Língua awngi - Awngi language
| Awngi | |
|---|---|
| Pronúncia | ˈAwŋi |
| Nativo de | Etiópia |
| Região | Região de Amhara da zona Agew Awi |
Falantes nativos |
490.000 (censo de 2007) |
| Dialetos |
|
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | awn |
| Glottolog | awng1244 |
| ELP | Awngi |
A língua Awngi , em publicações mais antigas também chamada Awiya (um etnônimo impróprio), é uma língua Cushitic Central falada pelo povo Awi , que vive em Gojjam Central, no noroeste da Etiópia .
A maioria dos falantes da língua vive na zona Agew Awi da região de Amhara , mas também existem comunidades que falam a língua em várias áreas da zona de Metekel na região de Benishangul-Gumuz . Até recentemente, suspeitava-se que o Kunfäl, outra língua Agaw do Sul falada na área a oeste do Lago Tana , era uma língua separada. Agora, foi demonstrado que é linguisticamente próximo ao Awngi e deve ser classificado como um dialeto dessa língua.
Fonologia
Vogais
| Frente | Central | Voltar | |
|---|---|---|---|
| Fechar | eu | ɨ | você |
| Abrir | e | uma | o |
A vogal central / ɨ / é a vogal epentética padrão da língua e quase totalmente previsível em sua ocorrência. Da mesma forma, / æ / , normalmente um alofone de / a / , é fossilizado em algumas palavras e pode ser justificado como um fonema separado.
Consoantes
| Labial | Alveolar | Palato- velar | Uvular | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plano | labializado | plano | labzd | ||||
| Plosivo | sem voz | p | t | k | kʷ | q | qʷ |
| expressado | b | d | ɡ | ɡʷ | ɢ | ɢʷ | |
| Affricate | sem voz | t͡s | t͡ʃ | ||||
| expressado | d͡z | d͡ʒ | |||||
| Fricativa | f | s | ʃ | ||||
| Fricativa pós-parada | s͡t | ʃ͡t | |||||
| Nasal | m | n | ŋ | ŋʷ | |||
| Aba | r | ||||||
| Aproximante | C | eu | j | ||||
- Palatal e velar juntos em Awngi formam apenas um lugar de articulação, que é chamado de palato-velar.
- As fricativas pós-paradas são consideradas segmentos únicos em Awngi por razões fonotáticas.
- / h / é encontrado inicialmente em palavras- chave , mas também pode ser omitido.
- / r / não ocorre inicialmente com a palavra. É pronunciado como uma aba [ɾ] quando não geminado.
- Entre as vogais, / b / é pronunciado como uma fricativa bilabial sonora [β] .
- / d / é pronunciado retraído, com leve retroflexão .
- / ɢ / e / ɢʷ / são geralmente pronunciados como fricativas uvulares sonoras [ʁ] e [ʁʷ] .
- Embora / d͡z / e / d͡ʒ / sejam foneticamente percebidos como fricativas [z] e [ʒ] em muitos ambientes, eles são, em grande parte, as contrapartes sonoras dos africados sem voz no que diz respeito às regras fonológicas.
- O contraste de labialização nas consoantes palato-velar e uvular é encontrado apenas antes das vogais / i, e, a / e palavra-finalmente.
Tons
Palmer e Hetzron identificaram três níveis de tom distintos em Awngi: alto, médio e baixo. O tom baixo, entretanto, só aparece na posição final da palavra na vogal a . Um tom descendente (médio-agudo) aparece apenas nas sílabas finais da palavra. Joswig reanalisa o sistema como tendo apenas dois níveis de tom distintos, com o tom baixo sendo uma variante fonética do tom médio.
Estrutura silábica
A sílaba Awngi na maioria dos casos se encaixa no modelo de sílaba máximo CVC (C significa uma consoante, V para uma vogal). Isso significa que há apenas uma (se houver) consoante no início da sílaba e na rima . Exceções a isso acontecem nos limites das palavras, onde consoantes extramétricas podem aparecer.
Processos fonológicos
Geminação
Em posições diferentes do inicial da palavra, Awngi contrasta consoantes geminadas e não geminadas. O contraste entre consoantes geminadas e não geminadas não aparece para as seguintes consoantes: / ɢ, ɢʷ, t͡s, t͡ʃ, j, w, ʒ / .
Harmonia vocálica
Sempre que um sufixo contendo a vogal [+ alta] i é adicionado a uma raiz, um processo produtivo de harmonia vocálica é acionado. Hetzron chama esse processo de assimilação regressiva da altura da vogal . A harmonia vocálica só ocorre se a vogal subjacente da última sílaba radical for e . Esta vogal e todas as ocorrências precedentes de e e o assumirão o traço [+ agudo], até que uma vogal diferente seja encontrada. Então, a harmonia vocálica é bloqueada. A Hetzron fornece o seguinte exemplo: / moleqés-á / 'nun' vs. / muliqís-í / 'monk'
Ortografia
Awngi é usado como meio de instrução da 1ª à 6ª série nas escolas primárias da Zona Awi . Foi escrito com uma ortografia baseada na escrita etíope. Os fidels extras usados para Awngi são ጝ para o som ŋ e ቕ para o som q . O fidel ፅ é usado para ts , o fidel ኽ para o som ɢ . Vários aspectos da ortografia Awngi ainda não foram decididos.
Morfologia
O substantivo
O substantivo é marcado para número -cum- gênero ( masculino , feminino ou plural ) e caso . O nominativo não é marcado para uma classe de substantivos ou é marcado por -i para substantivos masculinos e -a para substantivos femininos. Outros casos são acusativo , dativo , genitivo , locativo , direcional, ablativo , comitativo , comparativo , invocativo e translativo . Hetzron também menciona adverbial como um caso de Awngi, mas uma interpretação como um marcador derivacional parece ser mais apropriada. Tanto o número com gênero quanto o caso são marcados por meio de sufixos para os radicais do substantivo.
O verbo
A morfologia verbal Awngi possui uma riqueza de formas flexionais . Os quatro tempos principais são passado imperfeito , não passado imperfeito, passado perfeito e não passado perfeito. Existem várias outras formas de coordenadas e subordinadas, todas marcadas por sufixos para os radicais verbais. As seguintes distinções são mantidas para Pessoa: 1sg, 2sg, 3masc, 3fem, 1pl, 2pl, 3pl. Hetzron demonstrou que a morfologia verbal Awngi é mais economicamente descrita quando se assume que para cada verbo há quatro radicais distintos: O primeiro radical é para 3masc, 2pl, 3pl. A segunda haste é apenas para 1sg, a terceira haste para 2sg e 3fem e a quarta haste apenas para 1pl. Esses quatro radicais precisam ser observados para cada verbo no léxico e servem como base para todas as outras morfologias verbais. Os radicais permanecem os mesmos em todos os paradigmas verbais, e é possível prever a forma da superfície de cada membro do paradigma com esses radicais e os sufixos de tempo simples.
Sintaxe
O verbo principal de uma frase está sempre no final. A ordem básica das palavras é, portanto, SOV. A subordinação e a coordenação são alcançadas exclusivamente por meio de afixação verbal.
Referências
Bibliografia
- Appleyard, David L. (1996) "'Kaïliña' - Um 'Novo' Dialeto Agaw e suas implicações para a dialetologia Agaw", em: African Languages and Cultures. Suplemento , No. 3, Voice and Power: The Culture of Language in North-East Africa. Essays in Honor of BW Andrzejewski, pp. 1-19.
- Appleyard, David L. (2006) Um Dicionário Comparativo das Línguas Agaw (Kuschitische Sprachstudien - Cushitic Language Studies Band 24). Köln: Rüdiger Köppe Verlag.
- Hetzron, Robert . (1969) The Verbal System of Southern Agaw . Berkeley e Los Angeles: University of California Press.
- Hetzron, Robert (1976) "The Agaw Languages", em: Afroasiatic Linguistics 3/3.
- Hetzron, Robert (1978) "The Nominal System of Awngi (Southern Agaw)", em: Boletim da Escola de Estudos Orientais e Africanos 41, pt. 1. pp. 121–141. ASSIM COMO. Londres.
- Hetzron, Robert (1995) "Genitival agreement in Awngi: Variation on an Afroasiatic theme", em Plank, F (ed.) Double case. pp. 325–335. Oxford: Oxford University Press.
- Hetzron, Robert (1997) "Awngi [Agaw] Phonology", em: Phonologies of Asia and Africa, Volume 1 . Ed. Alan S. Kaye. Lago Winona: Eisenbrauns. pp. 477–491.
- Joswig, Andreas (2006) "The Status of the High Central Vowel in Awngi", em: Uhlig, Siegbert (ed.), Proceedings of the XVth International Conference of Ethiopian Studies, Hamburgo, julho de 2003 (Harrassowitz: Wiesbaden), p. 786-793.
- Joswig, Andreas (2009). "Rethinking Awngi Tone" (PDF) . Em Svein Ege; Harald Aspen; Birhanu Teferra; Shiferaw Bekele (eds.). Anais da 16ª Conferência Internacional de Estudos da Etiópia . 4 . Trondheim: NTNU. pp. 1417–1425. S2CID 146370463 . Arquivado do original (PDF) em 2020-02-18.
- Joswig, Andreas (2010). A Fonologia de Awngi (PDF) . Papéis de trabalho eletrônicos do SIL. SIL International.
- Joswig, Andreas e Hussein Mohammed (2011). Um Relatório de Pesquisa Sociolinguística; Revisitando as áreas de Southern Agaw Language da Etiópia . SIL International. Relatórios de pesquisa eletrônica do SIL 2011-047.
- Palmer, Frank R. (1959) "The Verb Classes of Agaw (Awiya)" Mitteilungen des Instituts für Orientforschung 7,2. p. 270-97. Berlim.
- Tubiana, J. (1957) "Note sur la distribuição géographique des dialectes agaw", em: Cahiers de l'Afrique et de l'Asie 5, pp. 297–306.
- Informações sobre o Atlas Mundial de Estruturas Linguísticas : http://wals.info/languoid/lect/wals_code_awn