Linguagem Coast Miwok - Coast Miwok language

Coast Miwok foi uma das línguas Miwok faladas na Califórnia , da Baía de São Francisco à Baía de Bodega . As variedades Marin e Bodega podem ter sido línguas diferentes. Toda a população mudou para o inglês .

Gramática

De acordo com o Bodega Miwok Dictionary de Catherine A. Callaghan , os substantivos têm os seguintes casos , expressos com sufixos: presente subjetivo , possessivo , alativo , locativo , ablativo , instrumental e comitativo . As frases são mais comumente sujeito-verbo-objeto , mas Callaghan diz que "a sintaxe é relativamente livre".

Fonologia

O seguinte é o dialeto Bodega:

Os fonemas entre parênteses são introduzidos a partir de palavras emprestadas do espanhol. Alofones de sons introduzidos, / b ɡ / include / β ɣ /.

Referências

• Callaghan, Catherine A. 1970. Dicionário Bodega Miwok . Berkeley: University of California Press.
• Índios Miwok da costa. " Rodriguez-Nieto Guide" Sound Recordings (California Indian Library Collections), LA006 . Berkeley: California Indian Library Collections, 1993. " Gravações de som reproduzidas a partir de gravações de som do Language Archive no Language Laboratory, University of California, Berkeley ".
• Keeling, Richard. " Ethnographic Field Recordings at Lowie Museum of Anthropology ", 1985. Robert H. Lowie Museum of Antropology, University of California, Berkeley. v. 2. Centro-Norte da Califórnia: Índios Pomo, Wintun, Nomlaki, Patwin, Coast Miwok e Lake Miwok

links externos

• Coast Miwok na pesquisa da Califórnia e outras línguas indianas
• Coast Miwok, Arquivo de Idiomas da Califórnia
• Recursos OLAC na e sobre a linguagem Coast Miwok
• Léxico básico de Coast (Bodega) Miwok no Banco de dados lexicoestatístico global