Arkhalig - Arkhalig

Uma dançarina azeri do século 19 de Shamakhi usando um arkhalig

Um arkhalig ( azerbaijani : arxalıq "o que vai nas costas"; georgiano : ახალუხი , armênio : արխալուղ , persa : ارخالق ) faz parte da vestimenta tradicional masculina e feminina dos povos do Cáucaso e do Irã . O arkhalig originou-se do beshmet , uma roupa exterior turca mais tarde usada pelos cossacos .

Um arkhalig é uma jaqueta longa e justa feita de vários tipos de tecidos, como seda , cetim , tecido , cashmere e veludo , dependendo tradicionalmente da posição social de seu proprietário. Os arkhaligs machos podem ser unilaterais (com ganchos ) e trespassados ​​(com botões). No tempo frio, um chokha é colocado acima de um arkhalig. Os arkhaligs fêmeas costumam ser ornamentados e têm mangas compridas justas e alargadas nos pulsos. Um arkhalig feminino também pode incluir uma lista de peles ao longo das bordas, laços e tranças padronizadas, ou ser decorado com bordados de ouro.

No arkhalıq, existem mangas verdadeiras, ou cortadas lisas ou lisas até o cotovelo e depois cortadas até o pulso ou, no tipo chamado lelufar (língua persa, nīlūfar que significa lírio ), alargadas desde o cotovelo como o sino de um lírio e aparada com 4 cm extra de forro do lado de dentro.

Arkhaligs eram amplamente usados ​​até a década de 1920.

Referências