos foram divididas sob ariki (chefes) e ta'unga (sacerdotes). Aaron Buzacott , um colega Congregacionalista de Williams, uma figura central no trabalho missionário da Sociedade Missionária de Londres nos Mares do Sul , viveu em Rarotonga entre 1828 e 1857. O Takamoa Theological College , fundado por Aaron Buzacott , treina pastores para os cristãos das Ilhas Cook Igreja , que é a maior denominação religiosa do país .

Linguagem e literatura

Ilhas Cook Māori , oficialmente chamado Māori Kūki 'Āirani, e também conhecido como Rarotongan, é o idioma oficial do país. Existem vários dialetos mutuamente inteligíveis, falados nas quinze ilhas. Rakahanga-Manihiki e Penrhyn são exemplos. O Dicionário Maori das Ilhas Cook foi publicado em 1995 e incluiu estudos de linguagem pelo Dr. Jasper Base da Universidade de Londres (1957–1985), a assistência de compilação de Raututi Taringa (1957–1959) e os trabalhos de um Comitê Consultivo que foi fundada pelo Dr. Jasper Buse em 1960. Pukapukan se desenvolveu isoladamente na ilha de Pukapuka e é considerada pelos estudiosos como uma língua distinta.

Nomear é uma tradição simbólica da população Maori das ilhas. Os nomes formam um link não apenas para ancestrais, descendentes e amigos, mas também para títulos e terras, bem como eventos e relacionamentos. Sonhada ou criada, a mudança de nome não se limita a eventos, como nascimento, casamento e morte, mas também pode ocorrer em associação com um mau presságio. Os primeiros nomes são intercambiáveis ​​entre homens e mulheres, enquanto os sobrenomes podem variar de pessoa para pessoa dentro de uma unidade familiar.

Considerando o tamanho relativamente pequeno das ilhas, possui uma cena literária notável. Tuepokoina Utanga Morgan é creditado por escrever composições musicais e poesia e produzir ópera folclórica. O compositor e poeta Teate Makirere, que viajou como consultor de comunicações da Conferência de Igrejas do Pacífico , foi elogiado por seus escritos seculares. Paiere Mokoroa e Merota Ngamata são conhecidos por seus escritos sobre a cultura da Ilha Atiu e Pukapuka , e Tingota Simiona escreveu uma extensa coleção de histórias baseadas nas lendas da Ilha Atiu. Um dos contadores de histórias infantis e poetisas mais conhecidos das Ilhas Cook foi Mona Matepi, que produziu a série de televisão Mokopets de 52 episódios para crianças. Há também uma série de canções populares e dramas de artistas desconhecidos, apresentados na televisão e no rádio, que estão disponíveis em fitas cassete e CD. Os programas de rádio nas ilhas são transmitidos na língua nativa, inglês e taitiano.

Musica e dança

Bateristas do Grupo de Dança Folclórica Akirata.

A música das Ilhas Cook é caracterizada por tambores pesados ​​e ukuleles. Os homens executam o hura , que equivale ao hula havaiano , travando os pés no chão e mantendo os ombros firmes. A bateria faz parte de um conjunto. Os grupos de atuação incluem o Teatro Nacional de Artes das Ilhas Cook, a Trupe de Dança Arorangi, a Trupe de Dança Betela, a Trupe de Dança Folclórica Akirata e a Trupe de Dança Cultural Te Ivi Maori. A Raro Records é o principal especialista em varejo de música nas ilhas.

Dançarinos das Ilhas Cook no Festival Pasifika de Auckland .

As danças são realizadas em festivais multiculturais. Uma das danças tradicionais populares das Ilhas Cook é a Maori Ura , um ritual sagrado geralmente realizado por uma mulher que move seu corpo para contar uma história, acompanhada por batidas intensas de pelo menos 5 bateristas. Movimentos de quadris, pernas e mãos emitem diferentes gestos para o público contar uma história, tipicamente relacionada à paisagem natural como o oceano e pássaros e flores, mas também sentimentos de amor e tristeza. A dança ura tem três componentes distintos; o ura pa'u (danças de tambor), korero (lendas) e kaparima (canções de ação). Para realizar o ura, as mulheres costumam usar um pareu e uma saia kikau (grama), com flores e tiaras de concha e colares conhecidos como ei . Diz-se que os homens durante a dança "agitam vigorosamente os joelhos em uma posição semi-agachada enquanto mantêm a parte superior do corpo firme", e normalmente usam saias kikau e faixas na cabeça. O grupo de percussão, uma parte integrante do Ura, normalmente consiste em um baterista líder ( pate taki ), suporte principal ( pate takirua ), um jogador duplo ( tokere ou pate akaoro ) tocando gongos de madeira e dois outros jogadores tocando tambores de pele ( pa'u e manga ). O escritor de viagens David Stanley afirma que as melhores performances dos Ura são realizadas em Rarotonga .

Uma variante sexualmente carregada da dança ura é conhecida no ura piani, no qual homens e mulheres estão envolvidos na narração da história. Outras variações incluem ura rore (dança com pernas de pau), ura tairiri (dança em leque), ura korare (dança com lança) e ura rama (dança com tocha). Além da dança Ura e seus componentes, como o korero e kaparima, existem vários outros gêneros de música e dança nas Ilhas Cook, incluindo dramas de dança (peu tupuna), concursos religiosos (nuku), cantos formais (pe'e), cantos de celebração ('ute) e música coral polifônica (' imene tapu). Como o ura, também costumam ser acompanhados por tambores.

Arte

Esquerda: pareu colorido . Centro: escultura em pedra. À direita: colares de conchas.

Os residentes locais desenvolveram seu próprio estilo de roupas e joias, usando produtos locais, como conchas. Dar a alguém um colar de conchas e colocá-lo em volta do pescoço do destinatário é um gesto de boa vontade e amor. Eles fazem um tipo de sarongue , chamado pareu, que é tipicamente colorido. Como as outras ilhas da Melanésia, como Fiji e Samoa, os habitantes das Ilhas Cook são conhecidos por seus tecidos para vestidos pintados à mão e serigrafados. Uma prática importante entre as mulheres é tivaevae , um tipo de acolchoado.

Os ilhéus têm muitos escultores finos, especialmente na oficina de Michael Tavioni e no Island Craft, o último dos quais produz itens como lanças e máscaras. Os itens são vendidos em locais como o Mercado Punanga Nui, a Beachcomber Gallery e a Bergman and Sons Crafts Store. A Galeria Kenwalls exibe pinturas de artistas locais, e a paisagista Judith Kunzle vende seus desenhos e pinturas em seu estúdio caseiro e em várias lojas de artesanato, várias das quais apareceram em várias publicações e cartões postais das ilhas.

Cozinha

Devido à localização da ilha e ao fato de as Ilhas Cook produzirem uma quantidade significativa de frutas e vegetais, os produtos naturais locais, especialmente o coco, aparecem em muitos dos pratos das ilhas, assim como os frutos do mar frescos. Embora a maioria dos alimentos seja importada da Nova Zelândia, existem várias associações de produtores, como Mangaian, Ngatangiia, Penrhyn, Puaikura e Rakahanga, que contribuem com produtos para a culinária local. A culinária típica local inclui araruta , amêijoa , polvo e taro , além de temperos como gengibre fresco , lima , limão, manjericão , alho e coco . Rukau é um prato de folhas de taro cozidas com molho de coco e cebola. Uma refeição de polvo é conhecida localmente como Eke , e o leitão é conhecido como Puaka . Ika mata é um prato de peixe cru marinado com limão ou lima e servido com creme de coco, enquanto Pai Ika e Keke Ika também são pratos de peixe locais. Poke é uma sobremesa que pode ser feita de duas maneiras, com banana e leite de coco ou com mamão . Graviola , laranja e manga são populares como sucos. Água de coco , cerveja local (Cooks Lager) e café são bebidas populares entre os habitantes das Ilhas Cook.

Esportes

Quênia jogando nas Ilhas Cook nos Jogos da Commonwealth de 2014 .

Como em muitas outras ilhas do Pacífico, o Rugby Union é um esporte popular. A equipe nacional de rugby das Ilhas Cook começou a jogar no cenário internacional em 1971. O rugby de Sevens também é praticado e tem sua própria associação, assim como o netball, rugby de sevens, levantamento de peso e powerlifting, tênis de mesa, Tae Kwon-Do e vôlei. A Cook Islands Round Cup é a divisão principal da Cook Islands Football Association e joga no Estádio Nacional, entre outros locais.

O boliche é popular e as Ilhas Cook têm pelo menos seis clubes, incluindo Ikurangi Women's Bowling Club, Parekura Men's Bowling Club, Parekura Women's Bowling Club e Rarotonga Men's Bowling Club. É presidido pela Cook Islands Lawn Bowling Federation, e o Cook Islands Bowls Carnival Tour é organizado anualmente. Existem também vários clubes de badminton, motociclismo, golfe, corrida, vela, squash e canoagem.

Em uma escala mais ampla, a Associação Esportiva e Olímpica das Ilhas Cook, a Associação de Atletismo Amador de Rarotonga, a Associação Desportiva e Cultural Tauvaine e a Associação Esportiva Tupapa-Maraerena são associações notáveis. A Associação de Pescadores das Ilhas Cook, o Clube de Pesca Desportiva das Ilhas Cook e o Clube de Pescadores Ngatangiia apoiam os entusiastas da pesca. O país sediou a Copa do Pacífico de 1986 e a Copa da Polinésia de 1998 .

Administração e preservação

Antiguidades nativas, definidas como "relíquias nativas, artigos com ferramentas nativas antigas e de acordo com métodos nativos, e todos os outros artigos ou coisas de valor ou interesse histórico ou científico e relacionados às Ilhas Cook" são protegidas pela Lei de Alteração das Ilhas Cook de 1950. Os eventos culturais são coordenados pelo Conselho Nacional de Artes das Ilhas Cook, estabelecido em 1985 por uma Lei do Parlamento. O mecanismo administrativo estava especialmente orientado para a promoção da cultura das ilhas e funcionava uma Divisão Cultural. No final dos anos 1980, o primeiro-ministro, Geoffrey Henry, um grande entusiasta da promoção da cultura da ilha, estabeleceu uma série de monumentos e também criou o Ministério do Desenvolvimento Cultural, que o apoiou com recursos financeiros. A atividade ganhou impulso com a criação de artes expressivas, grande afluxo de turistas à ilha e os conhecimentos assimilados e adotados pelos ilhéus na cultura das outras regiões. A Lei do Ministério do Desenvolvimento Cultural de 1990 revogou a Lei do Conselho Nacional de Artes de 1981–82 e previu a preservação e o aprimoramento do patrimônio cultural do país, o incentivo às suas formas de arte cultural e a manutenção da identidade nacional cultural única de seu povo.

O Cook Island Museum promove o patrimônio cultural de toda a região, incluindo os habitantes das ilhas do Pacífico. Representa uma grande variedade de cultura material. A história das ilhas, bem como suas técnicas tradicionais de dança, pesca, tecelagem, escultura em madeira, medicina e preparação de alimentos também são descritas na Vila Cultural das Ilhas Cook.

Avaliações de tropas no Dia ANZAC

Referências

Bibliografia

• Alexeyeff, Kalissa (2009). Dançando do Coração: Movimento, Gênero e Globalização das Ilhas Cook . University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-3244-5.
• Boer, Ben (1 de janeiro de 1996). Legislação Ambiental no Pacífico Sul: Relatório Consolidado das Revisões da Legislação Ambiental nas Ilhas Cook, Estados Federados da Micronésia, Reino de Tonga, República das Ilhas Marshall e Ilhas Salomão . IUCN. ISBN 978-2-8317-0163-9.
• Buse, Jasper; Taringa, Raututi (1995). Dicionário Maori das Ilhas Cook . Ministério da Educação, Governo das Ilhas Cook. ISBN 978-0-7286-0230-4.
• Campbell, Harry (2007). O que aconteceu com Tanganica ?: Os nomes de lugares que a história deixou para trás . Pórtico. ISBN 978-1-906032-05-0.
• Crocombe, RG (1 de janeiro de 1990). Serviço Voluntário e Desenvolvimento nas Ilhas Cook . Institute of Pacific Studies e Cook Islands Externsion Center, University of the South Pacific. ISBN 978-982-02-0023-4.
• Finnegan, Ruth H .; Orbell, Margaret Rose (1 de janeiro de 1995). Tradições orais do Pacífico Sul . Indiana University Press. p. 175. ISBN 0-253-32868-3.
• Fold, Niels; Pritchard, Bill (25 de abril de 2005). Cadeias Agroalimentares Transcontinentais: Estruturas, Atores e Dinâmicas no Sistema Alimentar Global . Taylor e Francis. ISBN 978-0-203-44817-5.
• Harvey, Douglas Ross; Maslen, KID (1 de janeiro de 1997). Book & Print in New Zealand: A Guide to Print Culture in Aotearoa . Victoria University Press. ISBN 978-0-86473-331-3.
• Hunt, Errol (2003). Rarotonga e as Ilhas Cook . Planeta solitário. ISBN 978-1-74059-083-9.
• Jonassen, Jon (2003). Um livro de nomes maori das Ilhas Cook, Ingoa . Instituto de Estudos do Pacífico, Universidade do Pacífico Sul. ISBN 978-982-02-0334-1.
• Kirk, Robert W. (24 de outubro de 2012). Paradise Past: The Transformation of the South Pacific, 1520–1920 . McFarland. ISBN 978-0-7864-9298-5.
• Kreps, Christina (15 de abril de 2013). Cultura libertadora: perspectivas interculturais sobre museus, curadoria e preservação do patrimônio . Routledge. ISBN 978-1-135-13313-9.
• Lal, Brij V .; Fortune, Kate (janeiro de 2000). As Ilhas do Pacífico: Uma Enciclopédia . University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2265-1.
• Lindstrom, Lamont; White, Geoffrey Miles (1994). Culture, Kastom, Tradition: Developing Cultural Policy in Melanesia . Instituto de Estudos do Pacífico, Universidade do Pacífico Sul. ISBN 978-982-02-0102-6.
• Matenga-Smith, Taiora (1990). Livro de Cook das Ilhas Cook . Instituto de Estudos do Pacífico da Universidade do Pacífico Sul e dos Ministérios da Agricultura e Saúde das Ilhas Cook. ISBN 978-982-02-0024-1.* Merrick, Del (2006). Conexões de cultura: Guia de ensino . Blake Education. ISBN 978-1-74164-131-8.
• Pignéguy, Dee; Raela, Sonja (outubro de 2011). Cozinha da Sonja: Cozinha sustentável das Ilhas Cook . Papawai Press. ISBN 978-0-9582966-5-6.
• Rongokea, Lynnsay (janeiro de 2001). A Arte de Tivaevae: Acolchoamento Tradicional das Ilhas Cook . University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2502-7.
• Sissons, Jeffrey (1 de janeiro de 1999). Nação e Destino: Criando a Identidade das Ilhas Cook . editorips@usp.ac.fj. ISBN 978-982-02-0142-2.
• Stanley, David (1999). South Pacific Handbook . David Stanley. ISBN 978-1-56691-172-6.
• Stanley, David (2004). Pacífico Sul . David Stanley. ISBN 978-1-56691-411-6.
• Thomas, Nicholas (1 de setembro de 2004). Cook: As viagens extraordinárias do capitão James Cook . Andador. ISBN 978-0-8027-7711-9.

links externos

• Calendário de eventos especiais das Ilhas Cook