Christopher de Mitilene - Christopher of Mytilene

Cristóvão de Mitilene ( grego : Χριστόφορος Μυτιληναῖος , Cristóvão Mytilenaios ; ca. 1000 - depois de 1050) foi um de língua grega poeta vivendo na primeira metade do século 11. Seus trabalhos incluem poemas sobre vários assuntos e quatro cristãos calendários .

Biografia

Christopher nasceu em Constantinopla , e viveu no bairro Sphorakiou para a maioria de sua vida. Ele era um oficial importante, mantendo altos postos, como patrikios , protoespatário e Krites (juiz) dos temas de Armeniakon e Paphlagonia .

Eventos descritos em seus poemas sugerem que ele começou a escrever no reinado de Romano III (1028-1034), mas a maioria dos poemas pode ser datado do reinado de Constantino IX (1042-1055), um imperador que favoreceu a cultura e literatura.

Trabalho

Vários Verses (στίχοι διάφοροι) é o título de sua coleção de 145 poemas, que abrange uma vasta gama de gêneros e temas. A coleção parece ter sido organizada em ordem cronológica. O texto de muitos poemas é severamente danificado.

O medidor da maioria dos poemas é o dodecassílabo , mas por alguma Christopher usa a hexameter dactylic . Sua língua é um artificial grego homérico . Dísticos elegíacas e anacreontics ocorrer também.

O conteúdo destes poemas é muito heterogêneo. O mais notável entre eles estão satírico. Nestes poemas Christopher faz o divertimento de motoristas mal sucedidas dos carros, maridos enganados, monges hipócritas, pseudo-intelectuais, etc. Outros poemas são dirigidos contra os ratos devorando seus livros, e uma coruja que o impede de dormir. Muitos poemas são epigramas com um conteúdo religioso, tocando em figuras bíblicas ou festas cristãs. Alguns poemas mais longos são orações fúnebres para sua mãe e sua irmã. Alguns descrevem eventos históricos, tais como a morte de Romano III e os motins de 1042. O poema mais longo é um elogio sobre a aranha. O resto da coleção está repleta de epitáfios , enigmas , epigramas dedicatórias, e afins.

Christopher composta também quatro calendários em quatro metros diferentes (hexameter, dodecasyllables, estiquério e Cañones ), comemorando todos os santos e festas do ano litúrgico cristão ortodoxo .

A poesia de Christopher é caracterizada por um tom espirituoso raramente encontrada na poesia grega desse período. O mix de Christian e elementos clássicos eo elitismo intelectual auto-afirmação são características distintivas, que lhe apontam para outros poetas da época, como João Mauropo e Miguel Pselo , que estavam respondendo ao clima cultural sob Constantino IX .

Referências

  • E. Kurtz, Die Gedichte des Christophoros Mytilenaios (Leipzig, 1903).
  • E. Follieri, eu calendari em metro innografico di Cristoforo Mitileneo, I. Introduzione, testo e traduzione, II. Commentario e indici (Bruxelles, 1980).
  • A. Kazhdan et al., A Oxford Dictionary of Bizâncio (Nova Iorque / Oxford, 1991).
  • Livanos, Christopher, "Justiça, igualdade e sujeira nos poemas de Christopher de Mitilene," Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik , 57 (2007).
  • C. De Stefani, "Notas sobre Cristóvão de Mitilene e Konstantinos Stilbes ," der Jahrbuch Österreichischen Byzantinistik , 58 (2008),
  • M. De Groote, "Christophori Mytilenaii Versuum uariorum Collectio Cryptensis", CCSG 74, (Turnhout, 2012), ISBN  978-2-503-54092-4 .