Batalha de Tamsui - Battle of Tamsui

A Batalha de Tamsui , Danshui ou Hobe (2 a 8 de outubro de 1884) foi uma derrota francesa significativa para a dinastia Qing em Tamsui, em Taiwan, durante a Campanha Keelung da Guerra Sino-Francesa .

Fundo

A batalha de Tamsui fez parte da Campanha Keelung (agosto de 1884 a abril de 1885). Após a eclosão da Guerra Sino-Francesa em 23 de agosto de 1884, os franceses decidiram pressionar a China desembarcando um corpo expedicionário no norte de Formosa para capturar Keelung e Tamsui . Em 1 de outubro, o tenente-coronel Bertaux-Levillain desembarcou em Keelung com uma força de 1.800 infantaria de fuzileiros navais, forçando os chineses a se retirarem para fortes posições defensivas que haviam sido preparadas nas colinas circundantes. Enquanto isso, uma segunda força francesa sob o comando do contra-almirante Sébastien Lespès se preparava para atacar Tamsui.

Liu Mingchuan tomou medidas para reforçar Tamsui, no rio nove minas de torpedo foram plantadas e a entrada foi bloqueada com barcos de lastro cheios de pedra que foram afundados no dia 3 de setembro, e um matchlock armado " Hakka hill people " foi usado para reforçar o batalhão chinês continental e ao redor do Consulado Britânico e da Alfândega no topo da colina do Forte Vermelho, canhões Krupp fabricados pelo Arsenal de Xangai foram usados ​​para formar uma bateria adicional.

Em Tamsui, a entrada do rio foi fechada com a colocação de seis torpedos em forma de semicírculo no interior da barra. Os vapores Douglas Fokien e Hailoong correndo para o porto, assim como o navio alemão Welle, eram, sempre que necessário, pilotados sobre os torpedos pelos chineses que os haviam pousado. Os mandarins empenharam-se em plantar as armas que o último vapor trouxe para a ilha.

O comércio foi retomado durante o meio do mês em Twatutia , considerado por enquanto seguro, e o país em volta havia se acalmado a tal ponto que uma boa quantidade de chá foi trazida. A vida para os estrangeiros era muito restrita . Eles foram proibidos de fazer viagens ao país; e mesmo no povoado, com procissões religiosas, biscoitos e gongos em todos os momentos do dia, e os vigias fazendo um grande barulho com bambus a noite toda, o descanso era quase impossível, exceto para os guardas chineses mandados proteger hongs estrangeiros , que depois de desaparecer o dia todo, exceto na hora das refeições, "voltam à noite e, em vez de vigiar a propriedade, se deitam cedo e dormem tão profundamente como Rip van Winkle dormia até de manhã".

Com a impressão de que os franceses tentariam entrar no rio Tamsui , barcos de lastro e juncos carregados de pedras foram afundados na entrada. Vários homens da montanha Hakka foram acrescentados à força governamental. Eles estavam armados com seus próprios matchlocks, que em sua ignorância preferiam fuzis estrangeiros. Muito se esperava deles, já que a vida de guerra que levaram na fronteira selvagem os treinou para serem bons atiradores e habilidosos com suas facas.

No final de agosto, os franceses conseguiram manter a linha da costa em Kelung, mas foram incapazes de avançar além dela; e como os soldados chineses estiveram por alguns dias erguendo terraplenagens e cavando trincheiras nas colinas do lado leste da baía com vista para o navio, os franceses enviaram um recado para que os europeus subissem a bordo do Bayard, pois pretendiam abrir fogo contra o terraplenagens que agora eram apenas visíveis.1 O disparo não teve sucesso nem naquele dia nem no seguinte, pois a natureza do país estava a favor dos chineses; e por muitos dias o bombardeio foi um acontecimento regular, os chineses aparentemente não sofrendo muitos danos ou sendo capazes de infligir danos aos franceses. Essa situação continuou até setembro, os franceses alcançando apenas o topo das colinas próximas ao porto.

O General Liu Ming-chuan deixou Kelung no dia 9 para visitar Tamsui e Taipehfu. Em sua chegada a este último local, ele foi recebido no cais por cerca de 200 soldados, 5 corneteiros e 2 ou 3 bateristas. A marcha rua acima com os soldados na frente, a banda a seguir e o general na retaguarda em sua cadeira, fez um desfile imponente. Sua presença também teria exercido um efeito muito estimulante sobre os soldados de guarda nas hongs estrangeiras. Todos apareceram com força total com uniformes e rifles, embora por vários dias a reunião em um hong tivesse produzido apenas um soldado e um menino com casaco de soldado.

-  James W. Davidson , The Island of Formosa, Past and Present,

Liu Ming-chuan com cerca de 6.000 homens estava estacionado em Taipehfu na planície de Banka, enquanto as forças em Hobe eram fortalecidas diariamente, até que, em meados de outubro, havia cerca de 6.000 homens reunidos na vizinhança. Entre eles estavam novos recrutamentos de homens da montanha Hakka. Eram considerados pelos estrangeiros como um lote perigoso de se ter na vizinhança e, como não falavam a mesma língua do general e de outros oficiais, temia-se que surgissem mal-entendidos com graves consequências. Os outros soldados presentes eram principalmente homens do norte, e dizia-se que estavam bem armados. Os Hakkas, embora armados com seus fósforos primitivos, eram considerados homens valentes e endurecidos às privações da guerra. Seus matchlocks são descritos como armas de cano longo, fixadas em coronhas de formato semicircular, com panelas para pó de primer e braceletes de rattan, usados ​​ao redor do pulso direito e contendo pedaços de cordão de casca de árvore, que, quando acesos, manteriam desça por horas, se necessário. Quando em ação, o Hakka derrama uma carga de pólvora no focinho; em cima disso caem duas ou três balas ou longos pedaços de ferro, sem enchimento. O gatilho é feito para receber o pedaço de casca acesa, e quando o pó cobre a bandeja de escorva e tudo está pronto, o gatilho é puxado e se, - se o tempo estiver seco, a arma dispara. O método comum de manuseio dessas armas é colocar a extremidade inferior da coronha contra o peito direito, alta o suficiente para permitir que a extremidade curva encoste na bochecha, e o olho pode olhar para o grande cano, sobre o qual normalmente não há vistas. Este método é às vezes variado, disparando-se as armas pelo quadril, e é bastante comum o Hakka deitar-se de costas, colocar o focinho entre os dedos dos pés e, levantando a cabeça o suficiente para mirar ao longo do cano, deliberadamente apontar e atirar. Ele é capaz de fazer boas práticas; enquanto sua presença, especialmente quando cercada por grama podre, é decididamente difícil de determinar. O Hospital Missionário Tamsui do Rev. Dr. Mackay, sob o comando do Dr. Johansen, que prestou tantos serviços aos feridos chineses e sem dúvida foi o meio de salvar muitas vidas, foi visitado no dia 19 pelo General Sun, que agradeceu aos médico responsável, bem como o Dr. Browne do Cockcliafer (que prestou valiosa assistência) por sua atenção aos enfermos e feridos. Os pacientes então somavam apenas uma dúzia, tendo muitos feridos ido embora, temendo que os franceses pousassem novamente e os matassem; outros, vendo suas feridas sarando bem, foram para a cidade. Um homem que havia levado um tiro no ombro esquerdo, na região da clavícula, após uma semana ou dez dias de tratamento, de repente colocou seu rifle no ombro e partiu para a frente, preferindo viver com seus companheiros a ficar confinado no hospital. Supunha-se que a bala tivesse perfurado a parte superior de seus pulmões. Outro caso ocorreu sete dias após o desembarque francês, quando um chinês entrou no hospital com o crânio ferido e o cérebro visível. Vários outros, atingidos pelas coxas e braços, com os ossos estilhaçados em muitos pedaços, suportaram a dor de maneira heróica. Logo após o noivado, quando havia setenta homens no hospital, alguns deles gravemente feridos com até três tiros cada, mal se ouviu um gemido. Um dos feridos foi ao hospital depois de ter levado uma bala na panturrilha por nove ou dez dias. O Dr. Browne extraiu a bala e o homem voltou para a frente. Muitos outros casos como o anterior podem ser registrados, todos indicando que os chineses poderiam se recuperar em poucos dias de ferimentos que, se não fossem fatais, teriam deixado soldados estrangeiros por meses.

-  Davidson, Ilha de Formosa, Passado e Presente,

Bombardeio em 2 de outubro

Em 1 de outubro de 1884, enquanto o corpo expedicionário de Formosa desembarcava em Keelung, Lespès largou Tamsui com os couraçados La Galissonnière e Triomphante , o cruzador d'Estaing e a canhoneira Vipère . Suas ordens de Courbet eram bombardear os fortes chineses em Tamsui, destruir a barragem no rio Tamsui e tomar a própria Tamsui.

A cidade de Tamsui ou Hobe tinha uma população de cerca de 6.000 neste período, incluindo uma pequena colônia europeia. Tamsui era defendida por dois grandes fortes, ambos a oeste da cidade. O 'Forte Branco', assim chamado pelos franceses para distingui-lo do Forte de San Domingo , o 'Forte Vermelho' espanhol do século XVII que se tornara as instalações do consulado britânico em Tamsui, era uma bateria costeira que comandava a entrada do Rio Tamsui. A nordeste, defendendo a cidade contra um desembarque, havia um forte ainda em construção, o 'Forte Novo' ( Forte Neuf ). Embora o Novo Forte estivesse apenas parcialmente armado, tinha um excelente campo de fogo em todas as direções. Outras importantes obras de fortificação foram construídas em todas as cristas vizinhas.

A chegada da flotilha francesa foi o sinal de atividade febril em terra, já que os chineses trabalharam durante toda a tarde e noite para armar o Novo Forte e enviar suas tropas para repelir qualquer tentativa de desembarque dos franceses. Os europeus residentes de Tamsui, muitos dos quais eram britânicos, penduraram apressadamente Union Jacks em suas casas para sinalizar sua neutralidade aos navios franceses.

Como os navios de guerra franceses não conseguiram entrar no rio Tamsui, Lespès decidiu bombardear o Forte Branco e o Forte Novo na manhã de 2 de outubro. Na verdade, as hostilidades foram iniciadas pelos chineses, que começaram a atirar ao amanhecer de 2 de outubro com três canhões que haviam colocado na barbeta do Forte Novo na noite anterior. A flotilha francesa respondeu imediatamente, lançando um pesado bombardeio que durou várias horas, eventualmente destruindo os três canhões chineses e colocando o Forte Novo e o Forte Branco fora de ação.

Mais de 2.000 projéteis foram disparados contra os dois fortes. Muitos não explodiram com o impacto e permaneceram perigosos por dias depois. Outros erraram o alvo, porque o bombardeio foi lançado de longo alcance e danificou muitos edifícios em Tamsui, incluindo todas as residências europeias. O missionário presbiteriano canadense George Mackay permaneceu em sua casa em Tamsui durante o bombardeio francês, recusando-se a se abrigar a bordo da canhoneira britânica HMS Cockchafer ancorada em Tamsui, porque ele não poderia levar seus convertidos Formosan com ele. Ele deixou uma descrição vívida do ataque:

Quando o bombardeio começou, colocamos nossos filhinhos sob o chão da casa, para que não se assustassem. Minha esposa entrava e saía durante essas horas difíceis. Eu andava pela frente da casa com A Hoa, enquanto tiros e granadas zuniam e explodiam ao nosso redor. Um projétil atingiu uma parte do Oxford College , outro um canto da Girls 'School e ainda outro uma pedra na nossa frente, e lançou-o no ar em mil átomos. Um pouco a oeste de nós, outro entrou no solo, abrindo um grande buraco e levantando uma nuvem de poeira e pedras. A sucção de um, ao passar, foi como uma rajada repentina de vento. Em meio à fumaça de fortes e navios, e ao rugido e trovão de balas e granadas, caminhávamos de um lado para outro, sentindo que nosso Deus estava ao nosso redor.

-  George Mackay, de Far Formosa,

Mackay disse mais tarde, em uma conversa gravada pelo missionário anglicano William Campbell , que a pontaria francesa havia sido muito imprecisa e havia perigosamente colocado em risco a vida de civis inocentes.

Preparativos franceses em 2–7 de outubro

Percebendo que seu bombardeio naval não havia alcançado seu objetivo e como ele tinha apenas uma pequena força de desembarque à sua disposição, o almirante Lespès enviou d'Estaing de volta a Keelung na noite de 2 de outubro para solicitar reforços de um batalhão de infantaria de fuzileiros navais para permitir que fizesse um desembarque ao norte do rio, tomasse os fortes e depois destruísse o posto de comando de onde as minas poderiam ser detonadas. Os franceses poderiam então limpar a passagem explodindo uma grande carga de pólvora e os navios poderiam entrar no rio. Enquanto isso, ele tentou neutralizar as minas sozinho. Na noite de 2 de outubro, a canhoneira Vipère fez o reconhecimento do desfiladeiro e localizou as bóias das minas. Na noite seguinte os lançamentos tentaram arrastar os fios elétricos. Eles falharam, e um deles quase foi destruído quando os chineses explodiram uma das minas à distância.

D'Estaing chegou a Keelung na tarde de 3 de outubro. A essa altura, os franceses já haviam protegido as colinas a oeste da cidade e os chineses recuaram, mas Courbet relutou em liberar um de seus três batalhões de infantaria de fuzileiros navais. Provavelmente foi a decisão correta, embora mais tarde fosse criticada. Embora os chineses tivessem recuado momentaneamente, eles poderiam lançar um contra-ataque a qualquer momento e, se o fizessem, os franceses precisariam de cada homem para manter o extenso perímetro de defesa que acabaram de estabelecer em Keelung.

Mesmo assim, Courbet fez o que pôde para dar a Lespès uma respeitável força de desembarque. Ele enviou-lhe mais três navios ( Tarn , Châteaurenault e Duguay-Trouin ), que chegaram ao largo de Tamsui na noite de 5 de outubro. Eles transportaram suas próprias companhias de desembarque e também a companhia de desembarque de Bayard , dando a Lespès um total de 600 homens disponíveis para operações em terra. Lespès então começou a fazer os preparativos para um desembarque para atacar as defesas de Tamsui e limpar as minas da foz do rio Tamsui.

Ele organizou os 600 marinheiros disponíveis para um desembarque em um batalhão de cinco companhias sob o comando do capitão de frégate Martin de La Galissonnière , que comandou com distinção a força de desembarque em Keelung em 5 de agosto. Os couraçados Bayard , La Galissonnière e Triomphante forneceram, cada um, uma empresa. Os navios menores d'Estaing e Châteaurenault forneceram uma quarta companhia, e Tarn e Duguay-Trouin uma quinta.

Preparativos chineses em 2–7 de outubro

A defesa chinesa era comandada pelo general Sun Kaihua , responsável pela construção do Novo Forte em 1876. Ele foi auxiliado pelo general Zhang Gaoyuan e pelo general-de-brigada Liu Chaoyou , sobrinho-neto de Liu Mingchuan . De acordo com o relatório oficial de Liu Mingchuan sobre a batalha, a força chinesa incluía o Regimento Cho-Sheng, cujos comandantes incluíam Gong Zhan'ao (ala direita), Li Dingming (divisão central) e Fan Huiyi (divisão traseira). Dois outros batalhões regulares de diferentes regimentos também estiveram presentes, sob o comando direto de Zhang Gaoyuan e Liu Chaoyou. Um batalhão de montanheses Formosanos, recentemente alistado por Li Tong'en , também lutou como escaramuça, sob o comando de Tio Li-xieng . A força chinesa parece ter chegado a cerca de 1.000 infantaria no total.

O General Sun implantou o Regimento Cho-Sheng na linha de frente. Ele entrincheirou uma linha de infantaria na frente do Forte San Domingo voltado para noroeste, a direção de onde um ataque francês era esperado, e colocou uma segunda linha de infantaria em terreno arborizado no flanco direito, quase em ângulo reto com as principais trincheiras chinesas , onde poderia envolver o avanço francês antes que alcançasse as defesas principais. De acordo com o relatório de Liu Mingchuan , a divisão de Gong foi postada em um local conhecido como 'o riacho falso' ( Chia-chiang ), e a divisão de Li estava emboscada em Yu-ch'e-k'ou. Nenhuma localidade pode ser identificada agora. Sun comandou a defesa do regimento em pessoa.

Atrás do Forte San Domingo, o general Zhang e o brigadeiro-general Liu estavam na reserva com dois batalhões de regulares, cada um de um regimento diferente, prontos para contra-atacar quando chegasse o momento. Os montanheses de Tio Li-xieng foram postados perto da costa nas colinas ao norte das principais posições chinesas, permitindo-lhes lutar contra o flanco esquerdo dos franceses que avançavam. Essas eram disposições inteligentes, bem escolhidas para repelir um ataque frontal.

Batalha em 8 de outubro

O mar agitado em 6 de outubro e 7 de outubro impediu um desembarque, mas em 8 de outubro o mar finalmente ficou calmo o suficiente para um pouso, e o almirante Lespès desembarcou seus 600 fuzileiros-marins em frente ao New Fort no início da manhã. O capitão Martin de La Galissonnière , oficial originalmente escalado para comandar o ataque, estava doente e o comando do ataque foi transferido no último momento para o capitão de frégate Boulineau de Châteaurenault . O esquadrão foi implantado em linha à frente da entrada do porto para apoiar o ataque, voltado para o norte. A linha era liderada por Châteaurenault , seguido por d'Estaing , Tarn , Triomphante , Duguay-Trouin e La Galissonnière , com Vipère na retaguarda.

Muitos dos residentes europeus da cidade, entusiasmados com a perspectiva de uma batalha, formaram grupos de piquenique e se aglomeraram em mirantes nas colinas próximas para obter uma boa visão dos acontecimentos. Eles estavam confiantes de que os franceses venceriam e esperavam que Tamsui estivesse nas mãos dos franceses ao anoitecer.

Boulineau distribuiu suas cinco companhias em duas linhas, com uma forte guarda à esquerda, onde o perigo de um ataque de flanco pelos chineses era mais forte. A sua primeira linha consistia nas companhias de desembarque de La Galissonnière e Triomphante , cada uma com 120 homens, sob o respetivo comando dos tenentes de vaisseau Fontaine e Dehorter. A empresa de Dehorter detinha a direita da linha. A segunda linha, 200 metros atrás da primeira, consistia nas duas companhias mistas dos navios menores, cada uma com 130 homens. A companhia de Tarn e Duguay-Trouin , sob o comando do enseigne de vaisseau Deman, ficava à direita, atrás da companhia de Dehorter. A companhia de desembarque de Bayard , com 100 homens, estava posicionada no flanco esquerdo do corpo principal. A implantação, que foi concluída às 10h, foi protegida por tiros navais da flotilha francesa, que varreu o terreno entre a praia e os fortes.

Às 10h, Boulineau liderou sua pequena força em um ritmo rápido sobre as dunas de areia. As coisas começaram a dar errado imediatamente. As dunas haviam escondido o terreno além da visão do esquadrão francês. Os franceses esperavam encontrar um terreno aberto com arrozais e pequenos grupos de árvores. Em vez disso, eles descobriram que as abordagens aos fortes eram densamente arborizadas. O campo de batalha estava pontilhado de pequenos campos cultivados cercados por sebes altas e plantas espinhosas. O terreno também foi quebrado por valas e coberto por árvores altas e densas. Esse terreno acidentado fornecia cobertura perfeita para os chineses e tornava o controle pelos comandantes franceses quase impossível.

As empresas e seções se perderam de vista assim que entraram no matagal. Eles também começaram a se desviar da linha de avanço prescrita pelo almirante Lespès. Boulineau percebeu que não havia nada que pudesse fazer para recuperar o controle e decidiu que teria de contar com a iniciativa dos comandantes de sua companhia. O Novo Forte ainda era visível à distância, então as quatro companhias de seu corpo principal podiam pelo menos ver a direção para a qual deveriam estar indo.

Por volta das 11h30, os marinheiros do Triomphante , à direita da primeira linha, fizeram contato com as tropas de Sun Kaihua, escondidas nos arbustos e trincheiras entre o Forte Branco e o Forte Novo. Um tiroteio começou neste ponto, que rapidamente se espalhou ao longo da linha de frente francesa e atraiu a companhia de desembarque de La Galissonnière . A linha de frente francesa estava agora sob fogo pesado tanto das trincheiras chinesas à frente quanto das posições inimigas ocultas na floresta e sebes à sua esquerda. As duas companhias de reserva, que haviam entrado em desordem enquanto abriam caminho pelo terreno acidentado, chegaram à linha de frente logo depois. A companhia de desembarque de D'Estaing e Châteaurenault entrou na linha entre Fontaine e as companhias de Dehorter, enquanto a companhia de Deman juntou-se à esquerda da linha.

Enquanto isso, os chineses começaram a pressionar a esquerda francesa. Apesar do fogo de apoio fornecido pelos navios franceses, as tropas de Zhang Gaoyuan foram capazes de forçar a retaguarda da guarda de flanco francesa de Bayard , empurrando-a contra o corpo principal francês. Os marinheiros de Bayard conseguiram se conectar com a companhia de Deman, mas a força de desembarque francesa agora estava desdobrada em uma única linha com cerca de um quilômetro e meio de comprimento. Já não tinha reservas. O tiroteio estendeu-se por toda a frente francesa.

Os chineses e franceses estavam separados por uma distância de cerca de 100 metros. A situação exigia voleios regulares e controlados dos franceses, mas os marinheiros excitados disparavam individualmente contra os arbustos, o mais rápido que podiam. Boulineau percebeu que eles estavam simplesmente desperdiçando munição. Ele gritou repetidamente ordens para seus homens cessarem o fogo, mas apenas uma pequena parte de seu comando podia ouvi-lo. Nenhum sinal de clarim pôde ser enviado, pois o corneteiro de Boulineau foi morto a tiros logo após o início da ação. A linha francesa continuou a desperdiçar sua munição em um alvo indescritível.

A iniciativa passou agora de forma decisiva para os chineses. As tropas do general Zhang mantiveram a pressão sobre a esquerda francesa, abrindo caminho ao redor do flanco da companhia de Bayard . Os regulares do General Sun também começaram a contornar a companhia de Triomphante, no flanco direito francês, saindo do Forte Branco em grande número. Para lidar com a ameaça à esquerda francesa, Deman tomou parte de sua companhia fora da linha de frente e a levantou em apoio aos homens de Fontaine. À direita, os marinheiros do Triomphante fizeram uma série de investidas para conter as tropas de Sun.

A pressão na linha francesa agora começava a fazer efeito. Os franceses estavam engajados havia uma hora e haviam gasto dois terços de sua munição. À medida que o número de feridos aumentava, os homens precisavam ser destacados para levá-los de volta à praia. A linha francesa também começou a retroceder. Qualquer esperança de conter a retirada desapareceu quando vários oficiais franceses caíram em sucessão. O tenente de vaisseau Fontaine de La Galissonnière foi ferido no pé perto das posições chinesas à esquerda da linha francesa, onde o fogo inimigo da frente e do flanco foi mais pesado e caiu não muito longe das linhas chinesas. Dois marinheiros tentaram trazê-lo, mas os três homens foram capturados pelos chineses e imediatamente decapitados. Enseigne de vaisseau Deman foi ferido perto, e no flanco direito francês o tenente de vaisseau Dehorter de Triomphante também foi mortalmente ferido.

A queda de Fontaine e Dehorter foi decisiva. Ambos os flancos franceses cederam. A companhia de desembarque de Triomphante estava quase sem munição e não conseguia mais resistir à pressão das tropas de Sun Kaihua. À esquerda , a companhia de Bayard foi em um ponto isolada do resto da linha francesa pelos homens de Zhang Gaoyuan e teve que atacar para se libertar.

Ao meio-dia, Boulineau deu ordem de retirada. As companhias de desembarque voltaram para a costa, trazendo seus feridos e alguns de seus mortos com eles. Quase um homem em cada dez foi ferido e a retirada foi necessariamente lenta. Foi percorrido pelas companhias de desembarque de La Galissonnière e Triomphante , que recuaram lentamente, em bom estado, disparando saraivadas medidas para manter os chineses à distância. Os franceses tiveram que deixar vários de seus mortos para trás durante a retirada, incluindo os corpos do tenente Fontaine e seus dois ajudantes.

O reembarque começou logo em seguida. O mar estava muito agitado e os barcos não conseguiam encalhar. Os marinheiros na praia tiveram que entrar na água até o pescoço para embarcar. Enquanto os marinheiros se aglomeravam na água agitada, a força de desembarque ficou à mercê de um ataque chinês na hora certa. Felizmente para os franceses, os chineses surgiram lentamente e pouco fizeram para impedir a evacuação. Durante a confusão, enquanto os marinheiros franceses lutavam para subir a bordo dos barcos, uma das lanchas virou, jogando todos os seus ocupantes no mar. O canhão-revólver Hotchkiss montado na proa também caiu no mar. O lançamento foi logo acertado, mas os franceses tiveram que abandonar o Hotchkiss, que mais tarde foi recuperado pelos chineses e exibido como um troféu da vitória.

O tenente de vaisseau Augustin Boué de Lapeyrère de Vipère percebeu o perigo potencial de um contra-ataque chinês e recebeu permissão de Lespès para mover sua pequena canhoneira para uma posição próxima à costa para cobrir a retirada francesa. De lá, disparou granadas para manter os chineses à distância.

Ao meio-dia e meia os primeiros barcos saíram da costa e dirigiram-se para os navios franceses. Por volta das 13h10, todos eles haviam deixado a praia. Vipère os seguiu lentamente, disparando a distância cada vez maior contra as tropas chinesas na costa. Às 13h30 os barcos chegaram aos navios. O mar agora estava muito agitado e os feridos gritavam de dor enquanto seus camaradas os ajudavam a subir as escadas para o convés dos navios.

Rescaldo

O fracasso do ataque foi um revés embaraçoso para os franceses. Mais tarde, o capitão Garnot atribuiu a derrota ao pequeno tamanho da força de desembarque e ao uso de companhias de desembarque naval em vez de infantaria treinada:

Não há dúvida de que a principal razão para a repulsa foi que a força de desembarque era muito pequena, mas a fraca tática também desempenhou seu papel. Não havia vanguarda para cobrir o avanço da linha de batalha. A linha de fogo avançou sem um reconhecimento preliminar em terreno difícil, sob o fogo de atiradores chineses que estavam bem instalados e protegidos. A confusão e a falta de direção ficaram evidentes na condução da batalha. A coragem e o ímpeto de nossos oficiais e marinheiros, que não foram treinados para uma batalha terrestre, não podem ocultar o fato de que abrimos fogo de maneira desordenada; que as reservas subiram para se juntar à linha de batalha prematuramente, sem ordens; e que nossas tropas perderam nossas cabeças, atirando descontroladamente no inimigo e gastando sua munição em poucos minutos. As táticas de infantaria não podem ser simplesmente improvisadas, como nossas companhias de desembarque aprenderam com a amarga experiência.

-  Garnot, L 'expédition française de Formose,

A derrota francesa os deixou presos na parte norte, incapazes de avançar ou capturar mais terras.

Vítimas

As baixas francesas em Tamsui foram 17 mortos e 49 feridos. Os feridos franceses foram evacuados para Keelung a bordo de Tarn em 9 de outubro e foram então levados para Saigon a bordo do transporte estatal Nive . O tenente Dehorter, mortalmente ferido, foi levado de volta aos navios franceses e evacuado com os outros feridos. Ele morreu a bordo do Nive em 12 de outubro, enquanto o transporte ainda estava no mar, e seus restos mortais foram enterrados em Saigon.

Os mortos franceses também incluíam o tenente de vaisseau Fontaine de La Galissonnière . Os franceses não conseguiram recuperar o corpo de Fontaine nem os de dois marinheiros franceses mortos nas proximidades. Os corpos dos três franceses mortos, abandonados no campo de batalha, foram decapitados pelos chineses, e as cabeças decepadas foram exibidas em Tamsui na noite de 8 de outubro pelo exército chinês vitorioso. O capitão Boteler do HMS Cockchafer e o cônsul britânico Frater reclamaram veementemente com Sun Kaihua sobre a falta de respeito demonstrada aos mortos franceses, e as três cabeças decepadas foram entregues a eles para o enterro cristão. Os chineses fizeram prisioneiros e decapitaram 11 fuzileiros navais franceses feridos além do capitão Fontaine de La Gailissonniere e usaram varas de bambu para exibir as cabeças em público, para incitar sentimentos anti-franceses na China. Fotos da decapitação dos franceses foram publicadas no Tien -shih-tsai Pictorial Journal em Xangai.

As baixas chinesas, de acordo com funcionários europeus da alfândega Tamsui, foram 80 mortos e cerca de 200 feridos.

O jornal Wanganui Chronicle da Nova Zelândia relatou que os chineses decapitaram e mataram cerca de 20 franceses.

Relatos das decapitações de tropas francesas

A cena mais inconfundível no mercado ocorreu. Cerca de seis cabeças de franceses, cabeças do verdadeiro tipo francês foram exibidas, para desgosto dos estrangeiros. Alguns visitaram o local onde estavam presos e ficaram felizes em deixá-lo - não apenas por causa do caráter nojento e bárbaro da cena, mas porque a multidão ao redor mostrava sinais de turbulência. No acampamento também estavam oito outras cabeças de franceses, uma visão que poderia ter satisfeito um selvagem ou um homem das montanhas, mas dificilmente consistente com os gostos comparativamente iluminados, alguém poderia pensar, dos soldados chineses até hoje. Não se sabe quantos franceses foram mortos e feridos; quatorze deixaram seus corpos na costa e, sem dúvida, vários feridos foram levados de volta para os navios. (Relatos chineses afirmam que vinte pessoas foram mortas e um grande número ficou ferido.)

À noite, o Capitão Boteler e o Cônsul Frater visitaram o General Sun, protestando com ele sobre o assunto de cortar cabeças e permitindo que elas fossem exibidas. O cônsul Frater escreveu-lhe um despacho sobre o assunto censurando veementemente tais práticas, e entendemos que o general prometeu que isso não ocorreria novamente, e imediatamente foram dadas ordens para enterrar as cabeças. É difícil para um general mesmo situado como Sun - tendo que comandar tropas como os Hillmen, que são os mais selvagens no tratamento de seus inimigos - evitar tais barbáries.

“Diz-se que os chineses enterraram os cadáveres dos franceses após o confronto do 8º instante por ordem do General Sun. Os chineses estão de posse de uma metralhadora levada ou encontrada na praia.

-  Davidson, Ilha de Formosa, Passado e Presente

ENGAJAMENTO ENTRE TROPAS FRANCESAS E CHINESAS NA TAMSUI. MEMORIAL DE LIU MING-CHUAN, PUBLICADO NO MANUSCRITO "PEKING GAZETTE" DE 11 DE NOVEMBRO DE 1884.

“O escravo de Sua Majestade Liu Ming-chuan, Diretor de Assuntos em Formosa, que detém o brevet de Governador Provincial, humildemente apresenta o seguinte relatório, mostrando como as tropas inimigas foram desembarcadas e atacadas em Hobe (Tamsui), quando nossas tropas lutaram contra um sangrento batalha e ganhou uma vitória. "

O Memorialista já relatou a Sua Majestade os detalhes do ataque de diferentes divisões da frota francesa a Hobe, e da resistência enérgica que foi oferecida pelos destacamentos das tropas chinesas selecionadas como reforços para aquele local.

"No dia 4 de outubro, a frota francesa foi reforçada por três navios, num total de oito, e estes abriram fogo com seus pesados ​​canhões contra os fortes de Hobe, continuando os canhões em dias sucessivos. Tão ininterrupto e violento foi este fogo que nossas tropas foram incapazes de manter seu terreno, e Sun K'ai-hua, Chang Kao-yuan e Liu Chao-yuan [ sic ] não tinham recurso a não ser esconder suas tropas na floresta que contornava a costa, onde os homens permaneceram em estado de alerta, passando as noites ao ar livre, com medo de qualquer descanso. Às 5h do dia 8, os navios inimigos se dispersaram de repente, e Sun K'ai-hua, sentindo-se seguro por certas indicações de que uma força seria desembarcada, dirigida Kung Chan-ao, o oficial encarregado da ala direita do regimento Cho Sheng, a se esconder em um lugar conhecido como Chia Chang, ou "riacho falso", Li Ting-ming, que comandava a divisão central do mesmo regimento, tendo ordens para mentir em uma emboscada em um lugar chamado Yu- ch'e K'ou, enquanto Fan Hui-yi, oficial no comando da divisão da retaguarda, foi instruído a manter-se na retaguarda. Chang Kao-yuan e Liu Chao-yuan [ sic ] se acomodaram com dois batalhões, cada um de regimentos diferentes, atrás da colina na parte de trás do grande forte para evitar que o inimigo contornasse nossas forças, e um batalhão de montanheses alistados por Li T'ung-en, sob o comando de Chang Li-ch'eng, estavam escondidos em uma ravina na colina na estrada do norte

"Esses arranjos só foram concluídos quando um arquivo lateral foi aberto pelos navios inimigos, que dispararam nada menos do que várias centenas de tiros de seus pesados ​​canhões, enchendo o céu de fumaça e chamas, o projétil caindo redondo como granizo. continuando, cerca de mil das tropas inimigas embarcaram em lanchas e barcos estrangeiros e desembarcaram em três pontos da costa, de onde correram direto para o forte, seu porte sendo feroz ao extremo.

"Assim que Sun K'ai-hua viu que o inimigo estava pressionando contra ele, ele parou seu avanço em diferentes pontos com a ajuda de Li Ting-ming e Fan Hui-yi, Chang Kao-yuan e outros que avançavam lutaram com todas as suas forças, a luta durando sem intervalo das 7h ao meio-dia. Vez após vez, eles foram rechaçados, mas avançaram continuamente. Nossos homens os enfrentaram ferozmente de perto, Chang Li-ch'eng atacando-os no flanco , enquanto Sun K'ai-hua os atacava corajosamente na frente e matava um porta-estandarte, capturando a bandeira que ele carregava. O zelo de nossos homens aumentou quando testemunharam a captura da bandeira, e uma investida simultânea foi feita a partir de todos os lados sobre o inimigo, vinte e cinco dos quais foram decapitados, entre eles dois oficiais, exclusivamente ofdd mortos por tiros de mosquete. O inimigo, sendo incapaz de se segurar, finalmente quebrou e fugiu, nossos homens os perseguindo até a costa do mar , onde cerca de setenta ou mais morreram afogados na luta para g et para os barcos. Os navios inimigos, enquanto tentavam cobrir esta retirada com seus canhões, atacaram um de seus próprios lançamentos a vapor, e um canhão Gatling que havia sido deixado para trás foi capturado por nossos homens.

"As duas divisões sob o comando de Sim K'ai-hua foram as primeiras a executar seus planos e suportaram o peso da luta por um período mais longo do que qualquer outra; elas tiveram, conseqüentemente, o maior número de baixas, sendo três tenentes mortos e mais de cem soldados rasos. Todos os outros batalhões também ao ataque pela estrada do norte. Os homens do inimigo estavam armados com armas de precisão e cerca de três hunre sofreram perdas.

"Os detalhes da vitória acima foram relatados ao Memorialista por Sun K'ai-hua, e ele chamaria a atenção para o ataque violento feito pelas tropas inimigas nesta ocasião no porto de Hobe, quando eles desembarcaram seus homens com um determinação fixa de ganhar o dia, a intensidade de sua determinação de lutar até a morte sendo evidenciada pelo fato de que seus barcos se posicionaram no mar assim que os homens haviam desembarcado, a fim de impedir sua retirada. Após a destruição de o forte nossos homens não tinham armas para protegê-los e tiveram que confiar apenas em seus próprios músculos na luta mortal que ocorreu. Embora tiros e granadas tivessem caído sobre eles, sua coragem nunca lhes faltou, nem eles recuaram uma vez, aud apesar das probabilidades contra eles, eles conseguiram decapitar o porta-estandarte e frustrar as intenções ferozes do inimigo, com certeza exibindo energia de nenhum tipo comum. "

O memorialista então passa a mencionar alguns dos oficiais mais merecedores, mencionando a forma de recompensa que ele sugere que deve ser concedida a cada um. Sun K'ai-hua encabeça a lista, sendo seu nome seguido pelo dos comandantes dos batalhões que lideravam a van da luta.

-  Davidson, Ilha de Formosa , Passado e Presente

Comemoração

A derrota francesa em Tamsui em 8 de outubro de 1884 foi amplamente divulgada na China e teve um efeito muito maior no moral nacional do que as vitórias francesas simultâneas em Tonkin durante a Campanha Kép (6-10 de outubro de 1884). Um relato detalhado da batalha de Liu Mingchuan , que multiplicou absurdamente as baixas francesas, foi publicado na Gazeta de Pequim em novembro de 1884. Neste relatório, Liu afirmou que 300 soldados franceses foram mortos:

Com a frota francesa estacionada ao largo de Taipei, Hobe e outros lugares, as tropas francesas fizeram um ataque vigoroso em 8 de outubro e desembarcaram. Sun K'ai-hua , comandante-chefe provincial, avançou por diferentes rotas para atacá-los com as forças sob seu comando. Chang Kao-yuan, comandante-chefe provincial, e outros também lideraram suas divisões contra o inimigo. As tropas francesas foram repelidas e novamente avançaram várias vezes, mas nossas tropas os enfrentaram de perto, Sun K'ai-hua avançando diretamente sobre eles com seus homens e decapitando o oficial que carregava o estandarte, que ele capturou, além de matando cerca de 300 inimigos.

-  Davidson, Ilha de Formosa, Passado e Presente

A vitória chinesa ainda é comemorada em Tamsui. Sun Kaihua devia sua vitória para a intervenção do chinês deusa do mar Mazu , a forma deificado da medieval Fujianese Shamaness Lin Moniang, venerado pelos navegantes chineses e seus descendentes em Taiwan. Ao receber o relatório de vitória de Liu Mingchuan, o Imperador Guangxu observou com satisfação: "A deusa tem sido gentil com meu povo e comigo mesma". Uma placa comemorativa de madeira no Templo Fuyou , um templo Matsu em Tamsui concluído em 1796, traz a inscrição " Bênção do Céu Brilhante " em alusão às palavras do imperador.

Significado

A derrota francesa em Tamsui foi de considerável significado político. O grupo de guerra da China foi colocado na defensiva após a perda da frota chinesa de Fujian na Batalha de Fuzhou em 23 de agosto de 1884, mas a inesperada vitória chinesa em Tamsui seis semanas depois reforçou a posição dos linha-dura na corte Qing. Uma conferência do tribunal convocada pela imperatriz viúva Cixi em 28 de outubro decidiu continuar a guerra contra a França até que os franceses retirassem seu pedido de pagamento de uma indenização pela emboscada de Bắc Lệ . Em 5 de novembro, a corte Qing ofereceu aos franceses termos de paz tão extremos que eles não tiveram chance de serem aceitos. Eles incluíam demandas para o cancelamento do Acordo de Tientsin , o abandono pela França de seu protetorado sobre Annam e Tonkin, e a ocupação contínua de Lào Cai, Cao Bằng e Lạng Sơn pelas tropas chinesas. O secretário de Relações Exteriores britânico, Lord Granville , que procurava mediar a disputa entre a França e a China, descreveu os termos chineses como "os do vencedor ao vencido" e recusou-se a transmiti-los aos franceses. A intransigência da corte Qing garantiu que a Guerra Sino-Francesa continuasse por mais vários meses, com perdas e despesas crescentes de ambos os lados.

Notas

Referências

Citações

Bibliografia

Leitura adicional

links externos

• Te Aroha News - Cablegrams European
• 滬 尾 之 戰 na Tamsui Wiki (em chinês)

Coordenadas : 25,19 ° N 121,41 ° E 25 ° 11′N 121 ° 25′E  /   / 25,19; 121,41